จายันตา
ชยันตะในร่างอีกาถูกพระรามโจมตี
สังกัด	เดวา
ที่อยู่อาศัย	สวาร์กา
ข้อความ	รามายณะ , ภควตปุราณะ
เพศ	ชาย
ลำดับวงศ์ตระกูล
ผู้ปกครอง	อินทรา (บิดา) ชาชี (แม่)
พี่น้อง	ริศภะ, มิธุศะ, จายันติ

จายันตะ ( สันสกฤต : जयन्त , แปลตรงตัวว่า ' ชัยชนะ' ) [ ^{1 ] )}เป็นตัวละครที่ปรากฏในวรรณกรรมฮินดูเขาเป็นบุตรของอินทรากษัตริย์แห่งเทวะ (เทพเจ้า) และภรรยาของเขาชื่อชาชี (อินทรานี) ^{[ 2 ]}เขามีน้องสาวชื่อจายันติ

เขาปรากฏตัวในคัมภีร์ฮินดูหลายเล่ม โดยเข้าร่วมสงครามในนามของเหล่าเทพ นอกจากนี้ ชยันตะยังปรากฏในมหากาพย์รามายณะและตำนานอื่นๆ โดยปลอมตัวเป็นอีกา

ในสุนทรกัณฑ์ (เล่มที่ห้าของมหากาพย์รามายณะ ) เมื่อหนุมานพบกับสีดา นางได้เล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในป่าที่จิตรกุฏ พระรามเจ้าชายแห่งอโยธยาและอวตารของพระวิษณุถูกเนรเทศไปยังป่าพร้อมกับสีดา (อวตารของพระลักษมี พระชายาของพระวิษณุ)และลักษม ณะ น้องชายของพระองค์ พระรามผู้เหนื่อยล้ากำลังนอนหลับอยู่บนตักของสีดา เมื่อมีอีกาตัวหนึ่งมาจิกนาง อีกาจิกนางสองครั้ง ครั้งหนึ่งที่หน้าอกหรือระหว่างหน้าอกในบางฉบับ^{[ 3 ] [ 4 ]}

รามจริตมานัสเปลี่ยนหน้าอกเป็นเท้า^{[ 5 ]}ด้วยความรีบร้อนที่จะไล่กา เธอพยายามรัดเสื้อผ้าของเธอ แต่สุดท้ายก็หลวม พระรามตื่นขึ้นและจำได้ว่ากาที่มีกรงเล็บเปื้อนเลือดนั้นคือบุตรของพระอินทร์ พระรามที่โกรธจัดตามคำขอของสีดา หยิบใบหญ้าขึ้นมาและปลดปล่อยอาวุธศักดิ์สิทธิ์พรหมอัสตราออกมาใส่กา ซึ่งหนีไปด้วยความกลัว กาบินข้ามจักรวาล แต่อาวุธนั้นก็ติดตามไป เมื่อถูกพระอินทร์พระพรหมพระศิวะและฤๅษี ต่างๆ ขับ ไล่ กาจึงมาพึ่งพระรามและยอมจำนนต่อพระองค์ บุตรของพระอินทร์ขออภัยโทษ แต่พระรามกล่าวว่าพรหมอัสตราไม่สามารถถอนได้ ดังนั้นบุตรของพระอินทร์จึงขอให้มันโจมตีตาขวาของกา ทำให้เขาตาบอดครึ่งหนึ่ง^{[ 3 ] [ 4 ]}แม้ว่า Jayanta จะไม่ได้ระบุชื่ออย่างชัดเจนในตอนดังกล่าว แต่คำอธิบายต่างๆ เกี่ยวกับมหากาพย์ เช่นTilakaและBhushanaโดย Govindaraja ระบุว่า Jayanta เป็น "บุตรของ Indra" ในขณะที่คำอธิบายอื่นๆ บางฉบับไม่ได้ระบุบุตรคนใดของ Indra อย่างชัดเจน Govindaraja กล่าวว่ามีเพียง Jayanta เท่านั้นที่เป็นที่รู้จักในฐานะบุตรของ Indra ^{[ 6 ]}

นอกจากรามายณะแล้ว ยังกล่าวกันว่าชยันตะแปลงกายเป็นอีกาใน ตอน สมุทระมัน ถนะบางฉบับ หม้ออมฤต (น้ำอมฤต) เกิดขึ้นจากการกวนมหาสมุทรโดยเหล่าเทพและอสูรอสูรยึดหม้อนั้นไป แต่ชยันตะได้แย่งชิงมันมาจากพวกอสูรในร่างอีกา เขาถูกอสูรไล่ล่าและเชื่อกันว่าเขาบินเป็นเวลาสิบสองวันโดยไม่หยุดพัก เขาหยุดพักที่สี่แห่งบนโลก ได้แก่ ปรายาคะ ( ในเมืองปรายาคราชปัจจุบัน) หริทวรอุชไจน์และนาศิกซึ่ง มีการจัดงาน กุมภะเมลาทุกสิบสองปีเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์นี้^{[ 6 ]}

อุตตรกัณฑ์ซึ่งเป็นหนังสือเล่มสุดท้ายของรามายณะบรรยายถึงการต่อสู้ระหว่างพระอินทร์และพระราวันา กษัตริย์แห่งอสูรขณะที่พระอินทร์กำลังต่อสู้กับพระราวันา ชยันตะก็ต่อสู้กับเมฆนาท บุตรชายของพระราวั นา การต่อสู้ที่ดุเดือดเกิดขึ้นระหว่างชยันตะและเมฆนาท ในที่สุดบุตรชายของพระราวันาก็โจมตีชยันตะจนหมดสติ ในความสับสนวุ่นวายปุโลมัน ปู่ของชยันตะ ได้พาชยันตะออกจากสนามรบโดยไม่มีใครเห็นและซ่อนเขาไว้ในมหาสมุทร พระอินทร์คิดว่าชยันตะตายแล้ว จึงต่อสู้ด้วยกำลังที่มากขึ้น แต่เมฆนาทก็เอาชนะพระอินทร์ได้เช่นกัน^{[ 3 ] [ 7 ]}

ในปัทมาปุราณะยังกล่าวถึงจายันตะว่าต่อสู้ในสงครามระหว่างเทพและอสูร อีก ด้วย^{[ 6 ]}

คัมภีร์หริวัมสะกล่าวถึงการต่อสู้ระหว่างพระอินทร์และพระกฤษณะเพื่อแย่งชิงต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ปาริชาตปุษปะ จากอาณาจักรของพระอินทร์ มีการบรรยายว่าชยันตะต่อสู้กับพระ ประทยุมนะโอรสของพระกฤษณะและพ่ายแพ้ในที่สุด

ในSkanda Purana Jayanta พ่ายแพ้ให้กับอสูรSurapadman ซึ่งในที่สุด ^ก็ถูกสังหารโดยผู้บัญชาการสูงสุดของเหล่าเทพSkanda [ ^{3 ]}

คัมภีร์วายุปุราณะเล่าเรื่องราวที่ชยันตะถูกสาปให้กลายเป็นต้นไผ่เรื่องราวนี้ยังถูกเล่าในบริบทของตำนานเทวทาสี ด้วย โดยมีรายละเอียดที่แตกต่างกันบ้าง ครั้งหนึ่ง ฤๅษี อากัสต ยา ได้เดินทางมายังราชสำนักของพระอินทร์ และได้รับการต้อนรับจากพระอินทร์ซึ่งกำลังจัดการแสดงรำของนางอัปสรอุรวศีในการแสดงนั้น อุรวศีและชยันตะสบตากันด้วยความรัก อุรวศีที่ใจลอยเสียจังหวะไป ทำให้การรำผิดเพี้ยนไป ฤๅษีที่โกรธจัดจึงสาปอุรวศีให้ไปเกิดบนโลกเป็นเทวทาสี และสาปชยันตะให้กลายเป็นต้นไผ่ใน เทือกเขา วินธยาทั้งสองก้มลงกราบด้วยความเคารพและขอความเมตตา ฤๅษีกล่าวว่าคำสาปจะสิ้นสุดลงเมื่ออุรวศีได้รับทาไลโกเล (ไม้เท้าไม้ไผ่ ชยันตะ) ในการแสดงรำครั้งแรกของเธอ ( อารังเกตรัม ) ตามที่ได้กำหนดไว้ คู่รักได้รับการปลดปล่อยจากคำสาปและกลับไปยังสวรรค์ ที่ซึ่งอุรวศิได้รวมเป็นหนึ่งเดียวกับชยันตะในฐานะไม้เท้าไม้ไผ่^{[ 3 ] [ 8 ]}

• โกลด์แมน, โรเบิร์ต พี.; โกลด์แมน, แซลลี เจ. ซัทเธอร์แลนด์ (1996). รามายณะของวาลมีกิ: สุนทรกาณทะ . รามายณะของวาลมีกิ: มหากาพย์แห่งอินเดียโบราณ เล่มที่ 5 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันISBN 0-691-06662-0.