เกาะคา
เกาะกา (หรืออีกชื่อหนึ่งคือเกาะกา ) เป็นเกาะของเกาหลีเหนือ ในหมู่เกาะพันซองในอ่าวเกาหลีตะวันตกตั้งอยู่ทางใต้ของคาบสมุทรโชลซาน เกาะนี้มีหมู่บ้านเกาะกา ( 가도리 , Kado-ri ) และเป็นส่วนหนึ่งของอำเภอโชลซานของเกาหลีเหนือ
ชื่อ
"เกาะคา" [ 1 ] หรือ "คา-โต" เป็น ชื่อเกาะที่เขียนเป็นภาษาโรมานอย่างเป็นทางการของเกาหลีเหนือ โดยใช้ ระบบโรมานอย่างเป็นทางการของเกาหลีเหนือตั้งแต่ปี 2000 ชื่อที่เทียบเท่า ในเกาหลีใต้คือ "กาโด" [ 2 ]หรือ"กา-โด" โดยใช้ระบบโรมานที่ปรับปรุงใหม่ในแหล่งข้อมูลภาษาจีน ชื่อเดียวกันนี้ปรากฏเป็นเจียเต๋า [ 3 ] ชื่อทั้งหมดแปลว่า " เกาะ ส้มโอ "
ในศตวรรษที่ 17 ชาวจีนรู้จักเกาะ Ka ในชื่อ " เกาะ หนัง " ซึ่งปรากฏในบันทึกภาษาอังกฤษในยุคนั้นในชื่อเกาะ Pi [ 4 ]หรือPidao [ 3 ] [ 5 ]นอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ ค่ายทหาร Dongjiang เนื่องจากMao Wenlongเคยตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่น[ 3 ]
ประวัติศาสตร์
ทหารหมิงประจำการอยู่บนเกาะในช่วงรัชสมัยของกษัตริย์โชซอนกวางแฮ ( ครองราชย์ ค.ศ. 1608–1623 ) และอินโจ ( ครอง ราชย์ค.ศ. 1623–1649) [ 6 ]เนื่องจากการรุกรานเหลียวหนิงของ ราชวงศ์ จินตอนปลายเกาะแห่งนี้จึงเต็มไปด้วยทั้งทหารหมิงและผู้ลี้ภัยจากทางเหนือ[ 7 ]
เหมาเหวินหลง นายพลแห่งราชวงศ์หมิงโจมตีและถอยทัพไปยังเกาะกา ระหว่างยุทธการป้อมเจิ้นเจียง ในปี 1621 จากนั้นเขาก็ใช้เกาะนี้เป็นฐานปฏิบัติการส่วนตัวตั้งแต่ปี 1622 [ 3 ] [ 8 ] เนื่องจากถูกกดดันจากชาวแมน จูให้อยู่ห่างจากแผ่นดินใหญ่เกาหลีเหมาจึงให้เหตุผลในการยึดครองเกาะนี้ว่าเป็น "พื้นที่ที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์" (扼要區, èyào qū ) ที่สามารถ "ป้องกันเมืองเติงโจวและไหลโจวทางใต้ เชื่อมต่อกับเกาหลีทางตะวันออก และโจมตีชาวแมนจูทางเหนือ" [ 3 ]ในปี 1628 มีทหาร 26,000 นาย รวมทั้งผู้ติดตาม บริโภคข้าว 100,000 ซอม[ 9 ]การจัดหาส่วนใหญ่มาจากท่าเรือเติงโจว (ปัจจุบันคือเผิงไหล) บนชายฝั่งทางเหนือของคาบสมุทรซานตงของจีนแต่เนื่องจากชาวเกาหลียังคงรู้สึกขอบคุณที่ราชวงศ์หมิงช่วยเหลือในการขับไล่ญี่ปุ่น[ 3 ]จึงมีการเสริมด้วยภาษีของเกาหลีที่เรียกว่า "ภาษีเสบียงตะวันตก" ( sŏryang ) [ 6 ] [ 10 ] ซึ่งในที่สุดก็มี ข้าวประมาณ 260,000 ซอม[ 11 ] [ a ] เนื่องจากการจัดหาจากจีนไม่สม่ำเสมอและเกิดภาวะอดอยากในเกาหลีบ่อยครั้ง เหมาเจ๋อตุงจึงได้จัดตั้งอาณานิคมการเกษตรบนแผ่นดินใหญ่ใกล้เคียงที่โชลซาน ("เทียนซาน"), ฉางซง ("ฉางเฉิง") และอึยจู ("อี้โจว") [ 11 ]
หลังจากลู่ ซุนตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวแมนจู เหมาเจ๋อตุงก็ได้รับการปลดปล่อยจากการควบคุมดูแลส่วนใหญ่ และเริ่มก่อตั้งอาณาจักรคาให้เป็นอาณาจักรทางทะเลอิสระ[ 12 ]โดยมีตลาดเปิดที่คาและเทียนซาน[ 13 ]เขาพยายามเจรจา นโยบาย การค้าเสรี อย่างเป็นทางการ ระหว่างจีนและเกาหลี โดยยุติการห้ามทางทะเล ที่เหลืออยู่ และข้อจำกัดในการส่งออกสินค้าที่ถือว่ามีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ แต่ยังมุ่งที่จะจำกัดการค้าบรรณาการ โดยตรงของเกาหลี กับจีน และผลักดันสินค้าของเกาหลีไปยังตลาดของเขาแทน[ 13 ]เขาเรียกเก็บภาษีสูงจากพ่อค้าที่มาเยือน แต่ให้ความคุ้มครองแก่ทุกคนที่เข้ามา[ 13 ]รวมถึงโจรสลัด[ 14 ]และผู้ลักลอบค้าของเถื่อน[ 13 ] และด้วยเหตุนี้จึงดึงดูดการค้า ในทะเลเหลืองระหว่างแมนจูเรียจีน และเกาหลีเป็นจำนวนมาก[ 13 ] [ 8 ] นักวิชาการประเมิน ว่าเขาสามารถเก็บเงินได้หลายหมื่นตำลึงต่อปี[ 13 ]เขายังแสวงหาแหล่งทองแดงและเหล็กของเกาหลีเพื่อผลิตเหรียญกษาปณ์ของตนเอง[ 13 ]
แม้หลังจากการลอบสังหารเหมาเจ๋อตุงโดยราชวงศ์หมิงในปี 1629 กองทหารและผู้ลี้ภัยยังคงประจำการอยู่บนเกาะจนถึงปี 1636 [ 14 ]เพื่อเตรียมการสำหรับการรุกรานเกาหลีครั้งที่สองของชาวแมนจูหงไท่จีได้เดินทางไปยังเจิ้นเจียงและส่งอาบาไท่จิรกาลังและอาจิเกะไปรักษาความปลอดภัยชายฝั่งตะวันตกในเดือนจันทรคติ ที่ 12 ของปี 1636 เชินซื่อกุยตั้งมั่นอยู่ในป้อมปราการของเกาะกาและระดมยิงใส่ผู้โจมตีด้วยปืนใหญ่หนักเป็นเวลากว่าหนึ่งเดือน ในที่สุด ราชวงศ์หมิงและผู้แปรพักตร์ชาวเกาหลีรวมถึงคงโย่วเต๋อได้นำเรือ 70 ลำขึ้นฝั่งทางด้านตะวันออกของเกาะและดึงกองทหารของเขาออกไปในทิศทางนั้น อย่างไรก็ตาม ในเช้าวันรุ่งขึ้น เขาพบว่าราชวงศ์ชิง—"ผู้ซึ่งดูเหมือนจะบินมา"—ได้ขึ้นฝั่งด้านหลังของเขาในมุมตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะในช่วงกลางดึก เชินปฏิเสธที่จะยอมจำนน แต่ถูกอาจิเกะบุก โจมตีและตัดหัว [ 15 ]รายงานอย่างเป็นทางการระบุว่ามีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย10,000 คนโดยมีผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คน จาก นั้น หยางซีชาง นายพลแห่งราชวงศ์หมิง จึงถอนกำลังทหารหมิงที่เหลืออยู่ในเกาหลีไปยังเติงไหลทางตอนเหนือ ของ มณฑลซานตง [ 15 ] (บางครั้งการรื้อถอนชุมชนชาวจีนถูกมองว่าเป็นการลดภาระภาษีให้กับชุมชนชาวเกาหลีที่อยู่ใกล้เคียง[ 14 ]แต่ในความเป็นจริงราชวงศ์ชิงเพียงแค่ดำเนินกิจการต่อไปภายใต้ชื่ออื่น) [ 10 ]
ในช่วงปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2494 กองทัพปลดปล่อยประชาชน จีน (PLA)ได้ผลักดันอย่างหนักเพื่อขับไล่กองกำลังสหประชาชาติออกจากเกาะต่างๆ ใกล้ปากแม่น้ำยาลูเกาะที่สำคัญที่สุดคือเกาะแทฮวาแต่เกาะกาเองก็ถูกโจมตีในคืนวันที่ 5 พฤศจิกายน และถูกโจมตีด้วยเครื่องบินรบยาคในวันที่ 14 พฤศจิกายน ในการโจมตีครั้งที่สอง กองกำลังรักษาการณ์ถูกขับไล่ออกจากเกาะ[ 16 ]
หมายเหตุ
- ↑เหมาเจ๋อตุงยังรีดไถเรือ ปืน ม้า และโสมจากชาวเกาหลี อีกด้วย [ 11 ]