ราชวงศ์คายาเนียน
ชาวคายาเนียน [ a ] หรือที่เขียนว่าคิอานี [ b ]เป็นราชวงศ์โบราณในประวัติศาสตร์ชาติอิหร่านมาจากคำในภาษาอเวสตันโบราณที่แปลว่า "กวีนักรบ" ชาวคิอานีคือการรวมกันของปัญญาและอำนาจ และเป็นตัวแทนของอัตลักษณ์อิหร่านที่เข้มแข็งและตระหนักรู้ในตนเองมากที่สุด
ราชวงศ์ผู้ก่อตั้งที่มาก่อนพวกเขาคือชาวพิชดาเดียนซึ่งเป็นตัวแทนของยุคดึกดำบรรพ์ที่มนุษยชาติเพิ่งถือกำเนิดขึ้น ในทางตรงกันข้าม ชาวเคียนีถือเป็นจุดเริ่มต้นของวัฏจักรวีรบุรุษของอิหร่าน[ 1 ]ซึ่งมีลักษณะเป็นตำนาน แต่เชื่อกันว่านักวิชาการเป็นตัวแทนของความทรงจำร่วมกัน ที่แท้จริง ของชาวอิหร่านโบราณที่ยังมีชีวิตอยู่[ 2 ]
ชาวเคียนีเป็นวีรบุรุษทั้งในคัมภีร์อเวสตา (คัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาโซโรแอสเตอร์ ) และในมหากาพย์ชาห์นาเมห์ซึ่งเป็นมหากาพย์ประจำชาติของอิหร่านมงกุฎเคียนีเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงออกถึงความเชื่อนั้น
นิรุกติศาสตร์
คำว่า kay(an) ในภาษา เปอร์เซียกลาง และเปอร์เซียใหม่ซึ่งเป็นฉายาของกษัตริย์และเป็นที่มาของชื่อราชวงศ์นั้นมาจากคำ ว่า kavi (หรือkauui ) ในภาษาอเวสตันซึ่งหมายถึง "กษัตริย์" และยังหมายถึง "กวีผู้ประกอบพิธีกรรม" หรือ "กวีนักบวช" ด้วย คำว่าkavi อาจมีความหมายเดิมว่าผู้สร้างสรรค์ที่มีวิสัยทัศน์ในภาษาโปรโตอินโด-อิหร่าน ซึ่งต่อมาได้รับความหมายเชิงกวีในภาษาอินเดีย และความหมายเชิงนักรบและราชวงศ์ในภาษาอิหร่านนอกจากนี้ คำนี้ยังมีความเกี่ยวข้องทางด้านรากศัพท์กับแนวคิดkavaēm kharēno ในภาษาอเวสตัน ซึ่งหมายถึง "พระสิริแห่งราชวงศ์อันศักดิ์สิทธิ์" ที่กษัตริย์ราชวงศ์ Kayanian กล่าวกันว่าทรงมี
คิอานีแต่ละคนดำรงตำแหน่งเป็นเคย์ (เช่นเคย์ โคสโรว์ ) ซึ่งหมายถึง "กษัตริย์"
ในศาสนาโซโรแอสเตรียน
หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดที่บ่งบอกถึงตำนานสำคัญของกษัตริย์คายาเนียนปรากฏอยู่ในยาชต์แห่งอเวสตาซึ่งกษัตริย์เหล่านั้นถวายเครื่องบูชาแด่เทพเจ้าอะฮูรา มาสดา เพื่อขอรับการสนับสนุนและเพิ่มพูนความแข็งแกร่งในการต่อสู้กับศัตรูของพวกเขาอย่างต่อเนื่อง คือชาวอนารยา (ผู้ที่ไม่ใช่ชาวอารยัน บางครั้งระบุว่าเป็นชาวทูราเนียน )
ในยัชต์ 5, 9.25, 17.45-46 ฮาออสราวาห์ กษัตริย์แห่งคายาเนียนซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในนาม คายา โคสโรว์พร้อมด้วยโซโรแอสเตอร์และจามาสป์ (เสนาบดีของวิชตัสปา ผู้เป็นผู้อุปถัมภ์ ของโซโรแอสเตอร์ ซึ่งเป็นกษัตริย์คายาเนียนอีกองค์หนึ่ง) ได้ร่วมกันสักการะในอารียาเนม วาเอจาห์เรื่องราวเล่าว่ากษัตริย์ฮาออสราวาห์ได้รวม เผ่า อารยัน ( อิหร่าน ) ต่างๆ เข้าเป็นชาติเดียวกัน ( ยัชต์ 5.49, 9.21, 15.32, 17.41)
ในลัทธิแมนเดอิสม์
ในลัทธิมันแด เล่ม ที่18ของกินซ่าฝั่งขวามีรายชื่อกษัตริย์ Kayanian หลายองค์ ได้แก่Kay Kawād , Kay Kāvus (Uzava), Kay Khosrow , Kay LohraspและVishtaspa [ 3 ] [ 4 ]
ตำนานซาสาเนียน
ในช่วงปลายยุคซาสซานิด โคสโรว์ที่ 1 (ตั้งชื่อตามเคย์ โคสโรว์ในตำนาน) สั่งให้รวบรวมตำนานต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับชาวคายาเนียน ผลลัพธ์ที่ได้คือขวาดาย-นามากหรือ "หนังสือแห่งเจ้าผู้ครองนคร" ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ฉบับยาวของชาติอิหร่านตั้งแต่ยุคแรกเริ่ม ของ กาโยมาร์ตจนถึงรัชสมัยของโคสโรว์ที่ 2โดยเรียงลำดับเหตุการณ์ตามลำดับกษัตริย์และราชินีที่เชื่อกัน ซึ่งมีทั้งหมดห้าสิบพระองค์
การรวบรวมตำนานเหล่านี้อาจเกิดขึ้นจากความกังวลเกี่ยวกับการเสื่อมถอยของขวัญกำลังใจของชาติ ในช่วงเวลานั้นต้องเผชิญกับ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกครั้งใหญ่ในปี 535-536และโรคระบาดในสมัยจักรพรรดิจัสติเนียน ชาวอิหร่านคงจะพบความปลอบประโลมใจที่จำเป็นอย่างยิ่งในตำนานที่รวบรวมไว้เกี่ยวกับอดีตของพวกเขา
ตำนานอิสลาม
หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิซาสซานิดและการขึ้นมามีอำนาจของศาสนาอิสลามในภูมิภาค ตำนานของชาวกายาเนียนก็เสื่อมความนิยมลง จนกระทั่งการฟื้นฟูวัฒนธรรมอิหร่านครั้งแรกภายใต้ราชวงศ์ซามานิด ร่วมกับนิทานพื้นบ้านที่เก็บรักษาไว้ในอเวสตาควาเดย์-นามากได้เป็นรากฐานของมหากาพย์อื่นๆ ในรูปแบบร้อยแก้ว เช่น มหากาพย์ที่ได้รับมอบหมายจากอบู มันซูร์ อับดุล-ราซซัก ซึ่งปัจจุบันได้สูญหายไปแล้ว การฟื้นฟูที่ได้รับการสนับสนุนจากราชวงศ์ซามานิดยังนำไปสู่การฟื้นคืนชีพของ วรรณกรรม โซโรแอสเตอร์เช่นเดนการ์ดซึ่งเล่ม 7.1 ก็เป็นประวัติศาสตร์ของชาวกายาเนียนเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในประเภทนี้คือชาห์นาเมห์ ("หนังสือแห่งกษัตริย์") ของเฟอร์โดว์ซีซึ่งแม้จะอ้างอิงจากผลงานก่อนหน้า แต่ก็เขียนเป็นบทกวีทั้งหมด
รายชื่อกษัตริย์ราชวงศ์กายนิด
หมายเหตุ
- ↑เปอร์เซีย : دودمان کیانیان ,อักษรโรมัน : ดุดมาน-เอ คายานิยัน
- ↑การเรนเดอร์อื่นๆ ได้แก่ Kays , Kayanids , Kaianidsและ Kiyani