อ่าน 40 นาที
ในสายรุ้ง
In Rainbows เป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดของวงร็อกสัญชาติอังกฤษ Radiohead อัลบั้ม นี้ วางจำหน่ายเองใน รูปแบบดาวน์โหลดเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2007...
ในสายรุ้ง
| ในสายรุ้ง | ||||
|---|---|---|---|---|
| อัลบั้มสตูดิโอโดย | ||||
| ปล่อยแล้ว | 10 ตุลาคม 2550 | |||
| บันทึกแล้ว | กุมภาพันธ์ 2548 – มิถุนายน 2550 | |||
| สตูดิโอ |
| |||
| ประเภท | ||||
| ความยาว | 42 : 39 | |||
| ฉลาก |
| |||
| โปรดิวเซอร์ | ไนเจล ก็อดริช | |||
| ลำดับเหตุการณ์ของ Radiohead | ||||
| ||||
| ซิงเกิลจากIn Rainbows | ||||
| ||||
In Rainbowsเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดของวงร็อกสัญชาติอังกฤษ Radiohead อัลบั้ม นี้วางจำหน่ายเองในรูปแบบดาวน์โหลดเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2007 ตามด้วยการวางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นซีดีทั่วโลกผ่านค่าย XL Recordingsเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2007 และในอเมริกาเหนือผ่านค่าย TBD Recordsเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2008 นี่เป็นผลงานแรกของ Radiohead หลังจากสิ้นสุดสัญญากับ EMI หลังจาก อัลบั้ม Hail to the Thief (2003)
การทำงานในอัลบั้มIn Rainbowsเริ่มขึ้นในช่วงต้นปี 2005 ในปี 2006 หลังจากที่การทำงานร่วมกับโปรดิวเซอร์Spike Stentไม่ประสบผลสำเร็จ Radiohead จึงกลับมาร่วมงานกับNigel Godrich โปรดิวเซอร์คู่ใจของพวกเขาอีกครั้ง พวกเขาบันทึกเสียงในบ้านพักตากอากาศHalswell HouseและTottenham House , Hospital Clubในลอนดอน และสตูดิโอของพวกเขาในออกซ์ฟอร์ดเชียร์ เนื้อเพลงในอัลบั้มนี้มีความเป็นส่วนตัวมากขึ้นและเน้นเรื่องส่วนตัวมากกว่าอัลบั้มก่อนๆ ของ Radiohead
วง Radiohead ปล่อยอัลบั้มIn Rainbowsบนเว็บไซต์ของพวกเขาโดยไม่ประชาสัมพันธ์ล่วงหน้าและอนุญาตให้แฟนๆ กำหนดราคาเองโดยกล่าวว่าวิธีนี้ทำให้พวกเขาเป็นอิสระจากรูปแบบการโปรโมตแบบเดิมๆ และขจัดอุปสรรคในการเข้าถึงผู้ชม นับเป็นการปล่อยอัลบั้มในลักษณะนี้ครั้งแรกของศิลปินชื่อดัง และดึงดูดความสนใจจากสื่อต่างประเทศมากมาย หลายคนชื่นชม Radiohead ที่ท้าทายแบบแผนเก่าๆ และค้นหาวิธีใหม่ๆ ในการเชื่อมต่อกับแฟนๆ ในขณะที่บางคนรู้สึกว่ามันเป็นการสร้างแบบอย่างที่อันตรายซึ่งอาจส่งผลเสียต่อศิลปินที่ประสบความสำเร็จน้อยกว่า
อัลบั้ม In Rainbowsได้รับการโปรโมตด้วยซิงเกิล " Jigsaw Falling into Place " และ " Nude " พร้อมกับการถ่ายทอดสดทางเว็บมิวสิกวิดีโอ การประกวด ทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลก และวิดีโอการแสดงสดIn Rainbows — From the Basement (2008) อัลบั้มนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรและ ชาร์ ต Billboard 200 ของสหรัฐอเมริกาและภายในเดือนตุลาคม 2008 มียอดขายมากกว่าสามล้านก็อปปี้ทั่วโลก เป็นแผ่นเสียงไวนิลที่ขายดีที่สุดในปี 2008 และได้รับการรับรองระดับแพลตินัมในสหราชอาณาจักรและแคนาดา และระดับทองคำในสหรัฐอเมริกา เบลเยียม และญี่ปุ่น ในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ครั้งที่ 51 อัลบั้ม In Rainbowsได้รับรางวัลอัลบั้มเพลงอัลเทอร์เนทีฟยอดเยี่ยมและรางวัลแพ็กเกจพิเศษหรือ รุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นยอดเยี่ยม และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอัลบั้มแห่งปีในขณะที่เพลง " House of Cards " ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลการแสดงร็อคยอดเยี่ยมโดยคู่หรือกลุ่มที่มีเสียงร้องและรางวัลเพลงร็อคยอดเยี่ยมIn Rainbowsได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ดีที่สุดของปีและทศวรรษจากสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆ และRolling Stoneได้รวมไว้ในรายชื่อ500 อัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล
พื้นหลัง
ในปี 2004 หลังจากเสร็จสิ้นการทัวร์คอนเสิร์ตทั่วโลกสำหรับอัลบั้มสตูดิโอชุดที่หกHail to the Thief (2003) วง Radiohead ก็หยุดพักชั่วคราว เนื่องจากHail to the Thiefเป็นอัลบั้มสุดท้ายที่วางจำหน่ายภายใต้สัญญาบันทึกเสียงกับEMIพวกเขาจึงไม่มีข้อผูกมัดตามสัญญาที่จะต้องออกผลงานใหม่[ 1 ]มือกลองPhilip Selwayกล่าวว่า Radiohead ยังคงต้องการสร้างสรรค์ดนตรี แต่ได้หยุดพักเพื่อมุ่งเน้นไปที่ด้านอื่นๆ ในชีวิต และการสิ้นสุดสัญญาถือเป็นจุดเปลี่ยนที่เหมาะสมที่จะหยุดพักและไตร่ตรอง[ 2 ] หนังสือพิมพ์ The New York Timesบรรยายถึง Radiohead ว่าเป็น "วงดนตรีที่ไม่เซ็นสัญญากับค่ายเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก" [ 1 ]
ในปี 2548 นักร้องและนักแต่งเพลงThom Yorkeปรากฏตัวในเว็บซีรีส์From the Basementโดยแสดงเพลง "Videotape", "Down is the New Up" และ "Last Flowers" ซึ่งเป็นเพลงที่ต่อ มากลายเป็นเพลงของ In Rainbows [ 3 ]เขาออกอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกThe Eraserในปี 2549 [ 2 ]มือกีตาร์นำJonny Greenwoodก็ได้แต่งเพลงเดี่ยวชุดแรกของเขาเช่นกัน ได้แก่ เพลงประกอบภาพยนตร์Bodysong (2546) และThere Will Be Blood (2550) [ 2 ]
การบันทึก
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 วง Radiohead เริ่มเขียนและบันทึกเสียงที่สตูดิโอของพวกเขาในออกซ์ฟอร์ดเชียร์ในตอนแรกพวกเขาเลือกที่จะทำงานโดยไม่มีโปรดิวเซอร์คู่ใจอย่างNigel Godrichตามที่มือกีตาร์Ed O'Brien กล่าวว่า "พวกเรารู้สึกสบายใจเล็กน้อย... พวกเราทำงานด้วยกันมา 10 ปีแล้ว และพวกเรารักกันมากเกินไป" [ 4 ] ต่อมา มือเบสColin Greenwoodปฏิเสธเรื่องนี้ โดยกล่าวว่า Godrich ยุ่งอยู่กับการทำงานกับCharlotte GainsbourgและBeck [ 5 ] ในงานเทศกาล Ether ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 Jonny Greenwood และ Yorke ได้แสดง เพลง "Weird Fishes/Arpeggi" ซึ่งเป็นเพลงจากอัลบั้ม In Rainbows ในอนาคต ร่วมกับวงLondon Sinfonietta orchestra และวงArab Orchestra of Nazareth [ 6 ]

การบันทึกเสียงเริ่มขึ้นอย่างสม่ำเสมอในเดือนสิงหาคม โดย Radiohead คอยอัปเดตความคืบหน้าให้แฟนๆ ทราบเป็นระยะๆ ผ่านบล็อกใหม่ของพวกเขา Dead Air Space การบันทึกเสียงเป็นไปอย่างช้าๆ และวงดนตรีก็พยายามอย่างหนักเพื่อเรียกความมั่นใจกลับคืนมา ตามที่ Yorke กล่าวว่า "เราใช้เวลานานในสตูดิโอโดยไม่ได้คืบหน้าไปไหนเลย เสียเวลาไปเปล่าๆ และนั่นเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดจริงๆ" [ 1 ]พวกเขาระบุว่าความคืบหน้าที่ช้าเกิดจากการขาดแรงผลักดันหลังจากช่วงพัก[ 1 ]การขาดกำหนดเวลาและโปรดิวเซอร์ และความจริงที่ว่าสมาชิกทุกคนต่างก็เป็นพ่อคนแล้ว[ 2 ] [ 7 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2548 Radiohead ได้ว่าจ้างโปรดิวเซอร์Spike Stentซึ่งเคยร่วมงานกับศิลปินอย่างU2และBjörkเพื่อช่วยพวกเขาปรับปรุงผลงาน Stent ได้ฟังผลงานที่พวกเขาผลิตเองและเห็นด้วยว่ามันด้อยกว่ามาตรฐาน[ 8 ]อย่างไรก็ตาม การร่วมงานกับ Stent ก็ไม่ประสบความสำเร็จ[ 9 ]
ด้วยความกังวลเกี่ยวกับความคืบหน้าที่ไม่เป็นไปตามที่หวัง ฝ่ายบริหารของ Radiohead จึงแนะนำให้พวกเขายุบวง Brian Message หุ้นส่วนในบริษัทจัดการของพวกเขา กล่าวในภายหลังว่า "คุณต้องซื่อสัตย์หากมันไม่เวิร์ค คุณต้องมีความมุ่งมั่นในสิ่งที่คุณทำ" [ 10 ] O'Brien กล่าวว่า Radiohead ตัดสินใจที่จะดำเนินต่อไปเพราะ "เมื่อคุณก้าวข้ามเรื่องไร้สาระทั้งหมดไปแล้ว แก่นแท้ของเพลงเหล่านี้ก็ดีจริง ๆ" [ 2 ]เขารู้สึกว่าIn Rainbowsอาจเป็นอัลบั้มสุดท้ายของ Radiohead และได้รับแรงบันดาลใจจากความปรารถนาที่จะรักษาชื่อเสียงของพวกเขาในฐานะวงดนตรีที่ยิ่งใหญ่[ 8 ]
เพื่อพยายามแก้ไขปัญหาความติดขัด Radiohead จึงตัดสินใจออกทัวร์เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2004 พวกเขาแสดงในยุโรปและอเมริกาเหนือในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน 2006 และกลับไปยุโรปเพื่อร่วมงานเทศกาลต่างๆ ในเดือนสิงหาคม โดยแสดงเพลงใหม่หลายเพลง[ 1 ]ตามคำกล่าวของ Yorke การทัวร์ทำให้พวกเขาต้องแต่งเพลงให้เสร็จ เขาพูดว่า: "แทนที่จะเป็นฝันร้าย มันกลับสนุกมากจริงๆ เพราะจู่ๆ ทุกคนก็เป็นธรรมชาติและไม่มีใครรู้สึกประหม่าเพราะคุณไม่ได้อยู่ในสตูดิโอ ... มันรู้สึกเหมือนกลับไปเป็นเด็กอายุ 16 อีกครั้ง" [ 1 ]
เซสชั่นของไนเจล ก็อดริช

หลังจากจบทัวร์ Radiohead ได้ทิ้งบันทึกเสียงที่ทำกับ Stent และดึง Godrich กลับมาร่วมงานอีกครั้ง[ 9 ]ตามคำกล่าวของ Yorke นั้น Godrich ได้ "กระตุ้นพวกเขาอย่างหนัก" [ 11 ]เพื่อให้พวกเขามีสมาธิ Godrich จึงถ่ายโอนแทร็กจังหวะของพวกเขาไปยังแทร็กเดียว ซึ่งจะไม่สามารถแก้ไขได้อีกต่อไป ตามคำกล่าวของ Colin "แนวคิดก็คือการทำให้เรามุ่งมั่นกับบางสิ่ง... มันเหมือนกับว่าเรากำลังสุ่มตัวอย่างตัวเอง และเมื่อคุณนำเสียงต่างๆ มาผสมกันแบบนั้น พวกมันก็จะผสมผสานกัน หมักดองกัน และมีปฏิสัมพันธ์กัน... พวกมันจะมีลูกน้อยเสียงเล็กๆ" [ 12 ] Yorke กล่าวว่าวงดนตรีพยายามสร้าง "ความรู้สึกของการแยกส่วน" โดยใช้องค์ประกอบจากเพลงเวอร์ชันต่างๆ ตัวอย่างเช่น "All I Need" ถูกประกอบขึ้นจากเทคจากสี่เวอร์ชันที่แตกต่างกัน[ 13 ]
เป็นเวลาสามสัปดาห์ในเดือนตุลาคม 2006 วง Radiohead ได้ทำงานที่Tottenham HouseในMarlborough, Wiltshireซึ่งเป็นบ้านพักในชนบทที่ Godrich ไปสำรวจมา สมาชิกวงอาศัยอยู่ในคาราวาน เนื่องจากอาคารอยู่ในสภาพทรุดโทรม[ 2 ] Yorke อธิบายว่ามัน "ถูกทิ้งร้างในความหมายที่แท้จริงของคำนี้ คือมีรูบนพื้น ฝนรั่วลงมาจากเพดาน กระจกหน้าต่างหายไปครึ่งหนึ่ง ... มีบางที่ที่คุณแทบจะไม่เข้าไปเลย มันส่งผลกระทบอย่างแน่นอน มันให้ความรู้สึกแปลกๆ" [ 11 ]การบันทึกเสียงเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ และวงได้บันทึกเพลง " Jigsaw Falling into Place " และ " Bodysnatchers " [ 8 ] Yorke เขียนไว้ใน Dead Air Space ว่า Radiohead "ได้เริ่มทำอัลบั้มอย่างจริงจังแล้ว ... เริ่มที่จะได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นแล้ว ผมคิดว่า ในที่สุด" [ 14 ] Radiohead ใช้กีตาร์หลายตัวที่ยืมมาจากมือกีตาร์Johnny Marr รวมถึง Gibson Les Paul Gold Topปี 1957 และGibson SGปี 1964 [ 15 ] Colin ประสบภาวะสูญเสียการได้ยินชั่วคราวและหูอื้อเนื่องจากหูฟังที่ชำรุด[ 16 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 มีการบันทึกเสียงที่Halswell Houseในเมือง Tauntonและสตูดิโอของ Godrich ที่Hospital ClubในCovent Gardenกรุงลอนดอน ซึ่ง Radiohead ได้บันทึกเพลง "Videotape" และทำเพลง " Nude " ให้เสร็จสมบูรณ์ [ 2 ] [ 8 ]ในเดือนมกราคม Radiohead กลับมาบันทึกเสียงอีกครั้งที่สตูดิโอใน Oxfordshire และเริ่มโพสต์รูปภาพ เนื้อเพลง วิดีโอ และตัวอย่างเพลงใหม่บน Dead Air Space [ 17 ]ในเดือนมิถุนายน หลังจากบันทึกเสียงเสร็จสิ้น Godrich ได้โพสต์คลิปเพลงบน Dead Air Space [ 18 ] [ 19 ]
เนื่องจากรู้สึกว่าอัลบั้ม Hail to the Thiefยาวเกินไป Radiohead จึงต้องการให้อัลบั้มต่อไปของพวกเขากระชับขึ้น[ 20 ]ยอร์คกล่าวว่า: "ผมเชื่อในอัลบั้มร็อกในฐานะรูปแบบการแสดงออกทางศิลปะIn Rainbowsเป็นการกลับมาอย่างตั้งใจสู่รูปแบบการแสดงออก 45 นาทีนี้ ... เป้าหมายของเราคือการอธิบายใน 45 นาที ให้สอดคล้องและสรุปได้อย่างชัดเจนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ว่าอะไรที่ทำให้เรารู้สึกประทับใจ" [ 21 ]พวกเขาเลือก 10 เพลง โดยเก็บส่วนที่เหลือไว้สำหรับIn Rainbows Disk 2 ซึ่งเป็นแผ่นโบนัสที่รวมอยู่ในฉบับจำกัด[ 22 ]ยอร์คบันทึกเพลง "Last Flowers" ซึ่งรวมอยู่ในแผ่นโบนัส ในช่วงการบันทึก Eraser [ 8 ] In Rainbowsได้รับการมาสเตอร์โดยBob Ludwigในเดือนกรกฎาคม 2007 ที่ Gateway Mastering ในนิวยอร์กซิตี้[ 23 ]ก็อดริชกล่าวว่าการทำIn Rainbowsเป็นโอกาสที่จะ "เชื่อมต่อกันอีกครั้ง" สำหรับสมาชิกวง ซึ่งมี "เคมีที่พิเศษ" [ 9 ]
ดนตรี
อัลบั้ม In Rainbowsผสมผสานองค์ประกอบของอาร์ตร็อก [ 24 ] เอ็กซ์เพริเมนทัลร็อก [ 24 ] [ 25 ] อัลเทอร์เนทีฟร็อก [ 26 ] อาร์ตป็อป [ 27 ] และอิเล็กโทรนิกา [ 28 ] โอไบรอันกล่าวว่าเรดิโอเฮดลังเลที่จะสร้างอัลบั้มที่ "ยิ่งใหญ่" ซึ่งพวกเขารู้สึกว่ามีความหมายเชิงลบกับสเตเดียมร็อกอย่างไรก็ตาม เขายอมรับว่า "ความยิ่งใหญ่ยังเกี่ยวกับความงาม เช่น ทิวทัศน์อันงดงาม และสิ่งที่เราทำในอัลบั้มนี้คือการอนุญาตให้เพลงมีความยิ่งใหญ่เมื่อจำเป็น" เขายกตัวอย่างเพลง "Weird Fishes/Arpeggi" เป็นตัวอย่างของเพลงที่ "มีความยิ่งใหญ่ในขอบเขตอย่างเห็นได้ชัด" [ 8 ]ยอร์คกล่าวว่าเรดิโอเฮดถือว่าIn Rainbows เป็น "อัลบั้มคลาสสิกของเราTransformer ของเรา RevolverของเราHunky Doryของเรา" [ 21 ]
ยอร์คกล่าวว่า ต่างจากHail to the Thief อัลบั้มIn Rainbowsมี "ความโกรธน้อยมาก" " มันไม่ได้เกี่ยวกับการเมืองเลย หรืออย่างน้อยก็ไม่ได้รู้สึกแบบนั้นสำหรับผม มันเน้นการสำรวจแนวคิดเรื่องความไม่จีรัง มันเริ่มต้นในที่หนึ่งและจบลงในที่ที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง" [ 29 ]ในการสัมภาษณ์อีกครั้ง ยอร์คกล่าวว่าอัลบั้มนี้เกี่ยวกับความตายและการตระหนักรู้ว่าเขาสามารถตายได้ทุกเมื่อ[ 30 ]โอไบรอันอธิบายเนื้อเพลงว่าเป็นสากลและเกี่ยวกับ "การเป็นมนุษย์" โดยไม่มีวาระทางการเมือง[ 20 ]ชื่อIn Rainbowsถูกเลือกเพราะมันเปิดกว้างและไม่ยั่วยุหรือแบ่งขั้ว และสะท้อนถึงงานศิลปะของดอนวูด[ 31 ]
เพลงเปิดอัลบั้ม " 15 Step " มีจังหวะห้าจังหวะและจังหวะปรบมือที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเพลง " Fuck the Pain Away " ของPeaches [ 32 ] [ 2 ] Radiohead บันทึกเสียงเชียร์จากกลุ่มเด็กๆ จาก Matrix Music School & Arts Centre ในอ็อกซ์ฟอร์ด[ 33 ] เพลง "Bodysnatchers" ซึ่ง Yorke อธิบายว่าเป็นส่วนผสมของWolfmother , Neu!และ "dodgy hippy rock " [ 2 ]ถูกบันทึกในช่วงที่เขามีอาการ "คลั่งไคล้แบบไฮเปอร์แอคทีฟ" [ 13 ]เนื้อเพลงได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องผีในยุควิกตอเรีย นวนิยายเรื่องThe Stepford Wives ในปี 1972 และความรู้สึกของ Yorke ที่ว่า "จิตสำนึกทางกายภาพของคุณถูกกักขังโดยไม่สามารถเชื่อมต่อกับสิ่งอื่นใดได้อย่างเต็มที่" [ 34 ] เพลง "Weird Fishes / Arpeggi" มี เทคนิค การเฟสที่ได้รับอิทธิพลจากนักแต่งเพลงชาวอเมริกันSteve Reich [ 35 ]
ในเพลง "All I Need" จอนนี่ กรีนวูดต้องการบันทึกเสียงไวท์นอยส์ที่เกิดจากวงดนตรีที่เล่นเสียงดังในห้อง ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นในสตูดิโอ วิธีแก้ปัญหาของเขาคือการให้วงเครื่องสายเล่นทุกโน้ตของสเกลครอบคลุมความถี่ ทั้งหมด [ 34 ]เรดิโอเฮดบันทึกเพลง "Nude" เวอร์ชันหนึ่งระหว่าง การทำอัลบั้ม OK Computerแต่ได้ตัดทิ้งไป เวอร์ชันนี้มีออร์แกนแฮมมอนด์ความรู้สึกที่ "ตรงไปตรงมา" กว่า และเนื้อเพลงที่แตกต่างออกไป[ 36 ]สำหรับ อัลบั้ม In Rainbows โคลิน กรีนวูดได้เขียน เบสไลน์ใหม่ซึ่งก็อดริชกล่าวว่า "เปลี่ยนมันจากสิ่งที่ตรงไปตรงมามาก ๆ ไปเป็นสิ่งที่ไหลลื่นตามจังหวะมากขึ้น" [ 36 ] เพลง "Faust Arp" ผสมผสาน กีตาร์อะคูสติกที่ เล่นด้วยนิ้วและเสียงเครื่องสายที่ "หวานฉ่ำ" ซึ่งPitchforkเปรียบเทียบกับเดอะบีทเทิลส์ [ 37 ] ชื่อเพลงนี้เป็นการยกย่องวงดนตรีแนวเคราท์ร็อกFaust [ 38 ]
Radiohead พัฒนาเพลง " Reckoner " ในขณะที่กำลังแต่งเพลงอื่นอยู่ คือ " FeelingPulledApartByHorses " [ 20 ] เพลงนี้โดดเด่นด้วยเสียง ฟัลเซ็ตโตของ Yorke เสียงเพอร์คัสชั่นที่ "เย็นยะเยือกและดังก้อง" เสียงกีตาร์ที่ "วกวน" เสียงเปียโน และเสียงเครื่องสายที่เรียบเรียงโดย Jonny Greenwood [ 37 ] Yorke อธิบายว่ามันเป็น "เพลงรัก... ประมาณนั้น" [ 39 ]เขากล่าวว่าเนื้อเพลง "เพราะเราแยกจากกันเหมือนระลอกคลื่นบนชายฝั่งที่ว่างเปล่า" เป็นหัวใจสำคัญของIn Rainbowsและว่า "ทุกสิ่งทุกอย่างกำลังนำไปสู่จุดนั้นแล้วก็จากไปจากจุดนั้น" [ 40 ]เขาอธิบายว่า " House of Cards " นั้น "นุ่มนวลและให้ความรู้สึกเหมือนฤดูร้อน" และเปรียบเทียบกับเพลงบรรเลง " Albatross " ในปี 1968 ของFleetwood Mac [ 2 ] Mike Diver จากDrowned in Soundอธิบาย " Jigsaw Falling into Place " ว่าเป็น "เพลงป๊อปร็อกที่ขับเคลื่อนด้วยเสียงเบสชวนโยกหัว" [ 41 ]เนื้อเพลงได้รับแรงบันดาลใจจากความวุ่นวายที่ Yorke พบเห็นขณะดื่มเหล้าใน Oxford ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างความปีติยินดีและ "ด้านมืดที่มากกว่า" [ 13 ]
ยอร์คกล่าวว่าการแต่งเพลง "Videotape" นั้น "ทรมานอย่างยิ่ง" และ "ผ่านทุกพารามิเตอร์ที่เป็นไปได้" ในตอนแรกเขาต้องการให้มันเป็น "เพลงแนวโพสต์เรฟแทรนซ์ " คล้ายกับเพลงใน อัลบั้ม Surgeon [ 42 ] Radiohead แสดงเพลง "Videotape" ในรูปแบบร็อกทั่วไปมากขึ้นในการทัวร์คอนเสิร์ตในปี 2006 โดยมีเสียงกลองของเซลเวย์ที่ค่อยๆ เพิ่มระดับความเข้มข้นจนถึงจุดไคลแม็กซ์[ 43 ]สำหรับอัลบั้ม Godrich และ Greenwood ได้ลดทอนเพลงนี้ให้เหลือเพียงเพลงบัลลาดเปียโนแบบเรียบง่ายพร้อมเสียงเพอร์คัสชั่นจากเครื่องดรัมแมชชีนRoland TR-909 [ 43 ]ตามที่ยอร์คกล่าว Greenwood "หมกมุ่น" กับการเลื่อนจุดเริ่มต้นของห้องเพลง [ 42 ]จังหวะซิงโคเพชันทำให้การรับรู้จังหวะลงของผู้ฟังผิดเพี้ยนไป[ 44 ]
งานศิลปะ
งาน ศิลปะ In RainbowsออกแบบโดยStanley Donwoodผู้ ร่วมงานมายาวนานของ Radiohead [ 45 ] Donwood ทำงานในสตูดิโอขณะที่ Radiohead กำลังทำอัลบั้ม ทำให้งานศิลปะสื่อถึงอารมณ์ของดนตรีได้[ 29 ]เขานำภาพมาแสดงในสตูดิโอและบนคอมพิวเตอร์ของสตูดิโอเพื่อให้วงได้โต้ตอบและแสดงความคิดเห็น นอกจากนี้เขายังโพสต์ภาพทุกวันบนเว็บไซต์ของ Radiohead แม้ว่าจะไม่มีภาพใดถูกนำมาใช้ในงานศิลปะฉบับสุดท้ายก็ตาม[ 46 ]
ดอนวูดทดลองกับการแกะสลักภาพถ่ายโดยนำภาพพิมพ์ไปแช่ในอ่างกรด[ 47 ]และโยนขี้ผึ้งใส่กระดาษ สร้างภาพที่ได้รับอิทธิพลจากภาพถ่ายอวกาศของนาซา[ 29 ]เดิมทีเขาตั้งใจจะสำรวจชีวิตในเขตชานเมือง แต่ตระหนักว่ามันไม่เข้ากับอัลบั้ม โดยกล่าวว่า "ดนตรีมีทิศทางที่แตกต่างออกไปและกลายเป็นธรรมชาติมากขึ้น มีความรู้สึกทางเพศมากขึ้น ดังนั้นผมจึงเริ่มทำงานกับขี้ผึ้งและเข็มฉีดยา" [ 48 ]เขาอธิบายงานศิลปะชิ้นสุดท้ายว่า "มีสีสันมาก... มันเป็นรุ้งกินน้ำแต่เป็นพิษมาก มันเหมือนกับรุ้งที่คุณจะเห็นในแอ่งน้ำ" [ 49 ]เรดิโอเฮดไม่ได้เปิดเผยปกจนกว่าจะวางจำหน่าย[ 49 ]ฉบับจำกัดประกอบด้วยหนังสือเล่มเล็กที่มีงานศิลปะเพิ่มเติมโดยดอนวูด[ 47 ]
ปล่อย
เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2550 Jonny Greenwood ประกาศอัลบั้มใหม่บนบล็อกของ Radiohead โดยเขียนว่า: "อัลบั้มใหม่เสร็จแล้ว และจะวางจำหน่ายในอีก 10 วัน เราตั้งชื่อว่าIn Rainbows " [ 50 ]โพสต์ดังกล่าวมีลิงก์ไปยัง inrainbows.com ซึ่งผู้ใช้สามารถสั่งซื้ออัลบั้มเวอร์ชัน MP3 ล่วงหน้าได้ในราคาใดก็ได้ที่ต้องการ รวมถึง 0 ปอนด์[ 50 ]
การวางจำหน่ายครั้งนี้ถือเป็นการใช้ โมเดล จ่ายตามใจชอบสำหรับการขายเพลง ครั้งสำคัญ [ 34 ]ไบรซ์ เอจ และคริส ฮัฟฟอร์ด ผู้จัดการของเรดิโอเฮด เป็นผู้เสนอแนวคิดนี้ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 [ 30 ]เซลเวย์กล่าวว่า "เนื่องจาก [อัลบั้ม] ใช้เวลานานพอสมควร ฝ่ายบริหารของเราจึงว่างงานอยู่พักใหญ่ และพวกเขาก็คิดไอเดียต่างๆ ขึ้นมา และนี่ก็เป็นไอเดียหนึ่งที่ติดหูจริงๆ" [ 30 ] ไบรอัน เมสเซจ หุ้นส่วนของบริษัทจัดการของพวกเขา กล่าวว่า พวกเขาได้คำนวณแล้วว่าการจัดจำหน่าย In Rainbows ในรูปแบบดิจิทัล จะมีต้นทุนน้อยกว่า 0.03 ดอลลาร์สหรัฐต่อสำเนาและจะเข้าถึงได้ 173 ประเทศ[ 10 ]
โคลิน กรีนวูด อธิบายการปล่อยเพลงนี้ว่าเป็นวิธีหลีกเลี่ยง "เพลย์ลิสต์ที่ถูกควบคุม" และ "รูปแบบที่จำกัด" ของวิทยุและโทรทัศน์ เพื่อให้มั่นใจว่าผู้ฟังทั่วโลกจะได้ฟังเพลงพร้อมกัน และป้องกันการรั่วไหลก่อนการวางจำหน่ายในรูปแบบแผ่น[ 51 ]เขากล่าวว่าการตัดสินใจนี้ไม่ได้ทำเพื่อผลประโยชน์ทางการเงิน และหากเงินเป็นแรงจูงใจของเรดิโอเฮด พวกเขาคงยอมรับข้อเสนอจากยูนิเวอร์แซลเรคคอร์ดส์ ไปแล้ว [ 30 ]
รูปแบบและการจัดจำหน่าย
สำหรับ การดาวน์โหลด In Rainbowsนั้น Radiohead ได้ใช้ผู้ให้บริการเครือข่ายPacketExchange เพื่อหลีกเลี่ยง เซิร์ฟเวอร์อินเทอร์เน็ตสาธารณะโดยใช้เครือข่ายส่วนตัวที่มีปริมาณการใช้งานน้อยกว่า[ 52 ]การดาวน์โหลดถูกบรรจุเป็น ไฟล์ ZIPที่มีแทร็กทั้งสิบของอัลบั้มซึ่งเข้ารหัสในรูปแบบMP3 ที่ไม่มี DRM ที่ความเร็ว 160 kbit/s [ 53 ]การเผยแพร่ทางออนไลน์แบบทยอยเริ่มขึ้นประมาณ 5:30 น. GMTในวันที่ 10 ตุลาคม 2550 และการดาวน์โหลดถูกลบออกในวันที่ 10 ธันวาคม[ 54 ]
นอกจากนี้ Radiohead ยังจำหน่าย "ดิสบ็อกซ์" รุ่นลิมิเต็ดผ่านทางเว็บไซต์ของพวกเขา ซึ่งประกอบด้วยอัลบั้มในรูปแบบซีดีและแผ่นเสียงไวนิล ขนาด 12 นิ้ว หนา 2 แผ่น ความเร็ว 45 รอบต่อนาที พร้อมสมุดภาพและเนื้อเพลง รวมถึง In Rainbows Disk 2ซึ่งเป็นซีดีที่มีเพลงเพิ่มเติมอีก 8 เพลง ภาพถ่ายดิจิทัล และภาพประกอบ บรรจุอยู่ในหนังสือปกแข็งและกล่องสลิปเคสรุ่นลิมิเต็ดนี้เริ่มจัดส่งตั้งแต่เดือนธันวาคม 2007 [ 55 ]ในเดือนมิถุนายน 2009 Radiohead ได้เปิดให้ดาวน์โหลดแผ่นโบนัสIn Rainbows บนเว็บไซต์ของพวกเขาในราคา 6 ปอนด์ [ 56 ]
Radiohead ปฏิเสธการจัดจำหน่ายทางอินเทอร์เน็ตเพียงอย่างเดียว โดยกล่าวว่า 80% ของผู้คนยังคงซื้อแผ่นเสียง และการมี "สิ่งประดิษฐ์" หรือ "วัตถุ" นั้นสำคัญ[ 57 ]สำหรับการวางจำหน่ายปลีก Radiohead ยังคงเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์การบันทึกเสียงและผลงานเพลง แต่ได้อนุญาตให้ค่ายเพลงนำเพลงไปใช้[ 58 ]ข้อตกลงการอนุญาตได้รับการจัดการโดยสำนักพิมพ์ของ Radiohead คือWarner Chappell Music Publishing [ 58 ] Radioheadได้ก่อตั้งบริษัทจำกัด Xurbia Xendless Ltd เพื่อจัดการกับรายได้ ซึ่งเป็นแนวทางปฏิบัติที่พวกเขาทำซ้ำสำหรับการวางจำหน่ายในภายหลัง[ 59 ]
อัลบั้ม In Rainbowsวางจำหน่ายในรูปแบบซีดีและแผ่นเสียงในญี่ปุ่นโดยBMGเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2007 [ 60 ]ในออสเตรเลียเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2007 โดยRemote Control Records [ 61 ]ในสหรัฐอเมริกาโดยTBD RecordsและในแคนาดาโดยMapleMusicและFontanaเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2008 [ 62 ] [ 63 ]ในที่อื่นๆ วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2007 โดยค่ายเพลงอิสระXL Recordings [ 64 ]ซึ่งเคยวางจำหน่ายอัลบั้มThe Eraser ของ Yorke มา ก่อน [ 65 ] การวางจำหน่ายซีดีมาในบรรจุภัณฑ์กระดาษแข็งที่บรรจุซีดี สมุดเนื้อเพลง และสติกเกอร์ที่สามารถติดบนกล่องซีดีเปล่าเพื่อสร้างปกอัลบั้มได้[ 66 ] Phil Costello หัวหน้าของ TBD กล่าวว่าการรวมเพลงโบนัสไว้ในการวางจำหน่ายซีดีจะช่วยเพิ่มยอดขายในช่วงแรก แต่ไม่เหมาะกับกลยุทธ์ระยะยาวของ Radiohead [ 67 ] In Rainbowsเป็นอัลบั้มแรกของ Radiohead ที่เปิดให้ดาวน์โหลดในร้านค้าเพลงดิจิทัลหลายแห่ง เช่นiTunes StoreและAmazon MP3 [ 68 ] เมื่อ วันที่ 10 มิถุนายน 2016 อัลบั้มนี้ถูกเพิ่มเข้าไปในบริการสตรีมมิ่งSpotify [ 69 ]
การตอบสนอง
การวางจำหน่ายแบบจ่ายตามใจชอบ ซึ่งเป็นครั้งแรกสำหรับวงดนตรีชื่อดัง ดึงดูดความสนใจจากสื่อต่างประเทศและจุดประกายการถกเถียงเกี่ยวกับผลกระทบต่ออุตสาหกรรมดนตรี[ 34 ]ตามที่Mojo กล่าวไว้ ว่า "ได้รับการยกย่องว่าเป็นการปฏิวัติวิธีการขายเพลงของวงดนตรีชื่อดัง" และปฏิกิริยาของสื่อก็ "เป็นไปในเชิงบวกอย่างท่วมท้น" [ 8 ] Timeเรียกมันว่า "การวางจำหน่ายที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ธุรกิจดนตรีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา" [ 70 ] Jon ParelesจากThe New York Timesเขียนว่า "สำหรับธุรกิจบันทึกเสียงที่กำลังประสบปัญหา Radiohead ได้ริเริ่มการทดลองที่กล้าหาญที่สุดในรอบหลายปี" [ 34 ] NMEเขียนว่า "โลกดนตรีดูเหมือนจะสั่นสะเทือนไปหลายรอบจากแกนของมัน" และยกย่องความจริงที่ว่าทุกคน ตั้งแต่แฟนเพลงไปจนถึงนักวิจารณ์ สามารถเข้าถึงอัลบั้มได้ในเวลาเดียวกัน โดยเรียกมันว่าเป็น "ช่วงเวลาแห่งความสามัคคี" ที่ไม่ธรรมดา[ 71 ]
โบโนนักร้องนำวงU2ยกย่อง Radiohead ว่า "กล้าหาญและมีจินตนาการในการพยายามสร้างความสัมพันธ์ใหม่กับผู้ชมของพวกเขา" [ 72 ]เจย์-ซี แร็ปเปอร์กล่าวถึงการปล่อยอัลบั้มนี้ว่า "อัจฉริยะ" [ 30 ]และคอร์ทนีย์ เลิฟ นักร้อง เขียนในบล็อกของเธอว่า "นักบินพลีชีพในตัวฉันอยากทำแบบเดียวกัน ฉันรู้สึกขอบคุณ Radiohead ที่ริเริ่มก่อน" [ 30 ]ในช่วงทศวรรษ 2010 GigwiseและDIYยกย่องIn Rainbows ว่าเป็น " อัลบั้มเซอร์ไพรส์ " อัลบั้ม แรกซึ่งเป็นอัลบั้มสำคัญที่วางจำหน่ายโดยไม่มีการประชาสัมพันธ์ล่วงหน้า นำหน้าศิลปินอย่างบียอนเซ่และ U2 [ 73 ] [ 74 ]
การวางจำหน่ายครั้งนี้ยังได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อีกด้วยเทรนต์ เรซเนอร์จากวงNine Inch Nailsคิดว่ามันยังไม่เพียงพอ และกล่าวหาว่า Radiohead ใช้การวางจำหน่ายแบบดิจิทัลที่บีบอัดเป็นกลอุบายเพื่อส่งเสริมการขายแผ่นเสียงแบบดั้งเดิม เรซเนอร์วางจำหน่ายอัลบั้มที่หกของเขาGhosts I–IVภายใต้ ใบอนุญาต Creative Commonsในปีถัดมา[ 75 ]ลิลลี่ อัลเลนนักร้องกล่าวว่าการวางจำหน่ายครั้งนี้ "หยิ่งยโส" และส่งข้อความที่ไม่ดีไปยังวงดนตรีที่ประสบความสำเร็จน้อยกว่า โดยกล่าวว่า "คุณเลือกไม่ได้ว่าจะจ่ายเงินซื้อไข่อย่างไร ทำไมดนตรีถึงต้องแตกต่างกันล่ะ" [ 76 ]คิม กอร์ดอนมือเบสของวง Sonic Youthกล่าวว่าการวางจำหน่ายครั้งนี้ "ดูเหมือนจะมุ่งเน้นไปที่ชุมชนจริงๆ แต่มันไม่ได้มุ่งเน้นไปที่พี่น้องนักดนตรีของพวกเขา ซึ่งขายแผ่นเสียงได้ไม่มากเท่า Radiohead มันทำให้คนอื่นๆ ดูแย่ที่ไม่นำเสนอเพลงของพวกเขาไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม" [ 77 ]วิล ฮอดจ์กิน สัน นักข่าว ของ The Guardianโต้แย้งว่า Radiohead ทำให้เป็นไปไม่ได้ที่นักดนตรีที่ประสบความสำเร็จน้อยกว่าจะหาเลี้ยงชีพจากดนตรีของพวกเขาได้[ 78 ]
คำตอบจาก Radiohead
เพื่อตอบโต้คำวิจารณ์ จอนนี่ กรีนวูดกล่าวว่าเรดิโอเฮดกำลังตอบสนองต่อวัฒนธรรมการดาวน์โหลดเพลงฟรี ซึ่งเขาเปรียบเทียบกับตำนานของกษัตริย์คานูตว่า "คุณไม่สามารถแสร้งทำเป็นว่าน้ำท่วมไม่ได้เกิดขึ้น" [ 30 ]โคลินกล่าวว่าคำวิจารณ์นั้น "กังวลเกี่ยวกับคำถามเสริมเหล่านี้ทั้งหมดและลืมแรงกระตุ้นพื้นฐานของผู้คนที่จะแบ่งปันและเพลิดเพลินกับดนตรี และจะมีวิธีหาเงินหรือหาเลี้ยงชีพจากมันอยู่เสมอ" [ 30 ]ยอร์คบอกกับบีบีซีว่า "เรามีเหตุผลทางศีลธรรมในสิ่งที่เราทำในแง่ที่ว่าค่ายเพลงใหญ่และโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ของธุรกิจเพลงไม่ได้จัดการกับวิธีที่ศิลปินสื่อสารโดยตรงกับแฟนๆ ของพวกเขา ... พวกเขาไม่เพียงแต่ขัดขวาง แต่พวกเขายังเอาเงินไปทั้งหมดด้วย" [ 57 ]
ฝ่ายบริหารของ Radiohead ปกป้องการเผยแพร่ดังกล่าวว่าเป็น "ทางออกสำหรับ Radiohead ไม่ใช่สำหรับอุตสาหกรรม" และตั้งข้อสงสัยว่า "มันจะได้ผลแบบเดียวกัน [สำหรับ Radiohead] อีกหรือไม่" [ 79 ] Radiohead ไม่ได้ใช้ระบบจ่ายตามใจชอบสำหรับการเผยแพร่ครั้งต่อๆ ไป[ 80 ]ในปี 2009 Message กล่าวว่าเขาเชื่อว่าการแบ่งปันไฟล์แบบ peer-to-peerควรถูกกฎหมาย และสนับสนุนให้รัฐบาลเข้ามาแทรกแซงเพื่อบังคับให้ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตจ่ายเงินให้กับศิลปิน[ 10 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 ยอร์คบอกกับเดอะการ์เดียนว่าถึงแม้เรดิโอเฮดจะหวังที่จะล้มล้างอุตสาหกรรมดนตรีของบริษัทด้วยอัลบั้มIn Rainbowsแต่เขากลัวว่าพวกเขาจะตกเป็นเหยื่อของผู้ให้บริการเนื้อหาอย่างแอปเปิลและกูเกิลแทน : "พวกเขาต้องทำให้สิ่งต่างๆ กลายเป็นสินค้าเพื่อรักษาราคาหุ้นให้สูง แต่ในการทำเช่นนั้น พวกเขากลับทำให้เนื้อหาทั้งหมด รวมถึงดนตรีและหนังสือพิมพ์ ไร้ค่า เพื่อที่จะทำเงินหลายพันล้าน และนี่คือสิ่งที่เราต้องการหรือ?" [ 81 ]
การละเมิดลิขสิทธิ์
อัลบั้ม In Rainbowsวางจำหน่ายในช่วงที่ยอดขายซีดีลดลงเนื่องจากการละเมิดลิขสิทธิ์ทางอินเทอร์เน็ต [ 82 ] ผู้บริหารที่ไม่ระบุชื่อจากค่ายเพลงใหญ่ในยุโรปรายหนึ่งกล่าวกับTime ว่า "นี่รู้สึกเหมือนเป็นสัญญาณแห่งความตายอีกครั้ง ถ้าวงดนตรีที่ดีที่สุดในโลกไม่ต้องการร่วมงานกับเรา ฉันไม่แน่ใจว่าธุรกิจนี้จะเหลืออะไรอีก" [ 70 ]จากข้อมูลของบริษัทวัดผลสื่อBigChampagneในวันที่วางจำหน่ายมีการละเมิดลิขสิทธิ์ อัลบั้ม In Rainbows ผ่านทาง torrent ประมาณ 400,000 ชุด ภายในวันที่ 3 พฤศจิกายน มีการแชร์ไปแล้ว 2.3 ล้านครั้ง ผู้ฟังบางส่วนหันไปใช้การละเมิดลิขสิทธิ์หลังจากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการล่ม[ 83 ]
พอล แมคกินเนสผู้จัดการของ U2 กล่าวว่าแฟนเพลงของ Radiohead ร้อยละ 60 ถึง 70 ละเมิดลิขสิทธิ์อัลบั้มIn Rainbowsและมองว่านี่เป็นข้อบ่งชี้ว่ากลยุทธ์ของ Radiohead ล้มเหลว[ 84 ]อย่างไรก็ตาม บิ๊กแชมเปญสรุปว่าอุตสาหกรรมดนตรีไม่ควรคิดว่าการละเมิดลิขสิทธิ์เป็นการสูญเสียยอดขาย เนื่องจาก Radiohead ได้แสดงให้เห็นแล้วว่าแม้แต่การปล่อยเพลงฟรีก็ไม่ได้ยับยั้งการละเมิดลิขสิทธิ์[ 83 ]จากรายงานนี้Wiredสรุปว่า "การ 'แพ้' การต่อสู้เพื่อที่อยู่อีเมลของผู้ที่ดาวน์โหลดอัลบั้มของพวกเขาผ่านบิตทอร์เรนต์ [Radiohead] กลับชนะสงครามโดยรวมเพื่อดึงดูดความสนใจของสาธารณชน ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเลยในปัจจุบัน" [ 83 ]ในบทความเนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีของอัลบั้มNMEได้โต้แย้งว่า Radiohead ได้แสดงให้เห็นว่าการตอบสนองที่ดีที่สุดต่อการละเมิดลิขสิทธิ์คือการสำรวจวิธีการอื่นในการเชื่อมต่อกับแฟนๆ โดยนำเสนอเนื้อหาในราคาที่แตกต่างกัน: "แง่มุมของการจ่ายตามใจชอบไม่ใช่สิ่งที่จะต้องปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด ... ความเต็มใจที่จะลองและการเชื่อมต่อกับแฟนๆ ที่ทำให้ประสบความสำเร็จต่างหากที่ควรเป็นแรงบันดาลใจ" [ 85 ]
ข้อพิพาทกับ EMI

เนื่องจากสัญญาบันทึกเสียงของ Radiohead กับEMIสิ้นสุดลงในปี 2003 Radiohead จึงบันทึกอัลบั้มIn Rainbowsโดยไม่มีค่ายเพลง ก่อนเริ่มงานไม่นาน Yorke ได้บอกกับTimeว่า "ผมชอบคนในบริษัทแผ่นเสียงของเรา แต่ถึงเวลาแล้วที่เราต้องถามว่าทำไมใครๆ ถึงต้องการบริษัทแผ่นเสียง และใช่ มันคงทำให้เรารู้สึกสนุกแบบประหลาดๆ ที่จะพูดว่า 'ไปตายซะ' กับโมเดลธุรกิจที่เสื่อมโทรมนี้" [ 70 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 ขณะที่ Radiohead กำลังทำอัลบั้มIn Rainbows เสร็จสิ้น EMI ถูกซื้อกิจการโดยบริษัทไพรเวทอิควิตี้Terra Firmaในราคา 6.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (4.7 พันล้านปอนด์) โดยมีGuy Handsเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารคนใหม่[ 86 ]ผู้บริหารรวมถึง Keith Wozencroft ซึ่งเป็นผู้เซ็นสัญญากับ Radiohead ให้กับ EMI ได้เดินทางไปยังสตูดิโอของ Radiohead เป็นประจำโดยหวังว่าจะเจรจาสัญญาฉบับใหม่[ 65 ]พวกเขา "เสียใจอย่างมาก" เมื่อ Radiohead บอกพวกเขาว่าพวกเขาจะไม่ได้เซ็นสัญญา[ 65 ]ต่อมา O'Brien กล่าวว่าเขาไม่รู้ถึงความสำคัญของ Radiohead ต่อ EMI: "นั่นอาจฟังดูไร้เดียงสามาก แต่ไม่มีใครพูดว่า 'คุณสำคัญมาก' เราเป็นเพียงหนึ่งในวงดนตรีในสังกัดของพวกเขา" [ 87 ]ตามที่ Eamonn Forde ผู้เขียนหนังสือThe Final Days of EMI กล่าวไว้ Radiohead หมดศรัทธาใน EMI และคิดว่าการเป็นเจ้าของใหม่จะเป็น "การนองเลือด" [ 65 ]โอไบรอันกล่าวว่าเรดิโอเฮดเชื่อว่าข้อตกลงกับ EMI เป็นไปได้ และ "มันน่าเศร้าจริงๆ ที่ต้องจากทุกคน [ที่เราเคยร่วมงานด้วย] ... แต่เทอร์รา เฟอร์มาไม่เข้าใจอุตสาหกรรมดนตรี" [ 30 ]
แฮนด์เชื่อว่าเรดิโอเฮดจะยกเลิกแผนการวางจำหน่ายเองก็ต่อเมื่อได้รับข้อเสนอที่ "ใหญ่มาก" [ 65 ]และโฆษกของ EMI กล่าวว่าเรดิโอเฮดเรียกร้อง "เงินจำนวนมหาศาล" [ 88 ]ยอร์คและฝ่ายบริหารของเรดิโอเฮดออกแถลงการณ์ปฏิเสธเรื่องนี้ และกล่าวว่าพวกเขาต้องการควบคุมแคตตาล็อกเก่าของพวกเขาแทน[ 88 ] [ 89 ]ซึ่งแฮนด์ปฏิเสธ[ 65 ]ไบรซ์ เอดจ์ ผู้จัดการร่วมของเรดิโอเฮดกล่าวว่าเรดิโอเฮดมีสิทธิทางศีลธรรมในอัลบั้ม[ 88 ]ตามที่แฮนด์กล่าว เรดิโอเฮดต้องการเงินก้อนใหญ่ นอกเหนือจากการเป็นเจ้าของแคตตาล็อกเก่าของพวกเขา ซึ่ง EMI "ให้คุณค่ามากกว่านั้น" เขาประเมินว่าพวกเขาต้องการ "เงินหลายล้าน" [ 65 ]ในการตอบสนองต่อคำกล่าวของแฮนด์ส ยอร์คบอกกับผู้สัมภาษณ์ว่า "มันทำให้ฉันโมโหมาก เราน่าจะฟ้องพวกเขาได้ ความคิดที่ว่าเราต้องการเงินจำนวนมากนั้นเป็นการบิดเบือนความจริงจนถึงขีดสุด นั่นเป็นข้อมูลสรุปจากบริษัทประชาสัมพันธ์ของเขาที่ใช้โจมตีเรา และฉันจะบอกคุณเลยว่า มันทำลายคริสต์มาสของฉันไปเลย" [ 65 ]
ไม่กี่วันหลังจากที่ Radiohead เซ็นสัญญากับ XL ทาง EMI ก็ประกาศชุดบ็อกซ์เซ็ตอัลบั้มของ Radioheadที่บันทึกไว้ก่อนIn Rainbowsซึ่งวางจำหน่ายในสัปดาห์เดียวกับIn Rainbowsฉบับพิเศษ มีรายงานว่า Radiohead โกรธเคืองกับการวางจำหน่ายครั้งนี้[ 65 ]และนักวิจารณ์รวมถึงGuardianมองว่าเป็นการแก้แค้นที่พวกเขาเลือกที่จะไม่เซ็นสัญญากับ EMI [ 90 ] Hands ปกป้องการออกอัลบั้มใหม่ว่าเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อเพิ่มรายได้ของ EMI และกล่าวว่า "เราไม่มีเหตุผลมากมายที่จะต้องใจดี [กับ Radiohead]" [ 65 ]ชุดบ็อกซ์เซ็ตนี้ได้รับการโปรโมตบนGoogle Adsด้วยโฆษณาที่อ้างอย่างผิดๆ ว่าIn Rainbowsรวมอยู่ด้วย EMI ลบโฆษณานั้นออกโดยอ้างว่า "ความผิดพลาดของแหล่งข้อมูล" โฆษกของ Radiohead กล่าวว่าพวกเขายอมรับว่านี่เป็นความผิดพลาดที่แท้จริง[ 91 ]
การส่งเสริม
การถ่ายทอดสดทางเว็บ
หลังจากปล่อยอัลบั้มIn Rainbows ออกมา Radiohead ได้ออกอากาศรายการเว็บแคสต์ สองรายการ จากสตูดิโอในอ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์ ได้แก่Thumbs Downในเดือนพฤศจิกายน 2007 และScotch Mistในวันส่งท้ายปีเก่า ในสหรัฐอเมริกาScotch MistยังออกอากาศทางCurrent TVด้วย[ 92 ]เว็บแคสต์เหล่านี้มีการแสดงเพลงจาก อัลบั้ม In Rainbowsเพลงคัฟเวอร์ของNew Order , The SmithsและBjörkบทกวี และวิดีโอที่สร้างร่วมกับนักแสดงตลกAdam Buxtonและผู้สร้างภาพยนตร์Garth Jennings [ 93 ] [ 92 ] [ 5 ] [ 94 ] Colin Greenwood อธิบายว่าเว็บแคสต์เหล่านี้เป็นไปอย่างเป็นธรรมชาติและเป็นอิสระ โดยไม่ต้องผ่านกระบวนการที่ยาวนานตามปกติในการว่าจ้างทำมิวสิกวิดีโอ[ 5 ] Scotch Mistถูกเพิ่มเข้าไปในBFI National Archiveในเดือนพฤษภาคม 2026 [ 95 ]
ซิงเกิลและมิวสิกวิดีโอ
ซิงเกิลแรก "Jigsaw Falling into Place" ออกวางจำหน่ายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551 [ 96 ]ตามด้วย "Nude" ในวันที่ 31 มีนาคม[ 97 ]ทั้งสองเพลงมีมิวสิกวิดีโอประกอบที่กำกับโดย Buxton และ Jennings [ 5 ] [ 98 ] Radiohead จัดการ แข่งขัน รีมิกซ์สำหรับ "Nude" และ "Reckoner" โดยปล่อยไฟล์เสียง แยกออก มาให้ซื้อ และสตรีมผลงานที่ส่งเข้าประกวดบนเว็บไซต์ของพวกเขา[ 99 ] "Nude" เปิดตัวที่อันดับ 37 บนชาร์ต Billboard Hot 100โดยได้รับแรงหนุนจากยอดขายไฟล์เสียงแยก ทำให้เป็นเพลงแรกของ Radiohead ที่เข้าสู่ชาร์ตนับตั้งแต่ " High and Dry " (1995) และเป็นเพลงแรกของ Radiohead ที่ติดอันดับท็อป 40 ในสหรัฐอเมริกานับตั้งแต่ซิงเกิลเปิดตัว " Creep " (1992) [ 100 ] [ 101 ] "Reckoner" ขึ้นถึงอันดับ 74 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร[ 102 ]และอันดับ 21 ใน ชาร์ต Bubbling Under Hot 100 Singlesซึ่งเป็นชาร์ตย่อยที่มี 25 เพลงของ Hot 100 [ 103 ]
ในเดือนมีนาคม Radiohead และบริษัทแอนิเมชั่นAniboomได้จัดการแข่งขันโดยขอให้ผู้เข้าร่วมส่งแนวคิดสำหรับมิวสิกวิดีโอแอนิเมชั่นสำหรับอัลบั้มIn Rainbowsผู้เข้ารอบรองชนะเลิศได้รับการคัดเลือกโดยTBD RecordsและรายการAdult SwimของCartoon Network [ 104 ]เนื่องจากไม่สามารถเลือกผู้ชนะเพียงคนเดียวได้ Radiohead จึงมอบเงินรางวัลเต็มจำนวน 10,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ให้กับผู้เข้ารอบรองชนะเลิศ 4 คน ซึ่งได้สร้างวิดีโอสำหรับเพลง "15 Step", "Weird Fishes", "Reckoner" และ "Videotape" [ 105 ]วิดีโอเพลง "All I Need" ออกฉายครั้งแรกทางMTVในวันที่ 1 พฤษภาคม ซึ่งผลิตร่วมกับMTV EXITซึ่งเป็นโครงการริเริ่มเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับการค้ามนุษย์และการเป็นทาสสมัยใหม่วิดีโอนี้แสดงให้เห็นชีวิตประจำวันของเด็กสองคน: เด็กชายทางตะวันตกจากย่านที่ร่ำรวย และเด็กชายทางตะวันออกที่ถูกบังคับให้ทำงานในโรงงานนรกที่ผลิตรองเท้าซึ่งเด็กชายทางตะวันตกสวมใส่[ 106 ] [ 107 ]ในเดือนกรกฎาคม Radiohead ได้ปล่อยวิดีโอเพลง "House of Cards" ซึ่งสร้างด้วย เทคโนโลยี lidarแทนกล้อง[ 108 ]
การแสดงสด

เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2551 การแสดงเซอร์ไพรส์ของ Radiohead ที่ร้านขายแผ่นเสียงRough Trade East ในลอนดอน ถูกย้ายไปยังคลับใกล้เคียงหลังจากตำรวจแสดงความกังวลด้านความปลอดภัย[ 109 ] Radiohead ได้ออกทัวร์อเมริกาเหนือ ยุโรป อเมริกาใต้ และญี่ปุ่นตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2551 จนถึงเดือนมีนาคม 2552 [ 110 ]เพื่อหาวิธีลดการปล่อยก๊าซคาร์บอน Radiohead ได้ว่าจ้างกลุ่มสิ่งแวดล้อม Best Foot Forward [ 111 ]จากผลการวิจัย Radiohead จึงเล่นคอนเสิร์ตในอัฒจันทร์แทนสถานที่ขนาดเล็ก และเน้นการเล่นในใจกลางเมืองเพื่อลดการพึ่งพาการเดินทางโดยเครื่องบินของผู้เข้าร่วมงาน[ 112 ]พวกเขายังใช้"ป่า" ไฟ LED ที่เป็นกลางทางคาร์บอนบนเวที อีกด้วย [ 113 ]
Radiohead บันทึกวิดีโอการแสดงสดIn Rainbows — From the Basementซึ่งออกอากาศทางVH1ในเดือนพฤษภาคม 2008 [ 114 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 Yorke และ Jonny Greenwood ได้แสดงเพลง "15 Step" ร่วมกับ วงดุริยางค์เดินขบวนของมหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์ นแคลิฟอร์เนียในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ครั้งที่ 51 [ 115 ]
ฝ่ายขาย
ดิจิตอล
ในช่วงต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 โฆษกของ Radiohead รายงานว่าผู้ดาวน์โหลดส่วนใหญ่จ่าย "ราคาขายปลีกปกติ" สำหรับเวอร์ชันดิจิทัลของIn Rainbowsและแฟน ๆ ส่วนใหญ่ได้สั่งจองล่วงหน้าในรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น[ 116 ] Gigwiseอ้างแหล่งข่าวใกล้ชิดกับวงรายงานว่าIn Rainbowsมียอดขายดิจิทัล 1.2 ล้านชุดก่อนวางจำหน่าย[ 117 ]ไบรซ์ เอดจ์ ผู้จัดการร่วมของ Radiohead ปฏิเสธเรื่องนี้ว่าเป็น "การกล่าวเกินจริง" [ 110 ]
จากการวิจัยที่เผยแพร่ในเดือนพฤศจิกายน 2550 โดยบริษัทวิจัยตลาดComscoreพบว่า ผู้ดาวน์โหลดจ่ายโดยเฉลี่ย 2.26 ดอลลาร์สหรัฐต่อการดาวน์โหลดทั่วโลก และ 62% ของผู้ดาวน์โหลดไม่ได้จ่ายอะไรเลย[ 118 ]ในบรรดาผู้ที่จ่ายเงินนั้น ค่าเฉลี่ยที่จ่ายทั่วโลกอยู่ที่ 6 ดอลลาร์สหรัฐ โดย 12% จ่ายระหว่าง 8 ถึง 12 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเป็นราคาโดยทั่วไปของอัลบั้มบนiTunes [ 118 ] Radioheadปฏิเสธรายงานดังกล่าวว่าเป็น "ไม่ถูกต้องโดยสิ้นเชิง" [ 119 ]แต่กล่าวว่าผลลัพธ์นั้นดี[ 30 ]การสำรวจอีกครั้งหนึ่งซึ่งดำเนินการโดยองค์กรอุตสาหกรรม Record of the Day พบว่า 28.5% ของผู้ที่ดาวน์โหลดอัลบั้มไม่ได้จ่ายอะไรเลยหรือจ่ายเพียง 0.01 ปอนด์ และราคาเฉลี่ยต่อการดาวน์โหลดอยู่ที่ 3.88 ปอนด์[ 120 ]ในเดือนธันวาคม 2550 Yorke กล่าวว่า Radiohead ทำเงินได้มากกว่าจากการขายดิจิทัลของIn Rainbowsมากกว่ายอดขายดิจิทัลของอัลบั้มก่อนหน้าทั้งหมดรวมกัน[ 42 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 หนึ่งปีหลังจากการวางจำหน่าย Warner Chappell รายงานว่าถึงแม้คนส่วนใหญ่จะไม่จ่ายเงินสำหรับการดาวน์โหลด แต่ยอดขายก่อนวางจำหน่ายของIn Rainbowsกลับทำกำไรได้มากกว่ายอดขายรวมของHail to the Thiefและฉบับลิมิเต็ดอิดิชั่นขายได้ 100,000 ชุด[ 121 ]ในปี พ.ศ. 2552 Wiredรายงานว่า Radiohead ทำเงินได้ 3 ล้านปอนด์ "ในทันที" จากอัลบั้มนี้[ 77 ] Pitchforkมองว่านี่เป็นหลักฐานว่า ต้องขอบคุณแฟนๆ ของพวกเขา "Radiohead สามารถออกอัลบั้มได้ในเงื่อนไขที่เป็นความลับที่สุด แทบจะฟรี และยังคงประสบความสำเร็จอย่างมาก แม้ว่าผลกำไรของอุตสาหกรรมจะลดลงอย่างต่อเนื่องก็ตาม" [ 122 ]
ขายปลีก
เนื่องจาก inrainbows.com ไม่ใช่ผู้ค้าปลีกที่จดทะเบียนชาร์ต การดาวน์โหลด In Rainbowsและยอดขายรุ่นจำกัดจึงไม่มีสิทธิ์รวมอยู่ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักร [ 123 ] ในสัปดาห์ที่วางจำหน่ายIn Rainbowsขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักร[ 124 ]ด้วยยอดขายสัปดาห์แรก 44,602 ชุด[ 125 ]ในสหรัฐอเมริกา หลังจากที่ร้านขายแผ่นเสียงบางแห่งละเมิด ข้อตกลง วันวางจำหน่ายอัลบั้มนี้จึงเข้าสู่Billboard 200ที่อันดับ 156 ในสัปดาห์แรกของการวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการ อัลบั้มนี้กลายเป็นอัลบั้มอิสระลำดับที่ 10 ที่ขึ้นอันดับหนึ่งในBillboard 200 [ 126 ]โดยมียอดขาย 122,000 ชุด[ 127 ]ในเดือนตุลาคม 2551 Warner Chappell รายงานว่าIn Rainbowsมียอดขายสามล้านชุดทั่วโลกนับตั้งแต่วางจำหน่าย[ 128 ]รวมถึงยอดขายแผ่นเสียง 1.75 ล้านชุด[ 129 ]เป็นอัลบั้มแผ่นเสียงที่ขายดีที่สุดในปี 2008 [ 130 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
| คะแนนรวม | |
|---|---|
| แหล่งที่มา | การให้คะแนน |
| เมตาคริติคอล | 88/100 [ 131 ] |
| คะแนนรีวิว | |
| แหล่งที่มา | การให้คะแนน |
| ออลมิวสิค | |
| เดอะ เอวี คลับ | A− [ 133 ] |
| เอนเตอร์เทนเมนต์ วีคลี่ | A [ 134 ] |
| เดอะการ์เดียน | |
| โมโจ | |
| โกย | 9.3/10 [ 137 ] |
| คิว | |
| โรลลิ่งสโตน | |
| สปิน | |
| เดอะไทมส์ | |
อัลบั้ม In Rainbowsได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างกว้างขวาง บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Metacriticอัลบั้มIn Rainbowsได้รับคะแนน 88 จาก 100 คะแนน จากบทวิจารณ์ 42 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับการยกย่องอย่างเป็นเอกฉันท์" [ 131 ]อเล็กซิส เพทริดิสนักวิจารณ์ จาก เดอะการ์เดียนกล่าวว่านี่อาจเป็นชุดเพลงที่แข็งแกร่งที่สุดของเรดิโอเฮดในรอบทศวรรษ และยกย่องว่าเป็นอัลบั้มที่ชาญฉลาด โรแมนติก และยืนยันถึงคุณค่าของชีวิต ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น "ดินแดนทางอารมณ์ใหม่" สำหรับเรดิโอเฮด[ 135 ] โจนาธาน โคเฮน จากบิลบอร์ดชื่นชมอัลบั้มIn Rainbowsที่ไม่ถูกบดบังด้วยกระแสการตลาด[ 142 ]แอนดี้ เคลล์แมน จากAllMusicเขียนว่า "หวังว่ามันจะถูกจดจำในฐานะการผสมผสานที่กระตุ้นความคิดมากที่สุดของเพลงที่เข้าถึงง่ายและเสียงที่เป็นนามธรรมของเรดิโอเฮด มากกว่าจะเป็นอัลบั้มแรกที่ให้ดาวน์โหลดในราคาตามใจชอบ" [ 132 ]
NMEบรรยาย In Rainbowsว่า "Radiohead กลับมาเชื่อมต่อกับด้านที่เป็นมนุษย์ของพวกเขาอีกครั้ง ตระหนักว่าคุณสามารถโอบรับท่วงทำนองป๊อปและเครื่องดนตรีที่เหมาะสมได้ ในขณะที่ยังคงฟังดูเหมือนหุ่นยนต์ที่หวาดระแวง... นี่คือดนตรีจากอีกโลกหนึ่งอย่างแท้จริง" [ 143 ] Will Hermesเขียนใน Entertainment Weeklyว่า In Rainbowsเป็น "ชุดเพลงของ Radiohead ที่อ่อนโยนและไพเราะที่สุดเท่าที่เคยมีมา" และระบุว่า "ใช้สเปกตรัมทางดนตรีและอารมณ์ทั้งหมดเพื่อสร้างความงดงามที่น่าทึ่ง" [ 134 ] Rob Sheffieldจาก Rolling Stoneยกย่อง "สัมผัสทางเสียงที่ร่วมมือกันอย่างชัดเจน" และสรุปว่า "ไม่มีช่วงเวลาที่เสียเปล่า ไม่มีเพลงที่อ่อนแอ: มีแต่ Radiohead ชั้นยอด" [ 139 ]
Jon Dolan จากBlenderเรียกIn Rainbows ว่า "ครุ่นคิดและไตร่ตรองมากกว่า" Hail to the Thiefโดยเขียนว่า "มันสร้างอุดมคติที่งดงามและเย้ายวนจากความไม่สบายใจที่คลุมเครือและซ้อนทับกัน" [ 144 ] Mikael Wood จากSpinรู้สึกว่า "มันประสบความสำเร็จเพราะงานในห้องทดลองที่เย็นชาและเป็นทางการทั้งหมดนั้นไม่ได้กำจัดความอบอุ่นออกจากดนตรีของพวกเขา" [ 140 ]ในขณะที่ Mark Pytlik จากPitchforkเขียนว่ามันเป็นอัลบั้มที่ "เป็นมนุษย์" มากกว่าที่ "แสดงถึงเสียงของ Radiohead ที่กลับมาสู่โลก" [ 137 ] Pitchforkอนุญาตให้ผู้อ่านใส่คะแนนรีวิวของตนเอง โดยอ้างอิงถึงการวางจำหน่ายแบบจ่ายตามใจชอบ[ 145 ] Robert Christgauเขียนให้กับMSN Musicให้ คะแนน In Rainbowsสองดาวและเขียนว่า "มันเล่นดนตรีสดมากกว่า มีเพลงน้อยกว่า และไม่เหมือน Yorkey ซึ่งเป็นสิ่งที่ดี" [ 146 ] The Wireมีมุมมองที่วิพากษ์วิจารณ์มากกว่า โดยพบว่า "กลุ่มนี้กำลังกำหนดจังหวะเวลาอย่างยิ่งใหญ่ หลีกเลี่ยง...จากจุดประสงค์ที่ยิ่งใหญ่ วาทศิลป์ หรือต่อต้านวัฒนธรรม" [ 147 ]
ในปี 2011 The Rolling Stone Album Guideได้บรรยายIn Rainbowsว่าเป็นอัลบั้มที่ "กว้างขวางและเย้ายวนที่สุด" ของ Radiohead ซึ่งอาจเป็นจุดสูงสุดตลอดกาลของพวกเขา[ 148 ]ในปี 2023 Selway กล่าวว่ามันเป็นอัลบั้ม Radiohead ที่เขาชื่นชอบที่สุด เขาบอกว่ามันผสมผสาน "ทุกสิ่งที่เราได้เรียนรู้มาตลอดสองทศวรรษ และดูเหมือนว่าจะลงตัวอย่างกระชับ ... มันให้ความรู้สึกเหมือนวงดนตรีที่ได้เรียนรู้ที่จะเล่นเครื่องดนตรีด้วยกัน แต่สามารถใช้เวลานานพอที่จะทำเช่นนั้นได้ ทำให้การเล่นไปถึงระดับใหม่" [ 149 ]ในปี 2024 Andy Greene นักวิจารณ์ของRolling Stone กล่าวว่า In Rainbowsประสบความสำเร็จ "หนึ่งใน 12 ปีที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ดนตรีร็อก บางทีอาจจะเป็น 12 ปีที่ดีที่สุดเลยก็ได้" [ 150 ]ในปี 2009 นักบินอวกาศของ NASA Mike Massiminoได้เล่นสำเนาของIn Rainbowsในวงโคจร[ 151 ]
รางวัลเกียรติยศ
อัลบั้ม In Rainbowsได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2007 โดยสื่อสิ่งพิมพ์ด้านดนตรีหลายแห่ง[ 152 ]ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งโดยBillboard , MojoและPopMattersอันดับสามโดยNMEและThe AV Clubอันดับสี่โดยPitchforkและQและอันดับหกโดยRolling StoneและSpin [ 152 ] ได้รับ การ ยกให้ เป็น หนึ่งใน อัลบั้มที่ดีที่สุดของทศวรรษโดยNME [ 153 ] Paste [ 154 ] Rolling Stone [ 155 ] The Guardian [ 156 ]และNewsweek [ 157 ]
อัลบั้ม In Rainbowsได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Mercury Prize ประจำปี 2008 [ 158 ] และได้รับรางวัลแกรมมี่สาขาอัลบั้มเพลงอัลเทอร์เนทีฟยอดเยี่ยมและแพ็กเกจพิเศษหรือรุ่นจำกัดยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ครั้งที่ 51 [ 159 ]นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่สาขาอัลบั้มแห่งปีและโปรดิวเซอร์แห่งปี (ประเภทไม่ใช่คลาสสิก) (สำหรับ Godrich) และเพลง "House of Cards" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสาขาการแสดงเพลงร็อคยอดเยี่ยมโดยคู่หรือกลุ่มที่มีเสียงร้องเพลงร็อคยอดเยี่ยมและมิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม[ 160 ]
อัลบั้ม In Rainbows ได้รับการรวมอยู่ใน 1001 Albums You Must Hear Before You Dieฉบับปรับปรุงปี 2014 [ 161 ]นิตยสาร Rolling Stoneได้รวมอัลบั้มนี้ไว้ในรายชื่อ500 อัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลโดยอยู่ในอันดับที่ 336 ในปี 2012 และอันดับที่ 387 ในปี 2020 [ 162 ] [ 163 ]ในปี 2019 หนังสือพิมพ์ The Guardianได้ยกให้In Rainbowsเป็นอัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่ 11 ของศตวรรษที่ 21 [ 164 ]ในปี 2011 นิตยสาร NMEจัดอันดับเพลง "Reckoner" เป็นเพลงที่ดีที่สุดอันดับที่ 93 ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา[ 165 ]และPitchforkได้ยกให้เป็นเพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่ 254 ของทศวรรษ[ 166 ]ในปี 2020 นิตยสาร Rolling Stoneได้ยกให้In Rainbows เป็นหนึ่งใน 40 อัลบั้มที่ สร้างความเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญที่สุด จากการวางจำหน่ายแบบจ่ายตามใจชอบ ซึ่งมีอิทธิพลต่อศิลปินอย่างBeyoncéและU2 [ 167 ] ในปี 2021 ผู้อ่าน Pitchforkโหวตให้เป็นอัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับ 4 ในรอบ 25 ปีที่ผ่านมา[ 168 ]และในปี 2025 นิตยสาร Pasteได้ยกให้เป็นอัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับ 167 ของศตวรรษที่ 21 จนถึงปัจจุบัน[ 169 ]
รายชื่อเพลง
เพลงทั้งหมดแต่งโดยวงRadiohead
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | " 15 ขั้นตอน " | 3:58 |
| 2. | " นักขโมยศพ " | 4:02 |
| 3. | " เปลือย " | 4:15 |
| 4. | "ปลาประหลาด/อาร์เปจจิ" | 5:18 |
| 5. | " ทั้งหมดที่ฉันต้องการ " | 3:49 |
| 6. | "ฟอสต์ อาร์ป" | 2:10 |
| 7. | " นักคำนวณ " | 4:50 |
| 8. | " บ้านแห่งไพ่ " | 5:28 |
| 9. | " จิ๊กซอว์ค่อยๆ เข้าที่ " | 4:09 |
| 10. | "วิดีโอเทป" | 4:40 |
| ความยาวทั้งหมด: | 42:39 | |
ในเกม Rainbows แผ่นดิสก์ 2
| ในเกม Rainbows แผ่นดิสก์ 2 | |
|---|---|
| อีพีโดย | |
| ปล่อยแล้ว | 3 ธันวาคม 2550 |
| ประเภท | |
| ความยาว | 26 : 49 |
| ฉลาก | เผยแพร่ด้วยตนเอง |
อัลบั้ม In Rainbowsฉบับพิเศษมีแผ่นที่สองชื่อIn Rainbows Disk 2ซึ่งมีเพลงเพิ่มเติมอีกแปดเพลง[ 170 ]ยอร์คกล่าวว่าDisk 2มีผลงานที่ดีที่สุดของ Radiohead บางเพลง เช่น "Down Is the New Up" แต่ไม่เข้ากับอัลบั้มหลัก[ 13 ]ในปี 2009 Radiohead ได้เปิด ให้ซื้อ Disk 2ในรูปแบบดาวน์โหลดบนเว็บไซต์ของพวกเขา[ 56 ]และวางจำหน่ายบนบริการดิจิทัลในเดือนตุลาคม 2016 [ 22 ]
ดนตรี
Stereogumอธิบายแผ่นดิสก์ 2ว่าหม่นหมองและ "เป็นเพลงบัลลาด" มากกว่าแผ่นดิสก์ 1โดยมีกีตาร์น้อยลงและมีเปียโนมากขึ้น[ 171 ] "MK 1" ซึ่งเป็นเพลงบรรเลง ขยายคอร์ดของ "Videotape" [ 171 ] "Down Is the New Up" เป็นเพลงเปียโนที่ "น่ากลัว" มีเสียงฟัลเซ็ตโตที่ "ฟังก์กี้" "บรรยากาศระยิบระยับ" และเสียงออร์เคสตราที่ดังขึ้น[ 171 ] [ 172 ] "Go Slowly" เป็นเพลงที่ตึงเครียดและ "ลึกลับ" มีกีตาร์ กล็อกเคนสปีล และซินเธไซเซอร์[ 171 ] [ 172 ] "MK 2" เป็นเพลงบรรเลงซินเธ ไซเซอร์ [ 172 ] "Up on the Ladder" มีซินเธไซเซอร์และริฟฟ์กีตาร์ที่ "ขรุขระ" และ "ฟังก์กี้" [ 171 ] [ 172 ] "Last Flowers" มีเสียงร้องที่ "เศร้าโศก" เสียงเปียโนอาร์เปจจิโอ และกีตาร์อะคูสติก[ 172 ] "Bangers and Mash" เป็นเพลงที่ "จังหวะเร็วและบ้าคลั่ง" ด้วยเสียงกีตาร์ที่ "กระจัดกระจาย" [ 171 ] [ 172 ] "4 Minute Warning" เป็นเพลงที่ "สงบสุข" ด้วยเสียงดนตรี บรรเลงเบาๆ ในช่วงเริ่ม ต้น [ 172 ]
แผนกต้อนรับ
| คะแนนรีวิว | |
|---|---|
| แหล่งที่มา | การให้คะแนน |
| โกย | 6.2/10 [ 170 ] |
| โรลลิ่งสโตน | |
| สเตอริโอกัม | บวก[ 171 ] |
ในPitchforkคริส ดาห์เลน เขียนว่า "วงดนตรีที่ด้อยกว่าอาจจะยัดเยียดเพลงที่บันทึกแบบไม่เป็นทางการและเพลงเดโมลงไปในนี้ แต่เมื่อเรดิโอเฮดบันทึกอะไรลงแผ่น พวกเขาต้องการให้มันมีค่า" อย่างไรก็ตาม เขาวิจารณ์เสียงร้องของยอร์คว่า "ความเย้ยหยัน/แปลกแยกที่เขายัดเยียดเข้าไปนั้นมีความคงทนเหมือนอาการปวดฟัน... ยอร์คฟังดูไม่เหมือนทั้งศาสดาพยากรณ์หลังยุคสหัสวรรษหรือผู้มีเมตตาอย่างน่าอัศจรรย์ แต่เหมือนคนบ้ามากกว่า" [ 170 ]ในRolling Stoneเดวิดฟริค เขียนว่า "ถ้าคุณซื้อ In Rainbowsฉบับกล่องดีลักซ์เพียงเพื่อเพลงที่เหลือจากการบันทึกเสียง คุณก็ไม่ได้คุ้มค่ากับเงิน 80 ดอลลาร์ของคุณ" แต่ยอมรับว่าเพลงเหล่านั้น "สมควรที่จะอยู่ในแผ่นเสียง" [ 173 ] Stereogumเขียนว่าสิ่งที่น่าประทับใจที่สุดเกี่ยวกับแผ่นดิสก์ที่ 2คือ "ทุกอย่างดูเหมือนจะง่ายดายเหลือเกิน" [ 171 ]
รายชื่อเพลง
เพลงทั้งหมดแต่งโดยวงRadiohead
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "เอ็มเค 1" | 1:03 |
| 2. | "ลงคือขึ้นแบบใหม่" | 4:59 |
| 3. | "ไปช้าๆ" | 3:48 |
| 4. | "เอ็มเค 2" | 0:53 |
| 5. | "ดอกไม้สุดท้าย" | 4:26 |
| 6. | "ขึ้นบันไดไป" | 4:17 |
| 7. | "Bangers + Mash" | 3:19 |
| 8. | "คำเตือน 4 นาที" | 4:04 |
| ความยาวทั้งหมด: | 26:49 | |
บุคลากร
ดัดแปลงจากบันทึกประกอบแผ่นเสียงIn Rainbows [ 174 ]
เรดิโอเฮด
นักดนตรีเพิ่มเติม
- แซลลี่ เฮอร์เบิร์ต – วาทยากร
- วงดนตรีมิลเลนเนีย – เครื่องสาย
- เอเวอร์ตัน เนลสัน – หัวหน้าวงดนตรี
บุคลากรอื่นๆ
- ไนเจล ก็อดริช – โปรดิวเซอร์ วิศวกรผสมเสียง วิศวกรบันทึกเสียง
- เกรแฮม สจ๊วต – ขั้นตอนก่อนการผลิต
- ริชาร์ด วูดคราฟต์, ฮิวโก้ นิโคลสัน , แดน เกรช-มาร์เกอรัต – วิศวกรบันทึกเสียง
- บ็อบ ลุดวิก – วิศวกรด้านการมาสเตอร์ริ่ง
- สแตนลีย์ ดอนวูด , ดร. ทช็อก – ผลงานศิลปะ
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรองและการขาย
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| ออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 224 ] | ทอง | 35,000 ^ |
| เบลเยียม ( BRMA ) [ 225 ] | ทอง | 15,000 * |
| แคนาดา ( มิวสิคแคนาดา ) [ 226 ] | แพลทินัม | 100,000 ^ |
| เดนมาร์ก ( IFPI เดนมาร์ก ) [ 227 ] | ทอง | 10,000 ‡ |
| อิตาลี ( FIMI ) [ 228 ] | ทอง | 25,000 ‡ |
| ญี่ปุ่น ( RIAJ ) [ 229 ] | ทอง | 100,000 ^ |
| นิวซีแลนด์ ( RMNZ ) [ 230 ] | แพลทินัม | 15,000 ‡ |
| สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 231 ] | แพลทินัม | 300,000 ‡ |
| สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [ 233 ] | ทอง | 500,000 ^ / 1,020,000 [ 232 ] |
| บทสรุป | ||
| ยุโรป | — | 500,000 [ 234 ] |
| ทั่วโลก | — | 3,000,000 [ 129 ] |
*ตัวเลขยอดขายอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว‡ตัวเลขยอดขาย+การสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ลิงก์ภายนอก
- ใน Rainbowsที่ Discogs (รายชื่อผลงาน)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ในสายรุ้ง
In Rainbows เป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดของวงร็อกสัญชาติอังกฤษ Radiohead อัลบั้ม นี้ วางจำหน่ายเองใน รูปแบบดาวน์โหลดเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2007...
พื้นหลัง
ในปี 2004 หลังจากเสร็จสิ้นการทัวร์คอนเสิร์ตทั่วโลกสำหรับอัลบั้มสตูดิโอชุดที่หก Hail to the Thief (2003) วง Radiohead ก็หยุดพักชั่วคราว เนื่องจาก Hail to the Thief เป็นอัลบั้มสุดท้ายที่วางจำหน่ายภายใต้ สัญญาบันทึกเสียง กับ EMI...
การบันทึก
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 วง Radiohead เริ่มเขียนและบันทึกเสียงที่สตูดิโอของพวกเขาใน ออกซ์ฟอร์ดเชียร์ ในตอนแรกพวกเขาเลือกที่จะทำงานโดยไม่มีโปรดิวเซอร์คู่ใจอย่าง Nigel Godrich ตามที่มือกีตาร์ Ed O'Brien กล่าวว่า "พวกเรารู้สึกสบายใจเล็กน้อย...
เซสชั่นของไนเจล ก็อดริช
หลังจากจบทัวร์ Radiohead ได้ทิ้งบันทึกเสียงที่ทำกับ Stent และดึง Godrich กลับมาร่วมงานอีกครั้ง [ 9 ] ตามคำกล่าวของ Yorke นั้น Godrich ได้ "กระตุ้นพวกเขาอย่างหนัก" [ 11 ] เพื่อให้พวกเขามีสมาธิ Godrich จึงถ่ายโอนแทร็กจังหวะของพวกเขาไปยังแทร็กเดียว...