กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 22 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

สโมสร Salford RLFC เป็น สโมสร รักบี้ลีก กึ่งอาชีพ ใน เมืองซัลฟอร์ด ประเทศอังกฤษ โดยมีสนามเหย้าคือสนาม CorpAcq Stadium ใน เมืองบาร์ตัน อัพพอน เออร์เวลล์...

สโมสรฟุตบอลซัลฟอร์ด อาร์แอลเอฟซี

สโมสร Salford RLFCเป็น สโมสร รักบี้ลีก กึ่งอาชีพ ในเมืองซัลฟอร์ดประเทศอังกฤษ โดยมีสนามเหย้าคือสนามCorpAcq Stadiumในเมืองบาร์ตัน อัพพอน เออร์เวลล์พวกเขาคือสโมสรที่ก่อตั้งขึ้นใหม่จากสโมสร Salford Red Devils เดิม ซึ่งถูกยุบไปในปี 2025

พวกเขาคว้าแชมป์ลีกได้ 6 ครั้ง และแชมป์แชลเลนจ์คัพอีก 1 ครั้ง สีประจำสโมสรที่เป็นสีประจำบ้านคือสีแดง ขาว และน้ำเงิน

พวกเขามีคู่ปรับสำคัญคือสวินตัน ไลออนส์ , ลีห์ เลโอพาร์ดส์ , โอลด์แฮมและรอชเดล ฮอร์เน็ตส์

ประวัติศาสตร์

ช่วงวัยเด็กตอนต้น

สโมสรแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1873 โดยเด็กชายจากโรงเรียน Cavendish Street Chapel ในHulmeเมืองแมนเชสเตอร์ พวกเขาใช้สนามในท้องถิ่นจัดการแข่งขันกันเองก่อนที่จะย้ายไปที่Moss Side ที่อยู่ใกล้เคียง เพื่อพยายามดึงดูดสมาชิกใหม่ ความสัมพันธ์กับโรงเรียนจึงขาดสะบั้นลงในปี 1875 และได้ใช้ชื่อCavendish Football Clubแทน พวกเขาได้ย้ายไปยังฐานที่มั่นแห่งใหม่ทางฝั่ง Salford ของแม่น้ำ Irwellที่ Throstle Nest Weir ในOrdsallสองฤดูกาลต่อมา พวกเขาย้ายอีกครั้งไปยังฝั่งตะวันตกของถนน Trafford Road ไปยังสนามที่รู้จักกันในชื่อ Mile Field ซึ่งพวกเขาใช้เวลาอยู่ที่นั่นในฤดูกาล 1877–78 บ้านหลังต่อไปของพวกเขาคือสนามทางเหนือของสนามแข่งม้าแมนเชสเตอร์ เดิม ที่ New Barnes ฤดูกาลแรกของพวกเขาที่นั่น 1878–79 เป็นฤดูกาลสุดท้ายที่เล่นภายใต้ชื่อ Cavendish คาเวนดิชเปลี่ยนชื่อเป็นสโมสรฟุตบอลซัลฟอร์ดในปี 1879 การแข่งขันนัดแรกในนามซัลฟอร์ดเกิดขึ้นที่ดิวส์เบอรีในวันที่ 4 ตุลาคม 1879 สัปดาห์ต่อมาเป็นการแข่งขันในบ้านนัดแรกที่นิวบาร์นส์กับวิทเนสในวันที่ 11 ตุลาคม 1879 ผลการแข่งขันจบลงด้วยการเสมอกันโดยต่างฝ่ายต่างทำได้ 1 ทรัย (คะแนนจากการวางลูกฟุตบอล)

ทีมสโมสรฟุตบอลซัลฟอร์ด ฤดูกาล 1880–81

ทีมซัลฟอร์ดประสบปัญหาในการดึงดูดการสนับสนุนเนื่องจากมีผู้เล่นท้องถิ่นในทีมน้อย ในปี 1881 พวกเขาเกือบจะยุบทีม แต่กลับรวมเข้ากับสโมสรฟุตบอลเครสเซนต์แทน การรวมทีมครั้งนี้ทำให้ซัลฟอร์ดเป็นที่รู้จักในวงการรักบี้มากขึ้น เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น และในช่วง 15 ปีที่เหลือในฐานะสมาชิกของสหพันธ์รักบี้ฟุตบอลมีผู้เล่นซัลฟอร์ด 17 คนได้รับเลือกให้เล่นให้กับแลงคาเชอร์ 3 คนโดยทีมภาคเหนือของอังกฤษและ 2 คน คือ แฮร์รี่ อีเกิลส์ และทอม เคนท์โดยทีมอังกฤษ นับตั้งแต่การรวมทีมในปี 1881 พวกเขาแพ้เพียง 62 นัดจาก 263 นัดที่เล่นในช่วงเก้าปีที่เหลือของทศวรรษนั้น ในปี 1889 ซัลฟอร์ดได้ย้ายสำนักงานใหญ่ไปยังโรงแรมลอนดอนแอนด์นอร์ทเวสเทิร์นที่อยู่ใกล้เคียงบนถนนครอสเลนซัลฟอร์ดเปลี่ยนจากชุดแข่งลายทางสีเหลืองอำพัน ดำ และแดงแบบดั้งเดิมมาเป็นเสื้อสีแดง สโมสรกลายเป็นทีมแรกที่ชนะลีกแลงคาเชอร์ในฤดูกาล 1892–93 สโมสรซัลฟอร์ด พร้อมด้วยสโมสรลีห์และวีแกน ถูกสหพันธ์รักบี้ฟุตบอลสั่งระงับการแข่งขันเนื่องจากละเมิดหลักจรรยาบรรณวิชาชีพในปี 1895 และถูกจัดให้อยู่ในอันดับสุดท้ายของลีกแลงคาเชอร์ ด้วยระบบการเลื่อนชั้นและตกชั้นอัตโนมัติ พวกเขาจึงเสี่ยงต่อการตกชั้นลงไปอีกดิวิชั่น และอาจประสบกับความล้มเหลวทางการเงิน ในปีเดียวกันนั้น สโมสรชั้นนำของแลงคาเชอร์และยอร์กเชอร์ได้ก่อตั้งสหภาพเหนือ ขึ้น ซัลฟอร์ดในตอนแรกยังคงภักดีต่อสหพันธ์รักบี้ฟุตบอล แต่ในเดือนเมษายน 1896 ซัลฟอร์ดได้จัดการประชุมพิเศษเพื่อหารือเกี่ยวกับการเข้าร่วมองค์กรใหม่ มีเพียงสมาชิกสามคนเท่านั้นที่คัดค้านญัตตินี้

สโมสรซัลฟอร์ดได้รับการยอมรับเข้าสู่นอร์เทิร์นยูเนียนเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 1896 การแข่งขันอย่างเป็นทางการนัดแรกของพวกเขาในนอร์เทิร์นยูเนียนเกิดขึ้นในวันเสาร์ที่ 5 กันยายน 1896 โดยเป็นการไปเยือนวิทเนส ทีมเรดส์ซึ่งเข้าร่วมการแข่งขันแลงคาเชอร์ซีเนียร์คอมพานีดเดชั่น แพ้ไป 10–0 และชนะเพียงสามนัดในลีกฤดูกาลนั้นเท่านั้น ฟอร์มของพวกเขาดีขึ้นและจบอันดับที่สามในฤดูกาล 1898–99 ในปี 1900 ซัลฟอร์ดได้พบกับคู่ปรับเก่าในท้องถิ่นอย่างสวินตันในรอบชิงชนะเลิศรักบี้ลีกแชลเลนจ์คัพที่ฟอลโลว์ฟิลด์แมนเชสเตอร์ หลังจากการแข่งขันที่ดุเดือด ผลการแข่งขันคือสวินตันชนะไป 16–8

ศตวรรษที่ 20

ในปี ค.ศ. 1900 ซัลฟอร์ดได้รับแจ้งให้ย้ายออกจากนิวบาร์นส์ เนื่องจาก บริษัท แมนเชสเตอร์ชิปคาแนลได้ซื้อที่ดินดังกล่าว ซัลฟอร์ดตกลงเช่า ที่ดิน 5 เอเคอร์ (20,000 ตารางเมตร) เป็น เวลา 14 ปี ซึ่งเป็นของบริษัทวิลโลว์สเอสเตท โดยตั้งชื่อตามต้นวิลโลว์จำนวนมากในพื้นที่ ซัลฟอร์ดเปิดตัวที่วิลโลว์สเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม ค.ศ. 1901 เอาชนะสวินตัน 2-0 โดยมีผู้เข้าชมอย่างเป็นทางการ 16,981 คนเจมส์ โลมาสกลายเป็นผู้เล่นรักบี้ลีกคนแรกที่ย้ายทีมด้วยค่าตัว 100 ปอนด์ จากแบร้มลีย์ไปซัลฟอร์ดในปี ค.ศ. 1901 [ 1 ] 

สโมสรยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่องในรายการรักบี้ลีกแชลเลนจ์คัพโดยเข้าถึงรอบรองชนะเลิศในปี 1902, 1903, 1906, 1907 และ 1910 พวกเขาสามารถเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศได้ถึงสามครั้ง แต่พ่ายแพ้ให้กับบรอห์ตัน เรนเจอร์ส 0–25 ในปี 1902, แพ้ให้กับฮาลิแฟกซ์ 0–7 ในปี 1903 และแพ้ให้กับแบรดฟอร์ด 0–5 ในปี 1906 ส่วนแชมป์เปี้ยนชิปก็ยังคงเป็นสิ่งที่ยากจะคว้ามาได้ โดยทีมเรดส์จบลงด้วยตำแหน่งรองแชมป์สามฤดูกาลติดต่อกันตั้งแต่ปี 1901 ถึง 1904 ในฤดูกาลสุดท้ายนั้น ซัลฟอร์ดและแบรดฟอร์ดมีคะแนนเท่ากัน โดยซัลฟอร์ดมีสถิติการทำคะแนนที่ดีกว่า ถึงกระนั้น ทีมเรดส์ก็ต้องไปแข่งขันนัดตัดสินที่ฮาลิแฟกซ์ ซึ่งพวกเขาแพ้ไป 5–0

ทีมกีวีซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ ออลโกลด์ส ได้มาเยือนในปี 1907 และซัลฟอร์ดได้เล่นกับพวกเขาในวันที่ 28 ธันวาคม โดยแพ้ไป 9-2 ต่อหน้าผู้ชมกว่า 9,000 คนแลนซ์ ท็อดด์ผู้ซึ่งจะมีอิทธิพลอย่างมากที่วิลโลว์สในอีก 20 ปีต่อมา ก็อยู่ในทีมของนิวซีแลนด์ด้วย หนึ่งปีต่อมา ทีมชาติออสเตรเลียได้มาเยือนวิลโลว์สในวันที่ 17 ตุลาคม ผลการแข่งขันจบลงด้วยการเสมอกัน 9-9 ซัลฟอร์ดคว้าแชมป์รักบี้ฟุตบอลลีกในฤดูกาล 1913-1914 สโมสรประสบปัญหาทางการเงินและอยู่ในมือของเจ้าหน้าที่พิทักษ์ทรัพย์ แต่ในรอบชิงชนะเลิศ พวกเขาสามารถเอาชนะ "ทีมออลทาเลนต์ส" ของฮัดเดอร์ สฟิลด์ได้ 5-3 ในวันที่ 25 เมษายน 1914 ซึ่งนับเป็นเกียรติยศครั้งสำคัญครั้งแรกของสโมสร ในเดือนสิงหาคม 1914 บริษัทสโมสรฟุตบอลซัลฟอร์ดได้ปิดตัวลงในที่สุด และได้ก่อตั้งบริษัทใหม่ชื่อ สโมสรฟุตบอลซัลฟอร์ด (1914) จำกัด ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสโมสรซัลฟอร์ดก็ยังคงดำเนินต่อไป แต่ก็เป็นไปอย่างยากลำบาก นักกีฬาของซัลฟอร์ด 32 คนอาสาสมัครเข้าร่วมสงคราม ซึ่ง 7 คนเสียชีวิต ทศวรรษ 1920 เป็นยุคแห่งการเอาชีวิตรอดทั้งในและนอกสนาม ทีมเริ่มต้นทศวรรษด้วยอันดับลีกที่ย่ำแย่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา โดยจบอันดับสุดท้ายในฤดูกาล 1920–21 แต่โชคชะตาพลิกผันอย่างน่าทึ่งในช่วงฤดูร้อนปี 1928 เมื่อแลนซ์ ทอดด์ เข้ามาเป็นผู้จัดการทีม ในฤดูกาลแรกที่เขาคุมทีม (1928–29) "ท็อดดี้ส์ ท็อดเดิลส์" ขยับจากอันดับที่ 26 ขึ้นมาอยู่อันดับที่ 4 ในตารางคะแนน โดยใช้ผู้เล่นชุดเดิมเกือบทั้งหมด

กัส ริสแมนถูกแลนซ์ ท็อดด์ ค้นพบพรสวรรค์เมื่อตอนอายุ 17 ปี เขาลงเล่นให้ซัลฟอร์ดนัดแรกเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 1929 ชื่อดังอื่นๆ ในยุคนั้น ได้แก่อลัน เอ็ดเวิร์ดส์ , แจ็ค ฟีแธม , บาร์นีย์ ฮัดสัน , เอมลิน เจนกินส์ , บิลลี่ วัตกิน ส์ และบิลลี่ วิลเลียมส์ซัลฟอร์ดถือเป็นสโมสรชั้นนำในวงการรักบี้ลีกช่วงทศวรรษ 1930 โดยคว้าแชมป์ลีก 3 สมัย, แชมป์ ลีกแลงคาเชอร์ 5 สมัย , แชมป์แลงคาเชอร์คั พ 4 สมัย และแชมป์รักบี้ลีกชาเลนจ์คัพ ซัลฟอร์ดคว้าแชมป์แลงคาเชอร์คัพเป็นครั้งแรกในปี 1931 โดยเอาชนะสวินตัน 10–8 ที่สนามเดอะคลิฟฟ์ต่อหน้าผู้ชม 26,471 คน หลังจากเป็นรองแชมป์ในรายการเดียวกันในปี 1929 นี่เป็นถ้วยรางวัลแรกของพวกเขาในรอบ 17 ปี ซัลฟอร์ดคว้าแชมป์รักบี้ลีกในปี 1933 โดยเอาชนะสวินตัน 15–5 ในรอบชิงชนะเลิศที่เซ็นทรัลพาร์คเมืองวีแกน สโมสรซัลฟอร์ดเป็นสโมสรแรกที่ได้รับเชิญไปทัวร์ฝรั่งเศส ซึ่งมองว่าพวกเขาเป็นทีมชั้นนำของวงการ การเดินทางในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายนปี 1934 มีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมกีฬารักบี้ลีกในประเทศ พวกเขาชนะการแข่งขันทั้งหกนัดอย่างน่าประทับใจ และได้รับฉายาอย่างไม่เป็นทางการจากนักข่าวชาวฝรั่งเศสว่า " Les Diables Rouges" (ปีศาจแดง) เกมเปิดสนามจัดขึ้นที่ปารีสในวันอาทิตย์ที่ 21 ตุลาคม หลังจากเดินทางโดยเรือเฟอร์รี่ข้ามคืน โดยก่อนหน้านั้นพวกเขาเอาชนะวีแกน 21-12 ในรอบชิงชนะเลิศแลงคาเชอร์คัพ

ในช่วงฤดูร้อนปี 1935 ซัลฟอร์ดหันมาสนใจเบสบอลในฐานะสมาชิกของเนชั่นแนลเบสบอลลีก โดยมีการจัดการแข่งขันที่สนามวิลโลว์ส ผู้เล่นของซัลฟอร์ดหลายคนเข้าร่วม รวมถึงกัส ริสแมน ทีมมีชื่อว่า ซัลฟอร์ด เรดส์ในปี 1936 ซัลฟอร์ดคว้าแชมป์แลงคาเชอร์คัพเป็นปีที่สามติดต่อกัน โดยเอาชนะวีแกน 5–2 ที่สนามไวล์เดอร์สพูลเมืองวอร์ริงตันสถิติผู้ชมสูงสุดของซัลฟอร์ดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 1937 เมื่อมีผู้ชม 26,470 คนมาชมการแข่งขันระหว่างซัลฟอร์ดกับวอร์ริงตันในรอบแรกของรักบี้ลีกแชลเลนจ์คัพ ทีมเยือนจากออสเตรเลียในปี 1937 พ่ายแพ้ให้กับซัลฟอร์ด 11–8 ที่สนามวิลโลว์ส แม้จะมีฝนตกหนักทำให้สนามเป็นโคลน แต่ก็มีผู้ชมถึง 12,000 คน ซัลฟอร์ดเอาชนะบาร์โรว์ 7–4 ในรอบชิงชนะเลิศของแชลเลนจ์คัพปี 1938 ที่เวมบลีย์ซึ่งเป็นชัยชนะครั้งแรกของสโมสร ภาพถ่ายที่มีชื่อเสียงภาพหนึ่งคือภาพของกัส ริสแมนและถ้วยรางวัลที่ถูกเพื่อนร่วมทีมแบกขึ้นบ่ารอบสนาม โดยที่เขาเป็นคนเดียวที่ไม่มีบุหรี่อยู่ในมือ ในปี 1939 ซัลฟอร์ดกลายเป็นสโมสรรักบี้ลีกทีมแรกที่ได้ไปเยือนเวมบลีย์ติดต่อกันสองปี แต่ก็พ่ายแพ้ให้กับฮาลิแฟกซ์อย่างยับเยินด้วยคะแนน 20–3 ในวันที่ 3 กันยายน 1939 สงครามโลกครั้งที่สองได้เริ่มต้นขึ้น และฤดูกาล 1939–40 ก็ถูกยกเลิก มีการจัดการแข่งขันลีกฉุกเฉินในช่วงสงครามขึ้น แต่ในช่วงต้นเดือนมกราคม 1941 ซัลฟอร์ดตัดสินใจยุติการแข่งขันเนื่องจากจำนวนผู้ชมลดลง ในเดือนพฤศจิกายน 1942 แลนซ์ ท็อดด์เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์

หลังสงคราม

เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 1945 ซัลฟอร์ดลงเล่นแมตช์แรกหลังสงครามกับคาสเซิลฟอร์ดและชนะไปด้วยคะแนน 10-0 ที่สนามวิลโลว์ส แฟนบอลหลายร้อยคนสละวันหยุดสุดสัปดาห์ในฤดูร้อนเพื่อช่วยกันปรับปรุงสนามที่ดูทรุดโทรมให้กลับมาอยู่ในสภาพดี ในปี 1946 ซัลฟอร์ดดูเหมือนจะกำลังมุ่งหน้าสู่รอบชิงชนะเลิศในยามสงบเป็นครั้งที่สามติดต่อกัน แต่ซัลฟอร์ดกลับพ่ายแพ้คาบ้านให้กับฮันส์เล็ต (15-8) ในรอบก่อนรองชนะเลิศอย่างไม่คาดคิด ในฤดูกาลที่สองหลังสงคราม ปี 1946-1947 ซัลฟอร์ดร่วงลงไปอยู่อันดับที่ 22 จากนั้นก็ไต่ขึ้นมาอย่างน่าทึ่งและจบอันดับที่ 7 ในปี 1948-1949 และอันดับที่ 5 ในปี 1949-1950 แต่นั่นเป็นเพียงความหวังลมๆ แล้งๆ และทีมก็ตกไปอยู่กลางตารางในช่วงทศวรรษ 1950 ในปี 1950 ซัลฟอร์ดจบอันดับที่ 5 ด้วยผลต่างประตูได้เสีย ทำให้พลาดโอกาสในการเข้ารอบเพลย์ออฟ 4 ทีมสุดท้าย แต่ก็เป็นอันดับสูงสุดของพวกเขาหลังสงครามจนกระทั่งถึงฤดูกาล 1973–74 ซัลฟอร์ดแพ้ให้กับวอร์ริงตัน 4–8 ในรอบที่สามของแชลเลนจ์คัพ เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 1951 ที่สนามวิลโลว์ส มีรายงานในสื่อว่ามีผู้ชม 28,000 คน ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดที่กำหนดไว้สำหรับแมตช์นั้น หากเป็นความจริงก็จะเป็นสถิติผู้ชมสูงสุดของสนาม แต่ไม่มีตัวเลขอย่างเป็นทางการที่ยืนยันจำนวนผู้ชมที่แน่นอนได้

ซัลฟอร์ดชนะการแข่งขันฤดูร้อนสี่ทีมที่สแตนลีย์พาร์คในแบล็กพูลในปี 1952 ซึ่งจัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลกีฬาสองสัปดาห์ของเทศบาลเมืองแบล็กพูล ทีมเรดส์เอาชนะบาร์โรว์ในรอบรองชนะเลิศและเอาชนะดอนคาสเตอร์ 26–7 ในรอบชิงชนะเลิศ เมื่อกัส ริสแมนเลิกเล่นในปี 1954 เขาได้เป็นโค้ชให้กับซัลฟอร์ดเป็นเวลาสี่ปี ก่อนที่จะย้ายไปอยู่ที่ฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา (สหรัฐอเมริกา) ชั่วคราวเพื่อดูแลหลานชายของเขาที่เพิ่งประสบเหตุการณ์ถูกสุนัขทำร้าย[ 2 ] วันเสาร์ที่ 26 พฤศจิกายน 1955 กล้องโทรทัศน์ได้เข้ามาถ่ายทำที่วิลโลว์เป็นครั้งแรก เมื่อ มีการถ่ายทอดสด ครึ่งหลังของการแข่งขันกับนิวซีแลนด์ ทาง BBC Grandstandซัลฟอร์ดได้จัดการแข่งขันที่มีไฟส่องสว่างเป็นครั้งแรก โดยใช้สนามของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ในวันพุธที่ 5 พฤศจิกายน 1958 ในการแข่งขันกับ ลีดส์ซึ่งเลื่อนมาจากเดือนตุลาคม ลีดส์ชนะ 22–17

ในปี 1960 ข้อเสนอที่จะจัดตั้งสโมสรรักบี้ลีกแมนเชสเตอร์ที่สนามไวท์ซิตี้สเตเดีย มเดิม บนถนนเชสเตอร์โรดได้รับการคัดค้านอย่างรุนแรงจากซัลฟอร์ดและสวินตัน การประท้วงของพวกเขารุนแรงขึ้นอีกครั้งเมื่อมีการจัดการแข่งขันระหว่างทีมแมนเชสเตอร์ XIII ซึ่งประกอบด้วยผู้เล่นจากทั้งซัลฟอร์ดและสวินตัน กับทีมเยือนจากนิวซีแลนด์ในเดือนกันยายนปี 1961 และในที่สุดแนวคิดนี้ก็ถูกยกเลิกไป กัส ริสแมน กลับมาเป็นผู้จัดการทีมซัลฟอร์ดในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1962 ระหว่างเดือนมีนาคมถึงกันยายนปี 1962 ซัลฟอร์ดประสบกับความตกต่ำที่สุดเป็นประวัติการณ์ด้วยความพ่ายแพ้ติดต่อกัน 19 นัด ซึ่งกินเวลาสองฤดูกาล นับเป็นสถิติที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสร ซัลฟอร์ดยังประสบกับความพ่ายแพ้ด้วยคะแนนที่ห่างที่สุดในขณะนั้น เมื่อพวกเขาแพ้เซนต์เฮเลนส์ 59–0

ยุคของไบรอัน สเนป

ไบรอัน สเนป เข้ารับตำแหน่งประธานสโมสรต่อจากจิม แฮมมอนด์ ในเดือนกันยายน ปี 1963 สเนปแต่งตั้งกริฟฟ์ เจนกินส์ เป็นเลขานุการและโค้ชในปี 1964 และทีมเรดส์ก็เริ่มไต่ขึ้นอันดับในลีกทันที ซัลฟอร์ดสร้างคลับอเนกประสงค์ในปี 1966 เพื่อดึงดูดคู่รักและกลุ่มคนให้มาชมการแข่งขันรักบี้ ระหว่างปี 1967 ถึง 1972 ซัลฟอร์ดมีผู้ชมเฉลี่ยมากกว่า 7,000 คน ในขณะที่ค่าเฉลี่ยของลีกกำลังลดลงต่ำกว่า 2,000 คน ในเดือนมิถุนายน ปี 1967 ทีมวิลโลว์สเปิดไฟส่องสนามเป็นครั้งแรกในการแข่งขันกับวิทเนสในวันศุกร์ที่ 11 มีนาคม ปี 1966 ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา คืนวันศุกร์ก็กลายเป็นคืนรักบี้ลีก เนื่องจากแฟนๆ ต่างหลั่งไหลมาที่วิลโลว์ส ในเดือนตุลาคม ปี 1967 เดวิด วัตกินส์เข้าร่วมทีมซัลฟอร์ดด้วยค่าตัว 15,000 ปอนด์ ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของสโมสรในขณะนั้น วัตคินส์ทำแต้มได้ใน 92 นัดติดต่อกันให้กับซัลฟอร์ด ตั้งแต่วันที่ 19 สิงหาคม 1972 ถึง 25 เมษายน 1974 เขาทำคะแนนรวม 929 แต้มจาก 41 ทรัย และ 403 โกล ในปี 1967 สมาคมรักบี้ฟุตบอลลีกอนุญาตให้มีการแข่งขันในวันอาทิตย์เป็นครั้งแรก เดอะวิลโลว์สจัดการแข่งขันวันอาทิตย์นัดแรก เป็นเกมกระชับมิตรกับสโมสรจากฝรั่งเศสคาวายองในวันที่ 5 พฤษภาคม 1968 จนกระทั่งฤดูกาลถัดมา ซัลฟอร์ดจึงได้เล่นในบ้านในเกมวันอาทิตย์อย่างเป็นทางการครั้งแรก ในรอบที่สองของแชลเลนจ์คัพกับเวิร์กกิงตันทาวน์ ในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 1969 โดยซัลฟอร์ดชนะ 12–5 ทำให้พวกเขาได้เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศที่เวมบลีย์เป็นครั้งที่สาม ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับ คาสเซิลฟอร์ด 11–6 นับเป็นการเยือนเวมบลีย์ครั้งแรกของพวกเขาในรอบ 30 ปี

ฉายา "ปีศาจแดง" ของซัลฟอร์ดกลายเป็นอมตะเมื่อทีมฟุตบอลท้องถิ่นอย่างแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดตัดสินใจเปลี่ยนชื่อเล่น "Busby's Babes" เป็น "ปีศาจแดง" หลังเหตุการณ์เครื่องบินตกที่มิวนิกแมตต์ บัสบีชอบเสียงของ "ปีศาจแดง" โดยคิดว่าปีศาจน่ากลัวกว่านางฟ้าตัวน้อยๆ และแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็รับเอาฉายา "ปีศาจแดง" มาใช้ ในปี 1969 สารคดีของบีบีซี เรื่อง "The Game That Got Away"ได้นำเสนอรูปแบบรายได้ของซัลฟอร์ดเป็นต้นแบบให้สโมสรอื่นๆ ปฏิบัติตาม ในปี 1971 ซัลฟอร์ดเอาชนะทีมเยือนจากนิวซีแลนด์ได้เป็นครั้งแรกหลังจากแพ้มา 5 ครั้งติดต่อกัน ในเดือนตุลาคมปี 1972 ซัลฟอร์ดเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของถ้วยแลงคาเชอร์เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1938 โดยเอาชนะสวินตัน 25-11 ที่ไวล์เดอร์สพูลวอ ร์ ริงตันคว้าถ้วยรางวัลแรกในรอบ 33 ปี ซัลฟอร์ดเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศถ้วยแลงคาเชอร์อีก 3 ครั้งถัดมา แต่ไม่สามารถคว้าแชมป์ได้อีกเลย พวกเขายังได้รองแชมป์ในรายการ Players No.6 Trophy ฤดูกาล 1972–73 โดยแพ้ให้กับลีดส์ ในฤดูกาล 1973–74 และ 1975–76 สโมสรคว้าแชมป์ได้สองสมัย และยังได้แชมป์BBC2 Floodlit Trophy ในฤดูกาล 1974–75 อีกด้วย แชมป์ในฤดูกาล 1974 เป็นแชมป์แรกของพวกเขาตั้งแต่ฤดูกาล 1938–39

การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศรายการใหญ่ครั้งสุดท้ายของซัลฟอร์ดในยุคของไบรอัน สเนป คือการแข่งขันชิงแชมป์พรีเมียร์ชิป โทรฟี ปี 1976 ที่สนามสเตชั่น โรดเมืองสวินตันซัลฟอร์ดเสียสามลองใน 12 นาทีสุดท้าย ทำให้แพ้ไป 15–2 เมื่อทศวรรษ 1970 ใกล้จะสิ้นสุดลง ผู้เล่นดาวเด่นหลายคนได้เกษียณหรือกำลังเข้าสู่ช่วงอาวุโส โดยไม่มีเงินทุนเพียงพอที่จะหาผู้เล่นใหม่มาทดแทน ในฤดูกาล 1976–77 การแข่งขันระหว่างซัลฟอร์ดกับลีดส์ถูกยกเลิกหลังจากพักครึ่งไม่นาน เนื่องจากคริส แซนเดอร์สันของลีดส์ได้รับบาดเจ็บสาหัสในนาทีที่ 38 ลีดส์นำอยู่ 5–2 แต่เกมถูกประกาศเป็นโมฆะและไม่มีการแข่งขันใหม่ สแตน แมคคอร์มิคเป็นโค้ชระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ 1978 ถึงมีนาคม 1978 เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1977–78 ไบรอัน สเนปออกจากซัลฟอร์ดและส่งต่อตำแหน่งให้กับคีธ น้องชายของเขา

ยุคหลังสเนป

ในเดือนพฤษภาคม ปี 1978 อเล็กซ์ เมอร์ฟีได้รับการแต่งตั้งเป็นโค้ชของซัลฟอร์ดอย่างไม่คาดคิด หลายปีก่อนหน้านั้น เขาเคยกล่าวถึงทีมซัลฟอร์ดที่สร้างขึ้นด้วยเงินจำนวนมากว่าเป็น "แก๊งข้างถนนคุณภาพ" (Quality Street Gang) การแข่งขันลีกในบ้านของซัลฟอร์ดกับวิทเนสในเดือนตุลาคม ปี 1979 ถูกกำหนดให้เป็น "แมตช์ครบรอบ 100 ปี" ของสโมสร มีผู้ชม 11,982 คน ผลการแข่งขันคือ 16-16 โดยซัลฟอร์ดสวมชุดแข่งสีดั้งเดิมคือลายขวางสีแดง เหลืองอำพัน และดำ อันที่จริง ซัลฟอร์ดก่อตั้งขึ้นในปี 1873 ในชื่อคาเวนดิช และเปลี่ยนชื่อเป็นซัลฟอร์ดในปี 1879 อเล็กซ์ เมอร์ฟี ลาออกในเดือนพฤศจิกายน ปี 1980 และถูกแทนที่โดยเควิน แอชครอฟต์ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ศูนย์กีฬาแห่งนี้ขาดทุน และในปี 1980 ก็ถูกขายให้กับโรงเบียร์กรีนอล ไวท์ลีย์ในปี 1981 ซัลฟอร์ดกลับมาเล่นในวันอาทิตย์ช่วงบ่ายอีกครั้ง เมื่อวันที่ 3 มกราคม 1982 จอห์น วิลกินสันเข้ารับตำแหน่งประธานสโมสร วิลกินสันรับช่วงต่อสโมสรที่ใช้จ่ายเกินรายได้ ทำให้เขาต้องใช้มาตรการประหยัดค่าใช้จ่ายไมค์ คูลแมนเป็นผู้ฝึกสอนซัลฟอร์ดในฤดูกาล 1983–84 ระหว่างเดือนกรกฎาคม–สิงหาคม 1986 ซัลฟอร์ดเข้าร่วมการแข่งขันรักบี้ทัช 8 คน ซึ่งมีสโมสรระดับสูงส่วนใหญ่เข้าร่วม ซัลฟอร์ดคว้าแชมป์หลังจากเอาชนะเฟเธอร์สโตน โรเวอร์สในรอบชิงชนะเลิศที่สนามเอลแลนด์ โรดเมืองลีดส์

ในขณะที่กำลังปรับสมดุลบัญชี ทีมก็มีความคืบหน้าอย่างต่อเนื่อง โดยทีมหงส์แดงประสบความสำเร็จอย่างมากในการเซ็นสัญญากับแกรี่แจ็ค ฟูล แบ็กชาวออสเตรเลีย ในปี 1988 ทีมเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศถ้วยแลงคาเชอร์ในปี 1988 แต่พ่ายแพ้ให้กับวีแกน ทีมเต็งอย่างฉิวเฉียดเควิน ทามาติเข้า มาเป็นโค้ชในปี 1989 ปี 1990 กลายเป็นปีทองของซัลฟอร์ด พวกเขาคว้าแชมป์ดิวิชั่นสอง โดยแพ้เพียงเกมเดียวตลอดทั้งฤดูกาล ในรอบชิงชนะเลิศพรีเมียร์ชิปต่อหน้าผู้ชม 50,000 คนที่โอลด์แทรฟฟอร์ด ทีมปีศาจแดงเอาชนะฮาลิแฟกซ์ 27–20 พวกเขายังเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศถ้วยแลงคาเชอร์ แต่พ่ายแพ้ให้กับวิทเนส ทีมเต็งอย่างฉิวเฉียด ในปี 1993 แกรี่ แจ็ค เข้ามาเป็นหัวหน้าโค้ชและผู้จัดการทีมแทนที่ทามาติที่ลาออก แจ็คถูกปลดจากหน้าที่โค้ชก่อนที่จะถูกไล่ออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมในช่วงต้นปี 1995

ยุคฤดูร้อน

ในปี 1996 สโมสรรักบี้ลีกระดับแรกของอังกฤษได้เล่น ฤดูกาล ซูเปอร์ลีก เป็น ครั้งแรก และเปลี่ยนจากฤดูหนาวเป็นฤดูร้อน[ 3 ]แอนดี้ เกรกอรีจบอาชีพการเล่นในฐานะผู้เล่นและโค้ชที่ซัลฟอร์ดในปี 1995 ซัลฟอร์ดจบฤดูกาลด้วยคะแนน 21 คะแนน นำหน้าฮัลล์ เอฟซี 6 คะแนน และดูเหมือนจะปลอดภัยจากการตกชั้นไปอยู่ในลีกระดับล่าง อย่างไรก็ตาม การแข่งขันซูเปอร์ลีกที่ได้รับทุนจาก รูเพิร์ต เมอร์ด็อก เสนอให้มีการควบรวมสโมสรดั้งเดิมบางแห่งเข้าด้วยกัน ซัลฟอร์ดจะควบรวมกับโอลด์แฮมเพื่อก่อตั้ง สโมสร แมนเชสเตอร์ที่จะแข่งขันในซูเปอร์ลีก เมื่อซัลฟอร์ดไปเยือนโอลด์แฮมเพื่อแข่งขันในวันศุกร์ประเสริฐ 14 เมษายน ผู้สนับสนุนของทั้งสองสโมสรได้ประท้วงต่อต้านแนวคิดนี้โดยการบุกเข้าไปในสนามในช่วงพักครึ่ง การควบรวมกิจการนี้ถูกต่อต้าน แต่ซัลฟอร์ดไม่ได้ถูกรวมอยู่ในการแข่งขันใหม่

ซัลฟอร์ดเพิ่มคำว่า "เรดส์" เข้าไปในชื่อของพวกเขาในฤดูกาล 1995–96 ในปี 1996 ซัลฟอร์ดเอาชนะวีแกน 26–16 ที่สนามวิลโลว์ส ทำให้เกิดการพลิกล็อกครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในแชลเลนจ์คัพ เป็นการยุติสถิติการชนะที่เวมบลีย์ติดต่อกัน 8 ครั้งของวีแกน ซัลฟอร์ดได้กลับคืนสู่ซูเปอร์ลีกโดยเอาชนะคีกลีย์เพื่อคว้าแชมป์ดิวิชั่นหนึ่ง เกรกอรีออกจากซัลฟอร์ดด้วยความยินยอมร่วมกันในเดือนพฤษภาคม 1999 เพื่อไปมุ่งเน้นธุรกิจผับของเขาในวีแกนจอห์น ฮาร์วีย์เข้ามาแทนที่เขาในตำแหน่งหัวหน้าโค้ช[ 4 ] ซัลฟอร์ด เรดส์ กลายเป็นซัลฟอร์ด ซิตี้ เรดส์ในปี 1999 มีรายงานว่าเนื่องจากสภาเมืองซัลฟอร์ดต้องการให้มีการรับรู้ถึงการสนับสนุนทางการเงินของพวกเขาที่มีต่อสโมสร ดังนั้นจึงมีการเปลี่ยนชื่อเพื่อเน้นสถานะความเป็นเมืองของซัลฟอร์ด การแข่งขันนัดแรกของสโมสรในชื่อ Salford City Reds เกิดขึ้นในการแข่งขันกับGatesheadที่สนาม Willows เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 1999 หลังจากที่สโมสรรอดพ้นจากการตกชั้นเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1999 ฮาร์วีย์ได้รับสัญญาต่ออีกหนึ่งฤดูกาล[ 5 ]เขาลาออกในเดือนกรกฎาคม 2001 หลังจากพ่ายแพ้ให้กับวิแกนด้วยคะแนน 70–4 [ 6 ]

สตีฟ แม็คคอร์แม็ค กลายเป็นโค้ชที่อายุน้อยที่สุดในซูเปอร์ลีกด้วยวัยเพียง 28 ปีในปี 2001 แต่ถูกปลดออกจากตำแหน่งเพียง 10 เดือนต่อมา หลังจากชนะเพียง 3 จาก 20 เกม เขาถูกแทนที่โดยคาร์ล แฮร์ริสันซึ่งเคยเป็นผู้ช่วยโค้ชของไบรอัน โนเบิลที่แบรดฟอร์ด บูลส์ซัลฟอร์ด ซิตี้ เรดส์ ประสบปัญหาในฤดูกาล 2002 และแฮร์ริสันไม่สามารถรักษาให้สโมสรอยู่ในซูเปอร์ลีกได้ แม้ว่าจะจบฤดูกาลได้ดีก็ตาม อันที่จริง พวกเขาเข้าสู่เกมสุดท้ายของฤดูกาลในอันดับรองสุดท้าย (มีเพียงทีมอันดับสุดท้ายเท่านั้นที่ตกชั้นในฤดูกาลนั้น) อย่างไรก็ตาม ความพ่ายแพ้ในบ้านต่อคาสเซิลฟอร์ดประกอบกับการชนะในบ้านของเวคฟิลด์ ทรินิตี้เหนือวอร์ริงตันส่งผลให้เรดส์ตกชั้น ฤดูกาล 2003 พวกเขาใช้เวลาอยู่ในเนชั่นแนลลีก 1 ซึ่งเรดส์ – ยังคงเป็นสโมสรแบบเต็มเวลา (ทีมอื่นๆ ส่วนใหญ่ในเนชั่นแนลลีกวันเป็นสโมสรแบบพาร์ทไทม์หรือสมัครเล่น) – ทำผลงานได้ดีมาก โดยแพ้เพียง 2 เกมตลอดทั้งฤดูกาล ซัลฟอร์ดเอาชนะเกตส์เฮด 90–8 ซึ่งเป็นคะแนนสูงสุดของพวกเขาตั้งแต่ปี 1907 และอีกสี่วันต่อมา ซัลฟอร์ดก็เอาชนะเกตส์เฮดอีกครั้ง 100–12 ในการแข่งขันเนชั่นแนลคัพที่สนามวิลโลว์ส ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของสโมสร ระหว่างทางสู่การจบอันดับหนึ่งของตารางเนชั่นแนลลีกวัน ซัลฟอร์ดยังคว้าแชมป์อาร์ริวาเทรนส์คัพ โดยเอาชนะลีห์ในรอบชิงชนะเลิศ หลังจากจบอันดับหนึ่งของตารางเนชั่นแนลลีกวัน ซัลฟอร์ดได้เข้าสู่รอบเพลย์ออฟเนชั่นแนลลีกวัน โดยต้องชนะการแข่งขันเพื่อผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ พวกเขาเอาชนะลีห์ในการแข่งขันที่ดุเดือด เพื่อผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศเนชั่นแนลลีกวัน ลีห์ต้องไปแข่งขันรอบรองชนะเลิศแบบน็อกเอาต์เพื่อพยายามผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ ซึ่งเป็นรอบเพลย์ออฟที่พวกเขาชนะในที่สุด

จากนั้น ซัลฟอร์ด ซิตี้ เรดส์ ก็เอาชนะลีห์ได้อย่างสบายๆ ในรอบชิงชนะเลิศ ทำให้ได้เลื่อนชั้นสู่ซูเปอร์ลีกหลังจากอยู่มาหนึ่งฤดูกาล นี่เป็นการพบกันครั้งที่ 6 จาก 7 ครั้งที่ซัลฟอร์ดเอาชนะลีห์ได้ในฤดูกาลนั้น (นัดแรกจบลงด้วยผลเสมอ) ลีห์ได้เลื่อนชั้นตามซัลฟอร์ดขึ้นสู่ซูเปอร์ลีกในฤดูกาลถัดไป ฤดูกาล 2004 เป็นฤดูกาลแห่งการสร้างความมั่นคงให้กับเรดส์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งชัยชนะในบ้านที่น่าประทับใจเหนือเซนต์เฮเลนส์และการพลิกสถานการณ์จากที่ตามหลังคาสเซิลฟอร์ดถึง 12 แต้มถึง 3 ครั้งในฤดูกาลนั้น จนสามารถเอาชนะได้ทั้ง 3 เกม โดยเกมที่สามที่สนาม "เดอะจังเกิล" ของคาสเซิลฟอร์ด ยืนยันการอยู่รอดในซูเปอร์ลีกของซัลฟอร์ดและทำให้คาสเซิลฟอร์ดตกชั้นไปในที่สุด สุดท้ายแล้วเรดส์จบอันดับที่ 9 ใน ฤดูกาล 2005ซัลฟอร์ด เรดส์ ได้เซ็นสัญญากับลุค โรบินสัน และเดวิด ฮอดจ์สัน จากวีแกน ซึ่งทั้งคู่ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมให้กับเรดส์ตลอดทั้งฤดูกาล แม้ว่าซัลฟอร์ดจะไม่สามารถทำผลงานได้ดีกว่าอันดับที่ 9 ในฤดูกาลก่อน แต่พวกเขาก็ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในทีมที่มีพัฒนาการมากที่สุดในซูเปอร์ลีก และจบฤดูกาลด้วยคะแนนสูงกว่าฤดูกาลก่อนถึง 6 คะแนน อย่างไรก็ตาม การตกชั้นยังคงเป็นภัยคุกคามอย่างแท้จริง เนื่องจากในปี 2005 เพื่อรองรับทีมคาตาลันส์ ดรากอนส์จากฝรั่งเศสเข้าสู่ซูเปอร์ลีกในปี 2006 ทำให้มีสองสโมสรตกชั้นแทนที่จะเป็นเพียงสโมสรเดียว ลีห์จบอันดับสุดท้ายของตารางอย่างสบายๆ โดยแพ้ติดต่อกันถึง 14 นัด ส่วนวิทเนสก็ตกชั้นเช่นกัน โดยมีคะแนนตามหลังซัลฟอร์ด 6 คะแนน

ฤดูกาล2006เริ่มต้นด้วยชัยชนะที่วอร์ริงตัน และเหนือคาตาลันส์ ดรากอนส์ ที่สนามวิลโลว์ส ชัยชนะเพิ่มเติมเหนือวีแกนและเวคฟิลด์ ทรินิตี้ ทำให้ซัลฟอร์ดชนะ 4 จาก 5 เกมแรก (แพ้แบรดฟอร์ดในรอบที่ 3) ซัลฟอร์ดใน SLXI แพ้ 8 เกมด้วยคะแนนห่างกันน้อยกว่า 6 คะแนน รวมถึงการแพ้ 1 คะแนนให้กับลีดส์ฮัลล์ เอฟซี และฮาร์เลควินส์ อาร์แอลและการแพ้ 2 คะแนนให้กับลีดส์และเซนต์เฮเลนส์ อย่างไรก็ตาม ชัยชนะของซัลฟอร์ดเหนือคาสเซิลฟอร์ดเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2006 ทำให้พวกเขาได้เล่นในรอบเพลย์ออฟซูเปอร์ลีกเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ในฤดูกาลที่พวกเขาเริ่มต้นโดยเป็นทีมเต็งที่จะตกชั้นตามความเห็นของผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่ นี่คือตำแหน่งสูงสุดของสโมสรในลีกสูงสุดนับตั้งแต่จบอันดับที่ 4 ในฤดูกาล 1979–80 ในดิวิชั่นหนึ่งเดิม ในการแข่งขันเพลย์ออฟซูเปอร์ลีกครั้งแรกของพวกเขา ซัลฟอร์ด ซิตี้ เรดส์ พ่ายแพ้อย่างยับเยิน 52–6 ที่สนามออดซัล สเตเดียม ให้กับแบรดฟอร์ดในวันเสาร์ที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2549 [ 7 ]

คาร์ล แฮร์ริสัน ถูกปลดออกจากตำแหน่งโค้ชทีมชุดใหญ่เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2550 [ 8 ]หลังจากฟอร์มการเล่นที่ย่ำแย่ โดยทีมหงส์แดงชนะเพียง 3 เกมและเสมออีก 1 เกมใน 16 รอบแรกของฤดูกาล 2550และทำให้พวกเขาตกไปอยู่อันดับสุดท้ายของตารางลีกด้วยคะแนนเพียง 7 คะแนน สตีฟ ซิมส์ ผู้อำนวยการฝ่ายฟุตบอลของทีม เข้ามารับหน้าที่คุมทีมชั่วคราวเป็นเวลา 2 เกม โดยชนะเกมแรกกับฮัดเดอร์สฟิลด์ที่ กำลังฟอร์มดี และแพ้ให้กับเซนต์เฮเลนส์ แชมป์โลกในขณะนั้นด้วยคะแนนเพียงแต้มเดียว

เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2550 Shaun McRaeซึ่งเป็นตัวเต็งมายาวนานที่จะได้รับตำแหน่งนี้ได้รับการประกาศให้เป็นหัวหน้าโค้ชคนใหม่[ 9 ]เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2550 ซัลฟอร์ดเอาชนะฮาร์เลควินส์ 5–2 ในเกมแรก และเป็นเกมซูเปอร์ลีกเกมเดียวที่ไม่มีการทำลอง (try) จนกระทั่งวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2568 เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2550 ซัลฟอร์ดตกชั้นจากซูเปอร์ลีกเมื่อฮัลล์ คิงส์ตัน โรเวอร์สเอาชนะฮัลล์ เอฟซี 42–6

ยุคลิขสิทธิ์ซูเปอร์ลีกและการย้ายไปบาร์ตัน

แมคเรย์นำทีมซัลฟอร์ดประสบความสำเร็จถึง 3 รายการในเนชั่นแนลลีก ได้แก่ นอร์เทิร์นเรลคัพ , ลีกลีดเดอร์สโทรฟี และแกรนด์ไฟนอล ซัลฟอร์ดซิตี้เรดส์ได้รับใบอนุญาตซูเปอร์ลีกเป็นเวลา 3 ปีในเดือนกรกฎาคม 2008 เนื่องจากเกมเปลี่ยนไปจากการเลื่อนชั้นและตกชั้นโดยอัตโนมัติ[ 10 ] เรดส์เอาชนะลีดส์ที่เฮดดิงลีย์ 30–20 ในปี 2009 ซึ่งเป็นหนึ่งในเรื่องที่น่าประหลาดใจที่สุดของฤดูกาล ซัลฟอร์ดเคยเอาชนะลีดส์นอกบ้านได้เพียง 2 ครั้งนับตั้งแต่ปี 1946 ครั้งสุดท้ายคือปี 1977 ชอน แมคเรย์ป่วยด้วยโรคที่ไม่เปิดเผยเป็นส่วนใหญ่ในฤดูกาล 2011 ฟิล วีเวอร์ส ผู้ช่วยโค้ช ทำหน้าที่ผู้จัดการทีมชั่วคราวและได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าโค้ชในเดือนพฤศจิกายน 2011

ทีมเรดส์ได้รับ ใบอนุญาต ให้เข้าร่วมแข่งขันในซูเปอร์ลีกเป็นเวลาสามปี ตั้งแต่ปี 2012 ถึง 2014 พวกเขาจบฤดูกาล ซูเปอร์ลีก XVI ปี 2011 ในอันดับที่ 11 ในปี 2012 สโมสรได้ย้ายออกจากสนามวิลโลว์สไปยังสนามซัลฟอร์ดซิตี้สเตเดียม แห่งใหม่ ที่บาร์ตันเอคเคิลส์การแข่งขันลีกนัดแรกของพวกเขาในสนามใหม่คือวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2012 พบกับคาสเซิลฟอร์ดซึ่งเอาชนะเรดส์ไป 10–24 พวกเขาจบ ฤดูกาล ซูเปอร์ลีก XVII ปี 2012 ในอันดับที่ 11 อีกครั้ง

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2556 การพิจารณา คำร้องขอ ยุบสโมสรเนื่องจากเงินที่สโมสรซัลฟอร์ดเป็นหนี้กรมสรรพากรและศุลกากรและค่าจ้างที่ค้างจ่ายแก่ผู้เล่น ถูกเลื่อนออกไปเป็นเวลาสี่สัปดาห์ เพื่อหาผู้ลงทุนรายใหม่ในสโมสร[ 11 ]มีการระบุว่าสโมสรอาจถูกซื้อกิจการโดยมาร์วัน คูคาช [ 12 ] ในวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2556 มีการยืนยันว่าคูคาชจะเข้าซื้อกิจการสโมสร[ 13 ]ฟิล วีเวอร์ส ถูกปลดออกจากตำแหน่งโค้ชในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 หลังจากที่ซัลฟอร์ดแพ้ 4 จาก 5 เกมแรก[ 14 ]โดยอลัน ฮันท์ รับหน้าที่คุมทีมชั่วคราว จนกระทั่งไบร อัน โนเบิลอดีตโค้ชของแบรดฟอร์ด ทีมชาติบริเตนใหญ่ และครูเซเดอร์ส ได้ รับการเปิดเผยว่าเป็นโค้ชคนใหม่

2013–2024: ซัลฟอร์ด เรด เดวิลส์

ซัลฟอร์ดเซ็นสัญญากับผู้เล่นอีก 8 คนและเปิดตัวใหม่ในชื่อ เรดเดวิลส์ เมื่อวันที่ 5 กันยายน 2013 รวมถึงรังกี เชสอดีตดาวเด่นตำแหน่งฮาล์ฟ แบ็ก และนักกีฬา ทีมชาติจากคาสเซิลฟอร์ด และ แกเร็ธ ฮ็อ ค เพื่อนร่วมทีมชาติ อังกฤษอดีตกัปตันทีม วอร์ ริงตัน เอเดรียนมอ ร์ลี ย์ อดีตผู้เล่นเวคฟิลด์ ทรินิตี้ ทิมสมิธและนักกีฬาทีมชาติซามัว ฟรานซิส เมลีและโทนี่ ปูเลตูอาซึ่งทั้งคู่เคยเล่นให้กับ เซนต์เฮ เลนส์เซ็นสัญญากับทีมจากซูเปอร์ลีก การเซ็นสัญญากับทีมจากเอ็นอาร์แอลของออสเตรเลีย ได้แก่เจค มัลลานีย์ อดีต ฟูลแบ็ก ของ พารามัตตา อีลส์ จูเนียร์ ซาอู อดีต เซ็นเตอร์ ของ เมลเบิร์น สตอร์มและสตีฟ ราพิราอดีตผู้เล่นของนิวซีแลนด์ วอร์ริเออร์ส นอกจากนี้ยังเซ็นสัญญากับ เจสัน วอลตันอดีตผลผลิตจากอะคาเดมีของซัลฟอร์ดและเกร็ก จอห์นสันซึ่งทั้งคู่มาจากทีมแบต ลีย์ในแชมเปี้ยน ชิพ[ 15 ]

เมื่อต้นเดือนเมษายน 2014 มีการยืนยันว่าไอเอสติน แฮร์ริสอดีตผู้ช่วยโค้ชของสโมสรวีแกน คู่แข่งใน ซูเปอร์ลีกจะเข้ามารับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชคนใหม่ของซัลฟอร์ด เจ้าของทีมมาร์วัน คูคาชได้เจรจากับวีแกนเพื่อดึงตัวแฮร์ริสมายังสนามเอเจ เบลล์ สเตเดียมแต่ไม่ได้เปิดเผยบทบาทที่คาดหวังของเขาต่อสาธารณชน อดีตหัวหน้าโค้ชของซัลฟอร์ดไบรอัน โนเบิลได้รับข้อเสนอให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายฟุตบอล หลังจากถูกปลดออกจากตำแหน่งหัวหน้าโค้ชเนื่องจากผลงานไม่ค่อยดีนักในช่วงเริ่มต้นฤดูกาลแรกของเขา

ในปี 2014 มีการเปิดเผยว่านายกเทศมนตรีเมืองซัลฟอร์ด เอียน สจ๊วตได้ให้เงินกู้เกือบ 200,000 ปอนด์แก่สโมสรเพื่อประคองกิจการ โดยไม่ได้ปรึกษากับบุคคลอื่นในสภาเมือง สภาเมืองซัลฟอร์ดเป็นเจ้าของร่วมของสนามกีฬาที่สโมสรใช้เล่นด้วย[ 16 ] ในเดือนกันยายน 2015 ผู้เล่นสี่คน ได้แก่ Rangi Chase กัปตันทีมHarrison Hansen , Cory PatersonและThéo Fagesถูกปล่อยตัวออกจากสโมสรโดยTim Sheens ผู้อำนวยการฝ่ายรักบี้คนใหม่และ โค้ชทีมชาติออสเตรเลีย[ 17 ]

ในปี 2015 ซัลฟอร์ดไม่สามารถจบใน 8 อันดับแรกของซูเปอร์ลีกและต้องไปเล่นในรอบคัดเลือกแต่ในปีนั้น พวกเขาจบอันดับ 3 ในตารางคะแนนและได้สิทธิ์เข้าร่วมซูเปอร์ลีกในฤดูกาล 2016

ในปี 2016 ซัลฟอร์ดสามารถคว้าชัยชนะได้มากพอที่จะจบใน 8 อันดับแรกของซูเปอร์ลีก แต่การละเมิดเพดานเงินเดือนในปี 2014 และ 2015 ทำให้พวกเขาถูกหัก 6 คะแนน และจบฤดูกาลในอันดับที่ 10 ทำให้ต้องไปเล่นในรอบคัดเลือกอีกครั้ง ในรอบคัดเลือก พวกเขาแพ้หลายครั้ง รวมถึงแพ้ให้กับลอนดอน บรองโกส์และลีห์ เซนทูเรียนส์ซึ่งทั้งสองทีมอยู่ในแชมเปี้ยนชิพในฤดูกาลนั้น และจบเพียงอันดับที่ 5 ในตารางรอบคัดเลือก ส่งผลให้พวกเขาต้องไปเล่นในเกมล้านดอลลาร์ปี 2016ที่ สนามของ ฮัลล์ คิงส์ตัน โรเวอร์สแม้ว่าจะไม่ได้เป็นฝ่ายนำตลอด 80 นาที แต่ซัลฟอร์ดก็ทำได้สองลอง (ไม่สามารถเปลี่ยนเป็นคะแนนได้) ใน 90 วินาทีสุดท้ายของเวลาปกติ ทำให้เกมต้องต่อ เวลาพิเศษ แบบโกลเด้นพอยต์ไม่ถึงนาทีในเวลาพิเศษ ซัลฟอร์ดก็ทำดรอปโกล์ได้สำเร็จ ทำให้ชนะการแข่งขันและรักษาสถานะในซูเปอร์ลีกสำหรับปี 2017

ในปี 2018 ซัลฟอร์ดจบอันดับรองสุดท้ายในตารางและถูกลงโทษให้ไปเล่นในรอบคัดเลือกรักบี้ลีกปี 2018ซัลฟอร์ดสามารถหลีกเลี่ยงการตกชั้นไปสู่​​RFL Championshipได้หลังจากจบอันดับสูงสุดในตารางรอบคัดเลือกและรักษาตำแหน่งของพวกเขาไว้สำหรับฤดูกาล Super League ปี 2019 [ 18 ]

ในปี 2019 ซัลฟอร์ดเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศซูเปอร์ลีกปี 2019หลังจากเอาชนะคาสเซิลฟอร์ดและวีแกนเพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ซัลฟอร์ดหวังที่จะคว้าแชมป์ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1976 แต่ต้องเผชิญหน้ากับทีมเซนต์เฮเลนส์ที่แพ้เพียง 3 เกมตลอดทั้งฤดูกาล ซัลฟอร์ดจึงพ่ายแพ้ในรอบชิงชนะเลิศด้วยคะแนน 23–6 ที่โอลด์แทรฟฟอร์[ 19 ]

ฤดูกาล 2020 ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการระบาดของ COVID-19และหลังจากการถอนตัวของToronto Wolfpackจาก Super League ทีมหลายทีม รวมถึง Salford ก็ต้องยกเลิกผลการแข่งขัน การแข่งขันในลีกเป็นไปอย่างน่าผิดหวัง แต่ Salford ก็สามารถเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ Challenge Cup ปี 2020 ได้ซึ่งเป็นครั้งแรกที่พวกเขาเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศที่สนามเวมบลีย์นับตั้งแต่Challenge Cup ปี 1968–69น่าเสียดายสำหรับ Salford ลูกเตะดรอปโกล์ในช่วงท้ายเกมจากLuke Gale ทำให้ Leeds Rhinosคว้าแชมป์ Challenge Cup ไปด้วยคะแนน 17–16 เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2020 หัวหน้าโค้ช Ian Watson ได้ออกจากสโมสร ทำให้ Red Devils "ประหลาดใจและผิดหวังกับการตัดสินใจ" [ 20 ]เพื่อไปรับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชที่Huddersfield Giants [ 21 ]

เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2563 มีการประกาศว่าซัลฟอร์ดถูกปรับเงิน 15,000 ปอนด์ (โดยระงับไว้ครึ่งหนึ่ง) เนื่องจากไม่สามารถลงแข่งขันกับวอร์ริงตัน วูล์ฟส์ได้ในช่วงที่การระบาดของโควิด-19 รุนแรง ซัลฟอร์ดได้แจ้งกับ RFL ว่าพวกเขามีผู้เล่นพร้อมลงสนามเพียง 13 คนเท่านั้น[ 22 ]

ซัลฟอร์ดจบฤดูกาลซูเปอร์ลีกปี 2021ในอันดับที่ 11 ของตารางหลังจากฤดูกาลที่ย่ำแย่ซึ่งรวมถึงการแพ้อย่างน่าอับอายต่อลีห์ซึ่งแพ้ติดต่อกัน 16 นัดก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 22 กันยายน 2021 ริชาร์ด มาร์แชลล์ผู้ซึ่งเพิ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าโค้ชเมื่อต้นปี ได้ออกจากสโมสรด้วยความยินยอมร่วมกัน[ 23 ]

ซัลฟอร์ดเริ่มต้นฤดูกาลซูเปอร์ลีก 2022 ได้อย่างย่ำแย่ โดยชนะเพียง 3 จาก 10 นัดแรก หลังจากแพ้ให้กับวีแกนในรอบที่ 15 ซัลฟอร์ดอยู่อันดับที่ 10 ของตาราง ในรอบที่ 16 ซัลฟอร์ดสร้างชัยชนะครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ โดยเอาชนะเวคฟิลด์ ทรินิตี้ 74–10 ชัยชนะครั้งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของชัยชนะต่อเนื่องของซัลฟอร์ด โดยพวกเขาชนะ 8 จาก 11 เกมถัดไป รวมถึงชัยชนะเหนือเซนต์เฮเลนส์ อาร์เอฟซี 44–12 ซัลฟอร์ดจบฤดูกาลปกติในอันดับที่ 6 และได้ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ ในรอบเพลย์ออฟแบบคัดออก ซัลฟอร์ดพลิกล็อกเอาชนะฮัดเดอร์สฟิลด์ 28–0 ในรอบรองชนะเลิศ ซัลฟอร์ดแพ้ให้กับเซนต์เฮเลนส์อย่างเป็นที่ถกเถียง 19–12 เหลือเวลาไม่ถึง 10 นาที ซัลฟอร์ดไม่ได้รับลูกโทษหลังจากที่ดูเหมือนว่าทอมมี่ มาคินสันทำฟาวล์ทิม ลาไฟ ของซัลฟอร์ด ขณะที่เขากำลังทำแต้ม มาคินสันถูกไล่ออกจากสนามเนื่องจากทำฟาวล์อย่างจงใจ และผู้ตัดสินระบุว่าเขาไม่เชื่อว่าลาไฟจะวางลูกบอลลงพื้น[ 24 ]

ซัลฟอร์ดจบฤดูกาลซูเปอร์ลีกปี 2023 ในอันดับที่ 7 พลาดการเข้ารอบเพลย์ออฟด้วยคะแนนการแข่งขันเพียง 2 คะแนน[ 25 ]

ปี 2024–2025: ปัญหาทางการเงินและการเลิกกิจการ

ป้ายโฆษณาแขวนอยู่ด้านนอกสนามโอลด์แทรฟฟอร์ดเชิญชวนแฟนบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ให้ไปชมการแข่งขันรอบคัดเลือกปี 2024 ของซัลฟอร์ดกับ ลีห์ เลโอพาร์ดส์

ในฤดูกาล Super League ปี 2024ซัลฟอร์ดจบอันดับที่ 4 ในตารางและผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ พวกเขาถูกคัดออกในสัปดาห์แรกของรอบเพลย์ออฟโดยลีห์หลังจากจบฤดูกาล มีการเปิดเผยว่าซัลฟอร์ดจบในอันดับต่ำสุดของทีม Super League ในการจัดอันดับ IMG [ 26 ]

ในเดือนพฤศจิกายน ปัญหาทางการเงินทำให้ซัลฟอร์ดต้องขอเบิกเงินล่วงหน้าจากกองทุนกลางสำหรับฤดูกาลซูเปอร์ลีก 2025ซึ่งได้รับการอนุมัติจากการลงคะแนนเสียงของสโมสรซูเปอร์ลีกอื่นๆ[ 27 ]ปัญหาทางการเงินของซัลฟอร์ดยังคงดำเนินต่อไปในช่วงนอกฤดูกาล ในเดือนมกราคม สามสัปดาห์ก่อนเริ่มฤดูกาล RFL ได้สั่งให้ขายผู้เล่นของสโมสร ทำให้วงเงินความยั่งยืนลดลงเหลือ 1.2 ล้านปอนด์[ 28 ]

เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2025 ซัลฟอร์ดถูกซื้อกิจการโดยกลุ่มทุนที่นำโดยนักธุรกิจ ดาริโอ เบอร์ตา[ 29 ] [ 30 ]ในการแข่งขันซูเปอร์ลีกนัดแรกของปีกับเซนต์เฮเลนส์ที่สนามโททอลลีวิคเคดสเตเดียมอันเป็นผลมาจากข้อจำกัดด้านเพดานเงินเดือน ซัลฟอร์ดจึงส่งผู้เล่นลงสนามเพียง 16 คน ซึ่งเป็นเรื่องที่ถกเถียงกัน โดยมีผู้เล่นอาวุโสเพียง 3 คน ได้แก่โจ บุลล็อค , เทียกิ ชานและเบน เฮลเลเวลล์เป็นตัวสำรอง ส่วนที่เหลือเป็นผู้เล่นสำรองของซัลฟอร์ด การแข่งขันซึ่งออกอากาศทางช่องBBC Twoจบลงด้วยสกอร์ 0-82 ซึ่งเป็นส่วนต่างคะแนนที่ชนะมากที่สุดในซูเปอร์ลีกนับตั้งแต่ซัลฟอร์ดแพ้แบรดฟอร์ด บูลส์ 12-92 ในเดือนมิถุนายน 2000 [ 31 ] [ 32 ] RFL ได้เริ่มการสอบสวนการปฏิบัติตามกฎในวันจันทร์หลังจากการแข่งขัน[ 33 ] [ 34 ]

เพดานเงินเดือนของซัลฟอร์ดถูกยกเลิกในตอนแรกหลังจากที่กลุ่มผู้ร่วมทุนได้แสดงหลักฐานที่เพียงพอว่าสถานะทางการเงินในอนาคตของสโมสรมีความยั่งยืน อย่างไรก็ตาม การไม่สามารถจ่ายเงินเดือนให้พนักงานในเดือนกุมภาพันธ์ทำให้เพดานเงินเดือน 1.2 ล้านถูกนำกลับมาใช้ใหม่ในวันที่ 5 มีนาคม[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]ซัลฟอร์ดไม่สามารถจ่ายเงินเดือนให้พนักงานได้อีกครั้งในเดือนมีนาคม[ 38 ]

ภายในสิ้นเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 ผู้เล่นตัวหลักของทีม 6 คนได้ออกจากสโมสรไปโดยตรง ซึ่งได้แก่ กัปตันทีมKallum Watkins , Brad Singleton , Marc Sneyd , Chris Atkin , Deon CrossและTim Lafaiโดยมีผู้เล่นตัวหลักคนอื่นๆ อย่างSam Davis , Nene Macdonaldและ Joe Bullock ย้ายไปเล่นแบบยืมตัว ในเดือนพฤษภาคม Chris Irwin หัวหน้าฝ่ายบริหารของพวกเขาก็ได้ลาออก[ 39 ]

หลังจากผู้เล่นย้ายออกไป ผลการแข่งขันก็แย่ลงเรื่อยๆ รวมถึงความพ่ายแพ้ต่อฮัลล์ เอฟซี 6-80 ในเดือนสิงหาคม ซึ่งเป็นความพ่ายแพ้ที่ย่ำแย่ที่สุดเป็นอันดับสองของปี 2025 รองจากเกมเปิดฤดูกาล การแข่งขันนัดถัดไปกับเวคฟิลด์ถูกยกเลิกเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับสวัสดิภาพของผู้เล่น โดยมีผู้เล่นพร้อมลงสนามเพียง 17 คน (ขาดไป 1 คนจากทีมที่จะลงแข่ง) และมีเพียง 2 คนจาก 17 คนเท่านั้นที่เคยเล่นในซูเปอร์ลีกมาก่อน[ 40 ]ในวันที่การแข่งขันควรจะจัดขึ้น เกิดการประท้วงของแฟนบอลต่อต้านการเป็นเจ้าของสโมสร[ 41 ]

สโมสรไม่สามารถยื่นคำขอเพื่อรักษาสถานะในซูเปอร์ลีกได้ และถูกลดชั้นอย่างเป็นทางการในเดือนกันยายน พ.ศ. 2568 [ 42 ]

เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล ซัลฟอร์ดถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดกฎการดำเนินงานเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในเกมที่มีคะแนนห่างกันมากที่สุดในซูเปอร์ลีกในสัปดาห์แรกของฤดูกาล สโมสรถูกพิจารณาว่าส่งทีมที่อ่อนแอกว่าที่ข้อจำกัดด้านเงินเดือนกำหนดไว้ ซึ่งส่งผลกระทบต่อความสมบูรณ์ของการแข่งขัน พวกเขาถูกตัดสองแต้มและปรับ 5,000 ปอนด์ โดยครึ่งหนึ่งถูกระงับไว้เป็นเวลาสี่ปี RFL ได้เลื่อนการพิจารณาคดีสองครั้งเนื่องจากซัลฟอร์ดไม่สามารถจัดหาตัวแทนทางกฎหมายได้[ 43 ] [ 44 ]

เกมสุดท้ายของพวกเขายังมีการประท้วงของแฟนบอลต่อเจ้าของสโมสรด้วย การประท้วงบางส่วนกลายเป็นความรุนแรง โดยสโมสรประสบกับ "การกระทำผิดทางอาญาหลายครั้ง" อุปกรณ์หลายชิ้นถูกขโมยไป[ 45 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 มีการยื่นคำร้องขอยุบเลิกสโมสรเนื่องจากค้างชำระหนี้ต่อกรมสรรพากร คำร้องดังกล่าวถูกเลื่อนออกไปสี่ครั้งติดต่อกัน[ 46 ]และในที่สุดก็สิ้นสุดลงในวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2568 ศาลสูงได้สั่งให้บริษัทแม่ของสโมสร Salford City Reds (2013) Limited ตกอยู่ภายใต้ คำสั่ง ชำระบัญชีณ จุดนี้ หนี้สินของบริษัทถูกประเมินไว้ที่ 4 ล้านปอนด์[ 47 ] [ 48 ]

ในวันเดียวกันกับที่มีคำสั่งยุบสโมสรสมาคมรักบี้ฟุตบอลลีก (RFL) ได้ยกเลิกสมาชิกภาพของสโมสรใน RFL อย่างไรก็ตาม RFL ได้ประกาศว่าหากมีการจัดตั้งบริษัทใหม่ที่มีแผนการที่ RFL ยอมรับได้ บริษัทใหม่นั้นจะได้รับสมาชิกภาพของ RFL ทันเวลาสำหรับการเริ่มต้นฤดูกาลใหม่[ 49 ] มีการยื่นข้อเสนอจัดตั้งสโมสรใหม่ 3 ข้อต่อ RFL ภายในกำหนดเส้นตายวันที่ 11 ธันวาคม 2025 โดยจะมีการตัดสินใจขั้นสุดท้ายในวันที่ 17 ธันวาคม[ 50 ] [ 51 ] ข้อเสนอ ทั้งสามข้อถูกยื่นโดยกลุ่มที่นำโดยอดีตผู้เล่นของซัลฟอร์ด เมสัน แคตัน-บราวน์อดีตซีอีโอของสโมสร คริส เออร์วิน และอดีตผู้เล่นรักบี้ยูเนียนชาวซามัว เทรซี่ อาติกา[ 52 ]

2025: การฟื้นคืนชีพ

เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2568 มีการประกาศว่าข้อเสนอที่ประสบความสำเร็จคือข้อเสนอของ Salford RLFC Ltd ซึ่งนำโดยMason Caton-Brown อดีตผู้เล่นของ Salford และนักธุรกิจท้องถิ่นMalcolm CromptonและPaul Hancockซึ่งเป็นกรรมการของบริษัท[ 53 ]การเป็นสมาชิกของ RFL ได้รับการคืนสถานะ ทำให้สโมสรสามารถเข้าร่วมในฤดูกาล พ.ศ. 2569 ได้[ 54 ] Mike Grady ได้รับการแต่งตั้งเป็นโค้ช แต่ได้ออกจากสโมสรเมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2569 หลังจากดำรงตำแหน่งเพียงสามเดือน[ 55 ]

สีและตราสัญลักษณ์

สีต่างๆ

ควินส์ ปะทะ ซัลฟอร์ด ในปี 2009

โดยปกติแล้ว ซัลฟอร์ดจะสวมชุดสีแดงเป็นหลักโดยมีสีขาวเป็นส่วนประกอบเล็กน้อย เมื่อสโมสรเปลี่ยนชื่อเป็น "ปีศาจแดง" สีประจำสโมสรก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย โดยสีดำเข้ามาแทนที่สีขาวเล็กน้อยที่ปรากฏบนชุดเหย้า

ป้าย

ตามธรรมเนียมแล้ว สโมสรซัลฟอร์ดใช้ตราประจำเมืองเช่นเดียวกับสโมสรอื่นๆ จนกระทั่งยุคซูเปอร์ลีกเริ่มต้นขึ้นในปี 1996 และหลายสโมสรได้เปลี่ยนชื่อใหม่ สโมสรซัลฟอร์ด ซิตี้ ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้ในขณะนั้น ได้เพิ่มคำว่า "แดง" เข้าไปในชื่อและโลโก้ใหม่ ในปี 2013 สโมสรได้เปลี่ยนชื่ออีกครั้งเป็น ซัลฟอร์ด เรด เดวิลส์ ในปี 2017 ได้มีการนำตราประจำสโมสรใหม่มาใช้ โดยส่วนสำคัญของดีไซน์ใหม่คือต้นวิลโลว์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของบ้านเกิดทางจิตวิญญาณของสโมสรและเมืองซัลฟอร์ด – ชื่อซัลฟอร์ดเดิมทีมาจากคำว่า ซีลฟอร์ด ซึ่งหมายถึงทางข้ามแม่น้ำที่มีต้นวิลโลว์ ตรีศูลของปีศาจประดับอยู่ด้านบนของตราประจำสโมสร นอกจากนี้ยังมีผึ้งงานห้าตัว ซึ่งเป็นตัวแทนของชุมชนอุตสาหกรรมห้าแห่งที่เติบโตขึ้นรอบๆ ศูนย์กลางอุตสาหกรรมสิ่งทอในพื้นที่ ยังมีการกล่าวถึงแม่น้ำและคลองซึ่งเป็นเส้นเลือดใหญ่ของภูมิภาคในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรม และสะพานคนเดินลอว์รี มิลเลนเนียม ในซัลฟอร์ด คีย์ส ด้วย[ 56 ] [ 57 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2563 สโมสรได้กลับมาใช้โลโก้รูปปีศาจอีกครั้ง[ 58 ]

สนามกีฬา

1879–1901: นิว บาร์นส์

สนามเดิมของซัลฟอร์ดอยู่ที่นิวบาร์นส์ (บางครั้งสะกดว่า นิวบาร์นส์) บนพื้นที่ทางด้านเหนือของสนามแข่งม้าแมนเชสเตอร์ ( 53°28′32″N 2°17′27″W / 53.47556°N 2.29083°W / 53.47556; -2.29083 ) เกมแรกของสโมสรในนอร์เทิร์นยูเนียนเล่นที่สนามแห่งนี้เมื่อวันที่ 5 กันยายน 1896 ในปี 1901 สโมสรถูกบังคับให้ย้ายออกเนื่องจากสนามและสนามแข่งม้าถูกซื้อโดย บริษัท แมนเชสเตอร์ชิปคาแนลเพื่อขยายพื้นที่ท่าเรือ เกมสุดท้ายที่นิวบาร์นส์คือวันที่ 30 พฤศจิกายน 1901 [ 59 ]

1901–2011: เดอะ วิลโลว์ส

ต้นวิลโลว์

ในปี ค.ศ. 1900 ซัลฟอร์ดได้ตกลงเช่าที่ดิน 5 เอเคอร์ (20,000 ตารางเมตร) เป็นเวลา 14 ปีจากบริษัทวิลโลว์ส เอสเตท ซึ่งตั้งชื่อตามต้นวิลโลว์จำนวนมากในบริเวณนั้น พวกเขาเปิดตัวครั้งแรกที่สนามวิลโลว์สเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม ค.ศ. 1901 โดยเอาชนะสวินตัน 2-0 ต่อหน้าแฟนบอล 16,981 คน ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1960 อัฒจันทร์ฝั่งถนนวิลโลว์สถูกรื้อถอนเพื่อสร้างสโมสรฟุตบอลและสังคมซัลฟอร์ด ซึ่งเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 1966 สนามวิลโลว์สเปิดไฟส่องสว่างเป็นครั้งแรกในการแข่งขันกับวิทเนสในวันศุกร์ที่ 11 มีนาคม ค.ศ. 1966 และเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1989 ซัลฟอร์ดได้เปิดตัวกระดานคะแนนอิเล็กทรอนิกส์ใหม่มูลค่า 50,000 ปอนด์ เหนือศูนย์แสดงสินค้าวิลโลว์ส  

ปี 2012–ปัจจุบัน: สนามกีฬาคอร์ปแอค

สนามกีฬาเอเจ เบลล์

ตั้งแต่เริ่มต้นฤดูกาล 2012 ซัลฟอร์ดได้เล่นที่สนามกีฬาชุมชนซัลฟอร์ด (Salford Community Stadium ) ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะ ในบาร์ตัน-อัพพอน-เออร์เวลล์ (Barton-upon-Irwell) ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ร่วมกันของบริษัท Peel Holdingsและสภาเมืองซัลฟอร์ดและใช้ร่วมกับทีมรักบี้Sale Sharksตั้งแต่ปี 2013 ถึง 2023 สนามกีฬานี้มีชื่อว่าสนามกีฬา AJ Bell เนื่องจากข้อตกลงด้านสิทธิ์ในการตั้งชื่อกับบริษัทบริการทางการเงินAJ Bellในปี 2015 ซัลฟอร์ดได้เจรจากับเจ้าของที่ดินในซัลฟอร์ดเกี่ยวกับการสร้างสนามกีฬาแห่งใหม่ในซัลฟอร์ด เนื่องจากค่าเช่าและจำนวนผู้ชมต่ำ เนื่องจากสนามกีฬาปัจจุบันอยู่ในซัลฟอร์ด แต่การเจรจาเหล่านั้นก็ไม่ประสบผลสำเร็จ ปัจจุบันสนามกีฬานี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็นสนามกีฬา CorpAcq ซึ่งเป็นสนามเหย้าของทีม Salford RLFC แห่งใหม่

ผู้สนับสนุนและผู้ผลิตเสื้อแข่ง

ปีผู้ผลิตชุดอุปกรณ์ผู้สนับสนุนหลักบนเสื้อแข่ง
พ.ศ. 2528–2533ฮาลโบรเครื่องดื่ม Wilcox/Trenchman/Cambrian
พ.ศ. 2533–2535เอลเกรนอีเอสเอบี
พ.ศ. 2535–2538เซโบรา
พ.ศ. 2538–2540ลูกศร
พ.ศ. 2541–2542โจ บล็อกส์
ปี 2000–2004ศูนย์การค้าแทรฟฟอร์ด
พ.ศ. 2548–2551ไอเอสซี
พ.ศ. 2552–2554คูก้า
2012–2013มีเดีย ซิตี้ ยูเค
2014–2015อันเดอร์อาร์มัวร์
2016–2017กระทิงดุมิตซูบิชิ
2017–2018สตีเดน
2019คัปปะ
2020–2021มอร์สัน
2021-2024วีเอ็กซ์3เซลโค บิลเดอร์ส แวร์เฮาส์
2025มหาวิทยาลัยซัลฟอร์ด[ 60 ]
2026การแสดงของเดอโบออนบาย.คอม

ทีมปี 2026

ทีมชุดแรกทีมงานผู้ฝึกสอน

หัวหน้าโค้ช

ผู้ช่วยโค้ช


ตำนาน:
  • (ค) กัปตัน
  • (vc) รองกัปตัน

ผู้เล่น

อดีตผู้เล่นที่มีชื่อเสียง

ทีมแห่งศตวรรษ

ในปี 2001 ซัลฟอร์ดได้คัดเลือกทีมที่ประกอบด้วยผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยลงเล่นให้กับสโมสรนับตั้งแต่เกมแรกที่วิลโลว์สในปี 1901 ทีมนี้ได้รับการคัดเลือกโดยผู้สนับสนุน สมาชิกคณะกรรมการ นักเขียนด้านกีฬา และนักประวัติศาสตร์ของสโมสร[ 61 ] [ 62 ]

เลขที่ชื่อผู้เล่น
1พอล ชาร์ลตัน
2บาร์นีย์ ฮัดสัน
3จิมมี่ โลมาส
4กัส ริสแมน ( )
5มอริซ ริชาร์ดส์
6เอมลิน เจนกินส์
7แจ็กกี้ เบรนแนน
8บิลลี่ วิลเลียมส์
9มัลคอล์ม อัลเกอร์
10ได โมเสส
11โคลิน ดิกสัน
12ไมค์ คูลแมน
13แจ็ค ฟีแธม
14เดวิด วัตกินส์(MBE)
15คริส เฮสเคธ(MBE)
16ได เดวีส์
17เอริค เพรสคอตต์
โค้ชแลนซ์ ท็อดด์

ผู้เล่นที่น่าสนใจอื่นๆ

ผู้เล่นเหล่านี้เคยเล่นในรอบ ชิงชนะเลิศ ของแชมเปี้ยนชิพ , ชาเลนจ์คัพหรือแลงคาเชอร์คัพ หรือเคยเล่นในทีมที่ชนะเลิศแลงคาเชอร์ลีก ได้รับ การจัดแมตช์เกียรติยศได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศ เคยเป็นตัวแทนทีมชาติก่อนหรือหลังช่วงเวลาที่พวกเขาเล่นให้กับซัลฟอร์ด หรือเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงนอกวงการรักบี้ลีก

โค้ชคนก่อนๆ

พนักงาน

ทีมงานผู้ฝึกสอนชุดใหญ่

ตำแหน่งพนักงาน
หัวหน้าโค้ชอังกฤษเดฟ ฮิววิตต์
ผู้ช่วยโค้ชอังกฤษแบรด ดไวเยอร์ ( ผู้เล่น-โค้ช )

เจ้าหน้าที่สโมสร

เจ้าของร่วมอังกฤษเมสัน แคตัน-บราวน์ , มัลคอล์ม ครอมป์ตัน, พอล แฮนค็อก
ประธานอังกฤษจอห์น วิลกินสัน
ประธานเจ้าหน้าที่บริหารสกอตแลนด์ไรอัน ไบรเออร์ลีย์
ผู้จัดการทั่วไปอังกฤษมาร์เซลล์ ล็อค

ฤดูกาล

ระยะเวลาที่ใช้ในแต่ละดิวิชั่นของระบบรักบี้ลีกของอังกฤษ :

ฤดูร้อน

ฤดูกาลลีกรอบเพลย์ออฟถ้วยชาเลนจ์คัพการแข่งขันอื่นๆชื่อลองชื่อคะแนน
แผนกพีดีแอลเอฟเอคะแนน[]ตำแหน่งผู้ทำคะแนนสูงสุดผู้ทำคะแนนสูงสุด
พ.ศ. 2539ดิวิชั่นหนึ่ง20180273329836อันดับ 1คิวเอฟ
พ.ศ. 2540ซูเปอร์ลีก221101142849522อันดับที่ 6เอสเอฟ
1998ซูเปอร์ลีก23611631957513วันที่ 11เอสเอฟ
1999ซูเปอร์ลีก30612352691613วันที่ 11คิวเอฟ
2000ซูเปอร์ลีก281001854291020วันที่ 11คิวเอฟ
2001ซูเปอร์ลีก28802058759616อันดับที่ 10อาร์4
2002ซูเปอร์ลีก28512249085611วันที่ 12อาร์4
2003เนชั่นแนลลีกวัน18142273229430อันดับ 1อาร์4ถ้วยแชมป์เปี้ยนชิป
2004ซูเปอร์ลีก28802050782816อันดับที่ 9อาร์4
2548ซูเปอร์ลีก281101754973222อันดับที่ 9อาร์5
2006ซูเปอร์ลีก281301560053926อันดับที่ 5ตกรอบเพลย์ออฟแบบแพ้คัดออกคิวเอฟ
2007ซูเปอร์ลีก27612047587413วันที่ 12อาร์5
2008เนชั่นแนลลีกวัน18123361430245อันดับ 1ชนะในรอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟอาร์4ถ้วยแชมป์เปี้ยนชิป
2009ซูเปอร์ลีก27702045675414วันที่ 13อาร์4
2010ซูเปอร์ลีก27801944885716วันที่ 12อาร์4
2011ซูเปอร์ลีก271001754280920วันที่ 11อาร์5
2012ซูเปอร์ลีก27811861884417วันที่ 11อาร์5
2013ซูเปอร์ลีก27612043695311วันที่ 14อาร์5
2014ซูเปอร์ลีก271111560869523อันดับที่ 10อาร์5
2015ซูเปอร์ลีก23811444761717วันที่ 11อาร์5
รอบคัดเลือก750223920310อันดับ 3
2016ซูเปอร์ลีก231001356056914อันดับที่ 10ชนะในเกมมูลค่าล้านปอนด์อาร์6
รอบคัดเลือก73042081526อันดับที่ 5
2017ซูเปอร์ลีก301401668072828อันดับที่ 7เอสเอฟ
2018ซูเปอร์ลีก23701638459714วันที่ 11อาร์6
รอบคัดเลือก75022187510อันดับ 1
2019ซูเปอร์ลีก291701278359734อันดับ 3แพ้ในรอบชิงชนะเลิศอาร์6
2020ซูเปอร์ลีก18801035446927.78อันดับที่ 9อาร์ยู
2021ซูเปอร์ลีก22701540258431.82วันที่ 11คิวเอฟ
2022ซูเปอร์ลีก271401370060228อันดับที่ 6ตกรอบรองชนะเลิศอาร์6
2023ซูเปอร์ลีก271301449451226อันดับที่ 7คิวเอฟ
2024ซูเปอร์ลีก271601155054732อันดับที่ 4ตกรอบเพลย์ออฟแบบแพ้คัดออกอาร์6
2025ซูเปอร์ลีก27302423411294วันที่ 12คิวเอฟ

เกียรตินิยม

ลีก

ผู้ชนะ (6) : 1913–14, 1932–33, 1936–37, 1938–39, 1973–74, 1975–76
รองชนะเลิศ (5) : 1901–02, 1902–03, 1903–04, 1933–34, 2019
ผู้ชนะ (5) : 1990–91, 1995–96, 1996, 2003, 2008
รองชนะเลิศ (1) : 1984–85
โล่ผู้นำการแข่งขันชิงแชมป์ RFL
ผู้ชนะ (2) : 2004, 2008
ผู้ชนะ (5) : 1932–33, 1933–34, 1934–35, 1936–37, 1938–39

ถ้วย

ผู้ชนะ (1) : 1937–38
รองชนะเลิศ (7) : 1899–1900, 1901–02, 1902–03, 1905–06, 1938–39, 1968–69, 2020
ผู้ชนะ (5) : 1931–32, 1934–35, 1935–36, 1936–37, 1972–73
รองชนะเลิศ (7) : 1929–30, 1938–39, 1973–74, 1974–75, 1975–76, 1988–89, 1990–91
ผู้ชนะ (1) : 1974–75
ผู้ชนะ (2) : 2003, 2008

บันทึก

สถิติผู้เล่น

สถิติของทีม

การอ้างอิงทางวัฒนธรรม

ภาพวาดสีน้ำมันปี 1928 โดยศิลปินชาวซัลฟอร์ดLS Lowryชื่อGoing to the Matchเป็นภาพที่แสดงให้เห็นแฟนรักบี้ลีกกำลังเดินไปชมการแข่งขัน เชื่อกันว่าผ้าพันคอสีน้ำเงินและสีแดงที่แฟนๆ สวมใส่ในฝูงชน และธงสีแดงที่โบกสะบัดอยู่ข้างสนามรักบี้ บ่งชี้ว่านี่เป็นการแข่งขันระหว่างซัลฟอร์ดกับสวินตัน ภาพวาดนี้จัดแสดงในนิทรรศการที่The Lowry ในปี 2012 ก่อนที่จะถูกประมูลที่Sotheby'sและปัจจุบันอยู่ในคอลเลกชันส่วนตัว[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. อัตราการชนะในปี 2020และ 2021
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการแก้ไขข้อมูลนี้ได้ที่วิกิดาต้า
  • เว็บไซต์ซูเปอร์ลีก

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

สโมสร Salford RLFC เป็น สโมสร รักบี้ลีก กึ่งอาชีพ ใน เมืองซัลฟอร์ด ประเทศอังกฤษ โดยมีสนามเหย้าคือสนาม CorpAcq Stadium ใน เมืองบาร์ตัน อัพพอน เออร์เวลล์...

ช่วงวัยเด็กตอนต้น

สโมสรแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1873 โดยเด็กชายจากโรงเรียน Cavendish Street Chapel ใน Hulme เมืองแมนเชสเตอร์ พวกเขาใช้สนามในท้องถิ่นจัดการแข่งขันกันเองก่อนที่จะย้ายไปที่ Moss Side ที่อยู่ใกล้เคียง เพื่อพยายามดึงดูดสมาชิกใหม่...

ศตวรรษที่ 20

ในปี ค.ศ. 1900 ซัลฟอร์ดได้รับแจ้งให้ย้ายออกจากนิวบาร์นส์ เนื่องจาก บริษัท แมนเชสเตอร์ชิปคาแนล ได้ซื้อที่ดินดังกล่าว ซัลฟอร์ดตกลงเช่า ที่ดิน 5 เอเคอร์ (20,000 ตารางเมตร ) เป็น เวลา 14 ปี ซึ่งเป็นของบริษัทวิลโลว์สเอสเตท โดยตั้งชื่อตามต้นวิลโลว์จำนวนมากในพื้นที่...

หลังสงคราม

เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 1945 ซัลฟอร์ดลงเล่นแมตช์แรกหลังสงครามกับ คาสเซิลฟอร์ด และชนะไปด้วยคะแนน 10-0 ที่สนามวิลโลว์ส แฟนบอลหลายร้อยคนสละวันหยุดสุดสัปดาห์ในฤดูร้อนเพื่อช่วยกันปรับปรุงสนามที่ดูทรุดโทรมให้กลับมาอยู่ในสภาพดี ในปี 1946...