กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

สงครามภาคพื้นดิน

สงคราม ที่ดิน ( ภาษาไอริช : Cogadh na Talún ) [ 1 ] เป็นช่วงเวลาของการประท้วงทางการเกษตรในชนบทของ ไอร์แลนด์ (ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของ สหราชอาณาจักร ทั้งหมด ) ที่เริ่มต้นในปี...

สงครามภาคพื้นดิน

สงครามภาคพื้นดิน
ส่วนหนึ่งของขบวนการปกครองตนเองของไอร์แลนด์
ครอบครัวชาวไอริชในเมืองโมยาสตาเคาน์ตีแคลร์ถูกขับไล่ออกจาก บ้านราว ปี ค.ศ. 1879
วันที่
  • ช่วงเวลาหลัก: 20 เมษายน 1879 – 6 พฤษภาคม 1882 ( 20 เมษายน 1879  – 6 พฤษภาคม 1882 )
  • แผนการรณรงค์ : 1886–1891
  • สงครามไร่ : 1906–1911
  • ความวุ่นวายเพิ่มเติม: จนถึงปี 1923
เกิดจาก
เป้าหมาย
วิธีการการประท้วงไม่จ่ายค่าเช่าการคว่ำบาตรการชุมนุมทางการเมือง
ผลลัพธ์
ฝ่ายต่างๆ
  • เจ้าของบ้าน
ตัวเลขนำ

สงครามที่ดิน ( ภาษาไอริช : Cogadh na Talún ) [ 1 ]เป็นช่วงเวลาของการประท้วงทางการเกษตรในชนบทของไอร์แลนด์ (ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร ทั้งหมด ) ที่เริ่มต้นในปี 1879 อาจหมายถึงเฉพาะช่วงเวลาของการประท้วงครั้งแรกและรุนแรงที่สุดระหว่างปี 1879 ถึง 1882 [ 2 ]หรืออาจรวมถึงการประท้วงที่เกิดขึ้นในภายหลังซึ่งปะทุขึ้นเป็นระยะๆ จนถึงปี 1923 โดยเฉพาะอย่างยิ่งแผนการรณรงค์ ปี 1886–1891 และสงครามฟาร์มปศุสัตว์ปี 1906–1909 [ 3 ]การประท้วงนี้นำโดยสมาคมที่ดินแห่งชาติไอร์แลนด์และผู้สืบทอดต่อมา ได้แก่สมาคมแห่งชาติไอร์แลนด์และสมาคมไอร์แลนด์รวมและมีเป้าหมายเพื่อให้ได้ค่าเช่าที่เป็นธรรม การขายอย่างเสรี และความมั่นคงในการถือครองที่ดินสำหรับเกษตรกรผู้เช่าและในที่สุดก็คือการเป็นเจ้าของที่ดินที่ชาวนาทำกิน

นับตั้งแต่ปี 1870 รัฐบาลต่างๆ ได้ออกกฎหมายที่ดิน หลายฉบับ ซึ่งตอบสนองความต้องการของนักเคลื่อนไหวหลายประการวิลเลียม โอ'ไบรอันมีบทบาทสำคัญในการประชุมที่ดิน ปี 1902 ซึ่งปูทางไปสู่กฎหมายทางสังคมที่ก้าวหน้าที่สุดในไอร์แลนด์นับตั้งแต่การรวมชาตินั่นคือ พระราชบัญญัติการซื้อที่ดิน (ไอร์แลนด์) ปี 1903พระราชบัญญัตินี้กำหนดเงื่อนไขสำหรับการแบ่งแยกที่ดินขนาดใหญ่โดยการซื้อที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล

นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและกฎหมายแล้ว " ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำระยะยาว " ยังส่งผลกระทบต่อผลตอบแทนจากการให้เช่าและความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าของบ้านและผู้เช่าทั่วทั้งยุโรปตั้งแต่ทศวรรษ 1870 ถึง 1890

พื้นหลัง

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบเก้า ไอร์แลนด์ประสบปัญหาประชากรลดลงเนื่องจากการอพยพและ การ เกิดภาวะทุพภิกขภัยครั้งใหญ่

ประชากรของไอร์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในชนบท ในปี ค.ศ. 1841 สี่ในห้าของประชากรอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีบ้านน้อยกว่า 20 หลัง อัตราส่วนนี้ลดลงตลอดศตวรรษ แต่เป็นเพราะการอพยพออกจากพื้นที่ชนบทเท่านั้น ไม่ใช่เพราะการเติบโตของเมือง[ 4 ]ที่ดินในไอร์แลนด์กระจุกตัวอยู่ในมือของคนเพียงไม่กี่คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเจ้าของที่ดินที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในพื้นที่นั้น ในปี ค.ศ. 1870 50% ของเกาะเป็นของ 750 ครอบครัว[ 5 ]ระหว่างปี ค.ศ. 1850 ถึง 1870 เจ้าของที่ดินเก็บค่าเช่าได้ 340 ล้านปอนด์ ซึ่งสูงกว่ารายได้จากภาษีในช่วงเวลาเดียวกันมาก โดยมีเพียง 4-5% เท่านั้นที่นำไปลงทุนใหม่[ 6 ]สิ่งนี้ทำให้เจ้าของที่ดินมีบทบาทเป็นผู้จัดการที่ไม่ก่อให้เกิดผลผลิตในระบบเศรษฐกิจโดยรวมของเกาะ[ 7 ]ความขัดแย้งระหว่างเจ้าของที่ดินและผู้เช่าเกิดขึ้นจากมุมมองที่แตกต่างกันในประเด็นต่างๆ เช่นการรวมที่ดินความมั่นคงในการครอบครองการเปลี่ยนจากการเพาะปลูกเป็นการเลี้ยงสัตว์และบทบาทของตลาด[ 8 ]ไอแซค บัตต์นักการเมืองชาตินิยมชาวไอริช แสดงความคิดเห็นว่าการที่ชาวไอริชคาทอลิกเป็นผู้เช่า นั้น แย่ยิ่งกว่า "แอกแห่งการเป็นทาสศักดินาที่หนักที่สุด" [ 9 ]

คณะกรรมการเดวอนในปี 1843–44 พบว่า มีการปฏิบัติ สิทธิของผู้เช่า ในรูปแบบต่างๆ ทั่วไอร์แลนด์ ไม่ใช่แค่ในอัลสเตอร์เท่านั้น[ 10 ]มีความขัดแย้งระหว่างกฎหมายอังกฤษซึ่งคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินโดยสมบูรณ์ของเจ้าของที่ดิน กับธรรมเนียมของชาวไอริชซึ่งผู้เช่ามี "ผลประโยชน์" ในทรัพย์สินที่เขาสามารถซื้อหรือขายได้[ 11 ] "ผลประโยชน์" นี้อาจสูงถึงค่าเช่า 4–6 ปี ซึ่งผู้เช่ารายใหม่ต้องจ่ายด้วยเงินทุนที่พวกเขาอาจนำไปใช้ในการปรับปรุงที่ดินของตนเองได้ ในช่วงหลายทศวรรษหลังจากเกิดภาวะอดอยากครั้งใหญ่ราคาสินค้าเกษตรที่เพิ่มขึ้นไม่ได้สอดคล้องกับการเพิ่มขึ้นของค่าเช่า ทำให้ส่วนแบ่งของผู้เช่าในฟาร์มเพิ่มขึ้น ซึ่งอาจสูงถึงค่าเช่า 10–20 ปี การมีอยู่ของสิทธิของผู้เช่าได้รับการยอมรับจากเจ้าหนี้ซึ่งจะให้กู้ยืมโดยใช้สิทธิของผู้เช่าเป็นหลักประกัน[ 12 ]

ในช่วงภาวะอดอยากครั้งใหญ่ (ค.ศ. 1845–1849) ชาวนาและแรงงานเกษตรที่ยากจนที่สุดเสียชีวิตหรือถูกบังคับให้อพยพ ทำให้ที่ดินว่างลงและถูกซื้อโดยเกษตรกรรายใหญ่[ 13 ]ในปี ค.ศ. 1850 สมาคมสิทธิผู้เช่าได้ครอบงำการเมืองของไอร์แลนด์ในช่วงสั้นๆ ด้วยการเรียกร้องให้มีการขายอย่างเสรี ความมั่นคงในการถือครอง และค่าเช่าที่เป็นธรรม [ 14 ] แม้ว่าจะไม่ได้รับความนิยมจากผู้ถือครองที่ดินรายย่อยที่ยากจนในคอนนาคต์ซึ่งเป็นกลุ่มเป้าหมายที่สมาคมตั้งใจจะช่วยเหลือ[ 15 ]แต่สมาคมก็กระตุ้นให้เกิดการก่อตั้งพรรคอิสระแห่งไอร์แลนด์ [ 14 ] ในปี ค.ศ. 1870 นายกรัฐมนตรีเสรีนิยมวิลเลียม อีวาร์ต แกลดสโตนได้ผลักดันพระราชบัญญัติเจ้าของที่ดินและผู้เช่า (ไอร์แลนด์) ค.ศ. 1870พระราชบัญญัตินี้กลับเพิ่มความตึงเครียดในภาคเกษตรกรรม เนื่องจากเจ้าของที่ดินพยายามหลีกเลี่ยงข้อกำหนดที่มุ่งปกป้องผู้เช่าที่กำลังจะจากไป ในขณะที่ผู้เช่าตอบโต้ด้วยการจัดตั้งสมาคมป้องกันผู้เช่าใน ท้องถิ่น [ 15 ]สมาคมป้องกันผู้เช่าเส้นทาง (Route Tenants' Defence Association ) แห่งหนึ่งเป็นปฏิปักษ์ต่อลีก

อาชญากรรมทางการเกษตรเพิ่มสูงขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1870 จาก 135 คดีในปี 1875 เป็น 236 คดีในอีกสองปีต่อมา ในขณะเดียวกัน การอพยพ (ซึ่งทำหน้าที่เป็นวาล์วระบายความตึงเครียดทางการเมือง) ลดลงมากกว่าครึ่ง[ 16 ]อย่างไรก็ตาม จนถึงปี 1877 พื้นที่ที่จะได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการเคลื่อนไหวของ Land League กลับสงบอย่างสมบูรณ์ โดยไม่มีวี่แววของสิ่งที่จะเกิดขึ้น[ 17 ] ในปี 1878 จอห์น เดวอยผู้นำClan na Gaelชาวไอริช-อเมริกันได้เสนอ ข้อตกลง กับชาร์ลส์ สจ๊วต พาร์เนลล์ซึ่งในขณะนั้นเป็นดาวรุ่งในพรรค Irish Parliamentary Party (IPP) ข้อตกลงนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อNew Departureผลจากข้อตกลงนี้ ปีกกำลังทางกายภาพและปีกรัฐสภาของชาตินิยมไอริชตกลงที่จะทำงานร่วมกันในประเด็นเรื่องที่ดิน[ 18 ] [ 19 ]ความร่วมมือนี้ได้รับการยืนยันโดยการประชุมเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 1879 ในดับลิน ระหว่างเดวอย พาร์เนลล์ และไมเคิล ดาวิตต์ มีการโต้แย้งว่ามีการตกลงกันไว้อย่างไร Davitt ยืนยันว่าไม่มีข้อตกลงอย่างเป็นทางการ ในขณะที่ Devoy อ้างว่า IPP สัญญาว่าจะไม่ดำเนินการใดๆ ต่อต้านIrish Republican Brotherhood (IRB) และยอมประนีประนอมอื่นๆ เพื่อแลกกับการสนับสนุนจากชาวไอริช-อเมริกัน[ 20 ]

ทางตะวันตกของไอร์แลนด์ประสบกับภาวะอดอยากในปี 1879ซึ่งเป็นผลมาจากฝนตกหนัก ผลผลิตต่ำ และราคาสินค้าตกต่ำ ทำให้เกิดความอดอยากและการขาดแคลนอย่างกว้างขวาง[ 21 ]ประกอบกับการลดลงของโอกาสในการหารายได้จากภายนอก โดยเฉพาะรายได้จากการเกษตรตามฤดูกาลในสหราชอาณาจักร ทำให้เจ้าของที่ดินรายย่อยจำนวนมากต้องเผชิญกับความอดอยากและไม่สามารถจ่ายค่าเช่าได้[ 22 ] [ 23 ]เจ้าของที่ดินบางรายเสนอการลดค่าเช่า ในขณะที่บางรายปฏิเสธโดยอ้างว่าผู้เช่าของพวกเขากำลังมีส่วนร่วมในการประท้วงต่อต้านเจ้าของที่ดิน[ 24 ]พอล บิวนักประวัติศาสตร์ชาวไอริชตั้งข้อสังเกตว่าเจ้าของที่ดินรายใหญ่ที่สุด 5 รายในคอนนาคต์ปฏิเสธที่จะบริจาคเงินใดๆ ให้กับกองทุนบรรเทาทุกข์ แม้ว่าจะเก็บค่าเช่าได้มากกว่า 80,000 ปอนด์ต่อปีก็ตาม[ 7 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์เช่นวิลเลียม วอห์นและฟิลิป บูลล์ กล่าวไว้ ภาวะเศรษฐกิจถดถอยทางการเกษตร อย่างรุนแรง ประกอบกับการนำของผู้นำชาตินิยมที่เป็นเอกภาพได้วางรากฐานให้เกิดการเคลื่อนไหวของประชาชนที่ทรงพลังและยั่งยืน[ 25 ]

ลำดับเหตุการณ์

สมาคมที่ดิน (ค.ศ. 1879–1881)

ภาพล้อเลียนเจ้าของบ้านชาวไอริชที่ตกต่ำถึงขั้นต้องขอเงินค่าเช่าในปี 1880

สงครามที่ดินเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2422 ในการประชุมใหญ่ที่เมืองไอริชทาวน์ เคาน์ตีเมโยซึ่งจัดโดยนักเคลื่อนไหวในท้องถิ่นและในดับลิน นำโดยดาวิตต์และเจมส์ เดลี [ 26 ] [ 27 ] นักเคลื่อนไหวพยายามระดมพันธมิตรของเกษตรกรผู้เช่าที่ดิน เจ้าของร้านค้า และนักบวช เพื่อสนับสนุนการปฏิรูปที่ดิน แม้ว่านักบวชจะปฏิเสธที่จะเข้าร่วม แต่มีผู้คนประมาณ 7,000 ถึง 13,000 คนเข้าร่วมการประชุม โดยมาจากทุกส่วนของเมโยและเคาน์ตีรอสคอมมอนและกัลเวย์ประเด็นหลักคือค่าเช่า ซึ่งโดยทั่วไปจะจ่ายในฤดูใบไม้ผลิ เนื่องจากผลผลิตไม่ดี ผู้เช่าจึงไม่สามารถจ่ายได้ และหลายคนถูกขู่ว่าจะถูกขับไล่[ 28 ]ฝูงชนได้รับการชี้นำและจัดวางตำแหน่งโดยเฟเนียนในท้องถิ่น ซึ่งดาวิตต์ได้เกณฑ์มาในการเดินทางครั้งก่อนโดยได้รับความช่วยเหลือจากแพท นอลลี ผู้นำ IRB ในท้องถิ่น แม้ว่าสภา IRB จะปฏิเสธที่จะอนุมัติการเคลื่อนไหวทางการเกษตรก็ตาม ผู้บรรยาย ได้แก่John O'Connor Power MP, Fenian Thomas Brennan , John Fergusonนักเคลื่อนไหวจากกลาสโกว์ และ Daly [ 29 ]

กลุ่มเฟเนียนในท้องถิ่นได้จัดการประชุมที่แคลร์มอริสในวันที่ 25 พฤษภาคม โดยมีผู้เข้าร่วม 200 คน และ ที่น็อคในวันที่ 1 มิถุนายน โดยมีรายงานว่ามีผู้เข้าร่วม 20,000–30,000 คน เพื่อประท้วงจุดยืนของคริสตจักร[ 30 ]มีการจัดการประชุมอีกครั้งที่เวสต์พอร์ต เคาน์ตีเมโยในวันที่ 8 มิถุนายน เพื่อประท้วงมาร์ควิสแห่งสลิโกเจ้าของที่ดินรายใหญ่ที่สุดในเมโย ดาวิตต์ชักชวนให้พาร์เนลล์กล่าวสุนทรพจน์[ 31 ]และมีผู้เข้าร่วม 8,000 คน[ 32 ]พาร์เนลล์ยังคงดำเนินการต่อไปแม้หลังจากที่จอห์น แมคเฮลอาร์ชบิชอปแห่งทูอัมประณามการประชุมในจดหมายลงวันที่ 7 มิถุนายน ถึงเดอะฟรีแมนส์เจอร์นัล [ 33 ] พาร์เนลล์ยังต้องการป้องกันไม่ให้ขบวนการใหม่นี้ถูกครอบงำโดยกลุ่มหัวรุนแรงเฟเนียน เนื่องจากกลุ่มหลังนี้ไม่เป็นที่ยอมรับของคณะสงฆ์คาทอลิกและผู้เช่ารายใหญ่ ซึ่งพาร์เนลล์ต้องพึ่งพาการสนับสนุนจากพวกเขา[ 34 ]การประชุมครั้งนี้ โดยเฉพาะสุนทรพจน์ของพาร์เนลล์ที่ส่งเสริมการเป็นเจ้าของที่ดินของชาวนา ได้รับการกล่าวถึงอย่างกว้างขวางในสื่อต่างๆ ไกลถึงลอนดอน[ 35 ]

ในขั้นต้น การเคลื่อนไหวนี้ไม่ได้แบ่งแยกนิกาย และผู้เช่าที่ดินที่เป็นโปรเตสแตนต์ก็เข้าร่วมการประชุมด้วย[ 36 ]จุดสนใจของผู้นำเปลี่ยนจากการปลุกระดมไปเป็นการจัดระเบียบเพื่อควบคุมพลังงานใหม่สำหรับอุดมการณ์ชาตินิยม[ 37 ]เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2422 สมาคมที่ดินแห่งเมโยก่อตั้งขึ้นในคาสเซิลบาร์ [ 38 ] ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการติดต่อกับคณะสงฆ์คาทอลิก[ 39 ]ตั้งแต่เดือนกันยายน นักบวชได้เข้ามารับบทบาทผู้นำในการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและเป็นประธานในการประชุมมากกว่าสองในสามของการประชุมทั้งหมดในช่วงที่เหลือของปี พ.ศ. 2422 การเคลื่อนไหวนี้ยังคงแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ในขณะที่สถานการณ์ทางเศรษฐกิจย่ำแย่ลง[ 40 ]การมีส่วนร่วมของคณะสงฆ์ทำให้รัฐบาลอังกฤษดำเนินการต่อต้านการเคลื่อนไหวได้ยากขึ้น ซึ่งทำให้เกิด "ความเป็นเอกภาพที่สมบูรณ์แบบ" ในหมู่เกษตรกรผู้เช่าที่ดินชาวไอริช[ 41 ]ในหลายเขตเลือกตั้ง ผู้สมัครที่ได้รับการสนับสนุนจาก Land League พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2423เนื่องจากการต่อต้านจากฝ่ายศาสนา[ 42 ]

เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2422 สมาคมที่ดินแห่งเมโยถูกแทนที่ด้วยสมาคมที่ดินแห่งชาติไอร์แลนด์ซึ่งตั้งอยู่ในดับลิน โดยมีพาร์เนลล์เป็นประธาน[ 38 ]เมื่อการเคลื่อนไหวเรื่องที่ดินดำเนินไป เกษตรกรรายใหญ่ก็เข้ามาควบคุม และจุดศูนย์กลางก็เปลี่ยนไปจากเขตตะวันตกที่เดือดร้อน[ 43 ]ในเมโย ผลผลิตมันฝรั่งในฤดูใบไม้ร่วงมีเพียง 1.4 ตันต่อไร่ น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของปีที่แล้ว[ 44 ]ในการประชุมสมาคมที่ดินในเดือนเมษายน พ.ศ. 2423 โครงการประนีประนอมกับเจ้าของที่ดินของพาร์เนลล์ถูกปฏิเสธ โดยสนับสนุนข้อเรียกร้องให้ยกเลิก "ระบบเจ้าของที่ดิน" ซึ่งได้รับการส่งเสริมโดยดาวิตต์และกลุ่มหัวรุนแรงอื่นๆ[ 45 ]เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พาร์เนลล์ได้รับเลือกเป็นประธานของ IPP [ 46 ]สาขาท้องถิ่นของ Land League มักก่อตั้งขึ้นจากสมาคมเดิม เช่น สมาคมป้องกันผู้เช่า หรือชมรมเกษตรกร ซึ่งตัดสินใจเข้าร่วม Land League เนื่องจากมีทรัพยากรทางการเงินมากกว่า ทำให้เกษตรกรและผู้เลี้ยงปศุสัตว์รายใหญ่เข้าร่วมขบวนการ[ 47 ]

ลีกได้นำสโลแกน "ที่ดินสำหรับประชาชน" มาใช้ ซึ่งคลุมเครือพอที่จะเป็นที่ยอมรับของกลุ่มชาตินิยมไอริชในทุกฝ่ายทางการเมือง[ 38 ]สำหรับเกษตรกรผู้เช่าที่ดินส่วนใหญ่ สโลแกนนี้หมายถึงการเป็นเจ้าของที่ดินของตนเอง สำหรับผู้ถือครองที่ดินรายย่อยที่มีที่ดินไม่คุ้มค่าทางเศรษฐกิจ โดยเฉพาะในพื้นที่ทางตะวันตกที่แออัด สโลแกนนี้หมายถึงการได้รับที่ดินผืนใหญ่ขึ้นที่ครอบครัวของพวกเขาเคยถือครองมาก่อนการถูกขับไล่ออกจากที่ดินในช่วงภาวะอดอยากครั้งใหญ่ สำหรับกลุ่มหัวรุนแรงอย่างไมเคิล ดาวิตต์ สโลแกนนี้หมายถึงการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินเป็นของ รัฐ [ 48 ]การผสมผสานระหว่างการเคลื่อนไหวเรื่องที่ดินและการเมืองชาตินิยมนั้นตั้งอยู่บนแนวคิดที่ว่าที่ดินของไอร์แลนด์เป็นของชาวไอริชโดยชอบธรรม แต่ถูกขโมยไปโดยผู้รุกรานชาวอังกฤษที่บังคับใช้ระบบการถือครองที่ดินจากต่างชาติ[ 49 ] [ 50 ]ในนาม ลีกที่ดินประณามการเลี้ยงสัตว์ในทุ่งหญ้าขนาดใหญ่ว่าเป็นการใช้ที่ดินอย่างไม่เหมาะสม ซึ่งเป็นที่ดินที่เป็นของเกษตรกรผู้ทำการเพาะปลูกโดยชอบธรรม เนื่องจากการลงทุนในที่ดินเลี้ยงสัตว์เป็นกลไกหลักในการยกระดับฐานะทางสังคมของชาวคาทอลิกในชนบท ชนชั้นผู้เลี้ยงสัตว์คาทอลิกกลุ่มใหม่จึงถูกฉีกขาดระหว่างความจงรักภักดีตามธรรมชาติที่มีต่อชาตินิยมไอริชและการพึ่งพาทางเศรษฐกิจจากเจ้าของที่ดินในการเช่าที่ดินเพื่อเลี้ยงสัตว์ หลายคนเข้าข้าง Land League ทำให้เกิดองค์กรที่มีหลายชนชั้นซึ่งผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่แท้จริงขัดแย้งกัน สิ่งนี้ยิ่งเสริมสร้างลักษณะชาตินิยมของ Land League ให้แข็งแกร่งขึ้น[ 51 ]

รัฐบาลได้จัดตั้งคณะกรรมการที่ดิน ขึ้น ในปี 1881 โดยมีอำนาจกึ่งตุลาการ ซึ่งในที่สุดก็ทำให้เกษตรกรผู้เช่าที่ดินส่วนใหญ่สามารถซื้อกรรมสิทธิ์ในที่ดินของตนได้

การปราบปราม (พ.ศ. 2424–2425)

โปสเตอร์ของ Land League จากช่วงที่มีการประกาศนโยบายไม่จ่ายค่าเช่า

หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนเมษายน ค.ศ. 1880ในขณะที่สงครามที่ดินยังคงดำเนินอยู่ พาร์เนลล์เชื่อว่าการสนับสนุนการเคลื่อนไหวเรื่องที่ดินเป็นหนทางไปสู่เป้าหมายในการปกครองตนเอง นายกรัฐมนตรีแกลดสโตนพยายามแก้ไขปัญหาที่ดินด้วยพระราชบัญญัติกฎหมายที่ดิน (ไอร์แลนด์) ค.ศ. 1881พระราชบัญญัตินี้ให้สิทธิแก่เกษตรกรผู้เช่าที่ดินมากขึ้น หรือที่เรียกว่ากรรมสิทธิ์คู่แต่ล้มเหลวในการขจัดปัญหาการขับไล่ผู้เช่าที่ดิน พาร์เนลล์และผู้ช่วยของเขา วิลเลียม โอ'ไบรอัน จอห์น ดิลลอน และวิลลี เรดมอนด์ ได้โจมตีพระราชบัญญัตินี้อย่างรุนแรงด้วยวาจา และถูกจำคุกในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1881 ที่เรือนจำคิลเมนแฮมพร้อมกับสมาชิกคนสำคัญคนอื่นๆ ของสันนิบาต ภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองบุคคลและทรัพย์สิน (ไอร์แลนด์) ค.ศ. 1881 (หรือที่รู้จักกันในชื่อพระราชบัญญัติการบังคับ) ขณะอยู่ในคุก พวกเขาได้ออกแถลงการณ์ไม่จ่ายค่าเช่าเรียกร้องให้เกษตรกรผู้เช่าที่ดินทั่วประเทศประท้วงไม่จ่ายค่าเช่าจนกว่าพวกเขาจะได้รับการปล่อยตัว ในที่สุด เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม รัฐบาลได้ดำเนินการปราบปรามกลุ่ม Land League [ 52 ]

การรณรงค์ต่อต้านการจ่ายค่าเช่าอย่างแท้จริงนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย และผู้เช่าจำนวนมากสนใจที่จะ "ทดสอบพระราชบัญญัติที่ดิน" มากกว่า นอกจากนี้ ดูเหมือนว่าพระราชบัญญัติการบังคับแทนที่จะขจัดอาชญากรรมทางการเกษตร กลับยิ่งทำให้รุนแรงขึ้น แม้ว่าสมาคมจะไม่สนับสนุนความรุนแรง แต่อาชญากรรมทางการเกษตรกลับเพิ่มขึ้นอย่างกว้างขวาง ในช่วงสิบเดือนก่อนที่พระราชบัญญัติที่ดินจะผ่าน (มีนาคม-ธันวาคม 1880) จำนวน "การก่ออาชญากรรม" อยู่ที่ 2,379 ครั้ง แต่ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 1881 เมื่อพระราชบัญญัติมีผลบังคับใช้อย่างเต็มที่ จำนวนกลับเพิ่มขึ้นเป็น 3,821 ครั้ง ตัวเลขจนถึงเดือนมีนาคม 1882 เมื่อพาร์เนลล์ถูกจำคุก แสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง[ 53 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2425 พาร์เนลล์ได้ดำเนินการเจรจากับรัฐบาล ข้อตกลงดังกล่าวซึ่งรู้จักกันในชื่อสนธิสัญญาคิลเมนแฮมเกี่ยวข้องกับการถอนแถลงการณ์และการดำเนินการต่อต้านอาชญากรรมทางการเกษตร ภายในวันที่ 2 พฤษภาคม ผู้ถูกคุมขังทั้งหมดได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ ดาวิตต์ได้รับการปล่อยตัวในวันที่ 6 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันที่เกิดเหตุฆาตกรรมที่ฟีนิกซ์พาร์คเนื่องจากสมาคมที่ดินยังคงถูกปราบปราม พาร์เนลล์จึงฟื้นฟูสมาคมขึ้นมาใหม่ด้วยพิธีการมากมายร่วมกับดาวิตต์ในวันที่ 17 ตุลาคม โดยประกาศให้เป็นองค์กรใหม่ชื่อสมาคมแห่งชาติไอริช [ 54 ]

แผนการรณรงค์ (พ.ศ. 2429–2434)

การขับไล่ผู้คนออกจากบ้านในวูดฟอร์ด เคาน์ตีแกลเวย์ ในปี ค.ศ. 1888 ระหว่างปฏิบัติการรณรงค์

ก่อนหน้านี้ประสบปัญหาทางเศรษฐกิจอันเนื่องมาจากภัยแล้งในปี 1884 และ 1887 รวมถึงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในอังกฤษที่ทำให้ตลาดหดตัว[ 55 ]แผนการรณรงค์ปี 1886–1891 จึงเป็นการประท้วงและการนัดหยุดจ่ายค่าเช่าที่เน้นเฉพาะเจาะจงมากขึ้น ผู้เช่าในที่ดินจะประชุมกันและตัดสินใจว่าค่าเช่าที่ยุติธรรมที่จะจ่ายให้เจ้าของที่ดินคือเท่าใด แม้ว่าค่าเช่าจะถูกกำหนดโดยศาลแล้วตามพระราชบัญญัติปี 1885 พวกเขาจะเสนอจ่ายค่าเช่าที่ต่ำกว่า และหากถูกปฏิเสธ พวกเขาก็จะจ่ายเข้ากองทุนแผนการรณรงค์แทน การนัดหยุดจ่ายค่าเช่าเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่เจ้าของที่ดินที่มีหนี้สินมากที่สุดและมีฐานะทางการเงินไม่มั่นคง ซึ่งต้องเลือกระหว่างการล้มละลายทันทีและการยอมรับรายได้ที่ต่ำลง[ 56 ]ลอร์ดแคลนริคาร์ดได้ขับไล่ผู้เช่าจำนวนมากและกลายเป็นเป้าหมายหลัก เนื่องจากสิทธิออกเสียงที่ขยายออกไปซึ่งอนุญาตในปี พ.ศ. 2427พรรค IPP จึงต้องสร้างความน่าเชื่อถือกับผู้มีสิทธิออกเสียงหน้าใหม่จำนวนมาก โดยเลือกกลุ่มชาวไอริชที่มีจำนวนมากที่สุดคือกลุ่มผู้มีสิทธิออกเสียงในชนบทที่มีรายได้น้อยถึงปานกลาง สมาชิกส่วนใหญ่ของพรรค IPP เป็นชาวคาทอลิก และได้ขอการสนับสนุนทางศีลธรรมจากกรุงโรม รัฐบาลก็เช่นกัน และวาติกันได้ออกพระราชกฤษฎีกาตามด้วยสารสังคายนา " Saepe Nos " ในปี พ.ศ. 2431 ซึ่งประณามกิจกรรมของ Land League โดยเฉพาะอย่างยิ่งการคว่ำบาตร[ 57 ] Saepe Nosยังอ้างว่าเป็นการขยายและชี้แจงคำตัดสินที่คล้ายคลึงกันก่อนหน้านี้โดยสมณกระทรวงเพื่อการโฆษณาชวนเชื่อ

ในปี ค.ศ. 1887 ได้มีการออกพระราชบัญญัติ กฎหมายอาญาและวิธีพิจารณาความ (ไอร์แลนด์) ค.ศ. 1887เพื่อจัดการกับความผิดที่เกี่ยวข้องกับการรณรงค์ทางทหารครั้งนั้น

หลังจากพระราชบัญญัติปฏิรูปที่ดินปี 1881 และ 1885 (ดูด้านล่าง) นักวิจารณ์สื่อของพรรคอนุรักษ์นิยมหลายคนอธิบายแผนการรณรงค์นี้ว่าเป็นวิธีการแก้แค้นที่ฉวยโอกาสและไร้ศีลธรรม ภายหลังการแตกแยกของพรรคเสรีนิยมและการปฏิเสธร่างกฎหมายปกครองตนเองของไอร์แลนด์ฉบับแรกในเดือนมิถุนายน 1886 นอกจากนี้ยังถูกมองว่าโหดร้าย เพราะการประท้วงไม่จ่ายค่าเช่าครั้งใหม่จะนำไปสู่การขับไล่และการคว่ำบาตรมากขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เช่นเคย พร้อมด้วยการข่มขู่และความรุนแรงที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม นักข่าวคนอื่นๆ มองว่าเป็นเรื่องของความยุติธรรมและเป็นเรื่องที่เสรีนิยมที่แท้จริงควรให้ความสำคัญอย่างต่อเนื่อง

การรณรงค์ดังกล่าวได้นำไปสู่เหตุการณ์ต่างๆ เช่นการสังหารหมู่ที่มิตเชลส์ทาวน์ในปี 1887 และการจำคุก ส.ส. พรรค IPP เช่น วิลเลียม โอ'ไบรอัน เนื่องจากการมีส่วนร่วมในเหตุการณ์นั้น ด้านความรุนแรงของการรณรงค์ถูกยกเลิกไปในช่วงก่อนการอภิปรายร่างพระราชบัญญัติการปกครองตนเองของไอร์แลนด์ฉบับที่ 2ในปี 1893 ในเวลานั้น พรรค IPP ได้แตกออกเป็นสองฝ่าย คือสหพันธ์แห่งชาติไอร์แลนด์และสันนิบาตแห่งชาติไอร์แลนด์ เนื่องมาจากวิกฤตการหย่าร้างของพาร์เนลล์

ตำรวจหลวงไอริช (Royal Irish Constabulary)ขับไล่ชายคนหนึ่งออกจากบ้านของเขาในโมยาสตาบนที่ดินแวนเดลอ ร์ ในเคาน์ตีแคลร์ เมื่อเดือนกรกฎาคม ปี 1888 ระหว่างปฏิบัติการรณรงค์

ความวุ่นวายในภายหลัง

ระหว่างปี 1906 ถึง 1909 ผู้ถือครองที่ดินรายย่อยที่ต้องการที่ดินเพิ่มขึ้นได้ก่อสงครามฟาร์มปศุสัตว์โดยเรียกร้องให้ขายที่ดินที่ไม่มีผู้เช่าซึ่งเป็นของเจ้าของที่ดิน และแบ่งแยกฟาร์มเลี้ยงสัตว์ขนาดใหญ่[ 58 ]ผู้ต่อต้านการทำฟาร์มปศุสัตว์เน้นย้ำข้อเท็จจริงที่ว่าฟาร์มปศุสัตว์หลายแห่งถูกสร้างขึ้นหลังจากเกิดภาวะอดอยากจากที่ดินที่เคยเพาะปลูกโดยผู้ถือครองที่ดินรายย่อยที่ถูกขับไล่[ 59 ] [ 60 ] สงครามฟาร์มปศุสัตว์ซึ่งจัดโดย United Irish League และ Laurence Ginnell [ 61 ] เกี่ยวข้องกับการต้อนฝูงวัวการชุมนุมสาธารณะการคว่ำบาตรและการข่มขู่[ 62 ] [ 63 ]ระหว่างเดือนสิงหาคมถึงธันวาคม 1907 เพียงปีเดียว มีรายงานการต้อนฝูงวัว 292 ครั้งต่อเจ้าหน้าที่[ 64 ] สงคราม มีความรุนแรงที่สุดในพื้นที่ Connacht, North และ East Leinster และ North Munster ซึ่งมีฟาร์มเลี้ยงสัตว์ขนาดใหญ่และที่ดินขนาดเล็กที่ไม่คุ้มค่าทางเศรษฐกิจตั้งอยู่เคียงข้างกัน[ 65 ] [ 66 ]การรณรงค์ดังกล่าวส่งผลให้เกษตรกรรายย่อยพ่ายแพ้ นอกจาก "มรดกแห่งความขมขื่นและความเยาะเย้ยถากถางในคอนนอท" [ 67 ]ผลกระทบหลักของการรณรงค์ของพวกเขาคือการแสดงให้เห็นว่าลัทธิชาตินิยมไอริชได้กลายเป็นขบวนการชนชั้นกลาง ซึ่งรวมถึงผู้เลี้ยงปศุสัตว์รายใหญ่จำนวนมาก[ 68 ]

ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์ (ค.ศ. 1918–1922) มีผู้คนประมาณครึ่งล้านคนอาศัยอยู่ในที่ดินขนาดเล็กที่ไม่คุ้มค่าทางเศรษฐกิจ ส่วนใหญ่อยู่ในภาคตะวันตกของไอร์แลนด์ นอกจากนี้ ทหารผ่านศึกของกองอาสาสมัครไอร์แลนด์และกองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ชุด แรก ยังได้รับสัญญาว่าจะได้รับที่ดินเป็นการแลกเปลี่ยนกับการรับใช้ชาติ[ 69 ] ในปี ค.ศ. 1919–1920 เกิดการยึดที่ดินจำนวนมากในภาคตะวันตกของไอร์แลนด์ และในปี ค.ศ. 1920 มีการบันทึกอาชญากรรมทางการเกษตรในระดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1882 [ 70 ]เมื่อความหวังของพวกเขาที่จะได้ที่ดินเพิ่มขึ้นต้องพังทลายลงเนื่องจากสนธิสัญญาแองโกล-ไอร์แลนด์ไม่ได้กล่าวถึงประเด็นเรื่องที่ดิน หลายคนจึงเข้าร่วม ฝ่าย ต่อต้านสนธิสัญญา ใน สงครามกลางเมืองไอร์แลนด์ที่ตามมา[ 69 ] [ 71 ]ในรัฐอิสระไอร์แลนด์ความไม่พอใจของพวกเขาเป็นแรงผลักดันให้ พรรค Fianna Fáil มีอำนาจ และนำไปสู่พระราชบัญญัติที่ดินในปี 1923 และ 1933 ซึ่งก่อให้เกิด "การกระจายที่ดินครั้งใหญ่" ของฟาร์มและที่ดินขนาดใหญ่ให้กับผู้ถือครองที่ดินรายย่อยและผู้ไร้ที่ดิน[ 72 ]

กลยุทธ์

ภาพวาด "Evicted " (ค.ศ. 1890) โดยเลดี้ บัตเลอร์แสดงให้เห็นหญิงคนหนึ่งยืนอยู่ข้างกระท่อมที่ถูกทำลายหลังจากถูกขับไล่ออกจากบ้าน ใกล้กับเกลนดาโลห์ เคาน์ตีวิคโลว์

ศาลที่ดิน

สาขาท้องถิ่นบางแห่งของ Land League ได้จัดตั้งศาลอนุญาโตตุลาการขึ้นในปี พ.ศ. 2423 และ พ.ศ. 2424 [ 73 ]ซึ่งมีรูปแบบตามศาลของอังกฤษอย่างชัดเจน[ 74 ]โดยทั่วไป คดีต่างๆ จะถูกพิจารณาโดยคณะกรรมการบริหาร ซึ่งจะเรียกคู่กรณีทั้งสองฝ่าย เรียกพยาน ตรวจสอบหลักฐานที่คู่กรณีเสนอ ตัดสิน และกำหนดบทลงโทษหากมีการละเมิดกฎ บางครั้ง จะมีการเรียกคณะลูกขุนจากชุมชนท้องถิ่น และบางครั้งโจทก์ก็ทำหน้าที่เป็นอัยการ แม้จะมีลักษณะของกระบวนการตามกฎหมายทั่วไป นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันDonald Jordanเน้นย้ำว่าศาลเหล่านี้โดยพื้นฐานแล้วเป็นส่วนขยายของสาขาท้องถิ่นที่ตัดสินว่ามีการละเมิดกฎของตนเองหรือไม่[ 75 ] [ 76 ]ศาลเหล่านี้ถูกอธิบายว่าเป็น "ระบบกฎหมายเงา" โดยนักวิชาการชาวอังกฤษ Frank Ledwidge [ 77 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์Charles Townshendกล่าว การจัดตั้งศาลเหล่านี้เป็น "การกระทำที่ยอมรับไม่ได้มากที่สุดในบรรดาการกระทำที่ท้าทายทั้งหมด" ที่กระทำโดย Land League [ 78 ]ในปี พ.ศ. 2424 วิลเลียม เอ็ดเวิร์ด ฟอร์สเตอร์ เลขาธิการใหญ่แห่งไอร์แลนด์ บ่นว่ากฎหมายของ Land League กำลังเฟื่องฟู:

...กฎหมายทั้งหมดตั้งอยู่บนอำนาจในการลงโทษการฝ่าฝืน ในเมื่อปัจจุบันในไอร์แลนด์ไม่มีอำนาจเช่นนั้น ข้าพเจ้าจึงต้องยอมรับว่ากฎหมายทั่วไปของประเทศนั้นไร้อำนาจในระดับหนึ่ง แต่กฎหมายที่ไม่ได้เขียนไว้นั้นมีอำนาจ เพราะการลงโทษย่อมเกิดขึ้นอย่างแน่นอนเมื่อมีการฝ่าฝืน[ 79 ]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2425 สมาคมแห่งชาติไอริชได้จัดตั้งศาลขึ้นเพื่อแทนที่ศาลขององค์กรเดิม บทบัญญัติสำคัญห้ามการจ่ายค่าเช่าโดยไม่หักส่วนลด การยึดครองที่ดินที่ผู้เช่าถูกขับไล่ออกไป และการซื้อที่ดินของพวกเขาภายใต้พระราชบัญญัติแอช บอร์น พ.ศ. 2428 [ 80 ]การกระทำที่ต้องห้ามอื่นๆ ได้แก่ "การมีส่วนร่วมในการขับไล่ การคบหาสมาคมหรือทำการค้ากับผู้ที่กระทำเช่นนั้น หรือการทำงานให้ การจ้าง การให้เช่าที่ดิน หรือการคบหาสมาคมกับบุคคลที่ถูกคว่ำบาตร" [ 81 ]ศาลมักนำโดยผู้นำของสาขาท้องถิ่น โดยมีการดำเนินคดีแบบเปิดเผยตามกระบวนการกฎหมายทั่วไป ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อรักษาภาพลักษณ์ของสมาคมที่สนับสนุนหลักนิติธรรม โดยเฉพาะกฎหมายไอริชแทนที่จะเป็นกฎหมายอังกฤษ[ 82 ]

การคว่ำบาตร

เมื่อชายคนหนึ่งเข้ายึดครองฟาร์มที่ผู้อื่นถูกขับไล่ออกไป คุณต้องหลีกเลี่ยงเขาเมื่อพบเจอเขาริมถนน คุณต้องหลีกเลี่ยงเขาตามท้องถนนในเมือง คุณต้องหลีกเลี่ยงเขาที่เคาน์เตอร์ร้านค้า คุณต้องหลีกเลี่ยงเขาในงานเทศกาลและตลาด และแม้แต่ในสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนา... คุณต้องแสดงความรังเกียจต่ออาชญากรรมที่เขาก่อขึ้น... หากประชากรในเขตปกครองหนึ่งของไอร์แลนด์ปฏิบัติตามหลักคำสอนนี้ จะไม่มีใคร... [กล้า] ฝ่าฝืนกฎหมายที่ไม่ได้เขียนไว้ของคุณ

ชาร์ลส์ สจ๊วต พาร์เนลล์ใน การประชุมที่ เอนนิส 19 กันยายน พ.ศ. 2423 [ 83 ] [ 84 ]

หนึ่งในกลยุทธ์หลักของ Land League คือการคว่ำบาตร อันโด่งดัง [ 85 ] [ 86 ]ซึ่งในตอนแรกมีเป้าหมายคือ " ผู้ยึดครองที่ดิน " [ 87 ] นักพูดของ Land League รวมถึงMichael Davitt เริ่มสนับสนุนกลยุทธ์ทางศีลธรรมแบบ ใหม่ที่ไม่ใช้ความรุนแรงต่อผู้ที่เข้ายึดครองที่ดินของผู้เช่าที่ถูกขับไล่[ 88 ] Parnell กล่าวสุนทรพจน์ในEnnisในปี 1889 โดยเสนอว่าเมื่อต้องรับมือกับผู้เช่าดังกล่าว แทนที่จะใช้ความรุนแรง ทุกคนในท้องถิ่นควรหลีกเลี่ยงพวกเขาแทน กลยุทธ์นี้จึงขยายไปถึงเจ้าของที่ดิน คำว่า "คว่ำบาตร" ถูกบัญญัติขึ้นในภายหลังในปีนั้น หลังจากการรณรงค์ที่ประสบความสำเร็จต่อCharles Boycottตัวแทนที่ดินของเคาน์ตี Mayoการกระทำร่วมกันที่กระทำต่อเขาส่งผลให้ Boycott ไม่สามารถจ้างใครมาเก็บเกี่ยวพืชผลในความดูแลของเขาได้ Boycott ถูกบังคับให้ออกจากประเทศ[ 89 ]และกลยุทธ์นี้ก็แพร่กระจายไปทั่วประเทศ การใช้ "การข่มขู่" เพื่อบังคับใช้การคว่ำบาตรจะต้องถูกทำให้เป็นอาชญากรรมในพระราชบัญญัติป้องกันอาชญากรรม (ไอร์แลนด์) ปี 1882 [ 90 ] [ 91 ]

ตามที่ผู้ตรวจการทั่วไปกล่าว การคว่ำบาตร "ถือเป็นรูปแบบหนึ่งของการจำคุกสำหรับเหยื่อที่ถูกโดดเดี่ยวและแยกออกจากส่วนที่เหลือของชุมชน" [ 92 ]เกษตรกรและเจ้าของที่ดินรายใหญ่สามารถรับมือกับการคว่ำบาตรได้ดีกว่า โดยการอดทนต่อการสูญเสียรายได้ชั่วคราว จ้างคนงานรับจ้างแทน หรือสั่งซื้อวัสดุอุปกรณ์ทางไปรษณีย์[ 92 ]แม้ว่าประสิทธิภาพของการคว่ำบาตรจะถูกโต้แย้ง แต่คำและกลยุทธ์ดังกล่าวได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของภาษาของการกระทำที่ไม่ใช้ความรุนแรง[ 93 ]

การประท้วงไม่จ่ายค่าเช่า

การประท้วงไม่จ่ายค่าเช่าถูกใช้เป็นวิธีการกดดันเจ้าของบ้านให้ลดค่าเช่า ค่าเช่าที่ถูกระงับมักจะถูกนำไปใส่ไว้ใน "กองทุนป้องกัน" สำหรับการว่าความในคดีขับไล่และการช่วยเหลือครอบครัวที่ถูกขับไล่[ 94 ]การประท้วงไม่จ่ายค่าเช่ายังสามารถดำเนินการใน ลักษณะ ชะลอการ จ่ายได้ โดยการจ่ายเพียงบางส่วนในตอนนี้และสัญญาว่าจะจ่ายมากขึ้นในสัปดาห์หน้าในขณะที่ทำให้ตนเองไม่พร้อมรับงาน ซึ่งอาจรวมถึงอุปสรรคสำหรับผู้เก็บค่าเช่า การกลับเข้าครอบครองฟาร์มที่เช่าโดยผู้ผิดนัดชำระค่าเช่าที่ถูกขับไล่ เป็นต้น ตระกูล Meagher แห่ง Kilbury ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้คิดค้นกลยุทธ์ประเภทนี้เมื่อพวกเขานำมาใช้ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2423 [ 95 ]

ความรุนแรง

การขับไล่ (สีเทา) และอาชญากรรมทางการเกษตร (สีส้ม) ในช่วงสงครามที่ดิน

ฝ่ายตรงข้ามร่วมสมัยโต้แย้งว่าสงครามที่ดินเป็น "การรณรงค์ก่อการร้ายที่มีการจัดระเบียบ" ในชีวประวัติของไมเคิล ดาวิตต์ ที. ดับเบิลยู. มูดี้ยอมรับว่าอาชญากรรมเป็นผลมาจากความรุนแรงของสมาคมที่ดิน แต่โต้แย้งว่าสถิติพิสูจน์ได้ว่าแนวคิดที่ว่าสมาคมที่ดินรักษา "การปกครองด้วยความหวาดกลัว" นั้นไม่เป็น ความจริง [ 96 ]อาชญากรรมทางการเกษตรที่พบบ่อยที่สุดคือการส่งจดหมายข่มขู่[ 97 ]ดาวิตต์และผู้นำสมาคมที่ดินคนอื่นๆ ประณามอาชญากรรมทางการเกษตรด้วยถ้อยคำที่รุนแรง[ 98 ]และสาขาท้องถิ่นของสมาคมแห่งชาติได้ผ่านมติหลายฉบับต่อต้านเรื่องนี้[ 99 ]อย่างไรก็ตาม องค์กรเหล่านี้ไม่สามารถควบคุมสมาชิกของตนได้ ระหว่างปี 1879 ถึง 1881 อาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับสงครามที่ดินเพิ่มขึ้นจาก 25% เป็น 58% ของอาชญากรรมทั้งหมดในไอร์แลนด์ โดยที่ผู้นำไม่ได้เรียกร้องให้ยุติการปลุกปั่น[ 100 ]มีเพียงร้อยละ 16 ของอาชญากรรมทางการเกษตรที่นำไปสู่การจับกุม ซึ่งน้อยกว่าอัตราร้อยละ 50 สำหรับความผิดที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเกษตรมาก[ 101 ]แกลดสโตนเชื่อว่าอาชญากรรมที่เพิ่มสูงขึ้นเป็นหลักฐานแสดงถึงความล้มเหลวของทั้งนโยบายการบังคับของรัฐบาลของเขาและกลยุทธ์ "ไม่เก็บค่าเช่า" ของสมาคมที่ดิน[ 102 ]

ความรุนแรงทางการเกษตรลดลงอย่างมีนัยสำคัญหลังจากการก่อตั้งสมาคมแห่งชาติไอร์แลนด์ในปี 1882 เนื่องจากระบบการระงับข้อพิพาทด้านการเกษตรของสมาคมฯ ซึ่งกำหนดให้การคว่ำบาตรเป็นบทลงโทษที่รุนแรงที่สุด[ 103 ]เจ้าหน้าที่อังกฤษมักอ้างว่าประสิทธิภาพของสมาคมแห่งชาติเกิดจากความกลัวความรุนแรงจากกลุ่มผู้กระทำผิดกฎหมายหากผู้ฟ้องร้องไม่ปฏิบัติตาม[ 104 ] นักสังคมวิทยา ซามูเอล คลาร์ก โต้แย้งว่าภัยคุกคามจากความรุนแรงช่วยให้สมาคมที่ดินบังคับใช้คำตัดสินและปิดปากศัตรูได้[ 105 ]ในปี 1889 คณะกรรมการพิเศษว่าด้วยพาร์เนลลิสม์และอาชญากรรมไม่พบความเชื่อมโยงระหว่าง IPP กับอาชญากรรมทางการเกษตร[ 99 ] [ 106 ]เจ้าหน้าที่อังกฤษคนหนึ่งอธิบายว่า แม้ว่าเขาจะแน่ใจว่าสมาคมไม่ได้วางแผนหรือก่ออาชญากรรม แต่ "หากปราศจากความรุนแรงและการข่มขู่ สมาคมก็ไม่สามารถดำรงอยู่ได้" [ 103 ]

พระราชบัญญัติที่ดิน

ปัญหาที่ดินในไอร์แลนด์ได้รับการแก้ไขในที่สุดด้วย พระราชบัญญัติที่ดินของไอร์แลนด์หลายฉบับเริ่มต้นในปี 1870 ด้วยการปฏิรูปค่าเช่า[ 107 ]จัดตั้งคณะกรรมการที่ดินในปี 1881 และจัดให้มีการตรวจสอบทางตุลาการเพื่อรับรองค่าเช่าที่เป็นธรรมพระราชบัญญัติการซื้อที่ดิน (ไอร์แลนด์) ปี 1885เริ่มกระบวนการที่จำกัดในการอนุญาตให้เกษตรกรผู้เช่าซื้อกรรมสิทธิ์ที่ดิน ของตน ซึ่งได้รับการขยายอย่างมากหลังจากการประชุมที่ดิน ในปี 1902 โดยพระราชบัญญัติการซื้อที่ดิน (ไอร์แลนด์) ปี 1903พระราชบัญญัติการซื้อที่ดิน (ไอร์แลนด์) ปี 1909ของออกัสติน เบอร์เรลอนุญาตให้มีการซื้อโดยบังคับและยังอนุญาตให้ซื้อและแบ่งที่ดินที่ไม่มีผู้เช่าซึ่งเจ้าของทำการเกษตรโดยตรง พระราชบัญญัติเหล่านี้อนุญาตให้ผู้เช่าได้รับสิทธิในทรัพย์สินอย่างกว้างขวางในสัญญาเช่าของตนก่อน จากนั้นจึงซื้อที่ดินจากเจ้าของที่ดินผ่าน เงินกู้ ของรัฐบาลสหราชอาณาจักรและคณะกรรมการที่ดิน กฎหมายปี 1903 ให้สิทธิ์แก่เกษตรกรผู้เช่าที่ดินในไอร์แลนด์ในการซื้อที่ดินโดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล ซึ่งสิทธิ์นี้ยังไม่มีในสหราชอาณาจักรจนถึงทุกวันนี้

ความสำเร็จของพระราชบัญญัติที่ดินในการลดความเข้มข้นของการเป็นเจ้าของที่ดินแสดงให้เห็นได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าในปี 1870 มีเพียง 3% ของเกษตรกรชาวไอริชเท่านั้นที่เป็นเจ้าของที่ดินของตนเอง ในขณะที่ 97% เป็นผู้เช่า แต่ในปี 1929 อัตราส่วนนี้ได้กลับกัน โดย 97.4% ของเกษตรกรถือครองฟาร์มของตนเองแบบกรรมสิทธิ์[ 108 ]อย่างไรก็ตาม พระราชบัญญัติที่ดินไม่ใช่ปัจจัยเดียวที่ทำให้เกิดการกระจายตัวใหม่นี้ สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและความขัดแย้งในช่วงการปฏิวัติของไอร์แลนด์ก็อำนวยความสะดวกในการขายที่ดินเช่นกัน[ 109 ]ผู้เรียกร้องเรื่องที่ดินมองว่าการปฏิรูปที่พวกเขาแสวงหาเป็นยาครอบคลุมสำหรับปัญหาของชนบทไอร์แลนด์ ในความเป็นจริง การอพยพและความเสียเปรียบทางเศรษฐกิจยังคงดำเนินต่อไปอย่างรวดเร็ว[ 110 ] [ 111 ]ในขณะที่ผู้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากการปฏิรูปที่ดินคือชนชั้นกลางของเกษตรกรขนาดกลาง[ 108 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • เคอร์ติส, ลูอิส เพอร์รี (2015) [1963]. การบีบบังคับและการประนีประนอมในไอร์แลนด์ 1880-1892 . พรินซ์ตัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. ISBN 9781400877003.
  • Murphy, James H. (2014). จักรพรรดิแห่งไอร์แลนด์: รัฐบาล Gladstonian และตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดของ Red Earl Spencer, 1868-86 . ดับลิน: สำนักพิมพ์ University College Dublin. ISBN 9781906359812.
  • โอ'นีล, ไบรอัน (1933) พร้อมคำนำโดยพีเดอร์ โอ'ดอนเนลล์ , สงครามแย่งชิงที่ดินในไอร์แลนด์ลอนดอน: มาร์ติน ลอว์เรนซ์
  • Walsh, Rachael; Fox O'Mahony, Lorna (1 มีนาคม 2018). "กฎหมายที่ดิน อุดมการณ์เกี่ยวกับทรัพย์สิน และความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและไอร์แลนด์" Common Law World Review . 47 (1): 7– 34. doi : 10.1177/1473779518773641 . ISSN  1473-7795 .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Land_War&oldid=1361130803 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สงครามภาคพื้นดิน

สงคราม ที่ดิน ( ภาษาไอริช : Cogadh na Talún ) [ 1 ] เป็นช่วงเวลาของการประท้วงทางการเกษตรในชนบทของ ไอร์แลนด์ (ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของ สหราชอาณาจักร ทั้งหมด ) ที่เริ่มต้นในปี...

พื้นหลัง

ประชากรของไอร์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในชนบท ในปี ค.ศ. 1841 สี่ในห้าของประชากรอาศัยอยู่ใน หมู่บ้าน เล็กๆ ที่มีบ้านน้อยกว่า 20 หลัง อัตราส่วนนี้ลดลงตลอดศตวรรษ แต่เป็นเพราะการอพยพออกจากพื้นที่ชนบทเท่านั้น ไม่ใช่เพราะการเติบโตของเมือง [ 4 ] ที่ดินในไอร์แลนด์...

สมาคมที่ดิน (ค.ศ. 1879–1881)

สงครามที่ดินเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2422 ในการประชุมใหญ่ที่ เมืองไอริชทาวน์ เคาน์ตีเมโย ซึ่งจัดโดยนักเคลื่อนไหวในท้องถิ่นและในดับลิน นำโดยดาวิตต์และ เจมส์ เดลี [ 26 ] [ 27 ] นัก เคลื่อนไหวพยายามระดมพันธมิตรของเกษตรกรผู้เช่าที่ดิน เจ้าของร้านค้า...

การปราบปราม (พ.ศ. 2424–2425)

หลังจาก การเลือกตั้งทั่วไปในเดือนเมษายน ค.ศ. 1880 ในขณะที่สงครามที่ดินยังคงดำเนินอยู่ พาร์เนลล์เชื่อว่าการสนับสนุนการเคลื่อนไหวเรื่องที่ดินเป็นหนทางไปสู่เป้าหมายในการปกครองตนเอง นายกรัฐมนตรีแกลดสโตนพยายามแก้ไขปัญหาที่ดินด้วยพระราชบัญญัติ กฎหมายที่ดิน...