Khaled Choudhury (20 ธันวาคม 1919  – 30 เมษายน 2014) เป็นบุคคลสำคัญในวงการละครและศิลปินแห่งเบงกอลเขาทำงานให้กับผู้กำกับละครทั้งภาษาเบงกาลีและภาษาฮินดีหลายคน รวมถึงSombhu Mitra , Tripti Mitraและ Shyamanand Jalan ในตำแหน่งต่างๆ เช่น การสร้างฉาก เวที และเครื่องแต่งกาย และต่อมาในฐานะผู้กำกับดนตรี เขาเป็นโสด เขาได้รับรางวัล Padma Bhushan สำหรับผลงานด้านละครในรายชื่อผู้ได้รับเกียรติในวันสาธารณรัฐของอินเดียเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2012 ^{[ 1 ]}เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2014 ในโกลกาตา

Khaled Choudhury เกิดเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2462 ^{[ 2 ]}ในเมือง Karimganj ซึ่งในขณะนั้นอยู่ในรัฐอัสสัมที่ยังไม่แบ่งแยก ซึ่งเป็นรัฐหนึ่งของบริติชอินเดีย บิดาของเขาคือ Chandranath Dutta Choudhury และมารดาของเขาคือ Hem Nalini พี่ชายของยายของเขาGurusaday Duttได้ตั้งชื่อเขาว่า Chirakumar แต่ต่อมาบิดาของเขาได้เปลี่ยนชื่อเป็น Chiraranjan Dutta Choudhury เขาเปลี่ยนชื่อนี้เป็น Khaled Choudhury ในปี พ.ศ. 2486 (แม้ว่าเขาจะไม่ได้เปลี่ยนศาสนา) อันเป็นผลมาจากความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับบิดาของเขา เขาย้ายไปอยู่ที่เมืองโกลกาตา (ในขณะนั้นคือเมืองกัลกัตตา) ในปี พ.ศ. 2488 เขาเสียชีวิตที่นั่นหลังจากป่วยเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2557 ^{[ 3 ]}

ในปี 1945 เขาเข้าร่วมสมาคม Bharatiya Gananatya Sangha ( สมาคมโรงละครประชาชนอินเดีย ) และเข้าร่วม Bohurupee ในปี 1953 รายชื่อละครที่ Khaled Choudhury มีส่วนร่วมหลักในฐานะผู้กำกับการแสดงมีดังนี้:

โบฮูรูพีโปรดักชั่นส์

• ภาพยนตร์เรื่อง Dharmaghatปี 1953 กำกับโดย Sombhu Mitra;
• ละครเพลง Rakta Karabiปี 1954 กำกับโดย Sombhu Mitra ซึ่งรับหน้าที่เป็นทั้งผู้กำกับดนตรีและผู้กำกับการแสดง รวมถึงผู้กำกับเครื่องแต่งกายด้วย
• พ.ศ. 2498 (ค.ศ. 1955) Swargiya Prahasanกำกับโดย Amar Gangopadhyay;
• พ.ศ. 2498 Angshidaarกำกับโดย Amar Gangopadhyay;
• 1957 Daakgharกำกับโดย Tripti Mitra;
• 2501 ปูตุลเคลากำกับโดยสมภู มิตรา;
• 2512 Barbar baanshiกำกับโดยสมภู มิตรา;
• 1970 Kingbadantiกำกับโดย Tripti Mitra;
• 2514 Pagla Ghoraกำกับโดยสมภู มิตรา;
• 1972 Gandaarกำกับโดย Tripti Mitra;
• ภาพยนตร์เรื่อง Jajaatiปี 1988 กำกับโดย คูมาร์ รอย;

บริษัท กัลกัตตา เธียเตอร์ โปรดักชั่นส์

• 2502 Gotraantarกำกับโดย Bijon Bhattacharya;
• พ.ศ. 2509 Debigarjanกำกับโดย Bijon Bhattacharya;

การผลิตละครของหน่วยละคร

• 2503 กฤษณชูรากำกับโดย Shekhar Chattopadhyay;
• ภาพยนตร์เรื่องจูเลียส ซีซาร์ปี 1964 (ภาษาเบงกาลี) กำกับโดย เชการ์ ชัตโตปาธยาย;
• ภาพยนตร์เรื่อง Janmabhumiปี 1969 กำกับโดย Shekhar Chattopadhyay ซึ่งรับหน้าที่เป็นทั้งผู้กำกับดนตรีและผู้กำกับการแสดง รวมถึงผู้กำกับเครื่องแต่งกายด้วย

โปรดักชั่นศูนย์โรงละคร Mukhosh

• 2503 Rajanigandhaaกำกับโดย Tarun Ray;
• 1960 Aar hobey na deriกำกับโดย Tarun Ray;

บริษัท นัคชาตรา โปรดักชั่นส์

• 1960 Amrita Athithกำกับโดย Shyamal Ghosh;

ชิชู นาตยา สังฆะ โปรดักชั่น

• พ.ศ. 2504 พิซาร์จันกำกับโดย Narayan Bhattacharya;

การผลิตละครกลุ่ม

• 2504 Strir Patraกำกับโดย Gita Bandopadhyay;
• 2505 เนย Chhoeyกำกับโดย Gita Bandopadhyay;

นันดิการ์โปรดักชั่นส์

• 2504 และ 2519 Saodagarer Naukoกำกับโดย Radharaman Tapadar;
• 1988 Sesh Sakkhatkarกำกับโดย Rudraprasad Sengupta;
• 2536 Feriwalar Mrityuกำกับโดย Rudraprasad Sengupta;
• 1995 Meghnadbadh Kabyaกำกับโดย Gautam Haldar;

อนามิกา โปรดักชั่นส์

• 2504 Ghar aur bahar (ภาษาฮินดี) กำกับโดย Shyamanand Jalan;
• 1967 Saanp uttara (ภาษาฮินดี) กำกับโดย Shiv Kumar Joshi;
• 2510 Shuturmurg (ภาษาฮินดี) กำกับโดย Shyamanand Jalan;
• 1968 Chhapte Chhapte (ภาษาฮินดี) กำกับโดย Shyamanand Jalan;
• 2511 Sacchhayi kya hai (ภาษาฮินดี) กำกับโดย Shyamanand Jalan;
• 2511 Evam Indrajeet (ภาษาฮินดี) กำกับโดย Shyamanand Jalan;
• 1969 Mere Bacche (ภาษาฮินดี) กำกับโดย Shiv Kumar Joshi;
• 2512 Vallabhpur ki roopkatha (ภาษาฮินดี) กำกับโดย Krishna Kumar;
• 1970 Aadhe Adhure (ภาษาฮินดี) กำกับโดย Shyamanand Jalan;
• 1971 Pagla Ghora (ภาษาฮินดี) กำกับโดย Shyamanand Jalan;
• ภาพยนตร์เรื่อง Steel Frameปี 1971 (ภาษาฮินดี) กำกับโดยปราติภา อากราวาล ;
• 1978 Surdas (ภาษาฮินดี) กำกับโดยPratibha Agrawal ;

รูพาการ์ โปรดักชั่นส์

• พ.ศ. 2505 Kaaler Jatraกำกับโดย Sabitabrata Datta;

บริษัทเคลาการ์ โปรดักชั่นส์

• 1962 Chokher Baliกำกับโดย Bonani Choudhury;

อนูการ์ โปรดักชั่นส์

• 1967 Singhasaner Khoyrogกำกับโดย Dwipen Sengupta;

ปูจารินีร์ อาสาร โปรดักชั่นส์

• พ.ศ. 2512 Ankamalar desheกำกับโดย Samir Chattopadhyay;

บริษัท อาดาการ์ โปรดักชั่นส์

• 1969 Nishaad (ภาษาฮินดี) กำกับโดย Krishna Kumar;

บางลา นาฏมันชา ประติษฐา สมิติ

• 1970 Laalan Fakirกำกับโดย Sabitabrata Dutta;
• 1971 Mudra Raakshashกำกับโดย Ajitesh Bandopadhyay;
• ภาพยนตร์เรื่อง Tughlaqปี 1972 กำกับโดย Shyamanand Jalan;

ภารติยา คณาตยา สังฆะ (คณะละครประชาชนอินเดีย)

• 1970 ศาสตราจารย์แมมล็อคกำกับโดย รานาจิต สิงหา;
• 2541 สิงหสันกำกับโดย Pankaj Munshi;

ชาโอลี มิตรา

• 1971 Terrodactilกำกับโดย Tripti Mitra;

ราบิติร์ธา โปรดักชั่นส์

• พ.ศ. 2516 จันดาลิกากำกับโดย สุจิตรา มิตรา;

รังกาคาร์มี โปรดักชั่นส์

• 1981 Guriya Gharกำกับโดย Tripti Mitra;

โรงละครหุ่นกระบอกกัลกัตตา

• รามเกียรติ์ฉบับเด็กปี 1982 กำกับโดย สุเรศ ดัตตา;

อารับธา นาฏยวิทยา

• 2527 รักตะการาบีกำกับโดย Tripti Mitra;
• 1984 Doorashaกำกับโดย Tripti Mitra;

เวิร์คช็อปละคร

• พ.ศ. 2527 พิสารจันกำกับโดยBibhas Chakraborty ;
• พ.ศ. 2534 Beraกำกับโดย Ashoke Mukhopadhyay;
• 2537 Eka ebong ekaกำกับโดย Ashoke Mukhopadhyay;
• พ.ศ. 2539 Saodagarer Naukoกำกับโดย Ashoke Mukhopadhyay;

ซังบาร์ตา

• 1984 Dragonbodher palaกำกับโดย Sunil Das;

วงดนตรี

• 1989 Uttaraadhikaarกำกับโดย Sohaag Sen;
• 1994 Uttarpurushกำกับโดย Sohaag Sen;

ซันดารัม โปรดักชั่นส์

• 2532 อลากานันดาร์ ปุตรากันยากำกับโดย มาโนจ มิตรา;
• พ.ศ. 2534 Shobhajatraกำกับโดย Manoj Mitra;
• 1994 Galpa Hekim Sahebกำกับโดย Manoj Mitra;
• 2541 Chhayar Prasadกำกับโดย Manoj Mitra;

บริษัท ซามิคคาน โปรดักชั่นส์

• ภาพยนตร์เรื่อง Mrichhakatikปี 1990 กำกับโดย Pankaj Munshi;
• 2540 Antaraalกำกับโดย Pankaj Munshi;
• 2000 Swapna Ujaanกำกับโดย Pankaj Munshi;

บริษัท กันดาร์ โปรดักชั่นส์

• พ.ศ. 2535 Takhan Bikelกำกับโดย Ashit Mukhopadhyay;

นิภา อาร์ตส์

• 2535 Darpane Saratsashiกำกับโดย Soumitra Chattopadhyay;

เธียเตอร์วาลา โปรดักชั่นส์

• 1993 Kaacher Dewaalกำกับโดย Biplabketan Chakraborty;

แพทเทนต์เธียเตอร์โปรดักชั่นส์

• ระฆังลูกที่สามปี 1994 กำกับโดย นิมัลยา เซนกุปตา;
• พ.ศ. 2539 Nihata Chaitanyaกำกับโดย Rana Chattopadhyay;

รังกะรูป โปรดักชั่นส์

• 1994 Je jon aache Maajhkhaaneกำกับโดย Seema Mukhopadhyay;

ชูปคาธา โปรดักชั่นส์

• ภาพยนตร์เรื่อง Aakorikปี 1995 กำกับโดย Ashit Mukhopadhyay;
• พ.ศ. 2540 จันมาดินกำกับโดย Ashit Mukhopadhyay;

บริษัท ซายัค โปรดักชั่นส์

• 2539 KarnaabatiกำกับโดยMeghnad Bhattacharya ;
• 1997 Dui Hujurer Galpoกำกับโดย Meghnad Bhattacharya;

กัลยาณี นาฏยจารชา เคนดรา

• 1997 Chilekothar Sepaiกำกับโดย Gautam Haldar;
• 2000 Nakshi Kaanthar Maathกำกับโดย Gautam Haldar;

บริษัท อนูบาส โปรดักชั่นส์, โฮวราห์

• 2542 Apurbo golapกำกับโดย Sekhar Sammaddar;

คาเลด โชดฮูรี เริ่มเข้ามามีส่วนร่วมในการวิจัยดนตรีพื้นบ้านและนิทานพื้นบ้านในช่วงทศวรรษ 1960 เขาเป็นเลขานุการของสถาบันวิจัยดนตรีพื้นบ้านและนิทานพื้นบ้านตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี 1965 ซึ่งได้รวบรวมดนตรีพื้นบ้านจำนวนมากจากอินเดียตะวันออก ต่อมาคอลเล็กชันทั้งหมดนี้ได้บริจาคให้แก่ศูนย์วัฒนธรรมพื้นบ้านและวัฒนธรรมชนเผ่า (Lokasanskriti o Adivasisanskriti Kendra) ของรัฐบาลรัฐเบงกอลตะวันตก

• Theatree Shilpo Bhabona (ความคิดทางศิลปะในโรงละคร) จัดพิมพ์โดย Pratikshan Publications
• Lokoshongiter Prasangikota o Onyano Prabondho (Relevance of Folk Music and Other Essays) จัดพิมพ์โดย Loksanskriti o Adivasisanskriti Kendra
• Smritir Sarani (Memory Lane) จัดพิมพ์โดย North Calcutta Film Society, 61 Lenin Sarani, Kolkata 700013 ในเดือนกรกฎาคม 2011

• "Khaledda" โดย Sudeshna Bosu จัดพิมพ์โดย Ekushe Samsad, 2000
• "Khaled Choudhury" โดย Debashish Roychowdhury จัดพิมพ์โดยPaschimbanga Natya Academy (West Bengal Drama Academy), 2005

• รางวัล Sangeet Natak Academy (1986);
• รางวัลนันทิการ (พ.ศ. 2530)
• ชิโรมานี ปูรอสการ์ (1997);
• ด.ลิต. (เกียรตินิยม Causa) จากมหาวิทยาลัย Rabindra Bharati (2000);
• รางวัลอนุสรณ์ Chamanlal นิวเดลี (2543);
• ด.ลิต. (เกียรตินิยม Causa) จากมหาวิทยาลัย Vidyasagar (2545);
• Kalidas Samman จากรัฐบาลของรัฐมัธยประเทศ (2548);
• ดีนาบันธุ ปุรัสการ์ จากเมืองปัชชิมปังกา นาตยา อคาเดมี รัฐบาล ของ W. Bengal (2005);
• รางวัลออสการ์ Paschim Banga Rajya (2551);
• เพื่อนของ Sangeet Natak Academy– Academy Ratna (2008);
• รางวัลปัทมาภุชันจากรัฐบาลอินเดีย (2012) ^{[ 4 ]}

• บทความจากสถาบัน Sangeet Natak
• โกลกาตา นาตยาพรีเมียร์ ชราดธารกา ภวานีปูร์ สวาจัน — บทนำ หน้า 1
• บทพูดคนเดียวที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับการเดินทางของสตรีคนหนึ่ง