กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

จัตแลนด์

จัตแลนด์ ( / ˈ dʒ ʌ t l ən d / ) [ 1 ] เป็นคาบสมุทรใน ยุโรปเหนือ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผ่นดินใหญ่ของ เดนมาร์ก และส่วนหนึ่งของ เยอรมนี ตอนเหนือ ( ชเลสวิก-โฮลสไตน์ ) ทอดยาวจาก แหลม...

จัตแลนด์

พิกัด : 55°เหนือ9°ตะวันออก / 55°เหนือ 9°ตะวันออก / 55; 9
  เกาะนอร์ทจัตแลนด์ยังคงถือเป็นส่วนหนึ่งของจัตแลนด์ แม้ว่าคอคอดที่เชื่อมเกาะกับแผ่นดินใหญ่จัตแลนด์จะถูกตัดขาดโดยอุทกภัยในปี 1825ก็ตาม
  จัตแลนด์ตอนใต้หรือ สเลสวิกตอนเหนือ (เดนมาร์ก)
  ชเลสวิกตอนใต้ (เยอรมนี)
  โฮลสไตน์ (เยอรมนี)

จัตแลนด์ ( / ˈ ʌ t l ən d / ) [ 1 ]เป็นคาบสมุทรในยุโรปเหนือซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผ่นดินใหญ่ของเดนมาร์กและส่วนหนึ่งของเยอรมนี ตอนเหนือ ( ชเลสวิก-โฮลสไตน์ ) ทอดยาวจาก แหลม เกรเนนทางเหนือไปจนถึงจุดบรรจบของแม่น้ำเอลเบและ แม่น้ำ ซูเดทางตะวันออกเฉียงใต้ แม่น้ำชายแดนทางใต้ของจัตแลนด์ในอดีต ซึ่งถือเป็นภูมิภาคทางวัฒนธรรมและภูมิศาสตร์ และในอดีตยังรวมถึงชเลสวิกตอนใต้ ด้วย คือแม่น้ำไอเดอร์ในทางกลับกัน คาบสมุทรนี้ยังประกอบด้วยพื้นที่ทางใต้ของแม่น้ำไอเดอร์ได้แก่โฮลสไตน์อดีตดัชชีเลาเอ็นบู ร์ก และส่วนใหญ่ของฮัมบูร์กและลือเบ็

ภูมิประเทศของจัตแลนด์เป็นที่ราบ มีเนินเขาสูงชันทางตะวันออก และสันเขาที่แทบมองไม่เห็นทอดยาวผ่านใจกลาง จัตแลนด์ตะวันตกมีลักษณะเป็นที่โล่ง ทุ่งหญ้าที่ราบ และบึง พรุ ในขณะที่จัตแลนด์ตะวันออกมีความอุดมสมบูรณ์กว่า มีทะเลสาบและป่าไม้เขียวชอุ่ม ชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้มีลักษณะเด่นคือทะเลวาดเดนซึ่งเป็นพื้นที่ชายฝั่งระหว่างประเทศขนาดใหญ่และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทอดยาวผ่านเดนมาร์ก เยอรมนี และเนเธอร์แลนด์ แม่น้ำที่ยาวที่สุดของคาบสมุทรคือแม่น้ำไอเดอร์ซึ่งมีต้นกำเนิดใกล้กับทะเลบอลติก แต่ไหลไปในทิศทางของทะเลเหนือเนื่องจากสันตะกอนธารน้ำแข็งในขณะที่แม่น้ำกูเดนาเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดของเดนมาร์ก เพื่อไม่ให้เรือต้องอ้อมคาบสมุทรทั้งหมดเพื่อไปยังทะเลบอลติก จึง มีการสร้าง คลองคีล ซึ่งเป็นทางน้ำเทียมที่พลุกพล่านที่สุดในโลก ตัดผ่านคาบสมุทรทางตอนใต้

เกาะจัตแลนด์เชื่อมต่อกับเกาะฟูเนนด้วยสะพานลิตเติลเบลต์เก่าและ ใหม่ และเกาะฟูเนนก็เชื่อมต่อกับเกาะซีแลนด์และโคเปนเฮเกนด้วยสะพานเกรตเบลต์

นิรุกติศาสตร์

คาบสมุทรจัตแลนด์มีชื่อเรียกหลายชื่อแตกต่างกันไปตามภาษาและยุคสมัย รวมถึงชื่อภาษาเยอรมันว่าJütland [ˈjyːtlant] ;ภาษาอังกฤษโบราณ:Ēota land [ˈeːotɑˌlɑnd]ซึ่งในสมัยโบราณรู้จักกันในชื่อคาบสมุทรซิมบริคหรือคาบสมุทรซิมเบรียน (ภาษาละติน:Cimbricus Chersonesus; ภาษาเดนมาร์กden Kimbriske Halvøหรือ den Jyske Halvø ; ภาษาเยอรมัน:Kimbrische Halbinselหรือ Jütische Halbinsel ) ชื่อเหล่านี้มาจากชาวจูตและชาวซิมบรีตามลำดับ

ภูมิศาสตร์

เนินทรายบนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของจัตแลนด์

ความแตกต่างระหว่างคาบสมุทรจัตแลนด์และจัตแลนด์

คาบสมุทรจัตแลนด์ทอดยาวจากสันดอนทรายเกรเนนบนเกาะจัตแลนด์เหนือทางเหนือ ไปจนถึงริมฝั่งแม่น้ำเอลเบทางใต้ คาบสมุทรแห่งนี้ยังถูกเรียกว่า คาบสมุทรซิ ม บริก อีกด้วย

ในเชิงวัฒนธรรมและภูมิศาสตร์ คำว่าจัตแลนด์ส่วนใหญ่มักหมายถึงเฉพาะส่วนของคาบสมุทรที่อยู่ในประเทศเดนมาร์ก ตั้งแต่เกรเนนไปจนถึงพรมแดนเดนมาร์ก-เยอรมนี บางครั้งส่วนเหนือของรัฐชเลสวิก-โฮลสไตน์ลงไปจนถึงแม่น้ำไอเดอร์ ( ชเลสวิกตอนใต้ ) ก็ถูกรวมอยู่ในคำจำกัดความของจัตแลนด์ในเชิงวัฒนธรรมและภูมิศาสตร์ด้วย เนื่องจากแม่น้ำไอเดอร์เคยเป็นพรมแดนทางใต้ของเดนมาร์กและเป็นเขตแดนทางวัฒนธรรมและภาษาศาสตร์ระหว่างประเทศนอร์ดิกกับเยอรมนีตั้งแต่ประมาณปี ค.ศ. 850 ถึงศตวรรษที่ 18

ในประเทศเดนมาร์ก คำว่าJyllandสามารถหมายถึงทั้งคาบสมุทรทั้งหมดและภูมิภาคระหว่าง Grenen กับพรมแดนเดนมาร์ก-เยอรมนี หรือแม่น้ำ Eider ก็ได้

อย่างไรก็ตาม ในประเทศเยอรมนี คาบสมุทรโดยรวมจะถูกเรียกว่าKimbrische HalbinselหรือJütische Halbinsel เท่านั้น ในขณะที่คำว่าJütland นั้น สงวนไว้สำหรับความหมายทางวัฒนธรรมและภูมิศาสตร์ของ Jutland เท่านั้น

พรมแดนทางทะเล

คาบสมุทรจัตแลนด์มีอาณาเขตติดกับทะเลเหนือทางทิศตะวันตกทะเลสกาเกอร์รักทางทิศเหนือ ทะเลคัตเตกัตทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และทะเลบอลติกทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ชายฝั่งทะเลคัตเตกัตและทะเลบอลติกของคาบสมุทรทอดยาวจากเมืองเกรเนนลงไปจนถึงปากแม่น้ำทราเวในเมืองลือเบ็ค ( ทราเวมุนเดอ)และชายฝั่งทะเลสกาเกอร์รักและทะเลเหนือทอดยาวจากเมืองเกรเนนลงไปจนถึงเขื่อนกีสทัคท์ทางตะวันออกของเมืองฮัมบูร์กซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำเอลเบตอนล่าง ( อุนเทอเรลเบ ) และปากแม่น้ำเอลเบ ซึ่งได้รับอิทธิพลจากน้ำขึ้นน้ำลง เริ่มต้นขึ้น ส่วนหนึ่งของทะเลบอลติกที่คาบสมุทรนี้ล้อมรอบอยู่เรียกว่าda:Bælthavetในภาษาเดนมาร์กและde:Beltseeในภาษาเยอรมัน ซึ่งเป็นชื่อที่มาจากแถบ ทะเล บอลติกใหญ่ แถบทะเลบอลติก เล็กและ แถบทะเล บอลติกเฟห์มาร์นในขณะที่ทะเลบอลติกโดยรวมเรียกว่าØstersøenและOstseeตามลำดับ

พรมแดนทางบก

พรมแดนทางบกของคาบสมุทร
ขอบเขตธรรมชาติ 1
พรมแดนแห่งชาติ 2
ชาลซีคานัล

พรมแดนทางบกของคาบสมุทรทางทิศตะวันออกเฉียงใต้และทิศใต้ประกอบด้วยแม่น้ำและทะเลสาบหลายแห่งเรียงรายกัน ตั้งแต่ปากแม่น้ำTraveที่เมืองลือเบ็ค ( Travemünde ) ไปจนถึงปากแม่น้ำWakenitzที่ไหลลงสู่แม่น้ำ Trave (ในเมืองลือเบ็ค) จากนั้นขึ้นไปตามแม่น้ำ Wakenitz จนถึงปากแม่น้ำที่ไหลออกจากทะเลสาบRatzeburger Seeแล้วผ่านทะเลสาบ Kleiner Küchensee ไปจนถึงปากคลองSchaalseekanalที่ไหลลงสู่ทะเลสาบ Großer Küchensee จากนั้นไปตามคลองผ่านทะเลสาบ Salemer See, Pipersee และ Phulsee ไปยังทะเลสาบSchaalseeต่อจากZarrentin am Schaalsee ไป ตามปากแม่น้ำ Schaale ที่ไหลออกจากทะเลสาบ Schaalsee จนถึงปากแม่น้ำที่ไหลลงสู่แม่น้ำSude ที่เมืองTeldauจากนั้นไปตามแม่น้ำ Sude จนถึงจุดบรรจบกับแม่น้ำ Elbe ที่เมือง Boizenburgและต่อไปตามแม่น้ำ Elbe จนถึงเขื่อนGeesthacht ทางตะวันออกของ เมืองฮัมบูร์กซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของปากแม่น้ำ Elbe ที่ขึ้นอยู่กับระดับน้ำขึ้นน้ำลง

TravemündeTraveWakenitzRatzeburger See → Kleiner Küchensee → Großer Küchensee → คลอง Schaalsee → Salemer See → Pipersee → Phulsee → SchaalseeSchaaleSudeElbeที่Boizenburg → จุดเริ่มต้นของปากแม่น้ำ Elbe ที่เขื่อน Geesthacht

ภูมิภาคย่อย (จากใต้ไปเหนือ)

เลาเอ็นเบิร์ก

เลาเอ็นบูร์กเป็นพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้สุดของรัฐชเลสวิก-โฮลสไตน์ในทางปกครองแล้ว พื้นที่นี้เป็นเขตปกครองของ ดั ชชีเลาเอ็นบูร์ก ( Herzogtum Lauenburg ) ซึ่งมีพื้นที่เท่ากับอาณาเขตของดัชชีซัคเซ-เลาเอ็นบูร์ก เดิม ซึ่งในทางประวัติศาสตร์ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโฮลสไตน์ ดัชชีเลาเอ็นบูร์กมีมาตั้งแต่ปี 1296 และเมื่อถูกผนวกเข้ากับราชอาณาจักรปรัสเซียและกลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดชเลสวิก-โฮลสไตน์ของ ปรัสเซีย ในปี 1876 เขตปกครองใหม่นี้ได้รับอนุญาตให้คงชื่อ "ดัชชี" ไว้ในชื่อเพื่อเป็นการระลึกถึงอดีตของดัชชี และปัจจุบันเป็นเขตปกครองเดียวในเยอรมนีที่มีชื่อเรียกเช่นนี้ ภูมิภาคนี้ตั้งชื่อตามเมืองหลวงเดิมคือเมืองเลาเอ็นบูร์กบนแม่น้ำเอลเบแต่ปัจจุบันที่ตั้งของเมืองหลวงอยู่ที่รัตเซบูร์ก เมืองเลาเอ็นบูร์กมี คลองเอลเบ-ลือเบ็คตัดผ่านซึ่งเชื่อมต่อแม่น้ำเอลเบที่เลาเอ็นบูร์กกับทะเลบอลติกที่ลือเบ็ค และในบริเวณนี้มีทะเลสาบมากกว่า 50 แห่ง ซึ่งหลายแห่งเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานธรรมชาติทะเลสาบเลาเอ็นบูร์

ฮัมบูร์ก

ฮัมบูร์กเป็นนครรัฐอิสระและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชเลสวิก-โฮลสไตน์ เขต เอลบิช ทางเหนือ ของฮัมบูร์กที่อยู่บนคาบสมุทรจัตแลนด์นั้น ในอดีตเคยเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคสตอร์มาร์นแม่น้ำชายแดนเดิมของสตอร์มาร์น ได้แก่ แม่น้ำสเติร์และครึคเคาทางตะวันตกเฉียงเหนือ แม่น้ำทราเวและบิลเลทางตะวันออก และแม่น้ำเอลเบทางใต้ นอกจากนี้ยังมีเขตสตอร์มาร์นทางตะวันออกเฉียงเหนือของฮัมบูร์กอยู่ในชเลสวิก-โฮลสไตน์ แต่เขตนี้ไม่ได้ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของภูมิภาคสตอร์มาร์นในอดีต และในขณะที่ส่วนของสตอร์มาร์นที่ปัจจุบันอยู่ในชเลสวิก-โฮลสไตน์นั้น ถือเป็นส่วนหนึ่งของโฮลสไตน์ แต่พื้นที่ของสตอร์มาร์นที่อยู่ในนครรัฐฮัมบูร์กในปัจจุบันนั้น ไม่ได้ถือเป็นส่วนหนึ่งของโฮลสไตน์

โฮลสไตน์

พื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนใต้สุดของคาบสมุทรจัตแลนด์อยู่ในเขตโฮลสไตน์ทอดยาวจากแม่น้ำเอลเบทางใต้ไปจนถึงแม่น้ำไอเดอร์ทางเหนือ เขตย่อยของโฮลสไตน์ ได้แก่ดิธมาร์เชนทางฝั่งทะเลเหนือสตอร์มาร์นทางตอนกลาง และวาเกรียทางฝั่งทะเลบอลติก มีพื้นที่ในโฮลสไตน์ที่เรียกว่าโฮลสไตน์สวิตเซอร์แลนด์เนื่องจากมีเนินเขาสูงที่โดดเด่น โฮลสไตน์มีทะเลสาบจำนวนมากที่สุดในคาบสมุทรจัตแลนด์ โดยทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดสิบแห่ง ได้แก่ ทะเลสาบกรอสเซอร์ พลอนเนอร์ (ซึ่งเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในคาบสมุทรจัตแลนด์ทั้งหมด) เซ เลน เตอร์ซีเคลเลอร์ซี ดีคซี ลังเกอร์ซีเบห์เลอร์ ซี โพสต์ซี ไคลเนอร์ พลอนเนอร์ ซีกรอสเซอร์ อ อยทิเนอร์ ซีและสต็อกซีคลองคีล (Kiel Canal ) ซึ่ง เป็นหนึ่งในเส้นทางน้ำที่มนุษย์สร้างขึ้นที่มีผู้ใช้บริการมากที่สุดในโลกทอดผ่านคาบสมุทรจัตแลนด์ในแคว้นโฮลสไตน์ (Holstein) เชื่อมต่อทะเลเหนือที่เมืองบรุนส์บูทเทล (Brunsbüttel)กับทะเลบอลติกที่เมืองคีล - โฮลเทนาว (Kiel- Holtenau ) แม่น้ำ ไอเดอร์ (Eider)เป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดของคาบสมุทรจัตแลนด์ แคว้นโฮลสไตน์เป็นหนึ่งในภูมิภาคย่อยที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดของคาบสมุทรจัตแลนด์ เนื่องจากพื้นที่โดยรอบเมืองฮัมบูร์ก (Hamburg) ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในแคว้นโฮลสไตน์ มีประชากรหนาแน่นมาก

ชเลสวิกตอนใต้

เส้นทางของแม่น้ำDanevirkeผ่านทางตอนใต้ของรัฐ Schleswig

ระหว่างแม่น้ำไอเดอร์และพรมแดนเดนมาร์ก-เยอรมนี คือแคว้นชเลสวิกตอนใต้ภูมิภาคย่อยที่สำคัญของชเลสวิกตอนใต้ ได้แก่ คาบสมุทร ไอเดอร์สเตด ท์ และ นอร์ ทฟรี เซียทางฝั่ง ทะเลเหนือ และคาบสมุทรเดนมาร์กวาล์ดวานเซนและแองเกลียทางฝั่งทะเลบอลติก มีชนกลุ่มน้อยชาวนอร์ทฟรีเซียจำนวนมากในนอร์ทฟรีเซียและ ภาษา นอร์ทฟรีเซียเป็นภาษาราชการในภูมิภาคนี้ส่วน ใน แองเกลียและชวานเซน นั้น มีชนกลุ่มน้อยชาวเดนมาร์กอาศัยอยู่ และภาษาเดนมาร์กเป็นภาษาราชการอันดับสอง คาบสมุทรเดนมาร์กวาล์ดเคยเป็นป่าชายแดนระหว่างถิ่นฐานของชาวเดนมาร์กและชาวแซกซอน ระบบป้อมปราการของชาวเดนมาร์ก หรือ ดาเน วิร์ก ( Danevirke ) ทอดยาวผ่านชเลสวิกตอนใต้ ข้ามแนวแบ่งเขตลุ่มน้ำระหว่างทะเลบอลติก ( ชไล ) และทะเลเหนือ ( ไรเดอร์เอา ) ที่ปลายสุดของดาเนวิร์กฝั่งทะเลบอลติก คือ เมือง เฮเดบี (Hedeby ) ซึ่งเคยเป็นเมืองสำคัญของชาวไวกิง

จุ๊ตใต้ ( Sønderjylland )

ระหว่างพรมแดนเดนมาร์ก-เยอรมนีและคองเกียคือจัตแลนด์ตอนใต้ (ตั้งแต่ปี 1970 ถึง 2007 มีชื่อ เรียกอีกอย่างว่า เทศมณฑลจัตแลนด์ตอนใต้ ) ซึ่งในอดีตเคยรู้จักกันในชื่อชเลสวิกเหนือ ชเลสวิกเหนือและชเลสวิกใต้เคยเป็นดินแดนของดัชชีชเลสวิก ในอดีต ภูมิภาคนี้เรียกว่าซอนเดอร์ยิลลันด์ในภาษาเดนมาร์ก ซึ่งคำนี้เคยมีความหมายเหมือนกับชเลสวิก (Sleswig)

จัตแลนด์ตอนเหนือ ( Nørrejylland )

ทิวทัศน์ของ Julsø ในSøhøjlandetจากHimmelbjerget

จัตแลนด์เหนือเป็นภูมิภาคที่อยู่ระหว่างคาบสมุทรคองเกียและจุดเหนือสุดของจัตแลนด์ คือ แหลม เกรเนนในภาษาเดนมาร์กเรียกว่านอร์เรยิลแลนด์ (Nørrejylland ) และยังรวมถึงเกาะจัตแลนด์เหนือ ( Nørrejyske ØหรือVendsyssel-Thy ) ด้วย จัตแลนด์เหนือแบ่งย่อยออกเป็น จัตแลนด์ใต้ ( Sydjylland ) จัตแลนด์ตะวันตก ( Vestjylland ) จัตแลนด์ตะวันออก ( Østjylland ) และจัตแลนด์เหนือ ( Nordjylland ) ต่อมามีการกำหนดชื่อใหม่ว่า จัตแลนด์กลาง ( Midtjylland ) สำหรับบางส่วนของพื้นที่จัตแลนด์ตะวันตกและตะวันออกดั้งเดิม ภูมิภาคย่อยของจัตแลนด์เหนือ ได้แก่ คาบสมุทรจูร์สแลนด์ (Djursland) ร่วมกับเกาะโมลส์ ( Mols ) และ คาบสมุทรซัล ลิง (Salling ) นอกจากนี้ ในบริเวณจัตแลนด์ตอนเหนือยังมี ภูมิภาคโซฮอยลันเดต (Søhøjlandet ) ซึ่งเป็นภูมิประเทศที่สูงที่สุดในเดนมาร์ก และในขณะเดียวกันก็เป็นภูมิภาคที่มีความหนาแน่นของทะเลสาบมากที่สุดในเดนมาร์ก แม่น้ำ กูเดนา (Gudenå ) ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดของเดนมาร์กก็ไหลผ่านจัตแลนด์ตอนเหนือด้วย

จัตแลนด์ใต้ ( ซิดจิลแลนด์ )

จัตแลนด์ใต้ ( Sydjylland ) คือส่วนใต้สุดของจัตแลนด์เหนือ ไม่ควรสับสนกับจัตแลนด์ตอนใต้ ( Sønderjylland ) ซึ่งอยู่ติดกับจัตแลนด์ใต้ทางทิศใต้ จัตแลนด์ใต้ทอดยาวระหว่างSønderjyllandทางทิศใต้ และพรมแดนระหว่างสองภูมิภาคการปกครอง คือเดนมาร์กตอนใต้และจัตแลนด์ตอนกลางทางทิศเหนือ

เวสต์จัตแลนด์ (เวสต์จิลแลนด์ )

เวสต์จัตแลนด์ ( Vestjylland ) คือส่วนกลางด้านตะวันตกของจัตแลนด์เหนือ ตั้งอยู่ระหว่างเมืองบลาวันด์ชุกทางใต้ และที่ราบสูงนิสซุมทางเหนือ อยู่ทางเหนือของจัตแลนด์ใต้ และทางตะวันตกของจัตแลนด์ตะวันออก

จัตแลนด์ตะวันออก ( Østjylland )

จัตแลนด์ตะวันออก ( Østjylland ) คือส่วนกลางด้านตะวันออกของจัตแลนด์เหนือ ตั้งอยู่ระหว่าง สแกร์เบ ค (Skærbæk)บนอ่าวโคลดิง (Kolding Fjord)ทางใต้ และปลายสุดของอ่าวมาเรียเกอร์ (Mariager Fjord ) ทางเหนือ เมืองอาร์ ฮุส (Aarhus)ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดที่ตั้งอยู่บนคาบสมุทรจัตแลนด์ทั้งหมด ตั้งอยู่ในจัตแลนด์ตะวันออก

เซ็นทรัลจัตแลนด์ ( มิดจิลแลนด์ )

แนวคิดเรื่องจัตแลนด์ตอนกลาง ( Midtjylland ) เป็นแนวคิดที่เพิ่งเกิดขึ้นไม่นาน เนื่องจากเมื่อไม่กี่ทศวรรษก่อนหน้านี้ การแบ่งจัตแลนด์ตอนเหนือออกเป็นจัตแลนด์ตะวันออกและตะวันตกแบบดั้งเดิม (นอกเหนือจากจัตแลนด์เหนือและใต้) เป็นเรื่องปกติเท่านั้น อย่างไรก็ตาม คำนี้ได้ถูกนำมาใช้ในและรอบๆเมืองวิบอร์กเพื่อให้ชาวเมืองวิบอร์กสามารถแยกแยะตนเองออกจากประชากรทางตะวันออกและตะวันตกได้ พื้นที่ส่วนใหญ่ที่ปัจจุบันเรียกว่าจัตแลนด์ตอนกลางนั้น แท้จริงแล้วเป็นพื้นที่วัฒนธรรมและภาษาถิ่นจัตแลนด์ตะวันตกแบบดั้งเดิม ได้แก่เฮอร์นิงกิฟอิคาสต์และบรันเดในทางตรงกันข้ามซิลเคบอร์กและพื้นที่อื่นๆ ทางตะวันออกของสันเขาจัตแลนด์นั้น เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่วัฒนธรรมจัตแลนด์ตะวันออกแบบดั้งเดิม ความหมายใหม่ของจัตแลนด์ตอนกลางคือพื้นที่ทั้งหมดระหว่างจัตแลนด์เหนือและจัตแลนด์ใต้ ซึ่งตรงกับภูมิภาคจัตแลนด์ตอนกลาง โดย ประมาณ

นอร์ทจัตแลนด์ ( นอร์ดจิลลันด์ )
แหลมเก รเนนปลายสุดทางเหนือของคาบสมุทรจัตแลนด์

ในขณะที่คำว่า จัตแลนด์เหนือ (ภาษาเดนมาร์ก: Nørrejylland ) หมายถึงภูมิภาคทั้งหมดระหว่างKongeåและGrenenแต่ จัตแลนด์เหนือ (ภาษาเดนมาร์ก: Nordjylland ) หมายถึงเฉพาะส่วนเหนือสุดของจัตแลนด์เหนือเท่านั้น และครอบคลุมส่วนใหญ่ของHimmerlandส่วนเหนือสุดของ Crown Jutland ( Kronjylland ) เกาะMors ( Morsø ) และจัตแลนด์ทางเหนือของLimfjord ( เกาะจัตแลนด์เหนือซึ่งแบ่งออกเป็นภูมิภาคThy , HanherredและVendsysselซึ่งเป็นภูมิภาคเหนือสุดของจัตแลนด์และเดนมาร์ก) Nordjyllandสอดคล้องกับภูมิภาคจัตแลนด์เหนือ ( Region Nordjylland )

เกาะนอกชายฝั่ง

เกาะ Kattegat และหมู่เกาะบอลติกที่ใหญ่ที่สุดนอก Jutland ได้แก่Funen , Als , Læsø , SamsøและAnholtในเดนมาร์ก รวมถึงFehmarnในเยอรมนี

เกาะเลโซ , อันโฮลต์และซัมโซในทะเลแคตเตกัตและ เกาะ อัลส์ที่ชายฝั่งทะเลบอลติกมีความเชื่อมโยงทางด้านการบริหารและประวัติศาสตร์กับคาบสมุทรจัตแลนด์ แม้ว่าสองเกาะหลังจะถือว่าเป็นเขตปกครองดั้งเดิมของตนเองก็ตาม ชาวเกาะอัลส์ ซึ่งรู้จักกันในชื่ออัลซิงเกอร์อาจเห็นด้วยว่าตนเองเป็นชาวจัตแลนด์ใต้ แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นชาวจัตแลนด์ทั้งหมด

หมู่เกาะที่ใหญ่ที่สุดในทะเลเหนือ นอกชายฝั่งจูติส ได้แก่หมู่เกาะวาดเดนของเดนมาร์กซึ่งรวมถึง เกาะ รอมฟาโนและมันดอในเดนมาร์ก และหมู่เกาะฟรีเซียนเหนือซึ่งรวมถึง เกาะ ซิลต์โฟเออร์อัมรุมและเพลเวิร์มในเยอรมนี บนเกาะของเยอรมนียังคงมีการใช้ภาษา ถิ่นฟรีเซียนเหนือ บางภาษาอยู่

ภูมิศาสตร์มนุษย์

ในทางบริหาร คาบสมุทรจัตแลนด์เป็นของรัฐเยอรมนี 3 รัฐ และภูมิภาคเดนมาร์ก 3 ภูมิภาค:

เมืองที่ใหญ่ที่สุด

อาร์ฮุสเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดที่ตั้งอยู่บนคาบสมุทรจัตแลนด์โดยสมบูรณ์ และเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเดนมาร์ก

สิบเมืองใหญ่ที่สุดในคาบสมุทรจัตแลนด์ ได้แก่:

  1. ฮัมบูร์ก (เขตปกครองทางเหนือของแม่น้ำเอลเบ ) 1,667,035
  2. อาร์ฮุส 290,598
  3. คีล 247,717
  4. ลือเบ็ค 218,095
  5. อัลบอร์ก 120,914
  6. เฟลนส์บูร์ก 92,550
  7. นอร์เดอร์สเตดท์ 81,880
  8. นอยมุนสเตอร์ 79,502
  9. เอสบเยิร์ก 71,921
  10. แรนเดอร์ส 64,057
เมืองใหญ่ที่สุดในส่วนของเดนมาร์ก
อัลบอร์กเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในจัตแลนด์เหนือ เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของเดนมาร์กและเป็นเมืองใหญ่ที่อยู่เหนือสุดของเดนมาร์ก ตั้งอยู่ทางฝั่งแผ่นดินใหญ่ของลิมฟยอร์ดตรงข้ามกับเมืองนอร์เรซุนด์บีในเวนด์ซิสเซล
  1. อาร์ฮุส 301,049
  2. อัลบอร์ก 121,878
  3. เอสบเยิร์ก 71,554
  4. แรนเดอร์ส 64,511
  5. ฮอร์เซนส์ 64,418
  6. โคลดิง 63,645
  7. เวจเล 62,011
  8. ซิลเคบอร์ก 52,571
  9. เฮอร์นิง 51,782
  10. เฟรเดริเซีย 41,543

เมือง อาร์ฮุส , ซิลเคบอร์ก , บิลลุนด์ , แรนเดอร์ส , โคลดิง , ฮอร์เซนส์ , เวจเล , เฟรเดอริเซียและฮาเดอร์สเลฟรวมถึงเมืองเล็กๆ อีกหลายแห่ง รวมกันเป็นเขตมหานครจัตแลนด์ตะวันออก ที่เสนอขึ้น ซึ่งมีประชากรหนาแน่นกว่าส่วนอื่นๆ ของจัตแลนด์ แม้ว่าจะไม่ได้รวมกันเป็นเมืองเดียวอย่างต่อเนื่องก็ตาม

เมืองใหญ่ที่สุดในส่วนของเยอรมนี
เขตปกครอง ของ เมือง ฮัมบูร์กที่อยู่ทางเหนือของแม่น้ำเอลเบตั้งอยู่บนคาบสมุทรจัตแลนด์
ลือเบ็คเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในคาบสมุทรจัตแลนด์
  1. ฮัมบูร์ก (เขตปกครองทางเหนือของแม่น้ำเอลเบ ) 1,667,035
  1. คีล 247,717
  2. ลือเบ็ค 218,095
  3. เฟลนส์บูร์ก 92,550
  4. นอร์เดอร์สเตดท์ 81,880
  5. นอยมุนสเตอร์ 79,502
  6. เอล์มชอร์น 50,772
  7. พินเนเบิร์ก 44,279
  8. เวเดล 34,538
  9. อาเรนส์เบิร์ก 34,509

ธรณีวิทยา

ในทางธรณีวิทยาภูมิภาคจัตแลนด์ตอนกลางและภูมิภาคจัตแลนด์ตอนเหนือรวมถึงเขตเมืองหลวงของเดนมาร์ก ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของประเทศเดนมาร์ก ซึ่ง กำลัง ยกตัวสูงขึ้นเนื่องจากการฟื้นตัวหลังยุคน้ำแข็ง

แอ่งรูปวงกลมบางแห่งในจัตแลนด์อาจเป็นซากของปิงโก ที่พังทลาย ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย [ 3 ] พื้นผิวของจัตแลนด์ตะวันตกเฉียงใต้ถูกครอบงำด้วยตะกอนจากยุคน้ำแข็งซาเลในขณะที่ตะกอนจากยุคน้ำแข็งไวช์เซลเลียนก่อตัวเป็นชั้นผิวในเดนมาร์กตอนเหนือและตะวันออก ในช่วงยุคน้ำแข็งซาเล แผ่นน้ำแข็งได้แผ่ขยายไปถึงยุโรปกลางอีกครั้ง พบร่องรอยของการเคลื่อนตัวของธารน้ำแข็งอีกสามครั้งในเดนมาร์กซึ่งย้อนกลับไปในช่วงเวลานี้ ยุคน้ำแข็งซาเลได้ทิ้งร่องรอยไว้บนภูมิทัศน์ในจัตแลนด์ตะวันตกในรูปแบบของสิ่งที่เรียกว่า "เกาะเนินเขา" ซึ่งล้อมรอบด้วยที่ราบน้ำละลายจากยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย ยุคน้ำแข็งไวช์เซลเลียน[ 4 ]

ประวัติศาสตร์

กลยุทธ์ทางทหารในการเคลื่อนทัพต่อต้านชาวโรมันโดยชาวซิมบรีและชาวทีวตัน ประมาณ 100 ปีก่อนคริสตกาล
ภูมิภาคต่างๆ ของเดนมาร์ก; จัตแลนด์ถูกไฮไลต์ด้วยสีเขียว
ประมวลกฎหมายจัตแลนด์ฉบับเก่า(ก่อนปี 1658)

ในอดีต จัตแลนด์เป็นหนึ่งในสามดินแดนของเดนมาร์กอีกสองดินแดนคือสกาเนียและซีแลนด์ก่อนหน้านั้น ตามบันทึกของปโตเลมีจัตแลนด์หรือซิมบริก เชอร์โซเนสเป็นบ้านของชาวทีวตัน ชาวซิ มบรีและชาวชารู เด ส

ชาวแองเกิแซกซอนและจูตจำนวนมากอพยพจากทวีปยุโรปไปยังบริเตนใหญ่ตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 450 ชาวแองเกิลได้ตั้งชื่ออาณาจักรใหม่ที่เกิดขึ้นว่าอังกฤษ (เช่น "แองเกิลแลนด์") อาณาจักรเคนต์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษมีความเกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดและการอพยพ ของชาวจูต ซึ่ง เบเด ได้กล่าวถึงไว้ ในประวัติศาสตร์ศาสนาเช่นกัน[ 5 ] หลักฐานทางโบราณคดีก็สนับสนุนเรื่องนี้เช่นกัน โดยมีการค้นพบ โบราณวัตถุของชาวจูตจำนวนมากในเคนต์ตั้งแต่ศตวรรษ ที่ 5และ6 [ 5 ]

ชาวแซกซอนและชาวฟรีซีอพยพเข้ามาในภูมิภาคนี้ในช่วงต้นคริสต์ศักราช เพื่อป้องกันตนเองจากการรุกรานของจักรพรรดิแฟรงก์ผู้เป็นคริสเตียนตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 เป็นต้นมา ชาวเดนมาร์ก ที่นับถือศาสนาอื่นจึงริเริ่มสร้าง กำแพงป้องกันที่เรียกว่า "ดาเนวิร์ก" ซึ่งทอดยาวจาก เมืองชเลสวิกในปัจจุบันเข้าไปในแผ่นดินลึกครึ่งหนึ่งของคาบสมุทรจัตแลนด์

ชาว แซกซอนที่นับถือศาสนาเพแกนอาศัยอยู่ในส่วนใต้สุดของคาบสมุทร ติดกับทะเลบอลติก จนกระทั่งเกิดสงครามแซกซอนในปี 772–804 ในยุคเหล็กนอร์ดิกเมื่อชาร์เลมาญปราบปรามพวกเขาอย่างรุนแรงและบังคับให้พวกเขานับถือศาสนาคริสต์แซกโซนีเก่าถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิคาโรลิงเกียน ในทางการเมือง และชาวอะโบไดรต์ (หรือโอโบไดรต์ ) ซึ่งเป็นกลุ่มชาวสลาฟเวนดิช ที่ให้คำสัตย์ปฏิญาณต่อชาร์เลมาญและส่วนใหญ่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ถูกย้ายเข้ามาในพื้นที่เพื่อตั้งถิ่นฐาน[ 6 ]ต่อมาแซกโซนีเก่าถูกเรียกว่าฮอลสไตน์

ในยุคกลาง คาบสมุทรจัตแลนด์ถูกปกครองโดยประมวลกฎหมายจัตแลนด์ ( Jyske Lov ) ประมวลกฎหมายแพ่งนี้ครอบคลุมพื้นที่ส่วนของเดนมาร์กบนคาบสมุทรจัตแลนด์ กล่าวคือ ทางเหนือของแม่น้ำไอเดอร์ เกาะฟูเนนและเกาะเฟห์มาร์นปัจจุบันบางส่วนของพื้นที่นี้อยู่ในประเทศเยอรมนี

ในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 19 คาบสมุทรจัตแลนด์ประสบกับ การขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็วและมากมาย และผู้คนจากชนบทจำนวนมากเลือกที่จะอพยพออกไป สาเหตุหนึ่งคือการเพิ่มขึ้นของประชากรอย่างรวดเร็ว ในช่วงศตวรรษนั้น ประชากรเดนมาร์กเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าครึ่งเป็นประมาณ 2.5 ล้านคนในปี 1901 โดยเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งล้านคนในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 การเติบโตนี้ไม่ได้เกิดจากการเพิ่มขึ้นของอัตราการเจริญพันธุ์แต่เกิดจากโภชนาการที่ดีขึ้น สุขอนามัยที่ดีขึ้น การรักษาความสะอาด และบริการด้านสุขภาพที่ดีขึ้น เด็ก ๆ มีอัตราการรอดชีวิตสูงขึ้น และผู้คนมีอายุยืนยาวและมีสุขภาพดีขึ้น เมื่อรวมกับราคาธัญพืชที่ลดลงในตลาดโลกเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำระยะยาวและโอกาสที่ดีขึ้นในเมืองเนื่องจากการปฏิวัติอุตสาหกรรมที่เพิ่มขึ้น ผู้คนในชนบทจำนวนมากจึงย้ายไปอยู่ในเมืองใหญ่หรืออพยพออกไป ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษ ชาวเดนมาร์กประมาณ 300,000 คน ส่วนใหญ่เป็นแรงงานไร้ฝีมือจากชนบท อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดา[ 7 ]ซึ่งคิดเป็นมากกว่า 10% ของประชากรทั้งหมดในขณะนั้น แต่บางพื้นที่มีอัตราการอพยพที่สูงกว่านั้นอีก[ 8 ] [ 9 ]

ประชากรของจัตแลนด์ในปี พ.ศ. 2483 มีจำนวน 548,698 คน[ 10 ]ในปี พ.ศ. 2493 เมืองที่ใหญ่ที่สุดของจัตแลนด์ ได้แก่ อัลบอร์ก อาร์ฮุส และแรนเดอร์ส มีประชากรไม่เกิน 8,000 คนต่อเมือง และในปี พ.ศ. 2444 อาร์ฮุสมีประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 51,800 คน[ 11 ]

เพื่อเร่งการขนส่งระหว่างทะเลบอลติกและทะเลเหนือ จึงมีการสร้างคลองต่างๆ ข้ามคาบสมุทรจัตแลนด์ รวมถึงคลองไอย์เดอร์ในปลายศตวรรษที่ 18 และคลองคีลซึ่งสร้างเสร็จในปี 1895 และยังคงใช้งานอยู่จนถึงปัจจุบัน

ในปี ค.ศ. 1825 พายุรุนแรงในทะเลเหนือบนชายฝั่งตะวันตกของจัตแลนด์ได้พัดถล่มคอคอดAgger Tangeใน บริเวณ Limfjordทำให้ส่วนเหนือของจัตแลนด์แยกออกจากแผ่นดินใหญ่และก่อให้เกิดเกาะจัตแลนด์เหนือขึ้นการพัดถล่มของ Agger Tange จากพายุทำให้เกิดช่องแคบ Agger และพายุอีกครั้งในปี ค.ศ. 1862 ทำให้เกิด ช่องแคบ Thyborønที่อยู่ใกล้เคียง ช่องแคบเหล่านี้ทำให้เรือสามารถลัดเลาะผ่าน ทะเล Skagerrakได้ ช่องแคบ Agger ปิดตัวลงอีกครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเนื่องจากการสะสมของตะกอน ตามธรรมชาติ แต่ช่องแคบ Thyborøn กลับกว้างขึ้นและได้รับการเสริมความแข็งแกร่งและรักษาความปลอดภัยในปี ค.ศ. 1875 [ 12 ]

สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและยุทธนาวีจัตแลนด์

เดนมาร์กวางตัวเป็นกลางในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอย่างไรก็ตาม มีชาวเดนมาร์กที่อาศัยอยู่ในนอร์ทสเลสวิกเสียชีวิตจากการรับใช้ในกองทัพเยอรมันประมาณ 5,000 คนยุทธการจัตแลนด์ ในปี 1916 เกิดขึ้นในทะเลเหนือทางตะวันตกของจัตแลนด์[ 13 ]

สงครามโลกครั้งที่สอง

ทหารเดนมาร์กที่เบรเดอวาด ห่างจากชายแดนไปทางเหนือ 10 กิโลเมตร ในเช้าวันที่มีการบุกของนาซี ทหารสองนายในจำนวนนี้เสียชีวิตในสมรภูมิ
ซากบังเกอร์จากสงครามโลกครั้งที่ 2 ในเมืองไทโบรอน ป้อมปราการของเยอรมันยังคงหลงเหลืออยู่ตลอดแนวชายฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรจัตแลนด์

เดนมาร์กประกาศตนเป็นกลาง แต่ถูกนาซีเยอรมนีรุกรานและยึดครองภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมงในวันที่ 9 เมษายน 1940 การสู้รบเกิดขึ้นประปรายในทางตอนใต้ของจัตแลนด์และในโคเปนเฮเกน ทหารเดนมาร์กเสียชีวิต 16 นาย

หลายเดือนก่อนการรุกราน เยอรมนีเคยพิจารณาที่จะยึดครองเพียงปลายสุดทางเหนือของคาบสมุทรจัตแลนด์พร้อมสนามบินอัลบอร์ก แต่ในไม่ช้าคาบสมุทรจัตแลนด์ทั้งหมดก็ถูกมองว่ามีความสำคัญทางยุทธศาสตร์อย่างยิ่ง การก่อสร้างกำแพงแอตแลนติก จึงเริ่มต้นขึ้น โดย ขยายไปตามชายฝั่งตะวันตกทั้งหมดของคาบสมุทร หน้าที่ของกำแพงนี้คือการต้านทานการโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรที่อาจเกิดขึ้นกับเยอรมนีโดยการยกพลขึ้นบกที่ชายฝั่งตะวันตกของจัตแลนด์ป้อมปราการฮันส์โธล์มที่แหลมทางตะวันตกเฉียงเหนือของจัตแลนด์กลายเป็นป้อมปราการที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปเหนือ ชาวบ้านในพื้นที่ถูกอพยพไปยังฮิร์ทชัลส์พื้นที่ชายฝั่งของจัตแลนด์ถูกประกาศเป็นเขตทหาร ซึ่งพลเมืองชาวเดนมาร์กต้องพกบัตรประจำตัว และการเข้าออกถูกควบคุม

สนามบินขนาดเล็กของเดนมาร์กในเมืองอัลบอร์กถูกยึดเป็นหนึ่งในเป้าหมายแรกๆ ในการรุกรานโดยพลร่มเยอรมัน สนามบินแห่งนี้ได้รับการขยายอย่างมากโดยฝ่ายเยอรมันเพื่อรักษาเส้นทางการบินไปยังนอร์เวย์ และมีการสร้างสนามบินเพิ่มขึ้นอีกหลายแห่ง ผู้รับเหมาชาวเดนมาร์กและคนงาน 50,000–100,000 คนถูกว่าจ้างให้ดำเนินโครงการของเยอรมัน ทางเลือกอื่นสำหรับคนงานคือการตกงานหรือถูกส่งไปทำงานในเยอรมนี ป้อมปราการเหล่านี้ได้รับการประเมินว่าเป็นโครงการก่อสร้างที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยดำเนินการในเดนมาร์ก โดยมีค่าใช้จ่าย 10 พันล้านโครเนอร์ในขณะนั้น หรือ 300-400 พันล้านโครเนอร์เดนมาร์กในปัจจุบัน (45-60 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 40-54 พันล้านยูโรในปี 2019) ธนาคารแห่งชาติเดนมาร์กถูกบังคับให้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายส่วนใหญ่[ 14 ]หลังสงคราม เชลยศึกชาวเยอรมันที่เหลืออยู่ถูกเกณฑ์ให้ทำการกวาดล้างทุ่นระเบิดจำนวน 1.4 ล้านลูกตามแนวชายฝั่ง

บังเกอร์ริมทะเลหลายแห่งจากสงครามโลกครั้งที่สองยังคงตั้งอยู่ตามชายฝั่งตะวันตก ป้อมปราการหลายแห่งในเดนมาร์กได้ถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ รวมถึงพิพิธภัณฑ์ Tirpitzใน Blåvand, พิพิธภัณฑ์บังเกอร์ Hanstholmและ พิพิธภัณฑ์บังเกอร์ Hirtshals

ในจัตแลนด์ตอนใต้ชาวเยอรมันส่วนน้อย บางส่วน แสดงจุดยืนสนับสนุนเยอรมนีอย่างเปิดเผยและสมัครเข้ารับราชการทหารในกองทัพเยอรมัน ในขณะที่ชาวเดนมาร์กบางส่วนในตอนแรกเกรงว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงเขตแดน แต่กองกำลังยึดครองของเยอรมันก็ไม่ได้ดำเนินการในเรื่องนี้ หลังสงครามสิ้นสุดลง มีการดำเนินการทางกฎหมายกับชาวเยอรมันส่วนน้อยจำนวนมาก และโรงเรียนของชาวเยอรมันถูกทางการเดนมาร์กยึดไป นอกจากนี้ยังมีเหตุการณ์ที่กลุ่มคนเดนมาร์กทำร้ายพลเมืองที่มีใจสนับสนุนเยอรมนี ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1945 ชาวเยอรมันส่วนน้อยที่เหลืออยู่ได้ออกแถลงการณ์แสดงความจงรักภักดีต่อเดนมาร์กและประชาธิปไตย โดยปฏิเสธข้อเรียกร้องใดๆ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเขตแดน

วัฒนธรรม

จนกระทั่งถึงยุคอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 19 ผู้คนส่วนใหญ่ในจัตแลนด์ดำรงชีวิตแบบชนบทโดยประกอบอาชีพเกษตรกรรมและประมง การทำเกษตรกรรมและการเลี้ยงสัตว์เป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมมาตั้งแต่ปลายยุคหินใหม่และการประมงมีมาตั้งแต่สมัยที่มนุษย์เริ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐานบนคาบสมุทรแห่งนี้หลังยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้ายเมื่อประมาณ 12,000 ปีที่แล้ว

ศิลปะที่เกี่ยวข้องกับจัตแลนด์โดยเฉพาะงานจิตรกรรมและวรรณกรรมเฟื่องฟูอย่างมากในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรมในครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ธอร์วัลด์ นิสส์หนึ่งในสมาชิกของกลุ่มจิตรกรสกาเกน

วัฒนธรรมท้องถิ่นของสามัญชนในจัตแลนด์ก่อนยุคอุตสาหกรรมไม่ได้ถูกอธิบายอย่างละเอียดในตำราร่วมสมัย โดยทั่วไปแล้วชนชั้นสูงทางวัฒนธรรมของเดนมาร์กในโคเปนเฮเกนมองว่าวัฒนธรรมนี้ขาดการพัฒนา ผิดทิศทาง หรือไร้ประโยชน์[ 15 ]

ในขณะที่ชาวนาทางตะวันออกของเดนมาร์กถูกครอบงำโดยชนชั้นศักดินา ชั้นสูง ซึ่งแสดงออกในรูปของที่ดินขนาดใหญ่ที่ครอบครองโดยตระกูลขุนนางและชนชั้นชาวนาผู้เช่าที่ดินซึ่งถูกกดขี่มากขึ้นเรื่อยๆ แต่ชาวนาทางตะวันตกของจัตแลนด์ส่วนใหญ่เป็นเจ้าของที่ดินของตนเองอย่างอิสระ หรือเช่าที่ดินจากราชสำนัก แม้ว่าจะอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่จำกัดก็ตาม ที่ดินส่วนใหญ่ในตะวันตกของจัตแลนด์ซึ่งมีความอุดมสมบูรณ์น้อยและมีประชากรเบาบางนั้นไม่เคยถูกทำให้เป็นระบบศักดินา จัตแลนด์ตะวันออกมีความคล้ายคลึงกับเดนมาร์กตะวันออกในแง่นี้มากกว่า สันเขาที่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้ซึ่งเป็นพรมแดนระหว่างเนินเขาที่อุดมสมบูรณ์ทางตะวันออกและที่ราบทรายทางตะวันตกนั้นเป็นพรมแดนทางวัฒนธรรมที่สำคัญมาจนถึงทุกวันนี้ ซึ่งสะท้อนให้เห็นในความแตกต่างระหว่างสำเนียงภาษาของจัตแลนด์ตะวันตกและจัตแลนด์ตะวันออกด้วย

จนกระทั่งถึงปลายศตวรรษที่ 19 เวสต์จัตแลนด์มีลักษณะเป็นทุ่งโล่งกว้างปกคลุมด้วยต้นเฮเธอร์ มีประชากรน้อย และทำการเกษตรแบบไม่เข้มข้น (เฟรเดอริก เวอร์เมห์เรน: คนเลี้ยงแกะชาวจัตแลนด์บนทุ่งโล่ง, 1855)

เมื่อการปฏิวัติอุตสาหกรรมเริ่มต้นขึ้นในศตวรรษที่ 19 ระเบียบสังคมก็ถูกพลิกผัน และจุดสนใจของปัญญาชนและผู้มีการศึกษาก็เปลี่ยนไปเช่นกันซอเรน เคียร์เคกอร์ด (1818–1855) เติบโตในโคเปนเฮเกนในฐานะบุตรชายของพ่อค้าขนสัตว์ชาวจัตแลนด์ตะวันตกผู้เคร่งครัดและเคร่งศาสนา ซึ่งไต่เต้าขึ้นมาจากวัยเด็กที่ประหยัด เคียร์เคกอร์ดผู้เป็นคนเมืองได้ไปเยือนดินแดนบรรพบุรุษอันเงียบสงบของเขาในปี 1840 ซึ่งในขณะนั้นเป็นสังคมที่ยึดถือประเพณีดั้งเดิมอย่างมาก นักเขียนอย่างสตีน สตีนเซน บลิเชอร์ (1782–1848) และเอชซี แอนเดอร์เซน (1805–1875) เป็นหนึ่งในนักเขียนกลุ่มแรกๆ ที่พบแรงบันดาลใจที่แท้จริงจากวัฒนธรรมท้องถิ่นของจัตแลนด์ และนำเสนอด้วยความรักและความปราศจากอคติ[ 15 ]

บลิเชอร์มีเชื้อสายจูติช และหลังจากผลงานบุกเบิกของเขาไม่นาน นักเขียนคนอื่นๆ อีกมากมายก็เขียนเรื่องราวและนิทานที่เกิดขึ้นในจัตแลนด์โดยใช้ภาษาถิ่น นักเขียนเหล่านี้มักถูกเรียกว่า " ขบวนการจัตแลนด์"ซึ่งมีความเชื่อมโยงทางศิลปะผ่านการมีส่วนร่วมกับสัจนิยมทาง สังคม ของภูมิภาคจัตแลนด์จิตรกรในยุคทองก็ได้รับแรงบันดาลใจและแรงจูงใจจากความงามตามธรรมชาติของจัตแลนด์เช่นกัน รวมถึงพีซี สโกฟการ์ด , ดังก์วาร์ต เดรเยอร์และกลุ่มศิลปินสกาเกนเพนเตอร์นักเขียนอีวาลด์ แทง คริสเตนเซน (1843-1929) ได้รวบรวมและตีพิมพ์เรื่องราวมากมายเกี่ยวกับ นิทานพื้นบ้านชนบทของจัตแลนด์ผ่านการสัมภาษณ์และการเดินทางทั่วคาบสมุทร รวมถึงเพลง ตำนาน สุภาษิต และชีวิตประจำวัน

ศูนย์ปีเตอร์ สกอตรุป ที่มหาวิทยาลัยอาร์ฮุสอุทิศให้กับการรวบรวมและเก็บรักษาข้อมูลเกี่ยวกับวัฒนธรรมและภาษาถิ่นของจัตแลนด์ตั้งแต่ก่อนยุคอุตสาหกรรม ศูนย์นี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1932 โดยศาสตราจารย์ด้านภาษานอร์ดิกปีเตอร์ สกอตรุป (1896–1982) [ 16 ]

พรรคการเมืองที่มีอิทธิพลมากที่สุดในการเลือกตั้งทั่วไปของเดนมาร์กปี 2015สีน้ำเงิน: พรรคเสรีนิยม (กลางขวา), สีเหลือง: พรรคประชาชนเดนมาร์ก (ประชานิยมชาตินิยม), สีแดง: พรรคสังคมประชาธิปไตย , สีส้ม: พันธมิตรแดง-เขียว
แผนที่แสดงผลการเลือกตั้งรัฐชเลสวิก-โฮลสไตน์ ปี 2022 พรรค CDU ชนะ เกือบทุกพื้นที่ยกเว้นเขตคีล-นอร์ด คีล-เวสต์ และลือเบ็ค-ซูด ซึ่งพรรคกรีน เป็นผู้ชนะ
แผนที่แสดงผลการเลือกตั้งระดับรัฐฮัมบูร์ก ปี 2020ในเขตต่างๆ บนคาบสมุทรจัตแลนด์ พรรคSPDชนะเป็นส่วนใหญ่ ส่วนเขตอัลโตนาและรอเธอร์บอม-ฮาร์เวสเทฮูเด-เอมส์บูทเทล-ออสท์ เป็นของพรรคกรีน

ด้วยระบบรถไฟ และต่อมาด้วยรถยนต์และการสื่อสารมวลชนวัฒนธรรมของจัตแลนด์ได้หลอมรวมและก่อตัวเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมแห่งชาติเดนมาร์กโดยรวม แม้ว่าลักษณะเฉพาะท้องถิ่นบางอย่างจะยังคงปรากฏอยู่บ้างในบางกรณี จัตแลนด์ตะวันตกมักถูกกล่าวอ้างว่ามีจิตใจที่มุ่งมั่นพึ่งพาตนเอง มีจรรยาบรรณในการทำงาน ที่เหนือกว่า และมีจิตวิญญาณของผู้ประกอบการ ตลอดจนมีค่านิยมทางศาสนาและอนุรักษ์นิยมทางสังคมมากกว่าเล็กน้อย และมีรูปแบบการลงคะแนนเสียงที่แตกต่างจากส่วนอื่นๆ ของเดนมาร์ก

ภาษาถิ่น

ภาษาถิ่นJutish (หรือ Jutlandic) ที่โดดเด่นนั้นแตกต่างจากภาษาเดนมาร์ก มาตรฐานอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของ Jutland ตะวันตกและ Jutland ใต้ ศูนย์ Peter Skautrup ดูแลและเผยแพร่พจนานุกรมภาษาถิ่น Jutlandic อย่างเป็นทางการ[ 17 ]แม้ว่าการใช้ภาษาถิ่นจะลดลง แต่ก็ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ได้ดีกว่าใน Jutland มากกว่าในเดนมาร์กตะวันออก และการพูดแบบ Jutlander ยังคงเป็นแบบแผนในหมู่ชาวโคเปนเฮเกนและชาวเดนมาร์กตะวันออก จำนวนมาก

นักดนตรีและผู้ให้ความบันเทิงIb Grønbech [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]และNiels Hausgaardทั้งจากVendsysselใน Northern Jutland ใช้ภาษาจูติชที่ชัดเจน[ 22 ]

ในส่วนใต้สุดและเหนือสุดของจัตแลนด์ มีสมาคมที่พยายามอนุรักษ์ภาษาถิ่นของตน รวมถึง พื้นที่ที่พูด ภาษานอร์ทฟรีเซียนในชเลสวิก-โฮลสไตน์[ 23 ]

วรรณกรรม

ในส่วนของจัตแลนด์ที่อยู่ภายใต้การปกครองของเดนมาร์ก วรรณกรรมที่เชื่อมโยงกับจัตแลนด์และวัฒนธรรมจัตแลนด์เติบโตขึ้นอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ผู้คนจำนวนมากอพยพเข้ามาในเมืองต่างๆ ในช่วงการพัฒนาอุตสาหกรรม และมีการหลั่งไหลของลัทธิชาตินิยม รวมถึงการแสวงหาการปฏิรูปสังคมในช่วงการก่อตั้งรัฐชาติประชาธิปไตยสมัยใหม่[ 15 ]

สตีน สตีนเซน บลิเชอร์เขียนเกี่ยวกับวัฒนธรรมชนบทของจัตแลนด์ในยุคต้นทศวรรษ 1800 ผ่านงานเขียนของเขา เขาได้ส่งเสริมและอนุรักษ์ภาษาถิ่นต่างๆ ของจัตแลนด์ ดังเช่นในหนังสืออี บินด์สโตว์ที่ตีพิมพ์ในปี 1842

นักเขียนแนวสัจนิยมทางสังคมและหัวรุนแรงชาวเดนมาร์กอย่างJeppe Aakjærใช้ชาวจัตแลนด์และวัฒนธรรมจัตแลนด์เป็นองค์ประกอบหลักในงานเขียนส่วนใหญ่ของเขา ตัวอย่างเช่น ในหนังสือAf gammel Jehannes hans Bivelskistaarri. En bette Bog om stur Folk (1911) ซึ่งได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในยุคนั้น เขายังแปลบทกวีของ Robert Burnsเป็นภาษาถิ่นจัตแลนด์ตอนกลางตะวันตกอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา อีกด้วย

คาร์สเตน ทอมเซน (ค.ศ. 1837–1889) เจ้าของโรงแรมใน เมืองฟรอสเลฟผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นศิลปิน ได้เขียนถึงบ้านเกิดของเขาในจัตแลนด์ใต้ด้วยความรัก โดยใช้สำเนียงท้องถิ่นอย่างชัดเจน

เพลงสองเพลงมักถือเป็นเพลงประจำภูมิภาคของ Jutland: Jylland mellem tvende have ("Jutland between two seas", 1859) โดยHans Christian AndersenและJyden han æ stærk aa sej ("The Jute, he is strong and hard", 1846) โดย Steen Steensen Blicher ซึ่งเป็นเพลงหลังในภาษาถิ่น

Maren Madsen (1872–1965) ชาวพื้นเมือง Jutland ได้อพยพไปยังเมืองYarmouth รัฐเมน ประเทศ สหรัฐอเมริกา ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เธอเขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงนี้ ใน ชื่อ From Jutland's Brown Heather to the Land Across the Sea [ 24 ]

Frederick Anthoensenผู้จัดพิมพ์เกิดที่เทศบาลเมือง Tønderทางตอนใต้ของ Jutland เขาย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกากับพ่อแม่ของเขาในปี พ.ศ. 2327 [ 25 ]

ดูเพิ่มเติม

แหล่งที่มา

55°เหนือ9°ตะวันออก / 55°เหนือ 9°ตะวันออก / 55; 9

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jutland&oldid=1357782293 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จัตแลนด์

จัตแลนด์ ( / ˈ dʒ ʌ t l ən d / ) [ 1 ] เป็นคาบสมุทรใน ยุโรปเหนือ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผ่นดินใหญ่ของ เดนมาร์ก และส่วนหนึ่งของ เยอรมนี ตอนเหนือ ( ชเลสวิก-โฮลสไตน์ ) ทอดยาวจาก แหลม...

นิรุกติศาสตร์

คาบสมุทรจัตแลนด์มีชื่อเรียกหลายชื่อแตกต่างกันไปตามภาษาและยุคสมัย รวมถึงชื่อ ภาษาเยอรมัน ว่า Jütland [ˈjyːtlant] ⓘ ; ภาษาอังกฤษโบราณ : Ēota land [ˈeːotɑˌlɑnd] ซึ่งในสมัยโบราณรู้จักกันในชื่อคาบสมุทรซิมบริคหรือคาบสมุทรซิมเบรียน ( ภาษาละติน : Cimbricus...

ภูมิศาสตร์

เนินทรายบนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของจัตแลนด์

ความแตกต่างระหว่างคาบสมุทรจัตแลนด์และจัตแลนด์

คาบสมุทรจัตแลนด์ทอดยาวจากสันดอนทราย เกรเนน บน เกาะจัตแลนด์เหนือ ทางเหนือ ไปจนถึงริมฝั่งแม่น้ำ เอลเบ ทางใต้ คาบสมุทรแห่งนี้ยังถูกเรียกว่า คาบสมุทรซิ ม บริก อีกด้วย