คาร์บาลา
คาร์บาลา كَرْبَلَاء | |
|---|---|
| ตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองคาร์บาลา | |
จากบนลงล่าง จากซ้ายไปขวา: ทิวทัศน์ของเมืองคาร์บาลา, ศาลศักดิ์สิทธิ์อะบู ฟัดห์ล อัล-อับบาส, ศาลศักดิ์สิทธิ์อิหม่าม อัล-ฮุเซน, ป้อมอัล-คุดัยร์, ค่ายอิหม่ามฮุเซน, สวนกล้วยไม้คาร์บาลา และถ้ำอัล-ตาร์ 2 | |
![]() แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองคาร์บาลา | |
| พิกัด: 32°37′N 44°02′E / 32.617°N 44.033°E / 32.617; 44.033 | |
| ประเทศ | |
| ผู้ว่าราชการจังหวัด | คาร์บาลา |
| ตั้งรกราก | ค.ศ. 690 |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | นายกเทศมนตรี-สภา |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 42.4 ตาราง กิโลเมตร(16.4 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 28 เมตร (92 ฟุต) |
| ประชากร (สำมะโนประชากรปี 2024) | |
• ทั้งหมด | 784,219 |
| • อันดับ | อันดับที่ 8 ในอิรัก |
| • ความหนาแน่น | 18,496/ตร.กม. ( 47,900/ตร. ไมล์) |
| ประชาชาติ | คาร์บาลาอี |
| เขตเวลา | UTC+3 (เวลามาตรฐานอาหรับ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 3 วันตามเวลา UTC (ไม่มีเวลาออมแสง) |
| รหัสไปรษณีย์ | 10001 ถึง 10090 |
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์ |
|---|
คาร์บาลา[ a ]เป็นเมืองสำคัญในภาคกลางของอิรักเป็นเมืองหลวงของจังหวัดคาร์บาลาด้วยประชากรประมาณ 800,000 คนในปี 2024 คาร์บาลาจึงเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในภาคกลางของอิรัก รองจากแบกแดด เมืองนี้ตั้งอยู่ห่างจาก ทะเลสาบมิลห์ หรือที่รู้จักกันในชื่อทะเลสาบราซซาซา ไปทางทิศตะวันออกประมาณสองสามไมล์คาร์บาลาเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางการเมือง จิตวิญญาณ และวัฒนธรรมที่สำคัญของศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
เมืองนี้เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะสถานที่เกิดการรบที่คาร์บาลาใน ปี ค.ศ. 680 ระหว่างฮุเซน อิบนุ อาลีและกลุ่มผู้ติดตามของเขาหลายสิบคน รวมถึงสตรีติดอาวุธบางคน กับทหารอีกหลายพันนายที่นำโดยนายพลอุมาร์ อิบนุ ซาอัดในนามของอุบัยดุลลอฮ์ อิบนุ ซิยาดผู้ว่าการท้องถิ่นซึ่งทำตามคำสั่งของยาซิด อิบนุ มุอาวิยาในไม่ช้า คาร์บาลาก็กลายเป็นศูนย์กลางการแสวงบุญที่สำคัญสำหรับชาวมุสลิมชีอะห์ทั่วโลก หลังจากที่แบกแดดล่มสลายในปี ค.ศ. 1258 คาร์บาลาก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิมองโกลที่นำโดยฮูเลกู ข่านเมืองนี้ยังคงอยู่ภายใต้จักรวรรดิหลายยุคหลายสมัยต่อมา คาร์บาลาได้รับสถานะกึ่งปกครองตนเองหลังจากที่รัฐซาอุดีอาระเบียบุกเข้ามาครั้งแรกในปี ค.ศ. 1843 คาร์บาลาถูกล้อมโดยกองทัพออตโตมัน ในปี ค.ศ. 1915 คาร์บาลาเป็นสถานที่เกิดการลุกฮือซึ่งขับไล่กองทัพออตโตมันออกจากเมือง
ด้วยความที่มีศาลเจ้าของฮุเซนและอับบาสอยู่ คาร์บาลาจึงถือเป็นเมืองศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวมุสลิม[ 9 ] [ 10 ]ชาวชีอะห์หลายล้านคนเดินทางไปเยี่ยมชมสถานที่แห่งนี้ปีละสองครั้ง[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]การพลีชีพของฮุเซนและอับบาส ได้รับการรำลึกถึงทุกปีโดยชาวชีอะห์เกือบ 100 ล้านคนในเมืองนี้[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 15 ]ผู้แสวงบุญมากถึง 34 ล้านคนเดินทางมายังเมืองนี้เพื่อร่วมพิธีอาชูรา (วันที่สิบของเดือนมุฮัรรัม ) ซึ่งเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของฮุเซน แต่กิจกรรมหลักคืออาร์บาอีน (วันที่ 40 หลังอาชูรา) ซึ่งมีผู้มาเยี่ยมชมสุสานมากถึง 40 ล้านคน ผู้แสวงบุญส่วนใหญ่เดินทางด้วยเท้าและมาจากทั่วอิรักและมากกว่า 56 ประเทศ[ 16 ]
นิรุกติศาสตร์
นักวิจัยหลายคนมีความเห็นแตกต่างกันเกี่ยวกับที่มาของคำว่าKarbalaบางคนชี้ให้เห็นว่าKarbalaมีความเชื่อมโยงกับภาษา "Karbalato" ในขณะที่คนอื่นๆ พยายามหาความหมายของคำโดยการวิเคราะห์การสะกดและภาษา[ 17 ] [ 18 ]พวกเขาสรุปว่าคำนี้มีต้นกำเนิดมาจากกลุ่มหมู่บ้านบาบิโลนโบราณ "Kar Babel" ซึ่งรวมถึง Nainawa, Al-Ghadiriyya, Karbella (หรือ Karb Illu), Al-Nawaweess และ Al-Heer ชื่อสุดท้ายนี้ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Al-Hair และเป็นที่ ตั้งของหลุมฝังศพของ Husayn ibn Ali
ยาคุท อัล-ฮามาวีผู้สืบสวนได้ชี้ให้เห็นว่า ความหมายของเมืองคาร์บาลาห์นั้นสามารถตีความได้หลายอย่าง หนึ่งในนั้นคือ สถานที่ที่ฮุเซน อิบนุ อาลี เสียชีวิตนั้นทำจากดินอ่อน— อัล-คาร์บาลาห์
อีกทฤษฎีหนึ่งเสนอว่า คำนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาษาอัสซีเรีย และเป็นการรวมกันของสองคำ คือ "karb" (หมายถึง ความใกล้ชิดหรือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ / เครูบและเครูบิม) และ "ila" (หมายถึง พระเจ้า) ดังนั้นจึงหมายถึง "สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า" หรือ "บ้านของพระเจ้า" ตามอีกทฤษฎีหนึ่ง คำนี้หมายถึง "karb อันยิ่งใหญ่" และองค์ประกอบ "la" ในนั้นควรเปรียบเทียบกับองค์ประกอบ "La/Lu" โบราณที่พบในคำภาษาเมโสโปเตเมีย (เช่น คำว่า "Lugal") ในประเพณีอิสลามนิกายชีอะห์ ยังมีหะดีษสองบทจากอาลี อิบนุ อะบี ตอลิบ และศาสดาของอิสลาม ที่สร้างความเชื่อมโยงระหว่างเมืองคาร์บาลาและแนวคิดของ "karb" (ความทุกข์) และ "bala" (ความเดือดร้อน) ในหะดีษบทแรก รวมถึงเหตุการณ์น้ำท่วมของโนอาห์ ซึ่งในอัลกุรอานเรียกว่า "karb อันยิ่งใหญ่" ในหะดีษบทที่สอง[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
ตามความเชื่อของชีอะฮ์ เทวดาเกเบรียลได้เล่าความหมายที่แท้จริงของชื่อคาร์บาลาให้มูฮัมหมัด ฟัง ซึ่งเป็นการรวมกันของ คำว่า karb ( ภาษาอาหรับ: كَرْب , "ดินแดนที่จะก่อให้เกิดความทุกข์ทรมานมากมาย") และbalāʾ ( ภาษาอาหรับ: بَلاء , "ความทุกข์ยาก") [ 23 ]
ประวัติศาสตร์
ความสำคัญทางศาสนา
เมโสโปเตเมียได้รับการกล่าวถึงในอัลกุรอาน ชาวชีอะห์บางกลุ่มถือว่าโองการนี้ในอัลกุรอานหมายถึงอิรัก ดินแดนแห่งสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวชีอะห์ ได้แก่คูฟาห์ [ 27 ] [ 28 ] นาจาฟ คาร์บาลา คาดิมิยะห์[ b ]และซามาร์รา [ 30 ] [ 31 ] เนื่องจากนักเทศน์เอกเทวนิยมอิบราฮิม ( อับราฮัม ) และลูต ( โลต ) [ 32 ]ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นศาสดาในศาสนาอิสลาม [ 33 ]เชื่อกันว่าเคยอาศัยอยู่ในเมืองโบราณของอิรัก คูธา ร็อบบา[ 34 ] ก่อน ที่จะไปยัง " ดินแดนอันเป็นมงคล " [ 35 ]
แล้วเราได้ส่งเขา (อิบราฮิม) พร้อมกับโลท ไปยังดินแดนที่เราได้ประทานพรให้แก่มนุษย์ทุกคน
— อัลกุรอาน21:71
นอกจากเรื่องราวของอับราฮัมและโลทใน เมโสโปเต เมียที่นับถือเทพเจ้าหลายองค์[ 36 ] [ 34 ] [ 35 ] แล้วยังมีข้อความในอัลกุรอานเกี่ยวกับภูเขาจูดิ [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] บาบิล (“บาบิโลน”) [ 40 ] [ 41 ]และเมืองกอริยัตยูนุส (“เมืองของโยนาห์ ”) [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
สุสานของอิหม่ามผู้พลีชีพมีความสำคัญอย่างยิ่งใน ประเพณีของนิกาย ชีอะห์เพราะท่านและผู้พลีชีพคนอื่นๆ ถือเป็นแบบอย่างของการญิฮาดในหนทางของพระเจ้า ชาวชีอะห์เชื่อว่าเมืองคาร์บาลาเป็นหนึ่งในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดบนโลก ตามประเพณีต่างๆ ดังต่อไปนี้ (และอื่นๆ):
ทูตสวรรค์กาเบรียลเล่าให้มุฮัมมัด ฟัง ว่า: [ 23 ]
เมืองคาร์บาลา ที่ซึ่ง หลานชายของคุณและครอบครัวของเขาจะพลีชีพเพื่อศาสนา เป็นหนึ่งในดินแดนที่ได้รับพรและศักดิ์สิทธิ์ที่สุดบนโลก และเป็นหนึ่งในหุบเขาแห่งสรวงสวรรค์
อิหม่ามชีอะฮ์องค์ที่สี่คือซัยน์ อัล-อาบิดินเล่าว่า: [ 42 ]
พระเจ้าทรงเลือกแผ่นดินคาร์บาลาเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และปลอดภัยเมื่อ 24,000 ปีก่อนที่พระองค์จะทรงสร้างแผ่นดินกะอ์บะฮ์และทรงเลือกที่นั่นเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เช่นกัน แท้จริงแล้ว คาร์บาลาจะส่องแสงท่ามกลางสวนสวรรค์ดุจดวงดาวที่ส่องประกายท่ามกลางดวงดาวทั้งหลายสำหรับผู้คนบนโลก
ในเรื่องนี้ญะอ์ฟาร์ อัล-ซาดิกเล่าว่า 'อัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจยิ่งใหญ่ ได้ทรงทำให้ฝุ่นจากหลุมฝังศพของบรรพบุรุษของฉัน – อิมามฮุเซน (อัส) เป็นยารักษาโรคภัยไข้เจ็บทุกชนิดและเป็นที่พึ่งพิงจากความกลัวทุกอย่าง' [ 43 ]มีการเล่าจากญะอ์ฟาร์ว่า: "ดินจากหลุมฝังศพอันบริสุทธิ์และศักดิ์สิทธิ์ของฮุเซน อิบนุ อาลี (อัส) เป็นมัสก์อันบริสุทธิ์และเป็นมงคล สำหรับผู้ที่บริโภคมัน มันจะเป็นยารักษาโรคภัยไข้เจ็บทุกชนิด และหากศัตรูของเราใช้มัน เขาจะละลายไปเหมือนไขมันละลาย เมื่อใดก็ตามที่ท่านตั้งใจจะบริโภคดินอันบริสุทธิ์นั้น จงกล่าวคำวิงวอนต่อไปนี้" [ 44 ]
ยุทธการแห่งคาร์บาลา
ยุทธการที่คาร์บาลาเกิดขึ้นบนทะเลทรายอันแห้งแล้งระหว่างทางไปเมืองกูฟา เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 680 (10 มุฮัรรัม ฮิจเราะห์ศักราช 61) ทั้งฮุเซน อิบนุ อาลีและอับบาส อิบนุ อาลี น้องชายของเขา ถูกฝังโดยชนเผ่าบานี อัสอัด ในท้องถิ่น ณ สถานที่ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อมัชฮัด อัล-ฮุเซนยุทธการนี้เกิดขึ้นเนื่องจากการที่ฮุเซนปฏิเสธ ข้อเรียกร้องของ ยาซิดที่ต้องการให้จงรักภักดีต่อกาหลิบของเขา ผู้ว่าการเมืองกูฟา อุบัยดัลลาห์ อิบนุ ซิยาด ได้ส่งทหารม้าสามหมื่นนายไปต่อสู้กับฮุเซนระหว่างทางไปกูฟา ฮุเซนไม่มีกองทัพ เขาอยู่กับครอบครัวและเพื่อนไม่กี่คนที่เข้าร่วมด้วย ดังนั้นจึงมีผู้ชายประมาณ 73 คน รวมทั้งอาลี อัสการ์บุตรชายของอิหม่ามฮุเซน ซึ่ง มีอายุ 6 เดือนด้วย เหล่าทหารม้าภายใต้การนำของอุมาร์ อิบนุ ซาอัด ได้รับคำสั่งให้งดน้ำแก่ฮุเซนและผู้ติดตามของเขา เพื่อบังคับให้ฮุเซนยอมสาบานตน ในวันที่ 9 ของเดือนมุฮัรรัม ฮุเซนปฏิเสธ และขอเวลาในคืนนั้นเพื่อละหมาด ในวันที่ 10 ของเดือนมุฮัรรัม ฮุเซน อิบนุ อาลี ได้ละหมาดตอนเช้าและนำกองทัพของเขาเข้าสู่สนามรบพร้อมกับอับบาส น้องชายของเขา ผู้ติดตามของฮุเซนจำนวนมาก รวมถึงบุตรชายทั้งหมดของเขา ได้แก่อาลี อัคบาร์อาลี อัสการ์ ( อายุหกเดือน) และหลานชายของเขา ได้แก่ กัสซิม อูน และมูฮัมหมัด ถูกสังหาร[ 45 ]
ใน ปี ค.ศ. 63 (ค.ศ. 683 ) ยาซิด อิบนุ มุอาวิยะฮ์ได้ปล่อยตัวสมาชิกครอบครัวของฮุเซนที่รอดชีวิตออกจากคุก เนื่องจากมีภัยคุกคามจากการก่อจลาจล และบางคนในราชสำนักของเขาไม่ทราบว่ากำลังต่อสู้กับใคร เมื่อพวกเขารู้ว่าลูกหลานของมุฮัมมัดถูกสังหาร พวกเขาก็ตกใจกลัว ระหว่างทางไปมักกะฮ์ พวกเขาได้หยุดที่สถานที่เกิดการสู้รบ มีบันทึกว่าสุลัยมาน อิบนุ สุรัดได้เดินทางไปแสวงบุญที่สถานที่แห่งนี้ตั้งแต่ปี ค.ศ. 65 (ค.ศ. 685) เมืองนี้เริ่มต้นจากการเป็นสุสานและศาลเจ้าของฮุเซน อิบนุ อาลีหลานชายของมุฮัมมัดและบุตรชายของอาลี อิบนุ อะบี ตอลิบ[ 46 ] และเติบโตขึ้นเป็นเมืองเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้แสวงบุญ เมืองและสุสานได้รับการขยายอย่างมากโดยผู้ปกครองมุสลิมรุ่นต่อๆ มา แต่ก็ได้รับความเสียหายจากการทำลายล้างซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากกองทัพที่โจมตี ศาลเจ้าเดิมถูกทำลายโดยกาหลิบอัล-มุตาวักกิล แห่งราชวงศ์ อับบาซิดในปี 850 แต่ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในรูปแบบปัจจุบันราวปี 979 ก่อนที่จะถูกทำลายบางส่วนด้วยไฟไหม้ในปี 1086 และได้รับการสร้างขึ้นใหม่อีกครั้ง
ยุคสมัยใหม่ตอนต้น
ในช่วงสมัยที่อิรักอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน เมือง คาร์บาลา เช่นเดียวกับเมืองนาจาฟประสบปัญหาการขาดแคลนน้ำอย่างรุนแรง ซึ่งได้รับการแก้ไขในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 โดยการสร้างเขื่อนที่ต้นคลองฮุเซนิยา ในปี 1737 เมืองนี้ได้เข้ามาแทนที่เมืองอิสฟาฮานในอิหร่านในฐานะศูนย์กลางการศึกษาของนิกายชีอะห์ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 เมืองนี้ถูกครอบงำโดยคณบดีฝ่ายวิชาการยูซุฟ อัล บาห์รานีผู้สนับสนุนหลักของ แนวคิด อัคบารีของนิกายชีอะห์ จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1772 [ 47 ] หลังจากนั้นสำนัก อุซูลีซึ่งเน้นรัฐเป็นศูนย์กลางก็มีอิทธิพลมากขึ้น
การปล้นสะดมเมืองคาร์บาลาโดยพวกวะฮาบีเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21 เมษายน ค.ศ. 1802 (ค.ศ. 1216) (ค.ศ. 1801) [ 48 ]ภายใต้การปกครองของอับดุล-อาซิซ บิน มูฮัมหมัด ผู้ปกครองคนที่สองของรัฐซาอุดีอาระเบียแห่งแรกเมื่อชาวมุสลิมวะฮาบี 12,000 คนจากนัจด์โจมตีเมืองคาร์บาลา[ 49 ]การโจมตีครั้งนี้เกิดขึ้นพร้อมกับวันครบรอบเหตุการณ์กาดิร คุม[ 50 ]หรือวันที่ 10 มุฮัรรัม [ 46 ] การต่อสู้ครั้งนี้ทำให้มีผู้เสียชีวิต 3,000–5,000 คน และโดมของสุสานของฮุเซน อิบนุ อาลี [ 46 ] ถูกทำลาย การต่อสู้กินเวลานาน 8 ชั่วโมง[ 51 ]
หลังจาก การรุกราน ครั้งแรกของรัฐซาอุดีอาระเบียเมืองนี้ได้รับเอกราชบางส่วนในระหว่างการปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน โดยปกครองโดยกลุ่มแก๊งและมาเฟียที่ร่วมมือกับสมาชิกของอุละมาอ์ เพื่อที่จะยืนยันอำนาจของตนอีกครั้ง กองทัพออตโตมันจึงปิดล้อมเมือง ในวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 1843 กองทัพออตโตมันได้เข้าสู่เมืองผู้นำเมืองหลายคนหนีไป ทำให้การป้องกันเมืองส่วนใหญ่ตกอยู่กับพ่อค้า ชาวอาหรับประมาณ 3,000 คนถูกฆ่าในเมือง และอีก 2,000 คนนอกกำแพงเมือง (ซึ่งคิดเป็นประมาณ 15% ของประชากรปกติของเมือง) ฝ่ายตุรกีสูญเสียกำลังพล 400 นาย[ 52 ]เหตุการณ์นี้กระตุ้นให้นักเรียนและนักวิชาการจำนวนมากย้ายไปที่นาจาฟ ซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางทางศาสนาชีอะห์ที่สำคัญ[ 53 ]ระหว่างปี ค.ศ. 1850 ถึง 1903 คาร์บาลาได้รับเงินจำนวนมากผ่านทางมรดกอูดห์ จังหวัดอวาธ ของอินเดียซึ่งปกครอง โดยชาวชีอะห์ ซึ่งชาวอังกฤษเรียกว่าอูดห์ ได้ส่งเงินและผู้แสวงบุญไปยังเมืองศักดิ์สิทธิ์มาโดยตลอด เงินอูดห์จำนวน 10 ล้านรูปี มีต้นกำเนิดในปี 1825 จากนวาบแห่งอวาธ กาซี-อุด-ดิน ไฮเดอร์หนึ่งในสามจะมอบให้แก่ภรรยาของเขา และอีกสองในสามมอบให้แก่เมืองศักดิ์สิทธิ์คาร์บาลาและนาจาฟ เมื่อภรรยาของเขาเสียชีวิตในปี 1850 เงินจำนวนนี้ก็เพิ่มพูนขึ้นพร้อมดอกเบี้ยในมือของบริษัทบริติชอีสต์อินเดีย บริษัทอีสต์อินเดียได้ส่งเงินไปยังคาร์บาลาและนาจาฟตามความประสงค์ของภรรยา โดยหวังว่าจะโน้มน้าวอุลามาให้เป็นฝ่ายอังกฤษ ความพยายามในการเอาใจนี้โดยทั่วไปถือว่าล้มเหลว[ 54 ]
ประวัติศาสตร์สมัยใหม่

ในปี พ.ศ. 2458 เมืองคาร์บาลาเป็นสถานที่เกิดการลุกฮือต่อต้านจักรวรรดิออตโตมัน [ 55 ] ในปี พ.ศ. 2461 โครงการระบายน้ำที่สำคัญได้ดำเนินการเพื่อบรรเทาปัญหาน้ำท่วมขังในเมือง ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างคลองฮุสเซนียาและคลองบานีฮัสซันบนแม่น้ำยูเฟรติส[ 56 ]
การป้องกันศาลาว่าการเมืองคาร์บาลา – การปะทะกันหลายครั้งที่เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 3 ถึง 6 เมษายน 2547 ระหว่างกลุ่มกบฏอิรักกองทัพมาห์ดีที่พยายามยึดศาลาว่าการเมือง กับทหารโปแลนด์และบัลแกเรียจากกองพลนานาชาติภาคกลาง-ใต้ที่ พยายามป้องกันเมือง
ในปี พ.ศ. 2546 หลังจากการรุกรานของอเมริกาสภาเมืองคาร์บาลาพยายามเลือกพันโท แมทธิว โลเปซ แห่ง นาวิกโยธินสหรัฐฯ เป็นนายกเทศมนตรี โดยอ้างว่าเพื่อไม่ให้นาวิกโยธิน ผู้รับเหมา และเงินทุนของเขาออกไปได้[ 57 ]
เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2550 เกิดเหตุระเบิดรถยนต์ห่างจากศาลเจ้าฮุเซน ประมาณ 600 ฟุต (180 เมตร) ทำให้มีผู้เสียชีวิต 47 ราย [ 58 ]และบาดเจ็บอีกกว่า 150 ราย
เมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2551 ผู้แสวงบุญชาวชีอะห์อิรัก 2 ล้านคนได้เดินขบวนผ่านเมืองคาร์บาลาประเทศอิรักเพื่อรำลึกถึงวันอา ชู รา ทหารและตำรวจอิรัก 20,000 นายรักษาความปลอดภัยในงานท่ามกลางความตึงเครียดเนื่องจากการปะทะกันระหว่างทหารอิรักและชาวชีอะห์ ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 263 คน (ในเมืองบัสราและนาซิริยา ) [ 59 ]
ภูมิศาสตร์
ด้วยต้นปาล์มจำนวน 3.9 ล้านต้นที่น่าประทับใจ คาร์บาลาผลิตอินทผลัมได้ประมาณ 160,000 ตันจาก 90 สายพันธุ์ที่แตกต่างกัน[ 60 ] คาร์บาลาได้แซงหน้า โอเอซิสอัล-อาห์ซาของซาอุดีอาระเบียกลายเป็นโอเอซิสปาล์มที่ใหญ่ที่สุดในโลก[ 60 ]ตั้งอยู่ห่างจากแบกแดดไปทางตะวันตกเฉียงใต้ ประมาณ 100 กิโลเมตร (62 ไมล์)
ภูมิอากาศ

เมืองคาร์บาลาประสบกับสภาพภูมิอากาศแบบทะเลทรายร้อน ( BWhในการจำแนกภูมิอากาศแบบเคิปเปน ) โดยมีฤดูร้อนที่ร้อนจัด ยาวนาน และแห้งแล้ง และฤดูหนาวที่ไม่หนาวจัด ปริมาณน้ำฝนเกือบทั้งหมดของปีจะตกในช่วงระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน แม้ว่าจะไม่มีเดือนใดที่มีฝนตกชุกเลยก็ตาม
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของเมืองคาร์บาลา (ปี 1991-2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 16.6 (61.9) | 19.5 (67.1) | 24.6 (76.3) | 31.3 (88.3) | 37.6 (99.7) | 42.4 (108.3) | 44.7 (112.5) | 44.7 (112.5) | 40.9 (105.6) | 34.2 (93.6) | 24.1 (75.4) | 18.3 (64.9) | 31.6 (88.8) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 10.6 (51.1) | 12.9 (55.2) | 17.4 (63.3) | 23.9 (75.0) | 29.7 (85.5) | 33.9 (93.0) | 36.4 (97.5) | 35.9 (96.6) | 32.3 (90.1) | 26.2 (79.2) | 17.7 (63.9) | 12.3 (54.1) | 24.1 (75.4) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 6.0 (42.8) | 8.0 (46.4) | 12.1 (53.8) | 17.9 (64.2) | 23.5 (74.3) | 27.6 (81.7) | 29.8 (85.6) | 29.3 (84.7) | 25.6 (78.1) | 20.1 (68.2) | 12.1 (53.8) | 7.4 (45.3) | 18.3 (64.9) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 17.6 (0.69) | 14.5 (0.57) | 14.1 (0.56) | 11.9 (0.47) | 2.4 (0.09) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.3 (0.01) | 4.1 (0.16) | 14.8 (0.58) | 13.8 (0.54) | 93.5 (3.67) |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 72.1 | 60.7 | 49.8 | 42.5 | 34.1 | 28.2 | 28.6 | 30.2 | 34.9 | 44.7 | 61.5 | 70.5 | 46.5 |
| แหล่งที่มา: [ 61 ] | |||||||||||||
เศรษฐกิจ
เมืองคาร์บาลาเป็นจุดหมายปลายทางสำคัญสำหรับการแสวงบุญของชาวมุสลิมชีอะห์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเดือนมุฮัรรัมอันศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาอิสลาม ตามที่ Azher Al-Kalash รองประธานสมาคมโรงแรมและร้านอาหารสำหรับนักท่องเที่ยวในเมืองคาร์บาลากล่าวว่า "เมืองคาร์บาลามีจำนวนโรงแรมมากที่สุดในอิรัก โดยมีโรงแรมหลากหลายระดับถึง 900 แห่ง คิดเป็นหนึ่งในสามของจำนวนโรงแรมทั้งหมดในประเทศ โรงแรมบางแห่งมีข้อกังวลด้านความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยที่หน่วยงานป้องกันภัยพลเรือนได้หยิบยกขึ้นมา แต่ส่วนใหญ่ปฏิบัติตามกฎระเบียบและคำแนะนำ" [ 62 ]
การท่องเที่ยวในทุกประเทศได้รับอิทธิพลจากอุปสงค์และอุปทาน ดังนั้น ราคาโรงแรมและค่าเดินทางจึงสูงขึ้นในช่วงฤท่องเที่ยว ในเมืองคาร์บาลา ราคาโรงแรมขั้นต่ำอยู่ที่ประมาณ 10 ดอลลาร์ต่อคืน ในขณะที่ราคาสูงสุดอาจสูงถึง 50 ดอลลาร์ในช่วงเทศกาลอาชูรา อย่างไรก็ตาม ราคาจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในช่วงเทศกาลอาร์บาอีนเนื่องจากความต้องการสูง อาร์บาอีนเป็นเทศกาลแสวงบุญที่สำคัญที่สุดที่เจ้าของโรงแรมพึ่งพาตลอดทั้งปี ดังนั้น การท่องเที่ยวจึงมีบทบาทสำคัญในการกระตุ้นภาคส่วนต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นโรงแรม เกษตรกรรม การค้า หรืออื่นๆ และยังช่วยสร้างงานให้กับทุกภาคส่วนทางเศรษฐกิจของสังคมอีกด้วย
โรงกลั่นคาร์บาลา ซึ่งมีกำลังการกลั่น 140,000 บาร์เรลต่อวัน (bpd) ถือเป็นโครงการโรงกลั่นที่ใหญ่ที่สุดของอิรักในรอบสี่ทศวรรษ[ 63 ]โรงกลั่นเริ่มดำเนินการเชิงพาณิชย์ในกลางเดือนมีนาคม พ.ศ. 2567 โดยเริ่มแรกดำเนินการที่กำลังการผลิต 60% และมีแผนจะดำเนินการเต็มกำลังการผลิตภายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 [ 63 ]คาดว่าโรงกลั่นแห่งนี้ผลิตผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมได้ 70% ของประเทศและสร้างรายได้ 3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 63 ]
วัฒนธรรม
การท่องเที่ยวเชิงศาสนา


เมืองคาร์บาลา ควบคู่ไปกับเมืองนาจาฟถือเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่เจริญรุ่งเรืองสำหรับชาวมุสลิมชีอะห์ และอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในเมืองก็เฟื่องฟูหลังจากสิ้นสุดการปกครองของซัดดัม ฮุสเซน[ 64 ]สถานที่ท่องเที่ยวทางศาสนาบางแห่ง ได้แก่:
- มัสยิดอัลอับบาส
- ศาลเจ้าอิมามฮุเซน
- ยูเฟรติส
- ซากปรักหักพังของมูจาดา อยู่ ห่างจากเมืองไปทางทิศตะวันตกประมาณ40 กม. (25 ไมล์) [ 65 ] [ 66 ]
อาร์บาอีนเป็นงานแสวงบุญประจำปีครั้งใหญ่ที่จัดขึ้นในเมืองคาร์บาลา ถือเป็นหนึ่งในงานชุมนุมอย่างสันติที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในปี 2017 มีผู้เข้าร่วมแสวงบุญประมาณ 30 ล้านคน
จำนวนผู้เข้าชมอย่างเป็นทางการในช่วง 10 วันนั้นเกิน 22 ล้านคนเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2023 ทำให้เป็นการชุมนุมที่ใหญ่ที่สุดและสงบสุขที่สุดในโลก ชาวมุสลิมชีอะห์เข้าร่วมพิธีรำลึกเป็นส่วนใหญ่ เช่นเดียวกับชาวมุสลิมซุนนีและชาวคริสต์จำนวนมากที่เดินทางมาเพื่อแสดงความเคารพต่ออิหม่ามฮุเซน
องค์กรการกุศล "Who Is Hussain" ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองคาร์บาลา ได้รวบรวมโลหิตบริจาคได้ประมาณ 50,000 ครั้ง ช่วยชีวิตผู้คนได้มากกว่า 140,000 คน และช่วยเหลือด้านอาหารแก่ผู้คนมากกว่า 700,000 คน ในช่วงเทศกาลอาร์บาอีน ทีมงานขององค์กรนี้ได้ริเริ่มโครงการอาสาสมัครทั่วโลก เช่น การบริจาคโลหิต ควบคู่ไปกับการแจกจ่ายอาหาร เครื่องดื่ม และหน้ากากอนามัยให้แก่ประชาชนในประเทศต่างๆ รวมถึงสหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร ปากีสถาน เลบานอน ตลอดจนประเทศในแอฟริกาและประเทศที่ยากจน
กีฬา
สโมสรฟุตบอล คาร์บาลาตั้งอยู่ในเมืองคาร์บาลา และเล่นอยู่ในลีกสูงสุดของอิรัก ( Iraq Stars League)
ศูนย์กีฬาคาร์บาลาซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของเมืองคาร์บาลา เป็นศูนย์กีฬา ขนาดใหญ่ ที่ประกอบไปด้วยสนามกีฬาคาร์บาลาอินเตอร์เนชั่นแนลที่มีความจุ 30,000 ที่นั่ง สนามฟุตบอลขนาดเล็กที่มีความจุ 2,000 ที่นั่ง รวมถึงสนามฟุตบอลสำหรับฝึกซ้อม สระว่ายน้ำ และโรงแรม
การศึกษา
มหาวิทยาลัย
มหาวิทยาลัยคาร์บาลาซึ่งเปิดทำการเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2545 เป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยชั้นนำของอิรักในด้านการบริหารงานวิชาการ ทรัพยากรบุคคล และการวิจัยทางวิทยาศาสตร์[ 67 ]มหาวิทยาลัยอะห์ล อัล-บัยต์ก่อตั้งขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2546 โดย ดร. โมห์เซน บากีร์ โมฮัมเหม็ด-ซาลิห์ อัล-กัซวินี มหาวิทยาลัยแห่งนี้มีวิทยาลัยหลัก 6 แห่ง ได้แก่ วิทยาลัยนิติศาสตร์ ศิลปศาสตร์ วิทยาศาสตร์อิสลาม เทคโนโลยีการแพทย์และสุขภาพ เภสัชศาสตร์ และทันตแพทยศาสตร์[ 68 ]
มหาวิทยาลัย Warith al-Anbiya ในเมือง Karbala ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์ของอิหม่ามฮุเซน ก่อตั้งขึ้นในปี 2017 โดยมีคณะวิศวกรรมศาสตร์ การบริหาร เศรษฐศาสตร์ นิติศาสตร์ และพยาธิวิทยา และได้รับนักศึกษารุ่นแรกในปีการศึกษา 2017–2018 [ 69 ]
โรงเรียนศาสนศาสตร์ฮอว์ซา
ฮาวซาคือสถาบันการศึกษาอิสลามที่บริหารงานภายใต้การชี้นำของแกรนด์อยาตอลลาห์หรือกลุ่มนักวิชาการเพื่อสอนชาวมุสลิมชีอะห์และชี้นำพวกเขาผ่านเส้นทางอันเข้มงวดของการเป็นอะลิม (นักวิชาการศาสนา) ในตอนแรก ฮาวซาของคาร์บาลาส่วนใหญ่ประกอบด้วย นักวิชาการ ชาวอิหร่านและตุรกี การเสียชีวิตของชาริฟ-อุล-อุลามะ มาซันดารานีในปี 1830 รวมถึงการปราบปรามประชากรชีอะห์โดยพวกออตโตมันในปี 1843 มีบทบาทสำคัญในการย้ายนักวิชาการจำนวนมากไปยังเมืองนาจาฟ ซึ่งมี ฮาวซาขนาดใหญ่อยู่แล้ว[ 70 ]การย้ายครั้งนี้เสริมสร้างบทบาทของฮาวซาแห่งนาจาฟในฐานะศูนย์กลางของความเป็นผู้นำและการศึกษาอิสลามชีอะห์[ 71 ]ปัจจุบันโรงเรียนฮาวซายังคงมีอยู่ในคาร์บาลา (เช่น โรงเรียนของอัลลามะห์ อิบนุ ฟาห์ด) แต่ในระดับที่น้อยกว่าเมื่อเทียบกับนาจาฟ
โครงสร้างพื้นฐาน
สนามบิน
สนามบินในเมืองคาร์บาลา ได้แก่: [ 72 ]
- สนามบินคาร์บาลาตะวันออกเฉียงเหนือ[ 73 ]
- สนามบินนานาชาติคาร์บาลา[ 74 ] (ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของคาร์บาลา)
ระบบรถไฟความเร็วสูงระหว่างเมือง
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 คณะกรรมการการลงทุนแห่งชาติอิรัก (NIC) ได้เปิดเผยโครงการก่อสร้างทางรถไฟความเร็วสูง ระหว่างเมือง ที่เชื่อมเมืองคาร์บาลาและนาจาฟเมื่อสร้างเสร็จแล้วจะสามารถรองรับผู้โดยสารได้มากถึง 25,000 คนต่อชั่วโมง[ 75 ] [ 76 ]
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
เมืองพี่น้อง
ณ ปี 2020 เมืองคาร์บาลามีเมืองพี่น้อง 2 เมืองได้แก่:
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุอธิบาย
- ↑ ( / ˈ k ɑːr b ə l ə / KAR -bə-lə , [ 1 ] [ 2 ] USเช่นกัน/ ˌ k ɑːr b ə ˈ l ɑː / KAR -bə- LAH ; [ 3 ] [ 4 ] ภาษาอาหรับ : كَرْبَلَاء , อักษร โรมัน : Karbalāʾ , IPA: [คาร์บาลาːʔ ] ); เนื่องจากสถานะเป็นเมืองศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาอิสลามของชีอะฮ์เมืองนี้จึงถูกเรียกด้วยชื่ออันเป็นเกียรติว่าคาร์บาลา อัล-มุกัดดาซาห์ (อาหรับ : كربلاء المقدسة ,สว่าง. ' ศักดิ์สิทธิ์คาร์บาลา' )
- ↑คาดิมิยาห์เคยเป็นเมืองอิสระ แต่ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเมืองแบกแดด [ 29 ]
อ่านเพิ่มเติม
ตีพิมพ์ในศตวรรษที่ 19
- หลุยส์ เดอ ซิวรี, เอ็ด. (พ.ศ. 2402) “กัรบาลา” . พจนานุกรมภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ คำอธิบาย acheologique des pèlerinages anciens et modernes (ภาษาฝรั่งเศส) ปารีส.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
ตีพิมพ์ในศตวรรษที่ 20
- ปีเตอร์ส, จอห์น พันเน็ตต์ (1911) . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 15 ( ฉบับที่ 11). หน้า753– 754.
ตีพิมพ์ในศตวรรษที่ 21
- C. Edmund Bosworth, บรรณาธิการ (2007). "คาร์บาลา". เมืองประวัติศาสตร์แห่งโลกอิสลาม . ไลเดน: Koninklijke Brill .
- Michael RT Dumper; Bruce E. Stanley, บรรณาธิการ (2008), "คาร์บาลา", เมืองต่างๆ ในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ , ซานตาบาร์บารา, สหรัฐอเมริกา: ABC-CLIO
ลิงก์ภายนอก
- สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวชีอะห์ในเมืองคาร์บาลา – จุดหมายปลายทางอันศักดิ์สิทธิ์
- บทกวีของชาวชีอะห์แห่งคาร์บาลาเก็บถาวร เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2013 ที่Wayback Machine
- คาร์บาลา – บทเรียนสำหรับมวลมนุษย์ (เก็บถาวร)
- คำคมและคำกล่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เมืองคาร์บาลา
- คาร์บาลาและการพลีชีพถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2021 ที่Wayback Machine
- คาร์บาลา – ข้อเท็จจริงและเรื่องเล่าปรัมปรา
- เมืองคาร์บาลา: ลำดับเหตุการณ์
