กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

ประวัติศาสตร์ของชาวยิวในฟิลาเดลเฟีย

ข้อมูล ณ ปี 2020 ชาวยิวมากกว่า 350,000 คนอาศัยอยู่ใน เขตมหานครฟิลาเดลเฟีย ทำให้เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีประชากรชาวยิวมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา [ 1 ]

ประวัติศาสตร์ของชาวยิวในฟิลาเดลเฟีย

ข้อมูล ณ ปี 2020ชาวยิวมากกว่า 350,000 คนอาศัยอยู่ในเขตมหานครฟิลาเดลเฟียทำให้เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีประชากรชาวยิวมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา[ 1 ]

ชุมชนชาวยิวในฟิลาเดลเฟีย มีรากฐานย้อนกลับไปถึงยุคอาณานิคมก่อนการมาถึงของวิลเลียม เพนน์โดยได้ก่อตั้งกลุ่มคริสตศาสนิกชนและสถาบันต่างๆ ที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศ และมีบทบาทสำคัญทั้งในสงครามปฏิวัติอเมริกาและการพัฒนาด้านการค้าและพลเมืองของเมือง

ปัจจุบัน ประชากรชาวยิวในเขตมหานครครอบคลุมนิกายทางศาสนาและวัฒนธรรมที่หลากหลาย ตั้งแต่ชุมชน ปฏิรูปอนุรักษ์นิยม [ 1 ]และออร์โธดอกซ์ที่มีมายาวนาน ไปจนถึงชุมชนฮาเรดี ที่กำลังเติบโต ในชานเมืองโดยรอบ

ประวัติศาสตร์

ยุคโคโลเนีย

พ่อค้าชาวยิวได้ดำเนินกิจการในเขตมหานครฟิลาเดลเฟียมาตั้งแต่ช่วงปี 1650 เป็นอย่างน้อย[ 2 ]ผู้อยู่อาศัยชาวยิวคนแรกของเมืองที่มีบันทึกไว้คือ โจนาส แอรอน ซึ่งชื่อของเขาปรากฏในทะเบียนประวัติศาสตร์อเมริกัน ในปี 1703 ครอบครัวชาวยิวหลายครอบครัวได้อพยพมายังฟิลาเดลเฟียภายในปี 1734 ดังที่นักเดินทางชาวเยอรมัน ฟอน เบ็ค ได้บันทึกไว้ โดยระบุชื่อพวกเขาไว้ในกลุ่มศาสนาต่างๆ ของเมือง[ 3 ]นาธาน เลวี ซื้อที่ดินสำหรับฝังศพชาวยิวในปี 1738 ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 25 กันยายน 1740 และได้รับการดูแลโดยCongregation Mikveh Israel

การปฏิวัติอเมริกา

ชาวยิวจำนวนมากในฟิลาเดลเฟียมีบทบาทสำคัญในสงครามประกาศอิสรภาพก่อนที่จะเกิดสงคราม พ่อค้าชาวยิวและพลเมืองชาวยิวคนอื่นๆ ในฟิลาเดลเฟียหลายคนได้ลงนามในมติห้ามนำเข้าสินค้า โดยการลงนามนั้น พวกเขาตกลงกันว่า "จะไม่ให้มีการขนส่งสินค้าใดๆ จากบริเตนใหญ่จนกว่าจะมีการยกเลิกพระราชบัญญัติแสตมป์ " มตินี้ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 1765 ผู้ลงนามที่เป็นชาวยิว ได้แก่ เบนจามิน เลวี, เดวิด แฟรงค์ส , แซมซัน เลวี , ไฮแมน เลวี จูเนียร์, มาเธียส บุช, โมเสส มอร์เดไค, ไมเคิล แกรตซ์ และบาร์นาร์ด แกรตซ์ สองคนหลังเป็นพี่น้องที่อพยพออกจากอัปเปอร์ไซลีเซียในเยอรมนีราวปี ค.ศ. 1755 และมาตั้งถิ่นฐานในฟิลาเดลเฟีย

ในปี ค.ศ. 1777 หลังจากการปะทุของสงครามปฏิวัติอเมริกาไม่นาน ชาวยิวต่อไปนี้ตกลงที่จะรับเงินกระดาษของอาณานิคมที่ได้รับการอนุมัติจากกษัตริย์แทนทองคำและเงิน ได้แก่ โซโลมอน แอรอน, โจเซฟ โซโลมอน โคน, โซโลมอน มาราเช, โมเสส มอร์เดไค, บาร์นาร์ด โซลิมาน และเดวิด แฟรงก์สในจำนวนนี้ โมเสส มอร์เดไคและเดวิด แฟรงก์สได้ลงนามในมติห้ามนำเข้าสินค้า

ในช่วงสงครามเดวิด แฟรงก์ส โดดเด่นในเรื่องความจงรักภักดีต่อฝ่ายอังกฤษ โดยเป็นตัวแทนของอังกฤษที่ดูแลเชลยศึก ส่วนรีเบคก้า แฟรงก์ส ลูกสาวของเขา ก็เข้าร่วมในงาน " มิสเชียนซา " งานเฉลิมฉลองที่มีชื่อเสียงซึ่งจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พลเอกฮาวในช่วงที่อังกฤษยึดครองฟิลาเดลเฟีย อย่างไรก็ตาม ชาวยิวส่วนใหญ่ในเมืองสนับสนุนฝ่ายอเมริกา พันเอกเดวิด ซอลส์เบอรี แฟรงก์สเป็นผู้ช่วยนายทหารของพลเอก เบ เนดิกต์ อาร์โนลด์ที่ฟิลาเดลเฟียในปี 1779 โซโลมอน บุช เป็นนายทหารยศพันตรีของกองกำลังอาสาสมัครเพนซิลเวเนีย พันเอกไอแซค แฟรงก์ส รับราชการอย่างโดดเด่นในสงคราม เช่นเดียวกับฟิลิป โมเสส รัสเซล และเบนจามิน โนนส์เฮย์ม โซโลมอนให้เงินกู้แก่บุคคลในสภาคองเกรส ซึ่งไม่เคยได้รับการชำระคืน บริการของเขาในฐานะตัวแทนทางการเงินในช่วงสงครามนั้นมีค่าอย่างยิ่ง เจ้าหนี้อีกรายของสภาคองเกรสภาคพื้นทวีปคือแอรอน เลวี และเงินกู้ของเขา เช่นเดียวกับเงินกู้ของคนอื่นๆ เกือบทั้งหมด ไม่เคยได้รับการชำระคืนอย่างครบถ้วน เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ประชากรชาวยิวในฟิลาเดลเฟียมีจำนวนเกือบ 500 คน ในปี ค.ศ. 1801 รีเบคก้า แกรตซ์ได้ช่วยก่อตั้งสมาคมสตรีเพื่อบรรเทาทุกข์สตรีและเด็กที่ตกอยู่ในภาวะยากลำบาก ซึ่งให้ความช่วยเหลือสตรีที่มีครอบครัวประสบความเดือดร้อนหลังสงครามปฏิวัติอเมริกา

ชุมชนมิควาห์อิสราเอล

รีเบคก้า แกรตซ์นักการศึกษา นักการกุศล และสมาชิกของโบสถ์มิคเวห์ อิสราเอล

ชุมชนชาวยิวมิคเวห์ อิสราเอลซึ่งเป็นชุมชนชาวยิวแห่งแรกในฟิลาเดลเฟีย เริ่มต้นขึ้นราวปี ค.ศ. 1745 และเชื่อกันว่าได้ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในบ้านหลังเล็กๆ ในซอยสเตอร์ลิง ในปี ค.ศ. 1761 เนื่องจากการหลั่งไหลเข้ามาของชาวยิวชาวสเปนและโปรตุเกสจากอังกฤษเนเธอร์แลนด์และหมู่เกาะเวสต์อินดีส์ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับการสร้างโบสถ์ยิว แต่ก็ยังไม่มีการดำเนินการใดๆ ในเวลานั้น ในปี ค.ศ. 1773 เมื่อบาร์นาร์ด แกรตซ์เป็นปาร์นาส และโซโลมอน มาราเช เป็นเหรัญญิก ได้มีการเริ่มระดมทุน "เพื่อสนับสนุนการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาอันศักดิ์สิทธิ์ของเรา และสร้างรากฐานที่มั่นคงยิ่งขึ้น" จำนวนประชากรชาวยิวในฟิลาเดลเฟียเพิ่มขึ้นอย่างฉับพลันเมื่อเกิดการปฏิวัติอเมริกาเนื่องจากการหลั่งไหลเข้ามาของชาวยิวผู้รักชาติจากนิวยอร์กซึ่งถูกอังกฤษ ยึดครอง (กันยายน ค.ศ. 1776) ชุมชนจึงย้ายออกจากบ้านในซอยสเตอร์ลิง และไปตั้งรกรากในซอยเชอร์รี ระหว่างถนนสายที่สามและสี่

อาคารใน Cherry Alley ซึ่งเคยเพียงพอสำหรับครอบครัวไม่กี่ครอบครัวในเมืองนั้นเริ่มไม่เพียงพออีกต่อไป และได้มีการดำเนินการเพื่อหาอาคารที่กว้างขวางกว่าเดิมGershom Mendes Seixasผู้ซึ่งหนีจากนิวยอร์กไปยังคอนเนตทิคัต ได้รับการร้องขอให้ทำหน้าที่เป็น รับบีคนแรกของประชาคมที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ค่าใช้จ่ายในการสร้างอาคารใหม่ประมาณ 600 ปอนด์ และเนื่องจากเงินบริจาคไม่เพียงพอHaym Salomonนายธนาคารและตัวแทนทางการเงินของสภาแห่งทวีปได้ตกลงที่จะจ่ายหนึ่งในสี่ของค่าใช้จ่าย มีการซื้อที่ดินในถนน Cherry ใกล้กับถนน Third และสร้างอาคารที่เหมาะสมขึ้น ผู้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนียและครอบครัวเจ้าหน้าที่ของเขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธีเปิด ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 13 กันยายน ค.ศ. 1782 ในเวลานั้นประชาคมมีสมาชิกมากกว่า 100 คน[ 4 ]เจ้าหน้าที่ของประชาคม ได้แก่ Jonas Phillips (ประธาน), Michael Gratz , Solomon Marache, Solomon Myers Cohen และ Simon Nathan เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1783 กองทัพอังกฤษได้ถอนกำลังออกจากนิวยอร์ก และสมาชิกหลายคนของชุมชนได้กลับไปยังบ้านเดิมของตน นอกจากนี้ ชุมชนยังได้ก่อตั้งสุสานมิควาห์ อิสราเอลขึ้น ด้วย

มีการประมาณการว่าในปี ค.ศ. 1775 เมืองฟิลาเดลเฟียมีประชากรประมาณ 35,000 คน ซึ่งในจำนวนนี้มีชาวยิว 300 คน[ 5 ] Mikveh Israel มีสมาชิกที่เป็นผู้รักชาติฝ่ายปฏิวัติ รวมถึงJonas Phillipsครอบครัว Gratz และHaym Solomonผู้ให้เงินสนับสนุนสงคราม

เมื่อวอชิงตันได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา คณะมิกเว อิสราเอล พร้อมด้วยคณะต่างๆ ในนิวยอร์กชาร์ลสตันและริชมอนด์ได้ส่งจดหมายแสดงความยินดี ซึ่งวอชิงตันได้ตอบกลับ (1790)

หลังจากที่ประชาคมเชอริธ อิสราเอลเรียกตัวบาทหลวงเกอร์ชอม เมนเดซ เซ็กซัส กลับไปยังนิวยอร์ก ประชาคมมิกเว อิสราเอล จึงเลือกบาทหลวงจาคอบ ราฟาเอล โคเฮน มาดำรงตำแหน่ง แทน บาทหลวงโคเฮนเคยทำหน้าที่เป็นผู้นำสวดมนต์ (Chazzan)ของโบสถ์ยิวสเปนและโปรตุเกสในมอนทรีออลและเคยทำหน้าที่ในลักษณะเดียวกันในนิวยอร์กในช่วงที่อังกฤษยึดครอง ท่านได้ปฏิบัติหน้าที่ในประชาคมมิกเว อิสราเอล จนกระทั่งเสียชีวิตในเดือนกันยายน ค.ศ. 1811 เนื่องจากการจากไปของสมาชิก ในปี ค.ศ. 1788 ประชาคมจึงประสบปัญหาทางการเงิน จึงได้มีการจัดทำรายชื่อผู้บริจาคเพื่อชำระหนี้ และในบรรดาผู้ที่บริจาคก็มีเบนจามิน แฟรงคลินและเดวิด ริทเทนเฮาส์นับจากนั้นเป็นต้นมา ประชาคมก็ดำเนินกิจกรรมทางศาสนาและกุศลอย่างไม่หยุดยั้ง และเมื่อไอแซค ลีเซอร์เข้ารับตำแหน่งในปี ค.ศ. 1829 ประชาคมแห่งนี้ก็อาจเป็นโบสถ์ยิวที่มีชื่อเสียงที่สุดในสหรัฐอเมริกา ในปี ค.ศ. 1815 เอมานูเอล นูเนส คาร์วัลโญได้รับเลือกเป็นรัฐมนตรี และดำรงตำแหน่งนั้นจนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1817 โดยมีอับราฮัม อิสราเอล คีย์ส ขึ้นดำรงตำแหน่งต่อจากเขาในปี ค.ศ. 1824

โบสถ์ยิว Mikveh Israel สร้างอาคารหลังแรกขึ้นในปี 1782 บนถนน Cherry Alley ซึ่งประกอบด้วยบ้านพักบาทหลวง โรงเรียน บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ และเตาอบสำหรับอบขนมปัง Matza สำหรับเทศกาลปัสคา ปัจจุบันมีป้ายอนุสรณ์ตั้งอยู่ที่สถานที่นั้น เมื่ออาคารหลังเดิมไม่เพียงพอ โบสถ์จึงสร้างโบสถ์หลังใหม่ที่ใหญ่กว่าบนที่ดินเดิม โดยได้รับการออกแบบโดยWilliam Stricklandสถาปนิกชั้นนำ ซึ่งแล้วเสร็จในปี 1825 ก่อนสงครามกลางเมือง (1861-1865) เมื่อประชากรชาวยิวเติบโตและเจริญรุ่งเรือง อาคารที่สวยงามหลังหนึ่งจึงถูกสร้างขึ้นบนถนนสายที่ 7 ทางเหนือของ Arch ซึ่งออกแบบโดยJohn McArthur Jr. (ต่อมาเป็นสถาปนิกของศาลาว่าการเมืองฟิลาเดลเฟีย) ชาวยิวจำนวนมากย้ายมาอยู่ในพื้นที่ระหว่างถนน Broad และถนนสายที่ 16 ทางเหนือของถนน Girard อาคารใหม่ถูกสร้างขึ้นที่ถนน Broad และ York ในปี 1909 โดยมีวิทยาลัย Gratz และ Dropsie ขนาบข้าง Samuel Elkin และ Henry G. Freeman Jr. บริจาคเงิน 100,000 ดอลลาร์ 40,500 ดอลลาร์สำหรับที่ดิน และ 59,000 ดอลลาร์สำหรับอาคาร เพื่อสร้างอนุสรณ์แด่ อับราฮัม และ อีฟ เอลคิน

วิทยาลัย Gratzเป็นวิทยาลัยเอกชนสหศึกษาของชาวยิวในเมืองเมลโรสพาร์ค รัฐเพนซิลเวเนียและมีต้นกำเนิดมาจากปี 1856 เมื่อนายธนาคาร นักการกุศล และผู้นำชุมชน Hyman Gratz และสมาคมการศึกษาภาษาฮีบรูแห่งฟิลาเดลเฟีย (ก่อตั้งในปี 1849 โดยRebecca GratzและIsaac Leeser ) ได้ร่วมกันจัดตั้งกองทุนเพื่อสร้างวิทยาลัยครูสอนภาษาฮีบรู[ 6 ]เงินทุนบริจาคมีมูลค่าเกือบ 200,000 ดอลลาร์ ซึ่งมีมูลค่า 6.4 ล้านดอลลาร์ในปี 2019

การอพยพและการปฏิรูปของเยอรมนี

ชุมชนชาวยิวโรเดฟ ชาลอมก่อตั้งขึ้นในปี 1795 และเป็นชุมชนชาวยิวแอชเคนาซี แห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้นในซีกโลกตะวันตก ในช่วงทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 18 กลุ่มชาวยิวออร์โธดอกซ์กลุ่มเล็กๆ จากเยอรมนี เนเธอร์แลนด์ และโปแลนด์ ได้รวมตัวกันเพื่อประกอบ พิธีกรรมทางศาสนาตามแบบแผนที่สอดคล้องกับพื้นฐานทางศาสนาที่พวกเขามีร่วมกัน ในช่วงแรก พิธีกรรมต่างๆ จัดขึ้นในสถานที่ต่างๆ ในเมืองเก่าฟิลาเดลเฟีย ในปี 1866 ชุมชนได้สร้างโบสถ์แห่งแรกขึ้นแฟรงค์ เฟอร์เนสสถาปนิกผู้มากความสามารถและน่าตื่นเต้นที่สุดของฟิลาเดลเฟียในยุคนั้น ได้ออกแบบโบสถ์สไตล์มัวร์บนถนนบรอดและถนนเมาท์เวอร์นอน

ในไม่ช้าชุมชนก็มีสมาชิกเพิ่มขึ้นจนอาคารเดิมคับแคบ จึงได้สร้างอาคารใหม่ขึ้นมาแทนที่ ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1928 โบสถ์ยิวโรเดฟ ชาลอม ได้รับแรงบันดาลใจจากโบสถ์ยิวที่ยิ่งใหญ่แห่งเมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี และเป็นหนึ่งในโบสถ์ยิวไม่กี่แห่งในประเทศนี้ที่ยังคงรักษาสไตล์ไบแซนไทน์-มัวร์เอาไว้ โบสถ์แห่งนี้ได้รับการออกแบบโดยบริษัทไซมอน แอนด์ ไซมอน ซึ่งเป็นผู้สร้างอาคารฟิเดลิตี้บนถนนบรอดสตรีท ห้องสักการะจุคนได้ 1,640 คน ใต้หลังคาโปร่งแสงรูปดาว หน้าต่างกระจกสีเป็นหนึ่งในคอลเลกชันที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่งจากสตูดิโอ D'Ascenzo ที่มีชื่อเสียง ประตูทองสัมฤทธิ์และเคลือบฟันอันงดงามของหีบเก็บคัมภีร์โทราห์ประดับประดาแท่นบูชา สตูดิโอ D'Ascenzo ยังออกแบบผนัง เพดาน และโดมของห้องสักการะ รวมถึงพรมและเครื่องประดับต่างๆ ด้วย บริเวณโถงทางเข้าถนนบรอดสตรีทเป็นที่ตั้งของคอลเลกชันศิลปะพิธีกรรมของชาวยิวของลีออน เจ. และจูเลีย เอส. โอเบอร์เมเยอร์ มีการจัดแสดงวัตถุ ศิลปะพิธีกรรมของชาวยิวมากกว่า 500 ชิ้นจากทั่วโลก ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 18 หอแสดงภาพของพิพิธภัณฑ์ชาวยิวแห่งฟิลาเดลเฟีย ซึ่งอุทิศให้กับจาคอบ กุตมัน สนับสนุนการจัดนิทรรศการศิลปะร่วมสมัยของชาวยิวปีละ 3-4 ครั้ง และเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมได้

โบสถ์ยิวเก่าแก่ของเคนเนเซธ อิสราเอลบนถนนบรอดสตรีทในนอร์ทฟิลาเดลเฟีย

ประชาคมปฏิรูปเคนเนเซธอิสราเอลก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2390 [ 7 ]ผู้อ่านคนแรกคือ บีเอช ก็อตเทลฟ์ ซึ่งจัดพิธีในห้องโถงที่เลขที่ 528 ถนนนอร์ทเซคันด์ ขบวนการปฏิรูปซึ่งมีต้นกำเนิดในเยอรมนีได้ขยายไปยังอเมริกาในไม่ช้า และแอล. นาวม์เบิร์ก โซโลมอน ดอยช์ และเดวิด ไอน์ฮอร์น (พ.ศ. 2404–2409) ได้ส่งเสริมความก้าวหน้าในประชาคมนี้ การเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดครั้งแรกในลักษณะของพิธีกรรมเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2399 ซามูเอล ฮิร์ช สืบทอดตำแหน่งรับบีในปี พ.ศ. 2309 เขาได้นำการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างมาใช้ในพิธีกรรม ในปี พ.ศ. 2330 โจเซฟ คราอุสคอปฟ์ได้รับเลือกเป็นรับบี และมีส่วนสำคัญอย่างมากต่อความสำเร็จและสถานะของประชาคมนี้ ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งประชาคมปฏิรูปเคนเนเซธอิสราเอลได้กลายเป็นประชาคมที่ใหญ่ที่สุดในฟิลาเดลเฟีย ในปี 1904 มีสมาชิกประมาณ 700 คน โบสถ์ยิวของที่นี่ตั้งอยู่บนถนนบรอดสตรีท เหนือถนนโคลัมเบียอเวนิว ตั้งแต่ปี 1892 ถึง 1957 ในปี 1893 เจ. เลียวนาร์ด เลวีได้รับเลือกเป็นรับบีผู้ช่วย แต่เขาลาออกในปี 1902 เพื่อไปรับตำแหน่งรับบีในเมืองพิตต์สเบิร์ก ก่อนที่ห้องสมุดสาธารณะฟิลาเดลเฟียจะเปิดทำการ สมาชิกของโบสถ์ได้ให้การสนับสนุนห้องสมุดสาธารณะและห้องอ่านหนังสือโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย รับบีอาวุโสของเคเนเซธ อิสราเอล ตั้งแต่ปี 1923 เมื่อคราสคอฟเสียชีวิต ได้แก่ วิลเลียม ไฟเนชริเบอร์, เบอร์แทรม ดับเบิลยู. คอร์น, ซิเมียน มาสลิน และแลนซ์ เจ. ซัสส์แมน

ในปี ค.ศ. 1876 เพื่อเป็นการรำลึกถึงวาระครบรอบหนึ่งร้อยปีแห่งการประกาศอิสรภาพของอเมริกา องค์กรบีไนบริธและชาวอิสราเอลแห่งอเมริกาได้สร้างอนุสาวรีย์ที่แสดงถึงเสรีภาพทางศาสนาขึ้นในสวนแฟร์เมานต์ อนุสาวรีย์นี้ออกแบบโดยโมเสส เอเซเคียล และเป็นอนุสาวรีย์สาธารณะแห่งแรกที่สร้างโดยชาวยิวในสหรัฐอเมริกา อนุสาวรีย์นี้ถูกย้ายที่ตั้งมาแล้วสองครั้ง:

 ในปี 1976 เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีแห่งการประกาศอิสรภาพของอเมริกา อาคารดังกล่าวจึงถูกย้ายไปอยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของถนนเบน กูเรียน เวย์ (ถนนคอมเมิร์ซที่ปูด้วยอิฐ) และถนนสายที่ 5 ติดกับอาคารอิฐสมัยใหม่ ซึ่งเป็นที่ตั้งของทั้งพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชาวยิวอเมริกันและโบสถ์มิควาห์อิสราเอล ระหว่างปี 2005 ถึง 2007 พิพิธภัณฑ์ซึ่งปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชาวยิวอเมริกันแห่งชาติไวทซ์แมนได้ย้ายไปอยู่ในอาคารของตนเองที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนนสายที่ 5 และถนนมาร์เก็ต ทำให้รูปปั้นเสรีภาพทางศาสนาโดดเด่นขึ้นมา ณ มุมนั้น

ในฟิลาเดลเฟีย ในปี ค.ศ. 1904 มีองค์กรชาวยิวมากกว่า 160 แห่ง (ไม่รวมสมาคมย่อย) ซึ่งกว่า 50 แห่งเป็นโบสถ์ยิว ส่วนที่เหลือประกอบด้วยโรงพยาบาล บ้านพักเด็กกำพร้า โรงเรียนวันอาทิตย์ สมาคมการกุศล วิทยาลัย สมาคมเยาวชนชาวยิว สโมสรสังคม สมาคมวรรณกรรม ฯลฯ (รายชื่อองค์กรท้องถิ่นได้รับการตีพิมพ์ใน "American Jewish Year Book" ในปี ค.ศ. 5661 [1900-1901])

การอพยพจากยุโรปตะวันออก (ค.ศ. 1881-1924)

ในช่วงปีแรก ๆ ของการอพยพครั้งใหญ่ของชาวยิวจากยุโรปตะวันออกในช่วงทศวรรษ 1880 ได้มีการจัดตั้งเขตชาวยิวขนาดใหญ่ขึ้นในพื้นที่ที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนในฟิลาเดลเฟียเก่า ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อSociety HillและQueen VillageในThe Presbyterianซึ่งเป็นวารสารรายสัปดาห์ที่ตีพิมพ์ในฟิลาเดลเฟียในปี 1889 สำหรับชุมชนเพรสไบทีเรียน บรรณาธิการเขียนว่า: "ในฟิลาเดลเฟีย เรามีแนวโน้มที่จะมีเขตชาวยิว ซึ่งผู้อพยพจากยุโรปตะวันออกจะมารวมตัวกัน ตั้งแต่ถนนฟิฟธ์สตรีทไปจนถึงแม่น้ำเดลาแวร์และทางใต้ของถนนลอมบาร์ด ชาวยิวต่างชาติเหล่านี้กำลังแออัดเข้ามา และเนื่องจากยากจนมาก องค์กรการกุศลของชาวยิวจึงถูกดึงมาใช้เป็นจำนวนมาก" [ 8 ]สื่อของชาวยิวมองเห็นเขตที่มีขอบเขตจำกัดกว่า โดยขยายจากถนนสปรูซสตรีททางเหนือไปจนถึงถนนคริสเตียนสตรีททางใต้ และจากถนนสายที่ 3 ไปจนถึงถนนสายที่ 6 จากตะวันออกไปตะวันตก นี่เป็นช่วงเวลาที่โรงงานนรกกำลังย้ายลงใต้จากเคนซิงตันไปยังนอร์เทิร์นลิเบอร์ตี้ส์ แล้วลงใต้จากถนนมาร์เก็ตสตรีทไปยังถนนแบงก์และสตรอว์เบอร์รีสตรีท ในเวลานี้ ผู้ค้าส่งผ้าชาวเยอรมันเชื้อสายยิว เช่น Snellenberg มีธุรกิจอยู่ที่ถนน N. 3rd Street ระหว่างถนน Market และถนน Arch อาคารเหล่านี้หลายแห่งยังคงตั้งอยู่จนถึงทุกวันนี้[ 9 ]

สมาคมฮัคนัสซาธ โอเรคิม หรือ สมาคมนักเดินทาง ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 1890 และได้รับใบอนุญาตเมื่อวันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 1891 นับเป็นหนึ่งในสมาคมการกุศลที่กระตือรือร้นที่สุดในฟิลาเดลเฟีย สมาคมวรรณคดีฮีบรู ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1885 ได้เปิดอาคารใหม่ที่ 310 ถนนแคทเธอรีน บ้านสำหรับเด็กกำพร้าชาวฮีบรู บ้านพักพิงชาวยิวสำหรับคนไร้บ้านและคนชรา สมาคมโรงพยาบาลเมานต์ไซนาย สมาคมปันโนเนียเบเนฟิเคชัน และศูนย์กลางทัลมุดโทราห์ล้วนตั้งอยู่ในส่วนใต้ของเมือง นอกจากนี้ ผู้มาใหม่ยังมีองค์กรทางสังคม การเมือง และวรรณกรรมมากมาย

เมื่อเรือกลไฟผู้อพยพจากลิเวอร์พูลมาถึง รถไฟของบริษัท Pennsylvania Railroad จะถอยเข้าเทียบท่าของ American Line เพื่อรับผู้อพยพไปยังชิคาโกและสถานที่ต่างๆ ทางตะวันตก ผู้อพยพชาวยิวรัสเซียจำนวนมากได้ปักหลักอยู่ในฟิลาเดลเฟียและตั้งรกรากอยู่ในย่านชาวยิว หลายคนกระจุกตัวอยู่บริเวณปลายด้านตะวันออกของถนนเซาท์สตรีทด้วยเหตุผลหลักสามประการ คือ ค่าเช่าไม่แพง ที่อยู่อาศัยอยู่ใกล้โรงงานนรก และย่านนั้นอยู่ใกล้กับสถานีผู้อพยพที่เชิงถนนวอชิงตันและแม่น้ำเดลาแวร์ ก่อนปี 1900 มีชาวยิวเพียงไม่กี่คนที่อาศัยอยู่ทางใต้ของถนนวอชิงตัน ย่านชาวยิวของฟิลาเดลเฟียมีอาณาเขตติดกับผู้อพยพชาวโปแลนด์และชาวไอริชทางทิศตะวันออก ชาวแอฟริกันอเมริกันทางทิศตะวันตก ชาวอิตาลีทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และทางทิศใต้ติดกับชาวไอริช การข้ามเขตแดนที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนนั้นเป็นอันตรายสำหรับผู้อพยพ มีการตั้งตลาดริมทางและตลาดรถเข็น ทีมม้าวิ่งไปตามถนนที่ปูด้วยหินเพื่อไปยังตลาดค้าส่งที่ถนนด็อกสตรีททุกวัน ผู้อพยพชาวยิวจำนวนมากได้เปิดธุรกิจบนถนนด็อกสตรีท ซึ่งยังคงดำเนินกิจการมาจนถึงปัจจุบัน รวมถึงบริษัท เอ็ม. เลวิน แอนด์ โค อิงค์ด้วย

ใจกลางย่านผู้อพยพใหม่คือถนนเซาท์สตรีท ซึ่งถูกเรียกว่า "ถนนสายใหญ่สำหรับชาวยิวโปแลนด์และการค้าขายทุกประเภท" นักเขียนบางคนเรียกมันว่าย่านรัสเซียเพราะผู้มาใหม่จำนวนมากมาจากจักรวรรดิรัสเซีย[ 10 ]ในปี 1887 หนังสือพิมพ์Public Ledgerเขียนว่า "บนถนนเซาท์สตรีทมีร้านค้า 'เรียบร้อย' หลายแห่งถูกสร้างขึ้น และมีข้อบ่งชี้ว่าถนนสายเก่าใจกลางเมืองแห่งนี้จะมีการพัฒนาการค้าปลีกต่อไป" ถนนด็อกสตรีท ซึ่งเป็นตลาดค้าส่งอาหารในสมัยนั้น "ไม่ใช่ถนนที่สวยงาม มันเก่า เต็มไปด้วยความคึกคักทางการค้าที่หยาบกระด้างในเวลากลางวัน และหลังจากพลบค่ำหรือในช่วงเช้ามืดจนกระทั่งการเตรียมการสำหรับวันถัดไปเริ่มต้นขึ้น มันแทบจะร้างผู้คนโดยสิ้นเชิง" [ 11 ] [ 12 ]โรงละครยิดดิชแห่งแรกตั้งอยู่ใจกลางย่าน ตรงมุมถนนสายที่ 5 และถนนแกสกิลล์ ที่นี่เป็นที่ที่นักแสดงของโรงละครยิดดิชอย่างJacob AdlerและBoris Thomashevskyได้ ทำการแสดง [ 13 ]ในช่วงทศวรรษ 1890 ตลาดผักและเนื้อสัตว์บนถนน S. 4th Street เริ่มต้นขึ้นบนทางเท้า และในที่สุดก็เติบโตเป็นตลาดรถเข็นบนถนน S. 4th Street อันเลื่องชื่อ ซึ่งยังคงเป็นที่จดจำมาจนถึงทุกวันนี้

ตลาดต่างๆ ตั้งอยู่ตามแนวถนน S. 2nd Street ตลาด Washington Market ตั้งอยู่ตามแนวถนน Bainbridge Street ตั้งแต่ถนน 3rd ถึง 5th Street และตลาดรถเข็นบนถนน 4th Street โรงงานนรกในย่านนี้มีจำนวนมากกว่าหนึ่งร้อยแห่ง เฉพาะบนถนน Lombard Street ช่วงบล็อกที่ 300 ก็มีโรงงานนรกถึงห้าแห่ง หลังจากปี 1900 ชาวยิวได้ย้ายลงใต้ข้ามถนน Washington Avenue และภายในเวลาไม่กี่ปี พวกเขาก็อาศัยอยู่เป็นจำนวนมากทางใต้ของถนน Washington Avenue และทางตะวันออกของถนน Broad Street ชาวยิวจำนวนมากในธุรกิจเสื้อผ้าประสบความสำเร็จในช่วงทศวรรษ 1920 และย้ายไปอยู่ที่ West Philadelphia และ Strawberry Mansion หลังจากที่รัฐสภาตัดการอพยพจากยุโรปตะวันออกในปี 1924 ย่านชาวยิวเก่าก็เริ่มเสื่อมโทรมลง แม้ว่าการเสื่อมโทรมจะชะลอตัวลงบ้างจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำและผลกระทบจากสงครามโลกครั้งที่สอง แต่การเคลื่อนย้ายออกจากย่านนี้ก็เร่งตัวขึ้นหลังจากสงครามสิ้นสุดลง ปัจจุบันมีโบสถ์ยิวสี่แห่งที่ยังคงเปิดให้บริการอยู่ในย่านชาวยิวเดิม

อาคารสองหลังเดิมสร้างขึ้นเป็นโบสถ์ยิว ได้แก่Congregation B'nai Abrahamที่ 527 ถนน Lombard (สร้างในปี 1910 และยังคงดำเนินการและบำรุงรักษาชุมชนอยู่) และ B'nai Rueben ที่อยู่ใกล้เคียง ถนน 6th และ Kater (สร้างในปี 1905 แต่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าตั้งแต่ปี 1956 และเปลี่ยนเป็นที่อยู่อาศัยในปี 2014) ยังคงอยู่รอด[ 14 ]

บีนาย อับราฮัม
ชุมชนบไน อับราฮัมในโซไซตี ฮิลล์

ชุมชนชาวยิวเก่าแก่ B'Nai Abrahamตั้งอยู่ใน ย่าน Society HillของCenter City Philadelphiaและได้รับการสนับสนุนจากคณะกรรมการบริหารที่นำโดยฆราวาสซึ่งทำหน้าที่ดูแลรักษาอาคารประวัติศาสตร์แห่งนี้ ชุมชนแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1874 ในชื่อ "Russian Shul" หลังจากการอพยพครั้งใหญ่ไปยังย่านชาวยิวของฟิลาเดลเฟียในขณะนั้น เพื่อหลบหนีจากซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 2 ชุมชนได้ย้ายมาอยู่ในสถานที่ปัจจุบันราวปี 1910 ทำให้มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในฐานะอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในฟิลาเดลเฟียที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นโบสถ์ยิวตั้งแต่แรก และใช้งานอย่างต่อเนื่องมาโดยตลอด เมื่อประชากรชาวยิวส่วนใหญ่ในละแวกนั้นย้ายออกไปในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ชุมชนจึงไม่สามารถจ้างรับบีประจำได้เต็มเวลา และมักขาดจำนวนผู้เข้าร่วมพิธี Shabbat [ 15 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 ชุมชนได้เข้าร่วมกับ ขบวนการ Chabadและปัจจุบันเป็นหนึ่งในสองโบสถ์ยิวใน Center City [ 16 ]

โบสถ์ ยิว Society Hill Synagogueเลขที่ 418 ถนน Spruce Street ได้รับการปรับปรุงใหม่และใช้ประโยชน์จากอาคารเก่าแก่ที่เคยเป็นที่ตั้งของโบสถ์ยิวโรมาเนียตั้งแต่ปี 1910 จนถึงช่วงทศวรรษ 1960 ส่วน โบสถ์ยิว Congregation Kesher Israelเลขที่ 412 ถนน Lombard Street ได้ซื้ออาคารโบสถ์ Universality Church เดิมในปี 1889 และยังคงเป็นโบสถ์ยิวสายอนุรักษ์นิยมที่ดำเนินกิจกรรมอย่างต่อเนื่อง

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง

ประติมากรรม " หกล้านผู้พลีชีพชาวยิว"ผลงานของนาธาน ราโปพอร์ต ผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว ตั้งอยู่ที่อนุสรณ์สถานฮอร์วิตซ์-วาสเซอร์แมน

ในปี พ.ศ. 2507 ประติมากรรม Six Million Jewish Martyrsซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานสาธารณะแห่งแรกในสหรัฐอเมริกาเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ Holocaust ได้ถูกเปิดเผยที่ถนนสายที่ 16 และ Benjamin Franklin Parkway ในปี พ.ศ. 2561 อนุสรณ์สถานHorwitz-Wasserman Holocaust Memorial Plazaได้ถูกเปิดเผยที่สถานที่เดียวกัน[ 17 ]

ชุมชนชาวยิวในฟิลาเดลเฟียมีจำนวน 350,000 คนในปี 1976 ทำให้เป็นชุมชนชาวยิวที่ใหญ่เป็นอันดับสามของประเทศ ในเดือนมกราคมปี 1976 นายกรัฐมนตรีอิสราเอลยิตซัค ราบินได้เดินทางมาเยือนฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเป็นจุดแรกของการทัวร์สหรัฐอเมริกา 11 วัน โดยเขาได้เยี่ยมชมระฆังเสรีภาพ และกล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้าผู้คน 3,000 คนที่สถาบันดนตรี[ 18 ]

ในปี พ.ศ. 2519 Mikveh Israel ได้ย้ายไปที่ Independence Mall ซึ่งอยู่ใกล้กับที่ตั้งเดิม พร้อมกับพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชาวยิวอเมริกันแห่งชาติ อาคารเปิดทำการในวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 200 ปีของประเทศ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชาวยิวอเมริกันแห่งชาติได้ย้ายไปยังอาคารใหม่ที่ถนน 5th และ Market ปัจจุบันโบสถ์ยิวแห่งนี้เป็นเพียงผู้เดียวที่อาศัยอยู่ในอาคารปัจจุบัน พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการเดิมได้กลายเป็นห้องโถงสังคม ซึ่งตกแต่งด้วยภาพวาดตั้งแต่ปี ค.ศ. 1700 จนถึงปัจจุบันจากหอจดหมายเหตุ นอกจากนี้ยังมีนิทรรศการในล็อบบี้อีกด้วย[ 19 ]

ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1970 จนถึงต้นทศวรรษ 1990 ฟิลาเดลเฟียได้จัดขบวนพาเหรดและงานเทศกาลวันประกาศอิสรภาพของอิสราเอลที่ Judge Lewis Quadrangle ซึ่งเป็นลานโล่งทางเหนือของ Independence Hall และ Liberty Hall ซึ่งต่อมาได้รับการพัฒนาเป็น Constitution Center งานเทศกาลในปี 1991 มีผู้เข้าร่วมมากถึง 20,000 คน และมีการกล่าวสุนทรพจน์โดยนายกเทศมนตรี Wilson Goode และการกล่าวปราศรัยทางโทรศัพท์โดยรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอิสราเอล Benjamin Netanyahu [ 20 ]

ชุมชนฮาเรดี

จากซ้ายไปขวา: รับบิสเอยา สวี , อารอน ไลบ ชไทน์มานและชมูเอล คาเมเนทซกี้

ชุมชน ฮาเรดีก็มีอยู่ในฟิลาเดล เฟียเช่นกัน โรงเรียนทัลมุดิคัลเย ชิวาแห่งฟิลาเดล เฟีย ก่อตั้งขึ้นในปี 1953 นำโดยรับบีชามูเอล คาเมเนตสกีและก่อนหน้านี้รับบีเอลยา สเวอีก็เป็นผู้นำด้วย ชุมชนนี้ยังรวมถึงคอลเลลิมเช่น คอลเลลชุมชนฟิลาเดลเฟีย ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2001 ที่เมเรียนสเตชั่น[ 21 ]และคอลเลลชุมชนตะวันออกเฉียงเหนือ

ชาวฮาเรดิมจำนวนมากในฟิลาเดลเฟียอาศัยอยู่ในบาลาซินวิด เป็นหลัก และชุมชนจะตั้งอยู่รอบ ๆ ไอช์ฮาโตราห์และฟิลาเดลเฟียคอมมูนิตี้โคเลล[ 22 ] [ 23 ]

ข้อมูลประชากร

จากการศึกษาของ Jewish Federations of North Americaในปี 2020 พบว่านิกายรีฟอร์มและคอนเซอร์เวทีฟเป็นนิกายยิวที่ใหญ่ที่สุดเท่าๆ กัน โดยมีสัดส่วนร้อยละ 26 เท่ากัน[ 1 ]ส่วนนิกายออร์โธดอกซ์มีสัดส่วนร้อยละ 8 ของประชากร[ 1 ]

บุคคลสำคัญชาวยิวจากเขตมหานครฟิลาเดลเฟีย

ผู้ตั้งถิ่นฐาน

ศิลปะ

ธุรกิจ

ไบรอัน แอล. โรเบิร์ตส์ ซีอีโอของคอมแคสต์

นักบวช

วรรณกรรม

  • แมรี มาทิลดา โคเฮน (ค.ศ. 1854–1911) – นักข่าว
  • นีน่า โมไรส์ โคเฮน (1855–1918) – นักเขียนและนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรี
  • รีเบคก้า แกรตซ์ (ค.ศ. 1781–1869) – นักการศึกษาและผู้ใจบุญ
  • อับราฮัม ฮาร์ท (ค.ศ. 1810–1885) – ผู้จัดพิมพ์ นักการกุศล และดำรงตำแหน่งประธานของสมาคมชาวยิวมิกเวห์ อิสราเอลในช่วงสั้นๆ
  • AB Magil (1905–2003) – นักข่าวและผู้จัดพิมพ์ลัทธิมาร์กซิสต์
  • มอร์เดไค มานูเอล โนอาห์ (1785–1851) – นายอำเภอ นักเขียนบทละคร นักการทูต นักข่าว และนักอุดมคติ
  • โมเสส โพล็อค (1817–1903) – ผู้ค้ารายแรกในสหรัฐอเมริกาที่ค้าขายเฉพาะหนังสือหายากเท่านั้น เมื่อเขาเสียชีวิต เขาเป็นนักสะสมหนังสือที่อายุมากที่สุดในประเทศ[ 25 ]
  • ASW Rosenbach (1876–1952) – นักสะสม นักวิชาการ และผู้ขายหนังสือและต้นฉบับหายากชาวอเมริกัน

ยา

ทหาร

กฎ

การเมือง

การกุศล

กีฬา

กิจกรรมทางวัฒนธรรม

หนังสือ

สิ่งพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่เกี่ยวข้องกับชาวยิวซึ่งตีพิมพ์ในฟิลาเดลเฟียคือเทศนาของโมเสส เมนเดลส์โซห์นซึ่งเทศนาโดยอาจารย์ของเขา เดวิด ฮิร์เชล แฟรงเคิล และแปลจากภาษาเยอรมันพิมพ์โดยโรงพิมพ์ของแอนดรูว์ สจ๊วต ในปี 1763 ส่วนพระคัมภีร์ฮีบรูเล่มแรกที่ปรากฏในสหรัฐอเมริกาตีพิมพ์ในฟิลาเดลเฟียในปี 1814 โดยโทมัส ดอบสันโดยมีวิลเลียม ฟรายเป็นผู้พิมพ์

หนังสือพิมพ์

หนังสือพิมพ์ Occident and American Jewish Advocateเป็นหนังสือพิมพ์ยิวฉบับแรกที่ตีพิมพ์ในฟิลาเดลเฟีย ก่อตั้งโดย Isaac Leeserในปี 1843 เขาเป็นบรรณาธิการจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1868 และ Mayer Sulzbergerเป็นบรรณาธิการต่ออีกหนึ่งปี หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เลิกตีพิมพ์ในปี 1869 หนังสือพิมพ์อื่นๆ ที่เลิกตีพิมพ์ไปแล้ว ได้แก่ The Jewish Index (1872-1873) และ The Jewish Record (1875-1886) ซึ่งตีพิมพ์ภายใต้การดูแลของบรรณาธิการ Alfred T. Jones [ 29 ] ในอดีตมีหนังสือพิมพ์รายวันหลายฉบับที่ตีพิมพ์เป็นภาษายิดดิช โดยฉบับที่โดดเด่นที่สุดคือ Jewish Evening Post

หนังสือพิมพ์ Jewish Exponentตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2430 และปัจจุบันทำหน้าที่เป็นหนังสือพิมพ์ยิวเพียงฉบับเดียวของเมือง เป็นหนังสือพิมพ์ยิวที่เก่าแก่เป็นอันดับสองที่ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน [ 30 ]

สหพันธ์ชาวยิว

นับตั้งแต่ช่วงหลังสงครามปฏิวัติเป็นต้นมา มีความพยายามที่จะรวบรวมเงินเพื่อองค์กรการกุศลโดยการเรียกร้องจากประชาชนทั่วไป มีการจัด ลอตเตอรี่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 และมีการจัดทำรายชื่อผู้บริจาคอย่างต่อเนื่อง มีการจัดงานเต้นรำในปี 1843 เพื่อช่วยเหลือสมาคมสามแห่ง ในปี 1853 และ 1854 มีการจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อช่วยเหลือ Hebrew Charitable Fund ซึ่งมีพลเมืองที่มีชื่อเสียงหลายคนเข้าร่วม ในปีต่อมา มีการจัดงานเต้นรำแทนงานเลี้ยงอาหารค่ำ และประสบความสำเร็จทางการเงินอย่างมากจนเห็นว่าควรดำเนินการจัดงานบันเทิงรูปแบบนี้ต่อไป สมาคม Hebrew Charity-Ball Association จึงถูกก่อตั้งขึ้นตามการตัดสินใจนี้ และมีการจัดงานเต้นรำประจำปีด้วยความสำเร็จอย่างมากจนถึงปี 1901 เมื่อต้องยุติลงเนื่องจากการก่อตั้งสหพันธ์ Jewish Charities ณ ปี 2019 สหพันธ์ Jewish Federation of Greater Philadelphia (JFGP) มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในอาคาร Jewish Community Services Building ในCenter City เมืองฟิลาเดลเฟี[ 31 ]

องค์กรการกุศลฮีบรูแห่งสหรัฐอเมริกา

สมาคมการกุศลฮีบรูแห่งสหรัฐอเมริกา (United Hebrew Charities) ซึ่งเป็นการรวมตัวของสถาบันหกแห่ง ก่อตั้งขึ้นในปี 1869 โดยมีไซมอน ดับเบิลยู. อาร์โนลด์ เป็นประธานคนแรก ต่อมาแม็กซ์ เฮิร์ซเบิร์ก ได้ดำรงตำแหน่งประธาน การรวมตัวของสมาคมการกุศลหลักๆ ในฟิลาเดลเฟียก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 1901 โดยมีจาคอบ กิมเบล เป็นประธานคนแรก สหพันธ์ที่ก่อตั้งขึ้นในตอนแรกประกอบด้วยสถาบันเก้าแห่ง ได้แก่ สมาคมโรงพยาบาลยิว (Jewish Hospital Association), บ้านอุปถัมภ์ยิว (Jewish Foster Home), สมาคมการกุศลฮีบรูแห่งสหรัฐอเมริกา (Society of United Hebrew Charities), สมาคมการศึกษาฮีบรู (Hebrew Education Society), ผู้พิทักษ์เด็กกำพร้า (Orphans' Guardians), สมาคมมารดาของชาวยิว (Jewish Maternity Association), สมาคมผู้อพยพชาวยิว (Jewish Immigration Society), สหภาพสตรีรุ่นเยาว์ (Young Women's Union) และสมาคมโรงเรียนวันอาทิตย์ฮีบรู (Hebrew Sunday-School Society) ต่อมาโรงเรียนเกษตรแห่งชาติ (National Farm School), โรงพยาบาลยิวแห่งชาติสำหรับผู้ป่วยวัณโรค (ที่เดนเวอร์) และพันธมิตรอิสราเอลแห่งจักรวาล (Alliance Israélite Universelle) ก็ได้เข้าร่วมเป็นผู้รับประโยชน์ด้วย รายได้ของสหพันธ์ (ปี 1903) อยู่ที่ 123,039 ดอลลาร์สหรัฐ โดยมีสมาชิก 1,916 คน

ในปี ค.ศ. 1901 ลูอิส เอลคิน ได้มอบมรดกเป็นเงิน 2,000,000 ดอลลาร์ (ปัจจุบันเท่ากับ77,400,000 ดอลลาร์ ) ให้แก่เมืองฟิลาเดลเฟียเพื่อสนับสนุนครูผู้หญิงที่เกษียณอายุ นี่เป็นมรดกที่ใหญ่ที่สุดที่ชาว Jewish ที่อาศัยอยู่ในเมืองนี้เคยมอบให้เพื่อการกุศล ไซมอน มูห์ร ได้มอบมรดกเพื่อวัตถุประสงค์ทางการศึกษาทั่วไปโรงเรียนฝึกอบรมอาชีพไซมอน มูห์รซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1899 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี ค.ศ. 1986 [ 32 ]

สมาคมผู้อพยพชาวยิว

ในปี ค.ศ. 1882 เกิดการอพยพครั้งใหญ่จากรัสเซียชาวยิวหลายพันคนถูกบังคับให้อพยพมาตั้งถิ่นฐานในฟิลาเดลเฟีย ปัจจุบันพวกเขากลายเป็นประชากรชาวยิวส่วนใหญ่ของเมือง สมาคมเพื่อคุ้มครองผู้อพยพที่เดินทางมาจากจังหวัดสลาฟก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ. 1884 และเรียกว่า "สมาคมผู้อพยพชาวยิว" โดยมีหลุยส์ อี. เลวี เป็นประธาน ในปี ค.ศ. 1903 ผู้อพยพชาวยิว 5,310 คนเดินทางมาถึงท่าเรือฟิลาเดลเฟีย โดยทั่วไปแล้ว พวกเขากลายเป็นคนร่ำรวยอย่างรวดเร็ว หลายคนเข้าสู่วิชาชีพชั้นสูง และพวกเขาสร้างโบสถ์ยิวและโรงพยาบาลในส่วนใต้ของเมือง ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของพวกเขาส่วนใหญ่ พวกเขามีโบสถ์ยิวและชุมชนชาวยิวหลายแห่ง ที่สำคัญที่สุดคือสมาคมบีไน อับราฮัมซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1882 โดยมีเบอร์นาร์ด แอล. เลวินทัลเป็นรับบีของสมาคมนี้และสมาคมที่เกี่ยวข้องในปี ค.ศ. 1904

สมาคมเยาวชนชายชาวฮีบรู

สมาคมเยาวชนชายชาวยิว (Young Men's Hebrew Association) ซึ่งแตกแขนงมาจากสมาคมชาวยิว (Hebrew Association) เดิม ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1875 โดยมีเมเยอร์ ซุลซ์เบอร์เกอร์ เป็นประธาน วัตถุประสงค์ของสมาคมคือ "เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมที่สูงส่งในหมู่เยาวชนชาย" ในปี 1904 มีสมาชิกมากกว่า 1,000 คน ภายใต้การเป็นประธานของอดอล์ฟ ไอช์โฮลซ์ อาคารของสมาคมตั้งอยู่บนถนนนอร์ธบรอด ส่วนสหภาพเยาวชนหญิง (Young Women's Union) เดิมเป็นสาขาหนึ่งของสมาคมการศึกษาชาวยิว (Hebrew Education Society) และก่อตั้งขึ้นจากความพยายามของนางแฟนนี บินสแวงเกอร์ ฮอฟฟ์แมน เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 1885 วัตถุประสงค์ของสหภาพคือการให้การศึกษาแก่เด็กเล็กของชาวยิวผู้อพยพ สหภาพนี้ดูแลโรงเรียนอนุบาล สถานรับเลี้ยงเด็กกลางวัน โรงเรียนสอนเย็บผ้า ฯลฯ โดยมีนางจูเลีย ฟรีดเบอร์เกอร์ เอชเนอร์ เป็นประธาน

ชมรมสังคม

มีองค์กรทางสังคมของชาวยิวหลายแห่ง สโมสรเมอร์แคนไทล์ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1853 และจดทะเบียนเป็นนิติบุคคลเมื่อวันที่ 17 เมษายน ค.ศ. 1869 โดยมีหลุยส์ โบไมส์เลอร์เป็นประธานคนแรก สโมสรตั้งอยู่ในอาคารบนถนนนอร์ธบรอด โดยมี แคลเรนซ์ วูล์ฟเป็นประธานในปี ค.ศ. 1904 สโมสรชาวยิวอื่นๆ ได้แก่ สโมสรการ์ริก สโมสรโปรเกรส และสโมสรแฟรงคลิน สโมสรโกลเดนสลิปเปอร์ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ ค.ศ. 1920 โดยกลุ่มเมสันชาวยิวที่รวมตัวกันเล่นไพ่และใช้เงินรางวัลเพื่อช่วยเหลือครอบครัวที่ขาดแคลนสิ่งจำเป็นพื้นฐาน เช่น นมและถ่านหิน สโมสรโกลเดนสลิปเปอร์และองค์กรการกุศลยังคงดำเนินงานอยู่จนถึงปี ค.ศ. 2020 เพื่อทำกิจกรรมการกุศลผ่านค่ายพักแรม โครงการ Gems สำหรับผู้สูงอายุ และสโมสรสำหรับผู้คนในภูมิภาคที่ยึดมั่นในคุณค่าของการกุศล มิตรภาพที่ดี และความจงรักภักดี สโมสรโกลเดนสลิปเปอร์จะฉลองครบรอบ 100 ปีแห่งการให้บริการแก่ภูมิภาคฟิลาเดลเฟียในปี ค.ศ. 2022

สมาคมสิ่งพิมพ์ยิว

สมาคมสิ่งพิมพ์ยิวแห่งแรกก่อตั้งขึ้นในฟิลาเดลเฟียเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน ค.ศ. 1845 โดยมีอับราฮัม ฮาร์ทเป็นประธานคนแรก สมาคมนี้เกิดขึ้นได้เพราะไอแซค ลีเซอร์ สมาคมได้ตีพิมพ์ผลงาน 11 ชิ้น รวมถึงผลงาน 2 ชิ้นของเกรซ อากีลาร์ สมาคมสิ่งพิมพ์ยิวแห่งอเมริกาในปัจจุบัน ซึ่งเป็นองค์กรระดับชาติ มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ฟิลาเดลเฟีย ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 1888 โดยมีมอร์ริส นิวเบอร์เกอร์เป็นประธานคนแรก สมาคมได้ตีพิมพ์ผลงานที่มีคุณค่ามากมาย รวมถึง หนังสือ Children of the Ghetto ของอิสราเอล แซงวิล ล์ การแปลพระคัมภีร์ฉบับใหม่เริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยหนังสือสดุดีได้รับการตีพิมพ์แล้วในปี ค.ศ. 1904 ในปี ค.ศ. 1904 เมเยอร์ ซุลซ์เบอร์เกอร์เป็นประธานคณะกรรมการสิ่งพิมพ์ และเอ็ดวิน วูล์ฟเป็นประธาน

พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชาวยิวอเมริกันแห่งชาติซึ่งเป็น พิพิธภัณฑ์ในเครือ สมิธโซเนียนก่อตั้งขึ้นในปี 1976 [ 33 ]พิพิธภัณฑ์ศิลปะชาวยิวแห่งฟิลา เดล เฟีย ก่อตั้งขึ้นในปี 1975 จัดแสดงงานศิลปะร่วมสมัยที่ส่องสว่างให้เห็นถึงประสบการณ์ของชาวยิว ศูนย์ศิลปะชาวยิวเมืองเก่า ซึ่งเป็นหอศิลป์ที่สร้างขึ้นในปี 2005 สำรวจศาสนายูดายผ่านภาษาของศิลปะ

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • สมาคมชาวยิวแห่งฟิลาเดลเฟีย
  • ชุมชนโรเดฟ ชาลอม
  • ชุมชนมิควาห์อิสราเอล
  • ประชาคมเคเนเซธ อิสราเอล
  • สมาคมชิฟเตเยชูรอน-เอซราส อิสราเอล

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์ของชาวยิวในฟิลาเดลเฟีย

ข้อมูล ณ ปี 2020 ชาวยิวมากกว่า 350,000 คนอาศัยอยู่ใน เขตมหานครฟิลาเดลเฟีย ทำให้เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีประชากรชาวยิวมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา [ 1 ]

ยุคโคโลเนีย

พ่อค้าชาวยิวได้ดำเนินกิจการใน เขตมหานครฟิลาเดลเฟียมา ตั้งแต่ช่วงปี 1650 เป็นอย่างน้อย [ 2 ] ผู้อยู่อาศัยชาวยิวคนแรกของเมืองที่มีบันทึกไว้คือ โจนาส แอรอน ซึ่งชื่อของเขาปรากฏใน ทะเบียนประวัติศาสตร์อเมริกัน ในปี 1703...

การปฏิวัติอเมริกา

ชาวยิวจำนวนมากในฟิลาเดลเฟียมีบทบาทสำคัญใน สงครามประกาศอิสรภาพ ก่อนที่จะเกิดสงคราม พ่อค้าชาวยิวและพลเมืองชาวยิวคนอื่นๆ ในฟิลาเดลเฟียหลายคนได้ลงนามในมติห้ามนำเข้าสินค้า โดยการลงนามนั้น พวกเขาตกลงกันว่า "จะไม่ให้มีการขนส่งสินค้าใดๆ...

ชุมชนมิควาห์อิสราเอล

ชุมชนชาวยิวมิคเวห์ อิสราเอล ซึ่งเป็นชุมชนชาวยิวแห่งแรกในฟิลาเดลเฟีย เริ่มต้นขึ้นราวปี ค.ศ. 1745 และเชื่อกันว่าได้ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในบ้านหลังเล็กๆ ในซอยสเตอร์ลิง ในปี ค.ศ.