ลาเดนเบิร์ก
เมือง
จากด้านบนตามเข็มนาฬิกา: จัตุรัสกลางเมือง, ถนนสายหลัก (Hauptstraße), หอเก็บน้ำ, โบสถ์โปรเตสแตนต์, โบสถ์เซนต์กัลลัส
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของลาเดนบวร์กในไรน์-เนคคาร์-ไครส์
ที่ตั้งของเมืองลาเดนเบิร์ก
ลาเดนเบิร์ก แสดงแผนที่ประเทศเยอรมนี ลาเดนเบิร์ก แสดงแผนที่ของรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก
พิกัด: 49°28′เหนือ8°37′ตะวันออก / 49.467°เหนือ 8.617°ตะวันออก / 49.467; 8.617
ประเทศ	เยอรมนี
สถานะ	บาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก
ภูมิภาคผู้ดูแลระบบ	คาร์ลสรูห์
เขต	ไรน์-เนคาร์-ไครส์
ก่อตั้ง	ค.ศ. 98
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี(2017–2525)	Stefan Schmutz [ 1 ] ( SPD )
พื้นที่
• ทั้งหมด	19 ตารางกิโลเมตร( 7.3 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	106 เมตร (348 ฟุต)
ประชากร  (2024-12-31) [ 2 ]
• ทั้งหมด	12,914
• ความหนาแน่น	680/ตร.กม. ( 1,800/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	68526
รหัสโทรศัพท์	06203
การลงทะเบียนยานพาหนะ	เอชดี
เว็บไซต์	www.ladenburg.de​​

ลาเดนบูร์ก ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ˈlaːdn̩ˌbʊʁk])^ⓘ ) เป็นเมืองในรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก ทางของประเทศเยอรมนีตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำเนคาร์ไฮเดลเบิร์กไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 10 กิโลเมตร (6 ไมล์)และห่างจากมันน์ไฮม์ไปทางตะวันออก 10 กิโลเมตร (6ไมล์ )

ประวัติศาสตร์ของเมืองนี้ย้อนกลับไปถึง ยุค เซลติกและโรมันเมื่อครั้งที่เรียกว่าโลโปดูนุม จักรพรรดิเทรจันได้ยกฐานะให้เป็นเมือง (' civitas ') ในปี ค.ศ. 98 เมืองเก่าและอาคาร ฟาคแวร์เฮา เซอร์ (Fachwerkhäuser)มีอายุย้อนไปถึงปลายยุคกลางเมื่อลาเดนบูร์ก (Ladenburg) เป็นเมืองหลวงของ เขตปกครอง เจ้าชายบิชอปแห่งเวิร์มส์ (Worms ) บุคคลสำคัญที่เคยอาศัยอยู่ในเมืองนี้ ได้แก่คาร์ล เบนซ์ผู้ประดิษฐ์รถยนต์คันแรก เส้นทาง อนุสรณ์เบอร์ธา เบนซ์ (Bertha Benz Memorial Route)ซึ่งตั้งชื่อตามเบอร์ธา ภรรยาของคาร์ล เบนซ์ ก็วิ่งผ่านเมืองนี้ด้วย

ลาเดนบูร์กตั้งอยู่บนที่ราบลุ่มแม่น้ำเนคาร์ ที่ระดับความสูง 96 ถึง 106 เมตร ในเขตมหานครไรน์-เนคาร์ในที่ราบแม่น้ำไรน์ตอนบน ทางใต้ของเขตเมือง แม่น้ำคันเดลบัคไหลลงสู่แม่น้ำเนคาร์ เขตนี้มีพื้นที่กว่า 1,900 เฮกตาร์ โดย 24.7 เปอร์เซ็นต์เป็นพื้นที่อยู่อาศัยและการคมนาคม 71.8 เปอร์เซ็นต์ใช้สำหรับการเกษตร และ 2.8 เปอร์เซ็นต์เป็นพื้นที่น้ำ

เมืองใหญ่ที่อยู่ใกล้ที่สุดแต่ละแห่งอยู่ห่างออกไปประมาณสิบเอ็ดกิโลเมตร ได้แก่ไฮเดลเบิร์กทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ และมันน์ไฮม์ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งไม่มีพรมแดนติดกันโดยตรง

• 
  คันเดลบัคในลาเดนเบิร์ก
• 
  หงส์บนแม่น้ำเนคาร์
• 
  โพลีโอมมาตัส อิคารัสตัวผู้
• 
  นกกระยางสีเทา
• 
  พื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองลาเดนเบิร์กถูกล้อมรอบด้วยทุ่งนา

หมู่บ้านนอยบอตซ์ไฮม์และนอยเซิลส์ไฮม์ รวมถึงเขตโรเซนฮอฟ เป็นส่วนหนึ่งของเมืองลาเดนบูร์ก ในเขตเมืองยังมีหมู่บ้านย่อยบอตซ์ไฮม์ เมียร์ฮอฟ และเซิลส์ไฮม์

เขตเมืองลาเดนบูร์กมีพรมแดนติดกับอิลเวสไฮม์ทางทิศตะวันตกตามแนวแม่น้ำเนคาร์ติด กับเฮดเดสไฮม์ ทางทิศเหนือ ถัดมาทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือติดกับเมืองลอยเตอร์สเฮาเซนในฮิร์ชเบิร์ก มุ่งหน้าไปยังโอเดนวัลด์ ทางใต้ของลอยเตอร์สเฮาเซนคือเมืองชรีสไฮม์บนถนนเบิร์กสตรัสเซ และถัดมาคือดอสเซนไฮม์ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ส่วนแม่น้ำเนคาร์เป็นพรมแดนติดกับเอดิงเงน-เนคาร์เฮาเซน

ลาเดนบูร์ก เช่นเดียวกับไฮเดลเบิร์กเป็นพื้นที่ที่อบอุ่นที่สุดในเยอรมนี ปริมาณน้ำฝนในเขตนี้เพิ่มขึ้นจากตะวันตกไปตะวันออกและผันผวนระหว่าง 650 ถึง 800 มม. สถานีตรวจวัดสภาพอากาศที่ใกล้ที่สุดในไฮเดลเบิร์กวัดอุณหภูมิเฉลี่ย 11.1 °C และปริมาณน้ำฝน 745 มม. ต่อปี ระหว่างปี 1971 ถึง 2000 เดือนที่อบอุ่นที่สุดคือเดือนกรกฎาคม โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 20.1 °C เดือนที่หนาวที่สุดคือเดือนมกราคม โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 2.5 °C ^{[ 3 ]}

เมืองลาเดนบูร์ก (Ladenburg) อธิบายตัวเองว่าเป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในเยอรมนีทางฝั่งขวาของแม่น้ำไรน์การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกของเมืองเกิดขึ้นระหว่าง 3000 ถึง 200 ปีก่อนคริสตกาล เดิมทีลาเดนบูร์กเป็นที่ตั้งของชาวเคลต์ชื่อ โลคุดูนอม (Lokudunom) ซึ่งหมายถึงปราสาทริมทะเล ในปี 200 ก่อนคริสตกาล ศูนย์กลางของชาวเคลต์ในภูมิภาคเกาเม (Gaume) ได้ย้ายจากไฮลิเกนเบิร์ก (Heiligenberg) ใกล้กับ ไฮ เดลเบิร์ก (Heidelberg ) มายังลาเดนบูร์ก ในปี ค.ศ. 40 ชาวโรมันได้ตั้ง ถิ่นฐานชาวเยอรมันซูเบียนเอลเบ ( Suebian Elbe Germans) ในฐานะกองกำลังชาวนา ในเอกสารของโรมัน พวกเขาถูกเรียกว่า ซูบี นิเครนเซส (Suebi Nicrenses) (“Neckarsueben”) ในปี ค.ศ. 74 ชาวโรมันได้สร้างป้อมปราการเสริมพร้อมหมู่บ้านค่ายทหาร ( vicus ) ซึ่งเป็นแกนกลางของเมืองในเวลาต่อมา กองกำลังรักษาการณ์ประกอบด้วยกองทหารม้าเสริมของชาวเยอรมันคานาเนฟาเตส (Cananefates)ซึ่งชื่อของพวกเขาหมายถึง “ ปรมาจารย์ แห่งต้นหอม ”

ในปี ค.ศ. 98 จักรพรรดิเทรจันได้ยกฐานะชุมชนโลโปดูนุมให้เป็นเมือง (civitas) และเป็นเมืองหลวงของเมืองอุลเปีย ซูเอโบรัม นิเครนเซียม (Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium) โดยตั้งชื่อเมืองตามพระนามเดิมของจักรพรรดิ คือ อุลปิอุส (Ulpius) ชุมชนแห่งนี้เจริญรุ่งเรืองในศตวรรษที่ 2 และต้นศตวรรษที่ 3 ดังที่เห็นได้จากหลักฐานทางโบราณคดีจำนวนมาก

ประมาณปี 220 เมืองโรมันแห่งนี้มีจัตุรัสกลางเมืองพร้อมมหาวิหารตลาด ตลาดประจำสัปดาห์ วิหารโรงละครโรมันโรงอาบน้ำร้อน พระราชวัง และกำแพงเมือง อาคารสาธารณะมีขนาดใหญ่ผิดปกติเมื่อเทียบกับชุมชนอื่นๆ ในภูมิภาค พื้นที่ที่มีกำแพงล้อมรอบมีขนาดประมาณ 32 เฮกตาร์ และจากการค้นพบที่กระจัดกระจายพบว่าพื้นที่ตั้งถิ่นฐานมีขนาดประมาณ 45 เฮกตาร์ ดังนั้น ลาเดนบูร์กจึงเป็นเมืองโรมันที่ใหญ่ที่สุดในรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์กในปัจจุบัน แม้กระทั่งก่อนรอทไวล์รอทเทนบูร์ก บาด คันน์สตัดท์บาดวิมป์เฟนไฮ เดน ไฮ ม์ และไฮเดลเบิร์ก

ในปี ค.ศ. 260 หรือก่อนหน้านั้นไม่นาน ดูเหมือนว่าชาวอะลามันนีได้ทำลายเมืองนี้หลังจากที่กองทัพจักรวรรดิได้ละทิ้ง ดิน แดนที่ถูกทำลายไปแล้วอย่างไรก็ตาม ชาวบ้านบางส่วนยังคงอยู่และสืบทอดชื่อสถานที่ในสมัยโรมันต่อมา จักรพรรดิวาเลนติเนียนที่ 1 ได้ยึดคืนถิ่นฐานนี้ในปี ค.ศ. 369 และได้สร้างปราสาทในชนบท ซึ่งเป็นป้อมปราการท่าเรือสมัยปลายยุคโบราณ ซึ่งสามารถเข้าได้จากแม่น้ำเนคาร์เท่านั้น ประมาณกลางศตวรรษที่ 5 หรืออาจจะในปี ค.ศ. 454 หลังจากที่จักรวรรดิฮั่น ล่มสลาย การปกครองของโรมันในพื้นที่ลาเดนบูร์กก็สิ้นสุดลงในที่สุด

ย้อนกลับไปในปี 496 ราชวงศ์เมโรวิงเกียนได้สร้างราชสำนักขึ้นในลาเดนบูร์ก ซึ่งได้สืบทอดมาเป็นพระราชวัง ลาเดนบูร์กกลายเป็นเมืองหลวงของลาเดนกาวในปี 628 พระเจ้าดาโกแบร์ที่ 1 แห่งแฟรง ก์ได้ "ยก" เมืองและภูมิภาคนี้ให้แก่สังฆมณฑลเวิร์มส์ ในปี 874 พระเจ้าลุดวิกแห่งเยอรมันได้บันทึกเรื่องราวของลาเดนบูร์กไว้ ใน สมัยราชวงศ์คา โรลิงเกียน ลาเดนบูร์กเป็นหนึ่งในไม่กี่เมืองในจักรวรรดิที่ได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองสาธารณะ (Civitas Publica) ซึ่งหมายความว่าราชสำนักยังคงดำรงอยู่ต่อไป กำแพงเมืองยุคกลางแห่งแรกถูกสร้างขึ้นแล้วในศตวรรษที่ 10 ในปี 1006 พระเจ้าไฮน์ริชที่ 2นักบุญ ได้ยืนยันกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินทั้งหมดของอารามมหาวิหารลาเดนบูร์กให้แก่บิชอปแห่งเวิร์มส์และห้าปีต่อมาพระองค์ได้พระราชทานเขตปกครองลาเดนกาวให้แก่บิชอปองค์นั้น

ในปี ค.ศ. 1253 ชุมชนแห่งนี้ได้ถือกำเนิดขึ้นเป็นครั้งแรก โดยมีสภาเทศบาลสมาชิกสภา และพลเมือง ต่อมาในปี ค.ศ. 1385 อำนาจปกครองเหนือลาเดนบูร์กถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนระหว่างเวิร์มส์และพาลาทิเนต หลังจากการสู้รบที่นองเลือด

ในปี ค.ศ. 1400 ชาวเมืองเวิร์มส์ไม่เชื่อฟังบิชอปและขับไล่เขาออกไป ส่งผลให้ลาเดนบูร์กกลายเป็นที่ตั้งของบิชอป ในปี ค.ศ. 1412 บิชอปโยฮันน์ที่ 2 ฟอน เฟล็กเคนสไตน์ ได้สร้างหอคอยทางใต้ของโบสถ์เซนต์กัลลัส "เพราะในฐานะบิชอป เขามีสิทธิ์ที่จะมีหอคอยสองแห่ง" จึงกลายเป็นมหาวิหาร ภายใต้การปกครองของบิชอปโยฮันน์ที่ 3 ฟอน ดาลเบิร์ก (ค.ศ. 1455-1503) ลาเดนบูร์กเจริญรุ่งเรืองที่สุด ในปี ค.ศ. 1512 ก่อนเข้าสู่ยุคสมัยใหม่ จักรพรรดิมักซีมีเลียนพระสหายของเขา ได้เสด็จเยือนเมืองนี้

ต่อมารอยชลิน ผู้ปฏิรูปศาสนา ได้รับผิดชอบดูแลคอลเล็กชันหนังสือ ซึ่งรับช่วงต่อมาจากอารามลอร์ชและเพิ่มเติมด้วยหนังสือของดาลเบิร์ก จนปัจจุบันรู้จักกันในชื่อห้องสมุดพาลาทินา (Bibliotheca Palatina ) ในคืนวันคริสต์มาสอีฟ ปี 1564 เกิดการทะเลาะวิวาทขึ้นระหว่างบาทหลวงปฏิรูปศาสนา เอคคาร์ด กับบิชอปเบทเทนดอร์ฟ ที่โบสถ์เซนต์กัลลัส ในปีต่อมา เบทเทนดอร์ฟได้คืนดีกับตระกูลเวิร์มเซอร์ และออกจากลาเดนบูร์ก โดยยังคงเหลือที่พำนักรองไว้ จากนั้น พระเจ้าฟรีดริชที่ 3ผู้ ปกครองพาลาทิเนตที่ นับถือลัทธิคาลวิน ได้สั่งให้ปล้นโบสถ์เซนต์กัลลัสในวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์และทำลายรูปเคารพของคาทอลิก (Kurpfälzer Bildersturm)

ในช่วงสงครามสามสิบปี เมืองนี้ถูกทำลายบางส่วนโดยปีเตอร์ เอิร์นสต์ที่ 2 แห่งมันส์เฟลด์ในปี 1622 และถูกปล้นสะดมโดยนายพลเมลาคในช่วงสงครามสืบราชบัลลังก์พาลาทิเนต (1689-1693) ในปี 1705 สองพี่น้องเจ้าผู้ครองแคว้นโยฮันน์ วิลเฮล์มและบิชอปฟรานซ์ ลุดวิก ฟอน พฟาลซ์-นอยบวร์กตกลงแลกเปลี่ยนดินแดนกันในวงกว้าง ลาเดนบูร์กพร้อมกับเนคาร์เฮาเซนตกอยู่ภายใต้การปกครองของพาลาทิเนตโดยสมบูรณ์ ซึ่งได้จัดตั้งสำนักงานอาวุโส (Oberamt) ขึ้นในลาเดนบูร์ก โดยมีเมืองนี้เป็นศูนย์กลาง

หลังจากการปฏิวัติฝรั่งเศสลาเดนบูร์กถูกยึดครองในสงครามพันธมิตรปี 1799และนโปเลียน โบนาปาร์ตได้เปลี่ยนแปลงแผนที่การเมืองของยุโรป อาณาจักรเคิร์ปฟัลซ์ถูกยุบ และเมืองนี้ตกอยู่ภาย ใต้การปกครอง ของบาเดนเมืองนี้ยังคงเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการจนถึงปี 1863 เมื่อถูกผนวกเข้ากับสำนักงานเขตมันน์ไฮม์ เมื่อการปฏิวัติบาเดนถูกปราบปรามในปี 1849 สะพานเนคาร์ในลาเดนบูร์กกลายเป็นสมรภูมิที่ดุเดือด ฝ่ายปฏิวัติประสบความสำเร็จในการยึดเมืองที่ถูกกองทัพปรัสเซีย ยึดครองไว้ได้ จึงเป็นการปิดกั้นเส้นทางการเดินทัพกลับของกองกำลังหลัก

ในทางการเมืองพรรคสังคมประชาธิปไตยเป็นพรรคที่มีอำนาจมากที่สุดในลาเดนบูร์กมาตั้งแต่ปี 1903 ในช่วงสาธารณรัฐไวมาร์พวกเขาถูกพรรคเซนตรัมบดบัง รัศมีไปชั่วคราว เนื่องจากการแตกแยกของพรรคการเมืองฝ่ายซ้าย ตั้งแต่ปี 1930 พรรคNSDAPกลายเป็นพรรคที่แข็งแกร่งที่สุด โดยได้รับคะแนนเสียง 34.2 เปอร์เซ็นต์ในการเลือกตั้งรัฐสภาในเดือนมีนาคมปี 1933

หลังจากการยุบเขตปกครองมันน์ไฮม์ (Landkreis Mannheim) ลาเดนบูร์ก (Ladenburg) ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ เขตปกครองไรน์-เนคาร์ ( Rhein-Neckar-Kreis ) ใหม่ ในปี 1973 ในปี 1974 เทศกาลเมืองเก่า (Altstadtfest) ได้จัดขึ้นเป็นครั้งแรกและได้พัฒนาจนกลายเป็นแหล่งดึงดูดนักท่องเที่ยวตั้งแต่นั้นมา ในปี 1979 เมืองนี้ได้รับรางวัลโล่ทองคำจากประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐเยอรมนีวอลเตอร์ เชล (Walter Scheel ) ในการประกวดระดับชาติ "Stadtgestalt und Denkmalschutz im Städtebau" (การออกแบบเมืองและการอนุรักษ์อนุสาวรีย์ในการพัฒนาเมือง) ในปี 1998 เมืองนี้ได้ฉลองครบรอบ 1900 ปี และในปีเดียวกันนั้นก็ได้เป็นเจ้าภาพจัดงาน "Heimattage Baden-Württemberg" ในปี 2005 โครงการสีเขียว 2005 (Grünprojekt 2005) หรือที่รู้จักกันในชื่อLandesgartenschau ขนาดเล็ก ได้จัดขึ้นในลาเดนบูร์ก

พิพิธภัณฑ์ Lobdengau ตั้งอยู่ใน Bischofshof (ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง) และมีหัวข้อหลักคือ โบราณคดี ประวัติศาสตร์เมือง และวัฒนธรรมพื้นบ้าน

ด้านหน้าพิพิธภัณฑ์มีเสาจำลองของเทพเจ้าจูปิเตอร์ซึ่งของจริงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ บนฐานของเสาจำลองนี้มีรูปปั้นเทพเจ้าโรมันที่สำคัญที่สุดสี่องค์:

• มินerva (อธีนา) เทพีแห่งปัญญา
• จูโนเทพีแห่งการแต่งงานและครอบครัว
• เมอร์คิวเรียสเทพเจ้าแห่งพ่อค้า
• เฮอร์คิวลีสวีรบุรุษผู้มีชื่อเสียงในด้านพละกำลัง

หัวสตรีทั้งสี่ด้านบนแทนฤดูกาลทั้งสี่ โดยหัวที่อายุน้อยที่สุดแทนฤดูใบไม้ผลิ และหัวที่สวมผ้าคลุมศีรษะแทนฤดูหนาว ส่วนด้านบนสุด เทพเจ้าผู้เป็นบิดากำลังขี่ยักษ์ลงมา ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะของชาวโรมันเหนือพวกอนารยชน

เมื่อชาวอาเลมันนีบุกโจมตีลาเดนบูร์กราวปี ค.ศ. 220 พวกเขาได้โค่นเสาต้นนี้ลง แต่จักรพรรดิโรมันโนวานิอุส ออกัสตัสได้ทำการบูรณะและตั้งเสาขึ้นใหม่ เมื่อชาวอาเลมันนีกลับมาอีก 40 ปีต่อมา พวกเขาได้ทุบเสาและโยนลงไปในบ่อน้ำ ทำให้เสาได้รับการอนุรักษ์ไว้และถูกค้นพบเมื่อมีการสร้างบ้านหลังใหม่

พิพิธภัณฑ์รถยนต์ ดร. คาร์ล เบนซ์ ในเมืองลาเดนบูร์ก ได้ย้ายที่ตั้งในปี 2548 ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในอาคารโรงงานเก่าแก่เกือบ 100 ปีของบริษัทซี. เบนซ์ โซห์เน (C. Benz Söhne)โรงงานประวัติศาสตร์แห่งนี้ ซึ่งเคยเป็นสถานที่ผลิตรถยนต์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยการสนับสนุนจาก บริษัท ไดม์เลอร์ไครสเลอร์ เอจี ( DaimlerChrysler AG)และเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการจัดแสดงนิทรรศการประวัติศาสตร์ยานยนต์ (รวมถึงรถยนต์กว่า 80 คันและวัตถุอื่นๆ) ของนักสะสม วินฟรีด เอ. ไซเดล ปัจจุบันมีการจัดแสดงรถยนต์ของตำนานฟุตบอลฟริตซ์ วอลเตอร์ซึ่งเป็นรถรุ่น 280 CE W 114 คูเป้ปี 1973 ด้วย

รายชื่อนายกเทศมนตรี: ^{[ 6 ]}

สภาเทศบาลเมืองลาเดนบูร์กมีสมาชิก 22 คน ซึ่งมาจากการเลือกตั้งโดยตรงคนละ 5 ปี นอกจากนี้ นายกเทศมนตรียังเป็นประธานสภาเทศบาล การเลือกตั้งเทศบาลในปี 2019 ส่งผลให้ได้ผลลัพธ์ดังต่อไปนี้ (ในวงเล็บ: ความแตกต่างจากปี 2014): ^{[ 7 ]}

ตราประจำเมืองมีข้อความว่า: บนโล่ที่แบ่งเฉียงด้วยสีเงินและสีน้ำเงิน ปราสาทสีแดงมีประตูเปิดและประตูเหล็กยกขึ้นสีเงินในส่วนกลางที่ต่ำและมีหลังคาหุ้มด้วยดีบุก ระหว่างหอคอยดีบุกแหลมสองแห่งด้านนอกมีกุญแจสีน้ำเงินสองดอกไขว้กันในแนวทแยง (ปลายกุญแจชี้ขึ้น)ตรานี้มีที่มาจากตราประทับในปี 1253 สีเงินและสีน้ำเงินซึ่งเพิ่งได้รับการกำหนดขึ้นในศตวรรษที่ 19 เป็นตัวแทนของ Kurpfalz กุญแจไขว้มาจากตราประจำเมืองของสังฆมณฑลเวิร์มส์ ปราสาทน่าจะถือได้ว่าเป็นประตูเมืองและจึงหมายถึงสิทธิของเมือง ธงเป็นสีน้ำเงินและสีขาว^{[ 8 ]}

• 
  ตราประจำเมืองที่มีรูปกุญแจบิดเบี้ยวอยู่บนหอน้ำของเมืองลาเดนเบิร์ก
• 
  ธงของลาเดนเบิร์ก

เขตไรน์-เนคาร์-ไครส์ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองลาเดนบูร์ก ได้รับการจัดอันดับที่ 30 จาก 401 เขตในเยอรมนีในZukunftsatlas 2019 ซึ่งบ่งชี้ว่า "มีโอกาสสูงมาก" ^{[ 9 ]} เมืองลาเดนบูร์กเองก็มีกำลังซื้อสูง โดยอยู่ในอันดับสูงสุดในเขตไรน์-เนคาร์-ไครส์^{[ 10 ]}

• โยฮัน ดามิอุส (ค.ศ. 1570–1648) เกิดที่ลาเดนบูร์ก สมาชิกของหน่วย รักษาความปลอดภัยพลเรือนฮาร์ เล็ม (Haarlem schutterij ) ปรากฏในภาพ (ด้านขวา) ในงานเลี้ยงของเหล่าเจ้าหน้าที่หน่วยรักษาความปลอดภัยพลเรือนคาลิเวอร์เมน ที่ฮาร์เล็ม
• โยฮันน์ ฟรีดริช ฟอน ไซเลิร์น (ค.ศ. 1646–1715) บุตรชายของช่างย้อมผ้าและต่อมาเป็นเคานต์แห่งจักรวรรดิเกิดที่เมืองลาเดนบูร์ก
• Christoph Sauer (1695–1757) ผู้พิมพ์และผู้จัดพิมพ์ภาษาเยอรมันคนแรกในอเมริกาเหนือ เกิดที่เมือง Ladenburg ^{[ 11 ]}
• สองพี่น้องฟรานซ์ ซาเวียร์ ฟอน เฮิร์ทลิง (ค.ศ. 1780–1844) และฟรีดริช ฟอน เฮิร์ทลิง (ค.ศ. 1781–1850) ซึ่งทั้งคู่ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามแห่งบาวาเรียเกิดที่เมืองลาเดนบูร์ก
• ไมเคิล เฟรย์ (ค.ศ. 1787–1832) นักแต่งเพลง นักไวโอลิน และวาทยกร
• ฟรีดริช ออกัสต์ เลห์ลบัค (DE Wiki) (1805–1875) บาทหลวง สมาชิกสภาแห่งรัฐบาเดิน และบิดาของเฮอร์มัน เลห์ลบัค นักการเมืองชาวอเมริกัน
• แลมเบิร์ต ไฮน์ริช ฟอน บาโบ (1818–1899) นักเคมี
• ไฮน์ริช ซีเกล (DE Wiki) (ค.ศ. 1830–1899) นักประวัติศาสตร์กฎหมายและศาสตราจารย์ประจำมหาวิทยาลัยเวียนนา
• คาร์ล เบนซ์ (ค.ศ. 1844–1929) ผู้ประดิษฐ์รถยนต์ สามีของเบอร์ธา อาศัยอยู่ในเมืองลาเดนเบิร์กตั้งแต่ปี ค.ศ. 1906 จนกระทั่งเสียชีวิต
• เบอร์ธา เบนซ์ (ค.ศ. 1849–1944) บุคคลแรกที่ขับรถยนต์ทางไกล ภรรยาของคาร์ล เบนซ์ อาศัยอยู่ในเมืองลาเดนเบิร์ก
• เฮอร์มันน์ โฮห์น (ค.ศ. 1897–1968) นายพลชาวเยอรมัน รับราชการในสงครามโลกทั้งสองครั้ง ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนอัศวินประดับใบโอ๊กและดาบและดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองลาเดนบูร์กเป็นเวลา 12 ปี
• Karl Langenbacher (DE Wiki) (1908–1965) นักออกแบบกราฟิก ผู้แต่งหนังสือ และ Hörspiele (ละครวิทยุ) เกิดที่เมือง Ladenburg
• คาร์ล วูล์ฟ (1912–1975) นักกีฬาขว้างค้อนและผู้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1952
• คาริน ราเดอร์มาเคอร์ (วิกิพีเดียภาษาเยอรมัน) (เกิดปี 1945) นักการเมืองจากพรรค SPD อดีตสมาชิกสภาแห่งรัฐบาวาเรีย
• แกร์ฮาร์ด ไคลน์บอค (DE Wiki) (เกิด พ.ศ. 2495) นักการเมืองของพรรค SPD อดีตสมาชิกพรรคLandtag แห่งบาเดิน-เวือร์ทเทิมแบร์ก

เมืองลาเดนเบิร์กมีเมืองคู่แฝดกับ:

• การางโก บูร์กินาฟาโซ ตั้งแต่ปี 1983 ^{[ 12 ]}
• เมืองปาเทอร์เนียนประเทศออสเตรีย ตั้งแต่ปี 1984

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองลาเดนเบิร์ก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับลาเดนเบิร์ก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับพืชสกุล Lopodunum

• พิพิธภัณฑ์รถยนต์ ดร. คาร์ล เบนซ์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2020 ที่Wayback Machine
• เส้นทางอนุสรณ์เบอร์ธา เบนซ์