อ่าน 25 นาที
เดอะ แจ็คสัน ไฟว์
เดอะ แจ็กสัน ไฟว์ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อเดอะ แจ็กสันส์เป็น วง ดนตรีป๊อป อเมริกัน ที่ประกอบด้วยสมาชิกจากครอบครัวแจ็กสันวงนี้ก่อตั้งขึ้นในเมืองแกรี่ รัฐอินเดียนาในปี 1964...
เดอะ แจ็คสัน ไฟว์
เดอะ แจ็คสัน ไฟว์ | |
|---|---|
| ข้อมูลพื้นฐาน | |
| หรือรู้จักกันในชื่อ |
|
| ต้นทาง | แกรี่ รัฐอินเดียนาสหรัฐอเมริกา |
| ประเภท | |
| ผลงาน | |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | |
| ป้ายกำกับ | |
| สมาชิก | |
| อดีตสมาชิก | |
| เว็บไซต์ | thejacksons.live |
เดอะ แจ็กสัน ไฟว์ [ a ] ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อเดอะ แจ็กสันส์เป็น วง ดนตรีป๊อป อเมริกัน ที่ประกอบด้วยสมาชิกจากครอบครัวแจ็กสันวงนี้ก่อตั้งขึ้นในเมืองแกรี่ รัฐอินเดียนาในปี 1964 และเดิมทีประกอบด้วยพี่น้องแจ็กกี้ , ติโต , เจอร์เมน , มาร์ลอนและไมเคิล โดยมี โจ แจ็กสันผู้เป็นพ่อเป็นผู้จัดการ[ 1 ] [ 4 ] [ 2 ] [ 3 ]วงนี้เป็นหนึ่งใน ศิลปินชาว แอฟริกันอเมริกัน กลุ่มแรกๆ ที่ได้รับความนิยมในหลากหลายแนวเพลง[ 5 ]
วง Jackson 5 เริ่มแสดงในรายการประกวดความสามารถและคลับต่างๆ บนChitlin' Circuitและในที่สุดก็เซ็นสัญญากับSteeltown Recordsในปี 1967 ซึ่งเป็นค่ายที่ปล่อยซิงเกิลสองเพลงแรกของพวกเขา[ 6 ]ในปี 1968 พวกเขาออกจาก Steeltown และเซ็นสัญญากับMotownซึ่งพวกเขาเป็นกลุ่มแรกที่เปิดตัวด้วยเพลงฮิตอันดับหนึ่งติดต่อกันสี่เพลงบน ชาร์ต Billboard Hot 100ได้แก่เพลง " I Want You Back " (1969), " ABC ", " The Love You Save " และ " I'll Be There " (ทั้งหมดในปี 1970) [ 7 ]พวกเขาประสบความสำเร็จด้วยซิงเกิลติด Top 40 ถึงสิบเจ็ดเพลงในห้าปี รวมถึงเพลงฮิตอันดับหนึ่งบนชาร์ต Billboard R&B ถึงหกเพลง กลุ่มนี้ออกจาก Motown ไปยังEpic Recordsในต้นปี 1976 ยกเว้นเจอร์เมน ซึ่งถูกแทนที่โดยแรนดี้น้อง ชายคนเล็ก หลังจากเซ็นสัญญากับ Epic พวกเขาเปลี่ยนชื่อเป็น The Jacksons และออกอัลบั้มสตูดิโอ 4 ชุดและอัลบั้มแสดงสด 1 ชุดระหว่างปี 1976 ถึง 1981 ซึ่งรวมถึงอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จอย่างDestiny (1978) และTriumph (1980) และซิงเกิล " Enjoy Yourself " (1976), " Shake Your Body (Down to the Ground) " (1978), " This Place Hotel " (1980) และ " Can You Feel It " (1981)
พี่น้องทั้งสองยังเริ่มต้นอาชีพเดี่ยว โดยอาชีพของไมเคิลประสบความสำเร็จมากที่สุด ในปี 1983 เจอร์เมนกลับมารวมตัวกับวงอีกครั้งเพื่อแสดงในรายการพิเศษทางโทรทัศน์Motown 25: Yesterday, Today, Forever พวกเขาออกอัลบั้ม Victoryในปีถัดมา ตามด้วยทัวร์คอนเสิร์ตที่ยาวนานซึ่งรวมถึงเพลงจากอัลบั้มเดี่ยวของไมเคิลด้วย หลังจาก ทัวร์ Victoryไมเคิลและมาร์ลอนก็ออกจากวง สมาชิกที่เหลืออีกสี่คนออก อัลบั้ม 2300 Jackson Street ที่ไม่ประสบความสำเร็จนัก ในปี 1989 ก่อนที่จะถูกค่าย Epic ยกเลิกสัญญา ในปี 2001 วง Jacksons กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในรายการพิเศษทางโทรทัศน์ฉลองครบรอบ 30 ปี ของไมเคิล พี่ชายทั้งสี่คนเริ่มต้น ทัวร์ Unity Tourในปี 2012 หลังจากการเสียชีวิตของไมเคิลในปี 2009 และพวกเขาวางแผนการแสดงครั้งใหญ่หลายครั้งสำหรับปี 2017 [ 8 ] [ 9 ]
วง The Jackson 5 มียอดขาย แผ่นเสียงทั่วโลกมากกว่า 150 ล้านแผ่น ทำให้พวกเขากลายเป็นหนึ่งในศิลปินที่ขายดีที่สุดตลอดกาล [ 10 ] [ 11 ] ในปี 1980 พี่น้องได้รับเกียรติให้มีดาวบนHollywood Walk of Fameในนาม The Jacksons พวกเขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่Rock and Roll Hall of Fame ในปี 1997 เพลงสองเพลงของวง ได้แก่ "ABC" และ "I Want You Back" อยู่ในราย ชื่อ 500 เพลงที่หล่อหลอมวงการร็อกแอนด์โรลของ Rock and Roll Hall of Fame และเพลง "I'll Be There" ก็ได้รับการบรรจุเข้าสู่ Grammy Hall of Fameด้วยเช่นกัน
ประวัติศาสตร์
ปี 1964–1969: ช่วงปีแรกๆ

ความสนใจในดนตรีของพี่น้องตระกูลแจ็กสันทั้งห้าคนได้รับการสนับสนุนจากโจ แจ็กสัน ผู้เป็นบิดา ในปี 1964 โจพบว่าติโต ลูกชายของเขา กำลังเล่นกีตาร์หลังจากสายกีตาร์ขาด และเขารู้สึกประทับใจมากพอที่จะซื้อกีตาร์ให้ลูกชาย หลังจากนั้นไม่นาน โจ แจ็กสันก็ได้ก่อตั้งวงดนตรีของลูกชายทั้งสามคน ได้แก่ ติโต เจอร์เมนและแจ็กกี้ในชื่อวง Jackson Brothers ในปี 1964 และเขาก็เป็นผู้จัดการวงด้วย หลังจากแสดงในงานประกวดความสามารถในท้องถิ่นหลายปี โจเซฟได้ขยายวงให้รวมถึงมาร์ลอนและไมเคิลลูกชายคนเล็กสองคนของเขา ไมเคิล (อายุ 5 ขวบ) เล่นคองกาเป็นครั้งแรก และเพื่อนสมัยเด็กอย่างเรย์โนด์ โจนส์และมิลฟอร์ด ไฮต์ เล่นคีย์บอร์ดและกลองในปี 1965 มาร์ลอนเข้าร่วมวงในตำแหน่งแทมบูรีนในเดือนสิงหาคม 1965 เมื่ออีฟลิน ลาไฮแนะนำให้กลุ่มตั้งชื่อตัวเองว่า Jackson Five [ 1 ] [ 12 ]
ในปี 1966 กลุ่มนี้ชนะการประกวดความสามารถครั้งแรกที่โรงเรียนมัธยมธีโอดอร์ รูสเวลต์ในเมืองแกรี่ เจอร์เมนร้องเพลง" My Girl " ของวง The Temptationsและไมเคิลร้องเพลง " Barefootin' " ของโรเบิร์ต พาร์คเกอร์[ 13 ] ในที่สุด จอห์นนี่ แจ็กสันและรอนนี่ แรนซิเฟอร์ก็เข้ามาแทนที่ไฮต์และโจนส์ ในช่วงปีแรกๆ ที่พวกเขาแสดง วง Jackson 5 จะแสดงในงานประกวดความสามารถอื่นๆ ที่โรงเรียน หอประชุม และโรงละครหลายแห่งในเมืองแกรี่และชิคาโก ในเดือนสิงหาคมปี 1967 พวกเขาได้รับการจองให้ไปแสดงในสถานที่ต่างๆ เช่นโรงละคร Regal ในชิคาโก และโรงละคร Apollo ในฮาร์เล็ม โดยชนะการประกวดความสามารถในทั้งสองรายการในปีนั้น โดยชนะการประกวดที่ Apollo ในวันที่ 13 สิงหาคม ตามคำกล่าวของเจอร์เมน แจ็กสัน แกลดิส ไนท์เป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงคนแรกที่สนับสนุนกลุ่ม โดยส่งเทปเดโมไปที่Motownอย่างไรก็ตาม ค่ายเพลงปฏิเสธและส่งเทปคืน[ 14 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2510 กลุ่มได้บันทึกเพลงเวอร์ชั่นแรกซึ่งต่อมาจะกลายเป็นซิงเกิลแรกของพวกเขาคือเพลง " Big Boy " ให้กับค่ายเพลง One-derful Recordsอย่างไรก็ตาม กลุ่มก็ถูกค่ายเพลงนั้นปฏิเสธเช่นกัน[ 15 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2510 โจ แจ็กสันได้เซ็นสัญญากับวงให้เข้าสังกัดSteeltown Recordsซึ่งเป็นค่ายเพลงที่ก่อตั้งและเป็นเจ้าของโดยโปรดิวเซอร์เพลงกอร์ดอน คีธโดยมีคีธเป็นผู้ดูแล พวกเขาได้บันทึกเพลง "Big Boy" อีกครั้งในเดือนเดียวกันนั้น เพลงนี้จะถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลในเดือนมกราคม พ.ศ. 2511 [ 6 ]ในเดือนมีนาคม คีธได้เซ็นสัญญากับวง Jackson 5 ให้เข้าร่วมกับAtlantic Recordsซึ่งเป็นค่ายที่จัดจำหน่ายเพลง "Big Boy" และซิงเกิลอีกเพลงหนึ่งคือ "We Don't Have to Be Over 21 (To Fall in Love)" โดยเพลง "Big Boy" มียอดขายถึง 10,000 ชุด[ 16 ]ในเดือนมีนาคม คีธได้จองคิวให้วงไปแสดงคอนเสิร์ตครั้งแรกที่ Apollo Theater โดยพวกเขาได้ขึ้นแสดงเปิดให้กับEtta James [ 17 ] ในเดือนนั้น คีธได้จัดจำหน่ายเพลง "Big Boy" ผ่านทาง Atlantic และกำลังดำเนินการทำสัญญาบันทึกเสียงให้กับวงในค่ายนั้นอยู่ เมื่อเขาทราบว่าโจ แจ็กสันพยายามติดต่อกับ Motown ผ่านทางทนายความของเขา ริชาร์ด อารอนส์[ 18 ]
ในช่วงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2511 เด็กๆ ได้ขึ้นแสดงเปิดให้กับBobby Taylor & the Vancouvers [ 19 ]ที่ Regal Theater หลังจากที่ประทับใจกับการแสดงของ Michael มาก Taylor จึงส่งเด็กๆ ไปดีทรอยต์เพื่อจัดการออดิชั่นบันทึกเสียงกับ Motown ซึ่งจัดขึ้นที่สำนักงานใหญ่ของ Motown บนถนน Woodward Avenue ในดีทรอยต์ เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2511 Berry Gordy หัวหน้าของ Motown ซึ่งก่อนหน้านี้ปฏิเสธเทปของพวกเขา และปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญากับ "ศิลปินเด็ก" อีกต่อไปหลังจากStevie Wonderเปลี่ยนใจเมื่อได้ดูเทปของ Taylor ในวันที่ 26 กรกฎาคม Gordy กลับไปดีทรอยต์และให้ Joe Jackson และเด็กๆ เซ็นสัญญากับ Motown เป็นเวลาหนึ่งปี[ 20 ]การบันทึกอัลบั้มแรกของพวกเขาต้องล่าช้าออกไปเนื่องจากข้อพิพาทเรื่องสัญญากับ Keith ในขณะที่การเจรจายังคงดำเนินต่อไปเพื่อให้ Jackson ออกจาก Steeltown กลุ่มได้แสดงที่คลับเปลื้องผ้าเพื่อหารายได้เสริม[ 21 ]
ในที่สุดเมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2512 ซึ่งเป็นวันก่อนวันเกิดครบรอบ 12 ปีของมาร์ลอน วง Jackson Five ก็ได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลงเป็นเวลา 7 ปี[ 20 ]หลังจากการบันทึกเสียงครั้งแรกที่Hitsville USA ในดีทรอยต์ ไม่สามารถสร้างความประทับใจให้กอร์ดีได้ เขาจึงส่งวง Jackson ไปฮอลลีวูด ในเดือนสิงหาคม ฝ่ายประชาสัมพันธ์ของโมทาวน์ นำโดยซูซาน เดอ ปาสเซเริ่มโปรโมตวงว่าได้รับการค้นพบโดยไดอาน่า รอสส์นักร้องนำของวง Supremesเมื่อวงเปิดการแสดงให้กับคนวงในในวงการเพลงที่คลับ Daisy ในลอสแอนเจลิส ไมเคิลถูกขนานนามว่าเป็น "ดาวรุ่งวัย 8 ขวบ" ทั้งที่เขายังไม่ถึงวันเกิดครบรอบ 11 ปี ไม่นานหลังจากการแสดงที่ Daisy วง Jackson Five ก็ได้แสดงเพลงคัฟเวอร์ " It's Your Thing " ในงานประกวด Miss Black America ที่นิวยอร์ก[ 22 ]ภายในเดือนกันยายน กอร์ดีได้จัดตั้งทีมแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์ใหม่ชื่อThe Corporationเพื่อแต่งเพลงให้กับวง Jackson Five โดยเฉพาะ หลังจากบันทึกเพลง " I Want You Back " ในเดือนเดียวกันนั้น ซิงเกิลนี้ก็ได้วางจำหน่ายในช่วงต้นเดือนตุลาคม และวง The Jacksons ก็ได้โปรโมตเพลงนี้ในรายการต่างๆ เช่นHollywood PalaceและEd Sullivan Showอัลบั้มเปิดตัวของพวกเขาDiana Ross Presents The Jackson 5วางจำหน่ายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2512 [ 23 ]
1970–1972: ยุคคลั่งไคล้แจ็กสัน
ครอบครัวแจ็กสันถือเป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ดนตรี พวกเขาเป็นผู้กำหนดดนตรีของชาวอเมริกันผิวดำให้เป็นธุรกิจมานานกว่าใครๆ ด้วยอายุเฉลี่ยเพียง 12 ปีเมื่อพวกเขาเริ่มเข้าสู่วงการเพลงอาชีพไมเคิลมาร์ลอนแจ็กกี้เจอร์เมนและติโตถือเป็นวงบอยแบนด์ต้นแบบอย่างแท้จริง[ 24 ]แฟนเพลงนับพันคนรอคอยวง Jackson 5 ไม่ว่าจะไปที่ไหน และต้องมีตำรวจคอยคุ้มกัน ในช่วงที่กระแส Jacksonmania เฟื่องฟู ฝูงชนจะเบียดเสียดกันเพื่อเข้าไปใกล้เวทีมากขึ้น ภาพวิดีโอในยุคแรกๆ แสดงให้เห็นว่าเด็กผู้หญิงปีนข้ามที่นั่งเพื่อเข้าไปใกล้มากขึ้น โดยมีเจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามควบคุมสถานการณ์[ 25 ] [ 26 ]เมื่อวง Jackson 5 แสดงที่The Forumในเมืองอิงเกิลวูด รัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1970 พวกเขาดึงดูดแฟนเพลงเกือบ 19,000 คน แฟนเพลงอีกหลายพันคนถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าชมเนื่องจากความจุของ The Forum มีจำกัด คอนเสิร์ตครั้งนั้นทำรายได้มากกว่า 105,000 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นสถิติในขณะนั้น คอนเสิร์ตที่ฟอรัมได้รับการนำเสนอในLive at the Forum [ 27 ] นักร้องรุ่นเก๋าJerry ButlerและRare Earth (หนึ่งในกลุ่มคนผิวขาวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของ Motown) ก็ได้ขึ้นแสดงเปิดคอนเสิร์ตให้พวกเขาด้วย[ 28 ]ทัวร์คอนเสิร์ตก็ยิ่งใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ วง Jackson 5 ได้แสดงคอนเสิร์ตที่ขายบัตรหมดเกลี้ยงด้วยจำนวนผู้ชมที่ทำลายสถิติทั้งในประเทศและต่างประเทศ รวมถึงแอฟริกา เอเชีย และยุโรป ความตื่นเต้นของ Jacksonmania แพร่กระจายไปทั่วโลก[ 29 ] Motown ได้สร้างแบรนด์ Jackson 5 ขึ้นมา ในช่วงทศวรรษที่ 70 พวกเขาเป็นหนึ่งในกลุ่มที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก[ 30 ] Jacksonmania ได้กำหนดทิศทางให้กับอุตสาหกรรมดนตรีในอีกหลายปีข้างหน้า[ 24 ]
วง Jackson 5 กลายเป็นเป้าหมายหลักทางการตลาดของMotown และค่ายเพลงได้ใช้ประโยชน์จากความนิยมในกลุ่มวัยรุ่นของวง โดยอนุญาตให้ใช้ผลิตภัณฑ์ต่างๆ มากมาย รวมถึงโลโก้รูปหัวใจ J5 บนชุดกลองของ Johnny Jackson ปกอัลบั้ม สติกเกอร์ โปสเตอร์ และสมุดระบายสีของวง รวมถึงเกมกระดานและรายการการ์ตูนวันเสาร์เช้า Jackson 5iveซึ่งผลิตโดยRankin/Bass [ 31 ] นิตยสารสำหรับคนผิวดำRight On!เริ่มต้นในปี 1971 และเน้นไปที่วง Jackson 5 เป็นอย่างมาก โดยมีสมาชิกวงปรากฏบนปกระหว่างเดือนมกราคม 1972 ถึงเมษายน 1974 [ 32 ]วง Jackson 5 ได้รับการนำเสนอบนปก นิตยสาร Rolling Stoneในช่วงเวลาที่Rolling Stoneมักไม่นำเสนอศิลปินเด็ก พวกเขายังปรากฏบนปกนิตยสารLife และEbony อีกด้วย [ 29 ]วงได้ปรากฏตัวในรายการพิเศษทางโทรทัศน์หลายรายการ รวมถึงรายการพิเศษของ Diana Ross ในปี 1971 เรื่องDiana !พวกเขาเป็นดารานำในรายการพิเศษทางโทรทัศน์ที่เน้น Motown สองรายการแรกคือGoin' Back to Indiana [ 33 ]ในเดือนกันยายน รายการที่สองของพวกเขาคือThe Jackson 5 Showซึ่งออกอากาศครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายนของปีถัดมา กลุ่มนี้มักจะร่วมแสดงกับBob Hopeในการแสดงเพื่อการกุศล USO เพื่อสนับสนุนทหารในช่วงสงครามเวียดนาม[ 34 ]
ซิงเกิล " I Want You Back " ของ Jackson 5 ขึ้นอันดับหนึ่งในBillboard Hot 100ในเดือนมกราคม 1970 พวกเขาปล่อยซิงเกิลอันดับหนึ่งอีกสองเพลง ได้แก่ " ABC " และ " The Love You Save " ซิงเกิล " I'll Be There " ซึ่งร่วมแต่งและโปรดิวซ์โดยHal Davisกลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งเพลงที่สี่ของวง ทำให้พวกเขาเป็นศิลปินกลุ่มแรกที่มีซิงเกิลสี่เพลงแรกขึ้นถึงอันดับหนึ่งใน Hot 100 ทั้งสี่เพลงได้รับความนิยมในต่างประเทศเกือบเท่ากับในสหรัฐอเมริกา Jackson 5 ปล่อยอัลบั้มสี่ชุดติดต่อกันภายในหนึ่งปีและเข้ามาแทนที่The Supremesในฐานะ กลุ่มที่ขายดีที่สุดของ Motownพวกเขายังคงประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องด้วยซิงเกิลต่างๆ เช่น " Mama's Pearl ", " Never Can Say Goodbye " และ " Sugar Daddy " ทำให้พวกเขามีซิงเกิลติดอันดับท็อปเท็นรวมเจ็ดเพลงภายในระยะเวลาสองปี[ 35 ]
เพื่อเพิ่มยอดขายอย่างต่อเนื่อง Motown จึงเปิดตัวอาชีพเดี่ยวของไมเคิล แจ็กสันในปี 1971 ด้วยซิงเกิลฮิต " Got to Be There " [ 33 ]ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนตุลาคม ซิงเกิลต่อมาของเขา " Rockin' Robin " และ " I Wanna Be Where You Are " จากอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกGot to Be Thereก็เป็นเพลงฮิตเช่นกัน เพลง " Ben " ในปี 1972 [ 36 ]กลายเป็นเพลงแรกของเขาที่ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต เจอร์เมนเป็นคนที่สองที่ออกผลงานเดี่ยว เพลงฮิตที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเขาในช่วงนั้นคือเพลงคัฟเวอร์เพลงดูวอป " Daddy's Home " [ 37 ]
ปี 1973–1976: ช่วงขาลง
ยอดขายแผ่นเสียงของ The Jackson 5 เริ่มตกต่ำลงเรื่อยๆ ตั้งแต่ปี 1973 แม้ว่าไมเคิลและเจอร์เมนจะประสบความสำเร็จในฐานะศิลปินเดี่ยวก็ตาม ค่ายเพลง The Corporation เป็นผู้ผลิตซิงเกิลฮิตส่วนใหญ่ของพวกเขา แต่พวกเขาก็แยกวงกันในปี 1973 [ 23 ]พี่น้องทั้งสามหันมาสนใจกระแสเพลงดิสโก้ที่กำลังมาแรง และบันทึกเพลง " Get It Together " ตามมาด้วยเพลงฮิตในปี 1974 อย่าง " Dancing Machine " ซึ่งเป็นเพลงแรกของพวกเขาที่ติดอันดับท็อปเท็นนับตั้งแต่เพลง "Sugar Daddy" เกือบสามปีก่อน[ 38 ]แม้จะประสบความสำเร็จ แต่ผลงานต่อๆ มาของ The Jackson 5 ส่วนใหญ่กลับไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร และโจ แจ็กสันก็เริ่มเบื่อหน่ายกับความไม่สบายใจของโมทาวน์ที่ยังคงผลิตเพลงฮิตให้กับพี่น้องทั้งสามต่อไปในปี 1973 เขาจึงเริ่มผลิตการแสดงในไนท์คลับให้กับลูกชายและลูกสาวของเขาโดยเริ่มจากลาสเวกัสและขยายไปยังรัฐอื่นๆ[ 39 ]
ภายในปี 1975 วง Jackson 5 มียอดขายแผ่นเสียงมากกว่า 60 ล้านแผ่น[ 40 ]และสมาชิกส่วนใหญ่ของวงเลือกที่จะไม่บันทึกเพลงเพิ่มเติมให้กับ Motown อีกต่อไป เนื่องจากต้องการควบคุมการสร้างสรรค์และค่าลิขสิทธิ์ หลังจากทราบว่าพวกเขาได้รับค่าลิขสิทธิ์จาก Motown เพียง 2.8% เท่านั้น วง Jackson ประกาศการตัดสินใจที่จะออกจาก Motown ในงานแถลงข่าวที่Rainbow Grillในแมนฮัตตันนิวยอร์กซิตี้[ 41 ]จากนั้น โจ แจ็กสัน ก็เริ่มเจรจาเพื่อให้วงเซ็นสัญญากับบริษัทอื่นที่ให้ผลตอบแทนสูงกว่า โดยตกลงกับEpic Recordsซึ่งเสนออัตราค่าลิขสิทธิ์ 20% ต่อแผ่นเสียง เขาเซ็นสัญญากับบริษัทในเดือนมิถุนายน 1975 [ 41 ]เจอร์เมน แจ็กสัน ไม่ได้เข้าร่วมในข้อตกลงนี้ เนื่องจากเขาตัดสินใจอยู่กับ Motown ต่อไปหลังจากแต่งงานกับเฮเซล กอร์ดี และแรนดี แจ็กสันเข้ามาแทนที่เขา[ 42 ]แม้ว่ากลุ่มจะประกาศการออกจากค่ายเพลง แต่พวกเขาก็ยังคงอยู่ภายใต้สัญญากับโมทาวน์จนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2519 [ 41 ]โมทาวน์ฟ้องร้องพวกเขาในข้อหาละเมิดสัญญา แต่ก็อนุญาตให้กลุ่มบันทึกเสียงกับเอพิซิกส์ได้ ตราบใดที่พวกเขาเปลี่ยนชื่อวง เนื่องจากโมทาวน์เป็นเจ้าของชื่อแจ็กสันส์ 5 ดังนั้นพี่น้องจึงเปลี่ยนชื่อวงเป็นเดอะแจ็กสันส์[ 43 ]
1976–1989: CBS/Epic Records
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2519 หลังจากการเปิดตัว รายการวาไรตี้รายสัปดาห์ ของครอบครัวเดอะ แจ็กสันส์ ได้ออกอัลบั้มแรกกับค่าย CBS ภายใต้ บริษัทลูก Philadelphia Internationalซึ่งผลิตโดยGamble & Huff อัลบั้มนี้ มีเพลงฮิตอย่าง " Enjoy Yourself " และ " Show You the Way to Go " ซึ่งได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำ แต่ยอดขายไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่พี่น้องทั้งสองเคยทำได้ขณะอยู่กับ Motown อัลบั้มต่อมาGoin' Placesก็ไม่ประสบความสำเร็จเช่นกัน หลังจากต่อสัญญากับ Epic เดอะ แจ็กสันส์ ได้รับอนุญาตให้ควบคุมการสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ในการบันทึกเสียงครั้งต่อไปDestinyซึ่งวางจำหน่ายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2521 ภายในปี พ.ศ. 2522 เดอะ แจ็กสันส์ มียอดขายถึง 90 ล้านแผ่น[ 44 ] [ 45 ] อัลบั้มนี้ มีเพลงฮิตที่สุดของ Epic ในขณะนั้น คือ " Shake Your Body (Down to the Ground) " ซึ่งเขียนโดยไมเคิลและแรนดี้ และมียอดขายมากกว่าหนึ่งล้านแผ่น อัลบั้มต่อมาTriumph ในปี พ.ศ. 2523 ก็มียอดขายหนึ่งล้านแผ่นเช่นกัน และมีเพลงฮิตอย่าง " Lovely One ", " This Place Hotel " และ " Can You Feel It " ในปี พ.ศ. 2524 พวกเขาได้ออกอัลบั้มชุดที่ห้า ซึ่งเป็นอัลบั้มแสดงสดที่มียอดขายถึงครึ่งล้านชุด อัลบั้มแสดงสดนี้รวบรวมมาจากการบันทึกการแสดงสดในทัวร์ Triumphของ พวกเขา [ 46 ] [ 47 ]

ระหว่างการวางจำหน่ายDestinyและTriumphไมเคิลได้ออกผลงานเดี่ยวชุดแรกภายใต้สังกัด Epic ในชื่อOff the Wallความสำเร็จของอัลบั้มนี้ทำให้เกิดข่าวลือเรื่องการแยกทางของไมเคิลกับพี่น้องของเขา หลังจากTriumphไมเคิลได้ทำงานในอัลบั้มเดี่ยวชุดที่สองภายใต้สังกัด Epic ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน 1982 ในชื่อThrillerซึ่งต่อมากลายเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดตลอดกาลได้รับรางวัลแกรมมี่ถึง 8 รางวัล รวมถึงรางวัลอัลบั้มแห่งปี และยังมีเพลงฮิตอันดับหนึ่งถึง 2 เพลง คือ "Billie Jean" และ "Beat It" รวมถึงมิวสิกวิดีโอที่สร้างชื่อเสียงให้กับพวกเขาทาง MTV ถึง 3 เพลง ได้แก่ "Billie Jean", "Beat It" และมิวสิกวิดีโอเพลงซอมบี้ความยาว 14 นาที "Thriller" [ 48 ]ในเดือนมีนาคม 1983 ไมเคิลและเจอร์เมนได้ร่วมแสดงในMotown 25: Yesterday, Today, Foreverซึ่งเป็นรายการเดียวกับที่ไมเคิลได้เปิดตัวการเต้นมูนวอล์คในระหว่างการแสดงเดี่ยวเพลง " Billie Jean " [ 49 ] [ 50 ]
หลังจากความสำเร็จของการรวมตัวกันอีกครั้ง พี่น้องทั้งหกคนตกลงที่จะบันทึกอัลบั้มที่หกให้กับ Epic ซึ่งต่อมาวางจำหน่ายในชื่อVictoryในปี 1984 [ 51 ]อัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของพวกเขาจนถึงปัจจุบัน และมีซิงเกิลติดอันดับท็อปเท็นสุดท้ายของพวกเขาคือ " State of Shock " เพลงนี้จริงๆ แล้วเป็นเพลงดูโอระหว่างไมเคิลและมิก แจ็กเกอร์และไม่มีสมาชิกคนอื่นในตระกูลแจ็กสันร่วมร้องนอกจากมาร์ลอนและแจ็กกี้ ซึ่งได้รับเครดิตในฐานะนักร้องประสานเสียง[ 52 ]อัลบั้มส่วนใหญ่ผลิตในลักษณะนี้ โดยที่พี่น้องแต่ละคนบันทึกเพลงเดี่ยวเป็นหลัก อีกเพลงฮิตคือซิงเกิลติดอันดับท็อป 20 " Torture " ซึ่งเป็นเพลงดูโอระหว่างไมเคิลและเจอร์เมน โดยแจ็กกี้ร้องหลายส่วน[ 52 ]ในปีเดียวกันนั้น พี่น้องได้เข้าร่วมถ่ายทำโฆษณาเป๊ปซี่ ซึ่งไมเคิลได้รับบาดเจ็บที่หนังศีรษะเนื่องจากความผิดพลาดของดอกไม้ไฟ[ 53 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2527 วง Jacksons ได้เริ่มทัวร์คอนเสิร์ต Victory Tourซึ่งถูกบดบังด้วยอาการบาดเจ็บที่ขาของแจ็กกี้ ปัญหาเรื่องตั๋ว ความขัดแย้งระหว่างพี่น้อง และการเปลี่ยนแปลงในทีมโปรโมชั่นและการตลาด ซึ่งในตอนแรกนำโดยดอน คิงซึ่งต่อมาถูกไล่ออก ไมเคิลประกาศว่าเขาจะออกจากวงหลังจากการแสดงครั้งสุดท้ายที่สนามดอดเจอร์สเตเดียมในเดือนธันวาคมนั้น เพื่อไปประกอบอาชีพเดี่ยว[ 54 ]ในเดือนมกราคมปีถัดมา มาร์ลอน แจ็กสัน ก็ประกาศว่าเขาจะออกจากวงเพื่อไปประกอบอาชีพเดี่ยวเช่นกัน[ 55 ]ในขณะที่วงแตก Jackson 5 มียอดขายแผ่นเสียงมากกว่า 100 ล้านแผ่นทั่วโลก[ 56 ]
ในปี 1987 วง The Jacksons ได้ปล่อยซิงเกิล "Time Out for the Burglar" ซึ่งรวมอยู่ในซาวด์แทร็กของภาพยนตร์ตลกเรื่องBurglar (1987) ที่นำแสดง โดย Whoopi Goldbergในปี 1989 สมาชิกที่เหลืออีกสี่คน ได้แก่ Jackie, Tito, Jermaine และ Randy ได้ปล่อยอัลบั้ม2300 Jackson Street [ 57 ] หลังจากทัวร์โปรโมทสั้นๆ วงก็หยุดพักและไม่เคยบันทึกอัลบั้มร่วมกันอีกเลย หลังจากปล่อยอัลบั้มเดี่ยวหนึ่งอัลบั้ม Marlon ก็เลิกทำธุรกิจเพลงในปี 1989 และลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ Randy ไม่ได้ทำงานในวงการเพลงอีกเลยนับตั้งแต่ยุบวง Randy & the Gypsys ในปี 1991 [ 37 ]
ปี 2001–2011: การกลับมาพบกันอีกครั้งและการเสียชีวิตของไมเคิล
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2544 เกือบ 17 ปีหลังจากที่พวกเขาแสดงร่วมกันครั้งสุดท้าย พี่น้องตระกูลแจ็กสันทั้งหกคนได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อแสดงสองรอบที่เมดิสันสแควร์การ์เดน เนื่อง ในโอกาสครบรอบ 30 ปีของการเป็นศิลปินเดี่ยวของไมเคิลซึ่งออกอากาศในเดือนพฤศจิกายน ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2552 พี่ชายทั้งสี่คนเริ่มถ่ายทำรายการเรียลลิตี้เพื่อพยายามรวมวงอีกครั้ง โดยเปิดตัวในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2552 ในชื่อThe Jacksons: A Family Dynasty [ 58 ] ระหว่างที่ดำเนินโครงการนี้ ไมเคิลได้ประกาศว่าคอนเสิร์ตคัมแบ็กของเขาในลอนดอนมีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 ไมเคิลเสียชีวิตในปีเดียวกันนั้นในวันที่ 25 มิถุนายน ทำให้ความพยายามต้องหยุดชะงักลง
ต่อมาในปี 2009 สมาชิกวง Jackson ที่ยังมีชีวิตอยู่ได้บันทึกเสียงร้องประสานเพื่อเพิ่มลงในเดโมเพลง " This Is It " ของ Michael ในปี 1980 ซึ่งต่อมากลายเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์คอนเสิร์ตMichael Jackson's This Is It [ 59 ] ซิงเกิลที่ออกอากาศทางวิทยุเท่านั้นนี้วางจำหน่ายในเดือนตุลาคมของปีเดียวกัน เพลงนี้ทำให้วง Jackson กลับมาติด ชาร์ต Billboard อีก ครั้ง ไม่ใช่ที่ Hot 100 แต่เป็นอันดับที่ 19 ในHot Adult Contemporary Tracks [ 60 ] สมาชิกวง Jackson ที่ยังมีชีวิตอยู่ได้พูดคุยกันเกี่ยวกับการวางแผนทัวร์คอนเสิร์ตรียูเนียน (ซึ่งจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ Michael) ในปี 2010 และได้พูดคุยกันเกี่ยวกับการทำงานอัลบั้มสตูดิโอใหม่ครั้งแรกในรอบกว่า 20 ปี[ 58 ] [ 61 ]แต่ทั้งสองแผนก็ไม่ได้ถูกนำไปปฏิบัติ ในเดือนกันยายน 2010 Jermaine Jackson ได้จัดคอนเสิร์ตเพื่อเป็นเกียรติแก่ Michael ในลาสเวกัส ในปี 2011 Jackie Jackson ได้ ปล่อยซิงเกิลเดี่ยวลงในiTunesเจอร์เมนได้ปล่อยอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกในรอบ 21 ปี ชื่อI Wish U Love
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2554 เกิดความขัดแย้งระหว่างพี่น้องเกี่ยวกับคอนเสิร์ตรำลึกถึงไมเคิล ในขณะที่แจ็กกี้ ติโต และมาร์ลอน อยู่ร่วมกับแคทเธอรีนผู้ เป็นมารดา และลา โทญา น้องสาว ในคอนเสิร์ตรำลึกที่สนามกีฬาMillennium Stadiumในคาร์ดิฟฟ์เพื่อแถลงข่าวเกี่ยวกับการทัวร์คอนเสิร์ต สองสามวันต่อมา ทั้งแรนดี้และเจอร์เมนได้ออกแถลงการณ์ประณามการทัวร์คอนเสิร์ตรำลึกดังกล่าว เนื่องจากวันที่จัดงานตรงกับช่วง การพิจารณาคดี ฆ่า คนตายโดยไม่เจตนาของคอนราด เมอร์เรย์ ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของไมเคิล การแสดงยังคงดำเนินต่อไปโดยมีแจ็กกี้ ติโต และมาร์ลอน แสดงโดยไม่มีเจอร์เมน[ 62 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2554 วง The Jacksons เป็นศิลปินรับเชิญในซิงเกิล " Letter in the Sky " ของนักร้องชาวญี่ปุ่น-อเมริกัน ไอเพลงนี้เป็นเพลงที่อุทิศให้กับไมเคิลและเป็นซิงเกิลแรกของวงในรอบ 22 ปี เพลงนี้ใช้เป็นเพลงธีมสำหรับ คอนเสิร์ต Michael Jackson Tribute: Live in Tokyoซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 13 และ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2554 ที่สนามกีฬาแห่งชาติโยโยกิประเทศญี่ปุ่น[ 63 ]ซิงเกิลนี้ประสบความสำเร็จพอสมควรในญี่ปุ่น โดยติดอันดับที่ 14 ในชาร์ตซิงเกิลOricon ของญี่ปุ่น และอันดับที่ 36 ในชาร์ต Billboard Japan Hot 100 [ 64 ] [ 65 ]
ปี 2012–ปัจจุบัน: ดำเนินกิจกรรมต่อเนื่อง
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2555 แจ็กกี้ ติโต เจอร์เมน และมาร์ลอน ประกาศว่าจะกลับมารวมตัวกันเพื่อแสดงคอนเสิร์ตในสหรัฐอเมริกาหลายรายการในชื่อUnity Tourมีการประกาศกำหนดการแสดง 38 รอบ โดยการแสดง 11 รอบในสหรัฐอเมริกาถูกยกเลิก ทัวร์เริ่มต้นที่Casino Ramaในเมือง Orillia รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา ในวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2555 [ 66 ]ในที่สุดก็มีการเพิ่มกำหนดการแสดงอีก 32 รอบ และทัวร์สิ้นสุดลงในวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 ที่เมืองแอตแลนติกซิตีสหรัฐอเมริกา[ 67 ]
เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2016 วง The Jacksons ได้แสดงคอนเสิร์ต ที่ Planet Hollywood Las Vegas ในชื่อ "Heal the World: A Tribute to Michael Jackson" โดยมีศิลปินชื่อดังมากมายมาร่วมแสดงเพลงของไมเคิล แจ็กสันในคอนเสิร์ตนี้ [ 68 ]
เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2018 แจ็กสันทั้งสี่คน ได้แก่ติโตแจ็กกี้มาร์ลอนและเจอร์เมนได้รับมอบโล่ที่มีกุญแจเมืองดีทรอยต์ในงานเลี้ยงส่วนตัวราคาแพง ซึ่งเป็นการเปิดตัวเทศกาลดนตรีสุดสัปดาห์ดีทรอยต์ครั้งที่สอง เจมส์ เครก ผู้บัญชาการตำรวจดีทรอยต์ ซึ่งเป็นผู้มอบเกียรติยศ ได้ประกาศว่า วงดนตรี โมทาวน์กลุ่มนี้เป็น "ชาวดีทรอยต์อย่างแท้จริง" เดอะ แจ็กสันส์ เป็นศิลปินหลักและแสดงในเทศกาลดนตรีสุดสัปดาห์ดีทรอยต์ในวันที่ 16 พวกเขายังได้รับเกียรติด้วยคอนเสิร์ตแสดงความเคารพเป็นเวลา 90 นาที ซึ่งประกอบด้วยเพลงฮิตของ Jackson 5, The Jacksons, Michael Jackson, Janet JacksonและRebbie Jacksonพร้อมด้วยแขกรับเชิญพิเศษ ได้แก่ เดวิด แมคเมอร์เรย์ นักแซกโซโฟนจาก Blue Note และเฮอร์เชล บูน จาก วง Twisted Brown Trucker Band ของคิด ร็ อก การแสดงปิดท้ายคอนเสิร์ตคือเพลง " Don't Stop 'Til You Get Enough " ของไมเคิล แจ็กสันร่วมกับเกร็ก ฟิลลิงกาเนสชาวดีทรอยต์ที่เคยร่วมงานกับเดอะ แจ็กสันส์ ในฐานะนักดนตรีรับจ้างและผู้กำกับดนตรีในการทัวร์[ 69 ]
ในเดือนมกราคม 2020 ครอบครัวแจ็กสันได้ไปเยือนชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ และแกรี รัฐอินเดียนาเพื่อร่วมพิธีวางศิลาฤกษ์ของคาสิโนฮาร์ดร็อค แห่งใหม่ ในแกรี ซึ่งเป็นสถานที่เก็บรักษาของที่ระลึกของครอบครัวแจ็กสัน พร้อมทั้งสร้างงาน 2,000 ตำแหน่ง พวกเขาได้รับการสัมภาษณ์จากหนังสือพิมพ์Chicago Sun-TimesและWindy City Liveนอกจากนี้ พวกเขายังไปเยี่ยมโรงเรียนเก่าของพวกเขาในแกรี และบริจาคค่าตัวเพื่อมอบจักรยาน 170 คันให้กับ เยาวชน ของ Boys & Girls Clubs of Americaพวกเขายังได้รับเงินบริจาค 61,000 ดอลลาร์จากWalmart , Hard Rock และ Spectacle ซึ่งมีแผนจะสร้างพิพิธภัณฑ์และร้านอาหารของครอบครัวแจ็กสันที่คาสิโน[ 70 ]
เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2567 ติโตเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจ วายเฉียบพลัน เมื่ออายุ 70 ปี ขณะเดินทางท่องเที่ยวใน เมืองแกลลัป รัฐนิวเม็กซิโก[ 71 ]
มรดก
ในปี 1969 หนึ่งปีหลังจากการลอบสังหารดร. มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์เป็นช่วงเวลาที่ขบวนการพลังคนผิวดำและขบวนการสิทธิพลเมืองกำลังแตกสลาย ในช่วงเวลานี้เองที่วง Jackson 5 ได้ถือกำเนิดขึ้น ครอบครัวแจ็กสันมีความสำคัญต่อวัฒนธรรมคนผิวดำ หลังจากที่ รัฐบาล ของลินดอน บี. จอห์นสันประกาศว่าครอบครัวคนผิวดำแตกสลายด้วยรายงานโมยนิฮาน ค่ายเพลงโมทาวน์และครอบครัวแจ็กสันได้มอบความเชื่อมั่นในความฝันแบบอเมริกันอีกครั้งให้กับอเมริกาและทั่วโลก ด้วยภาพลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบของความสุขในครอบครัว กระแสการยกระดับคนผิวดำกำลังเฟื่องฟู ครอบครัวแจ็กสันได้นำเสนอภาพลักษณ์เชิงบวกใหม่ของครอบครัวคนผิวดำให้กับอเมริกาและทั่วโลก พวกเขาเปลี่ยนการรับรู้เกี่ยวกับผู้ชายชาวแอฟริกันอเมริกันทั่วโลก[ 72 ] [ 73 ]พี่น้องเหล่านี้กลายเป็นชื่อที่รู้จักกันดีและได้รับความนิยมจากทั้งผู้ชมผิวดำและผิวขาว ทำลายกำแพงทางเชื้อชาติ[ 74 ] [ 75 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2514 ซีรีส์โทรทัศน์ Jackson 5iveออกอากาศเป็นส่วนหนึ่งของรายการการ์ตูนเช้าวันเสาร์ของABC บ็อบ บัลเซอร์ ผู้กำกับแอนิเมชั่นของ Jackson 5iveยืนยันว่าซีรีส์นี้จะไม่มีความรุนแรง ซีรีส์นี้เป็นหนึ่งในการ์ตูนเรื่องแรกๆ ที่นำเสนอครอบครัวคนผิวดำโดยปราศจากมุกตลกราคาถูกและการเหมารวม Jackson 5 แก้ปัญหาของพวกเขาด้วยดนตรีและสติปัญญาในฐานะแบบอย่างสำหรับครอบครัวและลูกๆ ของพวกเขา[ 31 ]
ในปี 1977 วง Jackson 5 เป็นหนึ่งในกลุ่มศิลปินจำนวนน้อยที่มีสิทธิ์ได้รับรางวัล Madison Square Garden Gold Ticket Award ที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ เนื่องจากขายตั๋วคอนเสิร์ตได้มากกว่า 100,000 ใบ[ 76 ]พวกเขาได้รับรางวัลจากMadison Square Gardenเมื่อพวกเขาเล่นคอนเสิร์ตที่นั่นในฐานะวง Jacksons ในปี 1981 [ 77 ]เมื่อวันที่ 3 กันยายน 1980 พี่น้องได้รับเกียรติให้มีดาวบนHollywood Walk of Fameในฐานะวง Jacksons [ 78 ]ในฐานะวง Jackson 5 พวกเขาได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่Rock and Roll Hall of Fameในปี 1997 และVocal Group Hall of Fameในปี 1999 [ 79 ] [ 80 ] เพลงสองเพลงของวง ("ABC" และ "I Want You Back") อยู่ในรายชื่อ 500 เพลงที่หล่อหลอม Rock and Rollของ Rock and Roll Hall of Fame ในขณะที่เพลงหลังยังรวมอยู่ในGrammy Hall of Fameด้วย[ 79 ] [ 81 ]เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2551 ครอบครัวแจ็กสันได้รับเกียรติให้เป็นBMI Icons ในงาน BMI Urban Awards ประจำปี[ 82 ]
ในปี พ.ศ. 2535 ซูซาน เดอ ปาสเซ , เจอร์เมน แจ็กสันและสแตน มาร์กูลีส์ ได้ร่วมงานกับโมทาวน์เพื่อผลิตมินิซีรีส์ทางโทรทัศน์ความยาว 5 ชั่วโมงเรื่องThe Jacksons: An American Dreamซึ่งออกอากาศโดยอิงจากประวัติของครอบครัวแจ็กสันในรายการพิเศษสองตอนทางช่องABCซีรีส์นี้บอกเล่าเรื่องราวของครอบครัวคนผิวดำที่ทำงานหนักและเส้นทางสู่ความสำเร็จและความฝันแบบอเมริกัน[ 83 ]
การขึ้นมาโด่งดังของวง Jackson 5 ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 เกิดขึ้นพร้อมกับการขึ้นมาโด่งดังของครอบครัวนักดนตรี ที่คล้ายคลึงกันอย่าง Osmondsพี่น้องชาวมอร์มอนผิวขาวจากยูทาห์ถูกมองว่าเป็นการเลียนแบบวง Jackson 5 ที่เป็นคนผิวดำ ไมเคิลและดอนนี่นักร้องนำของทั้งสองวงได้พัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตร พวกเขาทั้งคู่ต่างประสบความสำเร็จในอาชีพนักร้องเดี่ยว[ 84 ]ด้วยอิทธิพลจากวง The Temptations , The Supremes , James Brown , Jackie Wilson , Sammy Davis Jr. , The TeenagersและSly and the Family Stoneในที่สุด Jackson 5 ก็เป็นแรงบันดาลใจให้กับวงบอยแบนด์หลายรุ่น รวมถึงNew Edition , Boyz II Men , Menudo , New Kids on the Block , NSYNC , The Jonas Brothers , Backstreet Boys , One Direction , Silk Sonic , BTSและอีกมากมาย[ 85 ]
ในปี 2012 Motown Recordsได้ออกอัลบั้มรวมเพลงของ Jackson 5 ที่ยังไม่เคยถูกค้นพบมาก่อนจำนวน 2 แผ่น ในชื่อCome and Get It: The Rare Pearls ซึ่งประกอบด้วย เพลงคัฟเวอร์ที่รู้จักกันดีหลาย เพลง และเพลงที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนซึ่งนำมาวางจำหน่ายใหม่[ 86 ]
ในปี 2017 ในโอกาสครบรอบ 50 ปี วง The Jacksons ได้ออก หนังสือ The Jacksons: Legacy ซึ่งเป็นหนังสือบันทึกเบื้องหลังอย่างเป็นทางการเล่มแรกของพวกเขา หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยบทสัมภาษณ์ใหม่และภาพถ่ายที่ไม่เคยเห็นมาก่อน และบอกเล่าเรื่องราวของ ครอบครัว Jackson ในแบบฉบับของพวกเขาเอง[ 43 ]
เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2018 ครอบครัวแจ็กสันได้รับมอบโล่ที่มีกุญแจเมืองดีทรอยต์ เจมส์ เครก ผู้บัญชาการตำรวจดีทรอยต์ ซึ่งเป็นผู้มอบเกียรติยศ ได้ประกาศว่า กลุ่ม โมทาวน์ "เป็นชาวดีทรอยต์อย่างแท้จริง" พวกเขายังได้รับเกียรติด้วยคอนเสิร์ตแสดงความเคารพเป็นเวลา 90 นาที ซึ่งประกอบด้วยเพลงฮิตของ Jackson 5, The Jacksons, Michael Jackson, Janet JacksonและRebbie Jacksonการแสดงปิดท้ายด้วยเพลง " Don't Stop 'Til You Get Enough " ของ Michael Jackson โดยมีGreg Phillinganesซึ่งเป็นชาวดีทรอยต์โดยกำเนิดและเคยร่วมงานกับครอบครัวแจ็กสันในฐานะนักดนตรีรับจ้างและผู้กำกับดนตรีในการทัวร์[ 69 ]

เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2021 ป้ายบอกทางสำหรับ "บ้านของวง Jackson 5 ที่มีชื่อเสียงระดับโลก" ได้ถูกติดตั้งบนทางด่วน Borman (I-80/I-94/US 6) และถนนในท้องถิ่น เพื่อนำทางผู้ขับขี่ไปยังบ้านของครอบครัว Jackson ที่ 2300 ถนน Jackson ในเมือง Gary รัฐอินเดียนามีการจัดงานเฉลิมฉลองการติดตั้งป้ายที่บ้านของครอบครัว โดยมีผู้เข้าร่วมงาน ได้แก่ สมาชิกในครอบครัวสองคน ( Marlon JacksonและTito Jackson ) รองผู้ว่าการรัฐอินเดียนาSuzanne CrouchและวุฒิสมาชิกของรัฐEddie Melton [ 87 ] [ 88 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 มาร์ลอนและแจ็กกี้ แจ็กสัน กลับมาที่แกรี่เพื่อร่วมงาน 2300 Jackson Street Block Party ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลาสองวันโดยเมือง เพื่อเฉลิมฉลองมรดกของวง งานเริ่มต้นในวันครบรอบ 67 ปีของการเกิดของไมเคิล แจ็กสัน และมีการยืนสงบนิ่งเพื่อไว้อาลัยต่อการเสียชีวิตของติโต แจ็กสัน[ 89 ] [ 90 ]เดนิซ วิลเลียมส์ชาวเมืองแกรี่ได้แสดงในงานนี้ ซึ่งจัดขึ้นหลายเดือนหลังจากการเปิดตัวภาพจิตรกรรมฝาผนังของวง Jackson Five ที่วาดโดยเฟลิกซ์ มัลโดนาโด[ 89 ] [ 91 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
รางวัลแกรมมี่
ตลอดอาชีพการงานของวง The Jackson 5 พวกเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีทั้งหมด 3 ครั้ง
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 1971 | " เอบีซี " | การแสดงขับร้องร่วมสมัยยอดเยี่ยมโดยคู่ กลุ่ม หรือคณะนักร้องประสานเสียง | ได้รับการเสนอชื่อ |
| พ.ศ. 2518 | " เครื่องจักรเต้นรำ " | การแสดงเสียงร้องแนวอาร์แอนด์บีที่ดีที่สุดโดยคู่หรือกลุ่ม | ได้รับการเสนอชื่อ |
| 1981 | ชัยชนะ | การแสดงเสียงร้องแนวอาร์แอนด์บีที่ดีที่สุดโดยคู่หรือกลุ่ม | ได้รับการเสนอชื่อ |
หอเกียรติยศแกรมมี่
สามเพลงของวง Jackson 5 ได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศแกรมมี่
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 1999 | " ฉันจะไปที่นั่น " | หอเกียรติยศแกรมมี่ | ได้รับการแต่งตั้ง |
| 1999 | " ฉันอยากให้เธอกลับมา " | หอเกียรติยศแกรมมี่ | ได้รับการแต่งตั้ง |
| 2017 | " เอบีซี " | หอเกียรติยศแกรมมี่ | ได้รับการแต่งตั้ง |
รางวัลภาพยอดเยี่ยมของ NAACP
วง The Jackson 5 ได้รับรางวัลNAACP Image Awards ถึงสี่รางวัล ตลอดอาชีพการงานของพวกเขา
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 1970 | เดอะ แจ็คสัน ไฟว์ | กลุ่มนักร้องยอดเยี่ยม | วอน |
| 1971 | เดอะ แจ็คสัน ไฟว์ | กลุ่มนักร้องยอดเยี่ยม | วอน |
| พ.ศ. 2515 | เดอะ แจ็คสัน ไฟว์ | กลุ่มนักร้องยอดเยี่ยม | วอน |
| 1980 | เดอะ แจ็กสันส์ | กลุ่มนักร้องยอดเยี่ยม | วอน |
รัฐสภาสหรัฐอเมริกา
รัฐสภาสหรัฐอเมริกาเป็น สภานิติบัญญัติ สองสภาของรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกา ประกอบด้วยสองสภา คือวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรพวกเขาได้มอบ "คำชมเชยพิเศษ" ให้แก่กลุ่ม Jackson 5 ในฐานะแบบอย่างที่ดีในปี 1972
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2515 | เดอะ แจ็คสัน ไฟว์ | รางวัลชมเชยพิเศษสำหรับบุคคลต้นแบบที่ดี | ผู้ได้รับเกียรติ |
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2518 | เดอะ แจ็คสัน ไฟว์ | ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ | ผู้ได้รับเกียรติ |
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2517 | เดอะ แจ็คสัน ไฟว์ | เพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งให้แก่ชาวแอฟริกันอเมริกัน | วอน |
รางวัล BMI
Broadcast Music, Incorporated (BMI) เป็นหนึ่งในสอง องค์กรหลักด้านลิขสิทธิ์เพลงของสหรัฐอเมริการ่วมกับASCAPทำหน้าที่เก็บค่าลิขสิทธิ์ในนามของนักแต่งเพลง นักประพันธ์เพลง และสำนักพิมพ์เพลง และแจกจ่ายเป็นค่าลิขสิทธิ์ให้กับสมาชิกที่มีผลงานได้รับการนำไปแสดง
วง The Jacksons ได้รับรางวัล BMI Icons ในปี 2008 และเพลงสองเพลงของพวกเขาคือ "Never Can Say Goodbye" และ "Dancing Machine" ได้รับรางวัลนักแต่งเพลงยอดเยี่ยม ประจำปี 1972 โดย Clifton Davisในปี 1972 และHal Davis , Dean Parksและ Don Fletcher ในปี 1975 ตามลำดับ ในงาน BMI Pop Awards ซึ่งวง Jackson 5 ไม่ได้รับรางวัลเหล่านั้น
รางวัล BMI Urban Awards
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 2008 | เดอะ แจ็กสันส์ | รางวัล BMI Icon Award | ผู้ได้รับเกียรติ |
เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแอตแลนตา
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 1984 | เดอะ แจ็กสันส์ | รางวัลเหรียญทองแดง (โฆษณาทางทีวีของเป๊ปซี่) | วอน |
ฮอลลีวูด วอล์ค ออฟ เฟม
ฮอลลีวูดวอล์คออฟเฟมคือทางเท้าที่ทอดยาวไปตามถนนฮอลลีวูดบูเลอวาร์ดและถนนไวน์ในฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นหอเกียรติยศแห่งวงการ บันเทิง ประดับประดา ด้วยดาวห้าแฉกมากกว่า 2,000 ดวง ที่สลักชื่อของเหล่าคนดังที่ ได้รับการยกย่องจาก หอการค้าฮอลลีวูดสำหรับผลงานที่พวกเขามีต่อวงการบันเทิง
วง The Jacksons ได้รับดาวเกียรติยศในปี 1980
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 1980 | เดอะ แจ็กสันส์ | ดาวแห่งฮอลลีวูดวอล์คออฟเฟม | วอน |
หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล
พิพิธภัณฑ์ ร็อกแอนด์โรลฮอลล์ออฟเฟมตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลสาบอีรีในใจกลางเมืองคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา อุทิศให้กับการบันทึกประวัติศาสตร์ของศิลปิน โปรดิวเซอร์ และบุคคลอื่นๆ ที่มีชื่อเสียงและทรงอิทธิพลที่สุด ซึ่งมีส่วนสำคัญต่ออุตสาหกรรมดนตรี
สมาชิกดั้งเดิมทั้งหมดของวง Jackson 5 ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลในปี 1997 มีเพียงแรนดี้ แจ็กสันเท่านั้นที่ไม่ได้รับการแต่งตั้งพร้อมกับพี่น้องของเขา ต่อมาพวกเขาได้รับการแต่งตั้งโดยไดอาน่า รอสส์และเบอร์รี กอร์ดี
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2540 | เดอะ แจ็คสัน ไฟว์ | หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล | ได้รับการแต่งตั้ง |
หอเกียรติยศกลุ่มนักร้อง
หอเกียรติยศวงดนตรีขับร้อง (Vocal Group Hall of Fameหรือ VGHF) ก่อตั้งโดยโทนี่ บูทาลาผู้ก่อตั้ง (และปัจจุบันเป็นสมาชิกดั้งเดิมเพียงคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่) ของวง Lettermenเพื่อยกย่องวงดนตรีขับร้องที่โดดเด่นทั่วโลก สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองชารอน รัฐเพนซิลเวเนียและประกอบด้วยโรงละครและพิพิธภัณฑ์
วง The Jackson 5 ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศในปี 1999
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 1999 | เดอะ แจ็คสัน ไฟว์ | หอเกียรติยศกลุ่มนักร้อง | ได้รับการแต่งตั้ง |
สมาชิกวงดนตรี
ปัจจุบัน
- แจ็กกี้ แจ็กสัน – นักร้องนำ, มือกลอง (1964–1989, 2001, 2012–ปัจจุบัน)
- มาร์ลอน แจ็กสัน – ร้องนำ, กลอง (1965–1985, 2001, 2012–ปัจจุบัน)
การท่องเที่ยว
- ทาริลล์ แจ็คสัน – นักร้องนำ (ปี 2023 – ปัจจุบัน)
- มิลฟอร์ด ไฮต์ – กลอง (1964–1967)
- จอห์นนี่ แจ็กสัน – มือกลอง (1967–1975)
- โจนาธาน มอฟเฟ็ตต์ – กลอง (1979–1984)
อดีต
- ติโต แจ็คสัน – ร้องนำ, กีตาร์นำ, ซินเธไซเซอร์ (1964–1989, 2001, 2012–2024; เสียชีวิต)
- เจอร์เมน แจ็กสัน – นักร้องนำ, กีตาร์เบส (ปี 1964–1975, 1983–1989, 2001, 2012–2020; ร่วมเป็นแขกรับเชิญเป็นครั้งคราวตั้งแต่ปี 2020 จนถึงปัจจุบัน)
- ไมเคิล แจ็กสัน – นักร้องนำ, มือกลอง (1965–1984, 2001; เสียชีวิตปี 2009)
- แรนดี้ แจ็กสัน – คีย์บอร์ด, เปียโน, เครื่องเคาะจังหวะ, ร้องนำ, เบส (1975–1989, 2001)
ไทม์ไลน์
ดิสโกกราฟี
ค่าย Motown ปล่อยผลงาน (ในนามวง Jackson 5)
| CBS/Epic จัดจำหน่าย (ในนาม The Jacksons)
|
ทัวร์
ในฐานะวง Jackson 5
- ทัวร์คอนเสิร์ตระดับชาติครั้งแรกของวง Jackson 5 (ปี 1970)
- ทัวร์ระดับชาติครั้งที่สองของวง The Jackson 5 (ปี 1971)
- ทัวร์คอนเสิร์ตของวง Jackson 5 ในสหรัฐอเมริกา (ปี 1972)
- ทัวร์ยุโรปของวง Jackson 5 (1972)
- ทัวร์คอนเสิร์ตระดับโลกของวง Jackson 5 (ปี 1973–1975)
- ทัวร์คอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของวง Jackson 5 (ปี 1976)
ในฐานะครอบครัวแจ็กสัน
- ทัวร์ The Jacksons (1977) [ 92 ]
- ทัวร์ Goin' Places (1978) [ 93 ]
- ทัวร์คอนเสิร์ต Destiny World Tour (พ.ศ. 2522–2523) [ 94 ]
- ทัวร์ไทรอัมฟ์ (1981) [ 95 ]
- ทัวร์แห่งชัยชนะ (1984) [ 96 ]
- ทัวร์เพื่อความสามัคคี (ปี 2012–2013)
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่ง (สหรัฐอเมริกา)
- รายชื่อศิลปินที่ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต Hot 100 (สหรัฐอเมริกา)
- รายชื่อเพลงแดนซ์ยอดนิยมอันดับหนึ่ง (สหรัฐอเมริกา)
- รายชื่อทัวร์คอนเสิร์ตที่ทำรายได้สูงสุด
หมายเหตุ
- หรือวง Jackson Fiveซึ่งบางครั้งเขียนในรูปแบบ Jackson 5ive
ลิงก์ภายนอก
- เดอะ แจ็คสัน ไฟว์ที่AllMusic
- "เดอะ แจ็กสัน ไฟว์"หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล
- หน้าหอเกียรติยศกลุ่มนักร้องนำวง 'Jackson Five'
- คลังวิดีโอของวง The Jackson Five
- วง Jackson 5 ในรายการ The Ed Sullivan Show
- ภาพวง The Jacksons กำลังแสดงบนเวทีที่สนามกีฬา Arrowhead ในแคนซัสซิตี้ ระหว่างทัวร์ Victory Tour ปี 1984 จากคลัง ภาพถ่ายของ Los Angeles Times (ชุดที่ 1429) ห้องสมุดพิเศษ UCLA, หอสมุดวิจัย Charles E. Young , มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส
- วง Jackson 5 ที่งาน Houston Livestock Show & Rodeo (1974) จากTexas Archive of the Moving Image
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เดอะ แจ็คสัน ไฟว์
เดอะ แจ็กสัน ไฟว์ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อเดอะ แจ็กสันส์เป็น วง ดนตรีป๊อป อเมริกัน ที่ประกอบด้วยสมาชิกจากครอบครัวแจ็กสันวงนี้ก่อตั้งขึ้นในเมืองแกรี่ รัฐอินเดียนาในปี 1964...
ปี 1964–1969: ช่วงปีแรกๆ
ความสนใจในดนตรีของพี่น้องตระกูลแจ็กสันทั้งห้าคนได้รับการสนับสนุนจาก โจ แจ็กสัน ผู้เป็นบิดา ในปี 1964 โจพบว่า ติโต ลูกชายของเขา กำลังเล่นกีตาร์หลังจากสายกีตาร์ขาด และเขารู้สึกประทับใจมากพอที่จะซื้อกีตาร์ให้ลูกชาย หลังจากนั้นไม่นาน โจ...
1970–1972: ยุคคลั่งไคล้แจ็กสัน
ครอบครัวแจ็กสัน ถือเป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ดนตรี พวกเขาเป็นผู้กำหนดดนตรีของชาวอเมริกันผิวดำให้เป็นธุรกิจมานานกว่าใครๆ ด้วยอายุเฉลี่ยเพียง 12 ปีเมื่อพวกเขาเริ่มเข้าสู่วงการเพลงอาชีพ ไมเคิล มาร์ล อน แจ็ กกี้ เจอร์ เมน และ ติโต...
ปี 1973–1976: ช่วงขาลง
ยอดขายแผ่นเสียงของ The Jackson 5 เริ่มตกต่ำลงเรื่อยๆ ตั้งแต่ปี 1973 แม้ว่าไมเคิลและเจอร์เมนจะประสบความสำเร็จในฐานะศิลปินเดี่ยวก็ตาม ค่ายเพลง The Corporation เป็นผู้ผลิตซิงเกิลฮิตส่วนใหญ่ของพวกเขา แต่พวกเขาก็แยกวงกันในปี 1973 [ 23 ]...
