ลิมป์สฟิลด์
ถนนไฮสตรีท
ลิมป์สฟิลด์ ตั้งอยู่ในเขตเซอร์เรย์
พื้นที่	18.54 ตารางกิโลเมตร( 7.16 ตารางไมล์)
ประชากร	3,569 (เขตปกครองพลเรือน 2011) [ 1 ]
•  ความหนาแน่น	193/กม. (500/ตร.ไมล์)
พิกัดกริด OS	TQ406530
•  ลอนดอน	18.0 ไมล์ (29.0 กิโลเมตร)
เขตปกครองพลเรือน	ลิมป์สฟิลด์
เขต	แทนดริดจ์
เขตไชร์	เซอร์เรย์
ภูมิภาค	ตะวันออกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	อ็อกซ์เต็ด
เขตไปรษณีย์	RH8
รหัสโทรศัพท์	01883
ตำรวจ	เซอร์เรย์
ไฟ	เซอร์เรย์
รถพยาบาล	ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	อีสต์เซอร์รีย์

ลิมป์สฟิลด์เป็นหมู่บ้านและเขตปกครองในเซอร์เรย์ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่เชิงเขาNorth Downsใกล้กับสถานีรถไฟอ็อกซ์เท็ดและถนนA25 [ ^{2 ] นัก}แต่งเพลงFrederick Deliusวาทยกร Sir Thomas Beechamและนักเล่นคลาริเน็ตJack Brymerถูกฝังอยู่ในสุสานของโบสถ์ประจำหมู่บ้าน หมู่บ้านนี้มีอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน 89 หลัง

หมู่บ้านดังกล่าวตั้งอยู่ในเขตการปกครองแทนดริดจ์ ของชาว แองโกล-แซ็ก ซอน

Limpsfield ปรากฏในDomesday Bookปี 1086 ในชื่อLimenesfeldที่ดินนี้อยู่ในความครอบครองของเจ้าอาวาสแห่งBattle Abbeyในซัสเซ็กซ์ทรัพย์สินใน Domesday Book ประกอบด้วย: โบสถ์ 1 แห่ง, โรงสี 1 แห่ง มูลค่า 2 ชิลลิง, ไถนา 19 อัน, บ่อเลี้ยงปลา 1 แห่ง , ทุ่งหญ้า 4 เอเคอร์ (1.6 เฮกตาร์) , ป่าไม้ ที่มีมูลค่าเลี้ยง หมูได้ 150 ตัว , เหมืองหิน 2 แห่งและรังเหยี่ยว 3 รัง ที่ดิน นี้จ่ายภาษีให้แก่ เจ้าศักดินาปีละ 24 ปอนด์ (เงิน) ^{[ 3 ]}

บ้านพัก Old Court Cottage บนถนน Titsey Road ซึ่งเดิมเป็นศาลประจำที่ดินของเจ้าอาวาสแห่งBattle เป็น อาคารอนุรักษ์ระดับ 1 และมีอายุตั้งแต่ประมาณค.ศ. 1190-1200 (รวมถึงเสาทางเดินและแผ่นโค้ง) โดยมีการดัดแปลงในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และมีปีกอาคารขวางในศตวรรษที่ 16 ^{[ 4 ] [ 5 ]} Reginald Mason อ้างถึงอาคารนี้ในปี 1964 ว่าเป็นตัวอย่างแรกเริ่มที่สำคัญอย่างยิ่งของอาคารโครงไม้ในภาคใต้ของอังกฤษ^{[ 6 ]}

โบสถ์ ประจำตำบลเซนต์ปีเตอร์สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 และเป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ 1 ซึ่งได้รับการบูรณะอย่างกว้างขวางในศตวรรษที่ 19 หอคอยมีหน้าต่างกระจกสองบานแบบแผ่นประติกรรมราวปี ค.ศ. 1260 สร้างจากเศษหินเหล็กพร้อมการตกแต่งด้วยหินและหินขัดเรียบที่ทางเดินด้านเหนือ นอกจากนี้ยังมียอดแหลมมุงด้วยไม้และมีไม้กางเขนอยู่ด้านบน^{[ 7 ]}โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ยังเป็นที่ตั้งของหน้าต่างกระจกสีบานสุดท้ายที่สร้างโดยจอห์น เดวิด เฮย์เวิร์ด ผู้ซึ่งอาศัยอยู่ใน เมืองอีเดนบริดจ์ที่อยู่ใกล้เคียงเป็นเวลาหลายปีหน้าต่างบานนี้แสดงภาพนักบุญเซซิเลีย เฮย์เวิร์ดเป็นศิลปินชั้นนำด้านกระจกสีในศตวรรษที่ 20 ^{[ 8 ]}

ภายในเขตแพริช มี อาคาร ยุคกลาง ประมาณ 20 หลัง และมีอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน 89 หลัง ^{[ 9 ]}

ใจกลางหมู่บ้านอยู่ในเขตอนุรักษ์ และพื้นที่โดยรอบบางส่วนเป็น ที่ดิน ของ National Trustรวมถึง Limpsfield Common ด้วย Staffhurst Wood ก็อยู่ในเขตตำบลและมีชื่อเสียงในเรื่องดอกบลูเบลล์ในฤดูใบไม้ ผลิ Limpsfield Chartมีสนามกอล์ฟและชมรมคริกเก็ต Limpsfield เองมีทีมฟุตบอลและชมรมเทนนิส และชมรมคริกเก็ตในปัจจุบันเป็นทีมรวมกับ Oxted ซึ่งมีชื่อว่า Oxted & Limpsfield Cricket Club โดยมีสนามสองแห่ง^{[ 10 ]}

หมู่บ้านนี้มีสถานีรถไฟอ็อกซ์เท็ดให้ บริการ

โรงเรียน Limpsfield Grangeเป็น โรงเรียน SENDสำหรับเด็กหญิง และเดิมเป็นโรงเรียนกลางแจ้ง^{[ 11 ]}

กิลเลียน ทินดอลล์เชื่อว่าบ้านที่รู้จักกันในชื่อ Manor House บนถนนไฮสตรีทเดิมทีเป็นกระท่อมในศตวรรษที่ 15 หรือ 16 ซึ่งได้รับการขยายและดัดแปลงอย่างมากในศตวรรษต่อมา และในความเป็นจริงแล้วไม่เคยเป็นคฤหาสน์ เลย ^{[ 12 ]}เป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน [ ^{13 ] อาคาร}นี้เคยเป็นโรงเรียนManor House Schoolตั้งแต่ปี 1897 ถึง 1969 ^{[ 12 ]}ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียง ได้แก่ ทินดอลล์เอง ไดอานา โรว์เดนเจ้าหน้าที่ในหน่วยปฏิบัติการพิเศษและแมรี โซมส์นักเขียนและลูกสาวของเชอร์ชิลล์^{[ 12 ] [ 14 ] [ 15 ]}หนังสือThree Houses, Many Lives (2012) ของทินดอลล์มีเนื้อหาเกี่ยวกับอาคารนี้บางส่วน^{[ 16 ]}

พื้นที่เขตปกครองพลเรือนและศาสนาตั้งอยู่ทางเหนือและใต้ของHurst Green, Surreyส่วนที่เป็นเขตเมืองตั้งอยู่ทางเหนือของ Hurst Green และทางตะวันออกและตะวันออกเฉียงเหนือของOxtedระดับความสูงที่ต่ำที่สุดคือ 62 เมตรที่ Staffhurst Wood บนเขตแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ของเขตปกครองติดกับแม่น้ำ Eden, Kentและระดับความสูงที่สูงที่สุดอยู่ทางตะวันออกของใจกลางเมืองที่ Grubstreet Copse ที่ 163 เมตร ( Titseyเป็นเขตปกครองพลเรือนแยกต่างหาก^{[ 17 ]}ทางเหนือของหมู่บ้านและอยู่สูงกว่าบนNorth Downs )

ทางด่วนM25อยู่ทางทิศเหนือ และทางแยกหมายเลข 6 สำหรับเมืองก็อดสโตนอยู่ห่างออกไปเพียง3 นาที+1/2 ไมล์ ทาง ทิศตะวันตก ^{[ 2 ]}

บริเวณใกล้เคียงมีเส้นทางสาธารณะแห่งชาติ 3 เส้นทาง ได้แก่Vanguard Way , Pilgrims' WayและGreensand Wayโดยสองเส้นทางหลังเลียบไปตามเทือกเขาNorth DownsและGreensand Ridge

51°15′N 0°02′E / 51.25°N 0.04°E / 51.25; 0.04 Limpsfield Chartซึ่งอาจถือได้ว่าเป็นหมู่บ้านในตัวของมันเอง เริ่มต้นจากด้านใต้ของถนนA25Chartเป็นคำภาษาอังกฤษโบราณที่หมายถึงพื้นที่ขรุขระ^[18]

ไฮชาร์ตที่อยู่ติดกัน ทางทิศ ตะวันออกเฉียงใต้ของลิมป์สฟิลด์เป็นพื้นที่ป่าขนาดใหญ่ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของเนชั่นแนลทรัสต์และมีเครือข่ายทางเดินเท้า ซากถนนโรมัน ถนนลอนดอนถึงลูอิสผ่านป่าทางทิศตะวันออกของหมู่บ้าน โดยเบี่ยงไปทางทิศตะวันออกเพื่อหลีกเลี่ยงเนินลาดชัน ผ่านคร็อกแฮมฮิลล์ก่อนที่จะกลับมาสู่แนวเดิมใกล้กับมาร์ลพิตฮิลล์^{[ 19 ]}

ในหมู่บ้านมี โบสถ์ คริสต์นิกาย เชิร์ ชออฟอิงแลนด์เซนต์แอนดรูว์ ซึ่งเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาของ "เขตปกครองตามแบบแผน" ในเขตการปกครองทางศาสนาของลิมป์สฟิลด์และทิตซีย์ สร้างขึ้นในปี 1895 นอกจากนี้ยังมีผับชื่อ"เดอะคาร์เพนเตอร์สอาร์มส์"อยู่ใจกลางหมู่บ้านด้วย

ภายในบริเวณนี้เป็นจุดกึ่งกลางของเส้นทางเดินเท้าทางไกลGreensand Way ซึ่งทอดยาว 110 ไมล์จาก Haslemereใน Surrey ไปยังHamstreetใน Kent ตามแนวสันเขา Greensand Ridge

แซม กิมาห์เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตอีสต์เซอร์รีย์ ซึ่งรวมถึงเมืองลิมป์สฟิลด์ ตั้งแต่ปี 2010-2019 เขาเข้าร่วมพรรคเสรีประชาธิปไตยในปี 2019 หลังจากออกจากพรรคอนุรักษ์นิยม เขาลาออกจากตำแหน่งในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งล่าสุด และถูกแทนที่โดยแคลร์ คูตินโญ่จาก พรรคอนุรักษ์นิยม

มีผู้แทนหนึ่งคนในสภาเทศมณฑลเซอร์รีย์ที่เป็นตัวแทนของลิมป์สฟิลด์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตอ็อกซ์เต็ด คาเมรอน แมคอินทอชเป็นสมาชิกสภาท้องถิ่นและเป็นสมาชิกของกลุ่มอนุรักษ์นิยม^{[ 20 ]}

มีผู้แทนสองคนจากเมืองลิมป์สฟิลด์ ใน สภาเขตแทนดริดจ์

นอกจากนี้ยังมีสภาตำบลที่มีสมาชิกสิบคน^{[ 22 ]}

โดยเฉลี่ยแล้ว สัดส่วนที่พักอาศัยในภูมิภาคนี้ที่เป็นบ้านเดี่ยวอยู่ที่ 28% และสัดส่วนที่เป็นอพาร์ตเมนต์อยู่ที่ 22.6%

สัดส่วนของครัวเรือนในเขตปกครองท้องถิ่นที่เป็นเจ้าของบ้านโดยสมบูรณ์นั้น ใกล้เคียงกับค่าเฉลี่ยของภูมิภาคที่ 35.1% สัดส่วนของครัวเรือนที่เป็นเจ้าของบ้านโดยใช้สินเชื่อนั้น ใกล้เคียงกับค่าเฉลี่ยของภูมิภาคที่ 32.5% ส่วนที่เหลือเป็นที่อยู่อาศัยที่เช่า (รวมถึงครัวเรือนจำนวนน้อยมากที่อาศัยอยู่โดยไม่ต้องจ่ายค่าเช่า)

เฟรเดอริค เดลิอุ ส นักประพันธ์เพลงชื่อดัง ถูกฝังอยู่ในสุสานของโบสถ์ประจำตำบลเซนต์ปีเตอร์ เช่นเดียวกับเจลกา ภรรยาของเขาเซอร์ โทมัส บีแชมวาทยกรวงออร์เคสตรา ชาวอังกฤษ ถูกฝังอยู่ห่างจากเดลิอุสเพียงไม่กี่เมตร ซึ่งบีแชมให้การสนับสนุนและส่งเสริมผลงานเพลงของเดลิอุส หลุมฝังศพใกล้เคียงกันเป็นของเบียทริซ แฮร์ริ สัน นักเชลโล ผู้ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองอ็อกซ์เท็ด และเคยร่วมงานกับทั้งเดลิอุสและบีแชมไมเคิล ทิปเป็ตต์ (1905–1998) นักประพันธ์เพลงชื่อดัง เคยอาศัยอยู่ในลิมป์สฟิลด์เป็นเวลาหลายปีและสอนในโรงเรียนท้องถิ่น อัฐิของแจ็ค ไบรเมอร์ (1915–2003) นักคลาริเน็ตชั้นนำชาวอังกฤษ ถูกฝังอยู่ในสุสานใกล้กับหลุมฝังศพของบีแชม ผู้ซึ่งชักชวนเขาเข้าร่วมวงออร์เคส ตราหลวง พาเมลา แฮร์ริสันนักประพันธ์เพลงและฮาร์วีย์ ฟิลลิปส์ สามีของเธอซึ่งเป็นวาทยกร อาศัยอยู่ที่เดอะเซียร์นตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1940 จนถึงทศวรรษ 1950

พลเรือตรี โรเบิร์ต แกมเบียร์ มิดเดิลตัน (1774–1837) ^{[ 23 ] [ 24 ]}ซึ่งมีบทบาทในสงครามนโปเลียนและดำรงตำแหน่งเสนาธิการทั่วไปของกองทัพเรือตั้งแต่ปี 1829 ถึง 1832 ถูกฝังอยู่ที่สุสานโบสถ์ลิมป์สฟิลด์ นายทหารเรือชาวเยอรมัน นักเขียนเกี่ยวกับการเดินเรือและกองทัพเรือ และนาซีผู้มุ่งมั่นฟริตซ์-ออตโต บุชถูกฝังอยู่ที่มุมหนึ่งของสุสานโบสถ์ลิมป์สฟิลด์ เขามีส่วนร่วมในยุทธนาวีจัตแลนด์บนเรือ SMS  Oldenburgพลเรือเอก เซอร์ วิลเลียม รูดอล์ฟ สเลย์เตอร์ KCB, DSO, DSCถูกฝังอยู่ที่สุสานโบสถ์ลิมป์สฟิลด์ เขาเป็นหนึ่งในผู้รอดชีวิตเก้าคนจากเรือHMS Queen Maryเมื่อคลังกระสุนของเรือระเบิดในระหว่างการรบเดียวกัน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 1,266 คน ผู้บัญชาการโรเบิร์ต แรดคลิฟฟ์ คุก, RN, เกษียณแล้ว^{[ 25 ]} (7 มีนาคม 1883 – 22 สิงหาคม 1924) ซึ่งรับราชการในกองทัพเรือหลวง ถูกฝังอยู่ในสุสานของโบสถ์ แม้จะป่วยเป็นวัณโรค แต่เขาก็กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านโทรเลขไร้สาย เลียวนาร์ด มอนแทกู กรีนวูด MC (bar), DSO ^{[ 26 ]} (1893-1918) ซึ่งถูกฝังอยู่ที่เมืองรูออง ได้รับการระลึกถึงบนหลุมฝังศพของพ่อแม่ของเขาในสุสานโบสถ์ลิมป์สฟิลด์ มาร์กาเร็ต มาทิลดา แคเธอร์ แม่ของเจฟฟรีย์ เซนต์ จอร์จ ชิลลิงตัน แคเธอร์ VCถูกฝังอยู่ในสุสานโบสถ์ลิมป์สฟิลด์ กลิน แอชฟิลด์ DFC ผู้ต่อสู้ในยุทธการแห่งบริเตนและเสียชีวิตในปี 1942 เมื่อ เครื่องบิน มอสquito ของเขา ตกขณะฝึกบินต่ำ ^{[ 27 ]}ถูกฝังอยู่ในสุสานโบสถ์ลิมป์สฟิลด์ จ่าสิบเอกนักบินจอห์น เฟอร์กูสัน RAFVR ซึ่งเสียชีวิตในปี 1942 เมื่อ เครื่องบิน ทิ้งระเบิดเวลลิงตัน ของเขา ตกขณะทำการฝึกบินข้ามประเทศในเวลากลางคืน ^{[ 28 ]}ถูกฝังอยู่ที่สุสานโบสถ์ลิมป์สฟิลด์ พลตรีเซซิล ไฮจ์ ซึ่งดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการฝ่ายบริการสรรพาวุธในหลายบทบาทระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ถูกฝังอยู่ที่สุสานโบสถ์ลิมป์สฟิลด์ พลทหารเรือเคนเนธ อลัน แฮบกูด ซึ่งมีการจารึกชื่อไว้บนแผ่นป้ายที่ต้นไม้ในสุสาน เสียชีวิตบนเรือHMS Itchen (K227)เมื่ออายุ 19 ปี

อาร์เธอร์ แร็กแฮมนักวาดภาพประกอบหนังสือ อาศัยและเสียชีวิตในเพนส์ฮิลล์ (หมู่บ้านเล็กๆ ทางใต้ของหมู่บ้านลิมป์สฟิลด์) เดวิด การ์เน็ตต์นักเขียนนวนิยายและบุคคลสำคัญของกลุ่มบลูมส์เบอรี ใช้ชีวิตวัยเด็กในบ้านชื่อเดอะเซียร์นที่ชานหมู่บ้าน แม่ของเขาคอนสแตนซ์ การ์เน็ตต์เป็นนักแปลวรรณกรรมรัสเซีย เมานท์สจ๊วร์ต เอลฟินสโตน รัฐบุรุษและนักประวัติศาสตร์ชาวสกอตแลนด์ ผู้เกี่ยวข้องกับรัฐบาลบริติชอินเดียถูกฝังอยู่ที่สุสานโบสถ์ลิมป์สฟิลด์^{[ 29 ]}ฟลอเรนซ์ แอล. บาร์เคลย์นักเขียนนวนิยายโรแมนติกและนักเขียนเรื่องสั้น เป็นลูกสาวของบาทหลวงแองกลิกัน ใน ท้องถิ่น เซอร์ จอร์จ เพชนักเศรษฐศาสตร์ ถูกฝังอยู่ที่สุสานโบสถ์ลิมป์สฟิลด์ไซริล แจ็กสัน (นักการศึกษา)ถูกฝังอยู่ที่สุสานโบสถ์ลิมป์สฟิลด์เซอร์ จอห์น อาร์เธอร์ ทอมสันFRSE LLD นักธรรมชาติวิทยาชาวสกอตแลนด์ผู้เชี่ยวชาญด้านปะการังอ่อนถูกฝังอยู่ที่สุสานโบสถ์ลิมป์สฟิลด์ ประติมากรหญิงฟรานเซส ดาร์ลิงตันใช้ชีวิตช่วงหลังอยู่ที่ดัตตันคอตเทจในลิมป์สฟิลด์^{[ nb 1 ] [ 30 ] [ 31 ]}

จอห์น เอลฟินสโตน ลอร์ดเอลฟินสโตนคนที่ 13ถูกฝังอยู่ที่โบสถ์ ลิมป์สฟิลด์ มอริซ แฮงกีย์บารอนแฮงกีย์แห่งชาร์ตคนที่ 1 ถูกฝังอยู่ที่สุสานโบสถ์ลิมป์สฟิลด์ มาร์มาดูค ฮิลตัน ผู้ซึ่งถูกฝังอยู่ที่โบสถ์ลิมป์สฟิลด์ เป็น "พ่อค้าชาวเวสต์อินเดีย" และผู้รับจำนองที่ดินที่มีทาสสองแห่งในจาเมกา^{[ 32 ]}โทมัส เฮนรี บิสโค ผู้ซึ่งมีอนุสรณ์อยู่ในโบสถ์ เป็นหลานชายของวินเซนต์ จอห์น บิสโค ซึ่งเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจของมาร์มาดูค ฮิลตัน^{[ 33 ]}โคลิน คาวเดรย์อดีตกัปตันทีมคริกเก็ตอังกฤษ อาศัยอยู่ในหมู่บ้านนี้เป็นเวลาหลายปีดาวินา แมคคอลพิธีกรรายการโทรทัศน์ ใช้เวลาในวัยเด็กส่วนใหญ่ในลิมป์สฟิลด์เจเรมี ธอร์ปนักการเมือง อาศัยอยู่ในลิมป์สฟิลด์ในช่วงวัยเด็ก และเข้าเรียนที่โรงเรียนเฮเซลวูดเบียทริส คัตเลอร์หัวหน้าพยาบาลผู้บุกเบิกและเลขานุการสภาพยาบาลแห่งชาติของสหราชอาณาจักรอาศัยอยู่ที่นี่เป็นเวลาหลายปี

• รายชื่อสถานที่ประกอบศาสนกิจในเขตแทนดริดจ์

พอร์ทัลเซอร์รีย์

สื่อที่เกี่ยวข้องกับLimpsfieldใน Wikimedia Commons

• สภาตำบลลิมป์สฟิลด์
• ลิมป์สฟิลด์จากประวัติศาสตร์เทศมณฑลวิกตอเรีย