อ่าน 3 นาที
ลิตเติลอิงลิชเชอร์
กลุ่ม ลิตเติลอิงแลนด์ เป็นขบวนการทางการเมืองของอังกฤษที่ต่อต้านการสร้างจักรวรรดิและสนับสนุนเอกราชโดยสมบูรณ์สำหรับอาณานิคมที่มีอยู่ของอังกฤษ [ 1 ] [ 2 ]...
ลิตเติลอิงลิชเชอร์

| บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ... |
| ลัทธิเสรีนิยมในอังกฤษ |
|---|
กลุ่มลิตเติลอิงแลนด์เป็นขบวนการทางการเมืองของอังกฤษที่ต่อต้านการสร้างจักรวรรดิและสนับสนุนเอกราชโดยสมบูรณ์สำหรับอาณานิคมที่มีอยู่ของอังกฤษ[ 1 ] [ 2 ]แนวคิดของลิตเติลอิงแลนด์เริ่มได้รับความนิยมในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 หลังจากการสูญเสียอาณานิคมอเมริกาแต่ต่อมากลับมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับสมาชิกพรรคเสรีนิยมที่ต่อต้านการขยายตัวของจักรวรรดิอังกฤษต่อไป[ 3 ]คำว่า "ลิตเติลอิงแลนด์" ถูกบันทึกไว้ครั้งแรกในปี 1833 และมักมีความหมายในเชิงดูถูก[ 4 ]
นับตั้งแต่ทศวรรษ 2010 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการลงประชามติ Brexit ในปี 2016 [ 5 ] คำนี้ได้กลายเป็นคำดูหมิ่นที่นิยมใช้เรียกกลุ่มชาตินิยมอังกฤษ[ 2 ]ที่ไม่ไว้วางใจสหภาพยุโรปความร่วมมือระหว่างประเทศ และ ชาวต่างชาติ โดยทั่วไป[ 6 ] คำว่า " Gammon " ถูกนำมาใช้ในลักษณะเดียวกันในวัฒนธรรมทางการเมืองของอังกฤษตั้งแต่ปี 2012 [ 7 ]
ประวัติศาสตร์
ขบวนการลิตเติลอิงแลนด์ดั้งเดิมมีต้นกำเนิดมาจากกลุ่มผู้ผลิตในเมืองแมนเชสเตอร์และได้รับการสนับสนุนจากนักข่าว เช่นโกลด์วิน สมิธขบวนการนี้คัดค้าน นโยบาย กีดกันทางการค้าของบริติชแคนาดาซึ่งเห็นได้ชัดจาก การเพิ่ม ภาษีศุลกากรในปี 1859 ผู้ผลิตชาวอังกฤษไม่พอใจที่ต้องจ่ายภาษีเพื่อปกป้องอาณานิคมที่นำเข้าสินค้าอังกฤษน้อย แต่ส่งออกไปยังอังกฤษเป็นจำนวนมาก ยิ่งไปกว่านั้น เชื่อกันว่าสหรัฐอเมริกาสามารถกลายเป็นพันธมิตรที่สำคัญกว่ามากได้ เนื่องจากเป็นลูกค้าที่ดีที่สุดของอังกฤษนอกยุโรปอยู่แล้ว นอกจากนี้ยังมีองค์ประกอบทางสังคมในขบวนการนี้ด้วยโรงเรียนแมนเชสเตอร์คัดค้านจักรวรรดิที่ให้ตำแหน่งงานที่สบายๆแก่บุตรชายที่เกียจคร้านของชนชั้น สูง โดยเสียเปรียบนักอุตสาหกรรม ที่มีประสิทธิภาพ ในประเทศ[ 8 ]แนวคิดลิตเติลอิงแลนด์ได้รับการยอมรับจากปีกหนึ่งของพรรคเสรีนิยมซึ่งมีวิลเลียม แกลดสโตน (1809–1898) เป็นตัวอย่าง ผู้ซึ่งคัดค้านการปฏิบัติการทางทหารหลายอย่างของอังกฤษในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวข้องกับการคัดค้านสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง (1899–1902) อาร์เธอร์ พอนซอนบีเขียนถึงการต่อต้านสงครามโบเออร์ของผู้นำพรรคเสรีนิยม เซอร์เฮนรี แคมป์เบลล์-แบนเนอร์แมนว่า "ความประทับใจที่ได้รับจากสื่อในสมัยนั้นคือ...เขาเป็นคนอังกฤษที่ไม่รักชาติ" [ 9 ]
ในวรรณกรรม
คำว่า "อังกฤษน้อย" มีมาก่อนการนำไปใช้ทางการเมือง สำนวน "อังกฤษน้อยนี้" ถูกใช้ในเทศนาวัน Gunpowder Dayของ โทมัส ฮุกเกอร์ นักเทศน์ชาว อังกฤษนิกาย พิวริตัน (5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1626) [ 10 ] นอกจากนี้ยังถูกใช้ใน บทละครเรื่อง Henry VIIIของเชกสเปียร์ (ค.ศ. 1601) เมื่อหญิงชราบอกกับแอนน์ โบเลย์นว่า "ด้วยความสัตย์จริง เพื่ออังกฤษน้อย / เจ้ากล้าที่จะดองศพหรือ / ตัวข้าเองก็จะยอมดองศพเพื่อคาร์นาร์วอนเชียร์ "
การใช้งานในปัจจุบัน
พจนานุกรมออนไลน์เคมบริดจ์ให้คำจำกัดความของคำว่า "Little Englander" ว่า "คนอังกฤษที่คิดว่าอังกฤษดีกว่าประเทศอื่นๆ และอังกฤษควรร่วมมือกับประเทศอื่นๆ ก็ต่อเมื่ออังกฤษได้รับประโยชน์จากการทำเช่นนั้น" [ 11 ]คำนี้ถูกใช้ในเชิงดูหมิ่นสำหรับคนอังกฤษที่ถูกมองว่ามีชาตินิยมหรือเกลียดชังชาวต่างชาติมากเกินไป[ 12 ]นอกจากนี้ยังถูกนำไปใช้กับชาวอังกฤษที่ต่อต้านโลกาภิวัตน์พหุภาคีและนานาชาติ[ 12 ] [ 13 ]นับตั้งแต่ทศวรรษ 2010 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังBrexit [ 5 ]คำนี้ได้รับความนิยมในฐานะคำดูหมิ่นเพื่ออธิบายถึงชาวอังกฤษที่มีชาตินิยมหรือเกลียดชังชาวต่างชาติ[ 2 ]ด้วยเหตุนี้ จึงคล้ายกับคำด่า " gammon " ซึ่งถูกใช้ในวัฒนธรรมทางการเมืองของอังกฤษตั้งแต่ปี2012 [ 7 ]
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ลิตเติลอิงลิชเชอร์
กลุ่ม ลิตเติลอิงแลนด์ เป็นขบวนการทางการเมืองของอังกฤษที่ต่อต้านการสร้างจักรวรรดิและสนับสนุนเอกราชโดยสมบูรณ์สำหรับอาณานิคมที่มีอยู่ของอังกฤษ [ 1 ] [ 2 ]...
ประวัติศาสตร์
ขบวนการลิตเติลอิงแลนด์ดั้งเดิมมีต้นกำเนิดมาจากกลุ่มผู้ผลิตใน เมืองแมนเชสเตอร์ และได้รับการสนับสนุนจากนักข่าว เช่น โกลด์วิน สมิธ ขบวนการนี้คัดค้าน นโยบาย กีดกันทางการค้า ของ บริติชแคนาดา ซึ่งเห็นได้ชัดจาก การเพิ่ม ภาษีศุลกากร ในปี 1859...
ในวรรณกรรม
คำว่า "อังกฤษน้อย" มีมาก่อนการนำไปใช้ทางการเมือง สำนวน "อังกฤษน้อยนี้" ถูกใช้ใน เทศนาวัน Gunpowder Day ของ โทมัส ฮุกเกอร์ นักเทศน์ ชาว อังกฤษนิกาย พิวริตัน (5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1626) [ 10 ] นอกจากนี้ยังถูกใช้ใน บทละครเรื่อง Henry VIII ของ เชกสเปียร์ (ค.ศ.
การใช้งานในปัจจุบัน
พจนานุกรมออนไลน์เคมบริดจ์ให้คำจำกัดความของคำว่า "Little Englander" ว่า "คนอังกฤษที่คิดว่าอังกฤษดีกว่าประเทศอื่นๆ และอังกฤษควรร่วมมือกับประเทศอื่นๆ ก็ต่อเมื่ออังกฤษได้รับประโยชน์จากการทำเช่นนั้น" [ 11 ] คำนี้ถูกใช้ในเชิงดูหมิ่นสำหรับคนอังกฤษที่ถูกมองว่ามี...