แม็กซิมัสเกิดที่กัลเลเซียฮิสปาเนีย บนที่ดินของเคานต์ธีโอโดเซียส (ผู้เฒ่า) แห่งราชวงศ์ธีโอโดเซียนซึ่งเขาอ้างว่าเป็นญาติกัน^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}ในวัยหนุ่ม แม็กซิมัสและธีโอโดเซียสที่ 1 รับราชการร่วมกันในกองทัพของธีโอโดเซียสผู้เฒ่าในบริทาเนีย^{[ 10 ]}แม็กซิมัสจะกลายเป็นนายพลผู้มีชื่อเสียงในอีกหลายปีต่อมา เนื่องจากเขาได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนทหารและได้รับความชื่นชมจากชาวโรมัน-บริตันที่เขาปกป้อง ซึ่งนำไปสู่การได้รับการยกย่องให้เป็นอมตะในตำนานของชาวเวลส์ในศตวรรษต่อมา^{[ 11 ]}เขารับใช้ภายใต้เคานต์ธีโอโดเซียสในแอฟริกาในปี 373 ^{[ 12 ]}ได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่บริเตนในปี 380 และได้ปราบปรามการรุกรานของชาวพิคท์และชาวสกอตในปี 381 ^{[ 7 ]}นักประวัติศาสตร์แอนโทนี เบอร์ลีย์มองว่านี่เป็นหลักฐานว่าเขาได้กลายเป็นดุ๊กซ์ (ผู้บัญชาการ) ของกองทัพในบริเตน^{[ 13 ]}

จักรพรรดิกราเทียน แห่งตะวันตกได้รับ ชาวอลันจำนวนหนึ่งเข้าเป็นองครักษ์ และถูกกล่าวหาว่าลำเอียงเข้าข้างชาวต่างชาติเหล่านี้มากกว่าพลเมืองโรมัน^{[ 7 ]}ในฤดูใบไม้ผลิปี 383 ^{[ 14 ]}กองทัพโรมันที่ไม่พอใจได้ประกาศแต่งตั้งแม็กซิมัสเป็นจักรพรรดิแทนกราเทียนโอโรซิอุสซึ่งเขียนว่าแม็กซิมัสเป็น "ชายผู้กระตือรือร้นและมีความสามารถ และคู่ควรกับบัลลังก์หากเขาไม่ได้ขึ้นครองบัลลังก์โดยการแย่งชิง ซึ่งขัดต่อคำสาบานของเขา" อ้างว่าเขาถูกประกาศให้เป็นจักรพรรดิโดยไม่เต็มใจ^{[ 15 ]}แต่โซซิมัสพรรณนาว่าเขายุยงให้ทหารก่อกบฏต่อกราเทียน เนื่องจากเขาไม่พอใจที่ธีโอโดซิอุสได้เป็นจักรพรรดิในขณะที่ตัวเขาเองไม่ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง^{[ 16 ]}สตีเฟน วิลเลียมส์และเจอราร์ด ฟรีเอลชอบเวอร์ชันหลังมากกว่า โดยอิงจากความสำเร็จอย่างรวดเร็วของการก่อกบฏ^{[ 17 ]}

แม็กซิมัสเดินทางไปยังกอลเพื่อแสวงหาความทะเยอทะยานในจักรวรรดิ โดยนำทหารโรมันที่ประจำการอยู่ในบริทาเนียไปด้วยอย่างน้อยบางส่วน แม้ว่าแหล่งข้อมูลหลายแห่ง เช่น JB Bury จะอ้างว่าเขานำทหารโรมันส่วนใหญ่ไปด้วย แต่จำนวนทหารที่ถอนตัวออกจากบริทาเนียนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด^{[ 7 ] [ 18 ]}หลังจากสู้รบกันห้าวันใกล้กรุงปารีสเขาก็เอาชนะกราเทียนได้^{[ 7 ]}ซึ่งหนีออกจากสนามรบและถูกสังหารที่ลียงในวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 383 หลังจากการเจรจาระหว่างจักรพรรดิที่เหลืออยู่ ดูเหมือนว่าจะมีการบรรลุข้อตกลงกันในปี ค.ศ. 384 โดยวาเลนติเนียนที่ 2และธีโอโดซิอุสที่ 1 ยอมรับแม็กซิมัสเป็นออกัสตัสในตะวันตก ในขณะที่แม็กซิมัสยอมรับการปกครองของวาเลนติเนียนในอิตาลี แอฟริกา และอิลลีริคัม^{[ 19 ]}

แม็กซิมัสตั้งเมืองหลวงที่ออกัสตา เทรเวอโรรัม (เทรฟส์, เทรียร์ ) ในแคว้นกอล และปกครองบริเตน กอล และสเปน เขาออกเหรียญกษาปณ์และพระราชกฤษฎีกาหลายฉบับเพื่อจัดระเบียบระบบจังหวัดของกอลใหม่ นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าแม็กซิมัสอาจเป็นผู้ก่อตั้งสำนักงาน Comes Britanniarumด้วยเช่นกัน แม้ว่าน่าจะเป็นสติลิโชที่สร้างสำนักงานถาวรนี้ขึ้นมา^{[ 20 ]}

แม็กซิมัสเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ปราบปรามพวกนอกรีตเขาเป็นผู้สั่งประหารชีวิตพริสซิลเลียน และสหายอีกหกคนใน ข้อหานอกรีตแม้ว่าข้อกล่าวหาทางแพ่งที่แม็กซิมัสตั้งขึ้นจริง ๆ จะเป็นข้อหาเกี่ยวกับการใช้เวทมนตร์นักบวชผู้มีชื่อเสียง เช่นนักบุญแอมโบรสและนักบุญมาร์ตินแห่งตูร์ได้ประท้วงต่อการที่อำนาจทางโลกเข้ามาเกี่ยวข้องกับเรื่องหลักคำสอน แต่การประหารชีวิตก็ยังคงดำเนินต่อไป^{[ 21 ]} ด้วยเหตุ นี้ แม็กซิมัสจึงไม่เพียงแต่สร้างความน่าเชื่อถือในฐานะผู้พิทักษ์หลักคำสอนที่ถูกต้องเท่านั้น แต่ยังเสริมสร้างทรัพยากรทางการเงินของเขาจากการยึดทรัพย์ที่ตามมาอีก ด้วย ^{[ 22 ]}พงศาวดารของชาวกอลในปี 452 บรรยายถึงพวกพริสซิลเลียนว่าเป็น "พวกมานิเคียน" ซึ่งเป็นลัทธินอกรีต ของพวกกโนสติกอีกแบบหนึ่งที่ถูกประณามในกฎหมายโรมันภายใต้จักรพรรดิไดโอเคลเชียนและระบุว่าแม็กนัส แม็กซิมัสได้ "จับกุมและกำจัดพวกเขาด้วยความกระตือรือร้นอย่างยิ่ง" ^{[ 23 ]}

ในจดหมายข่มขู่ที่ส่งถึงวาเลนติเนียนที่ 2 ซึ่งน่าจะเขียนขึ้นระหว่างฤดูใบไม้ผลิปี 384 ถึงฤดูร้อนปี 387 แม็กซิมัสบ่นถึงการกระทำของวาเลนติเนียนที่มีต่อแอมโบรสและผู้ที่ยึดมั่นในหลักความเชื่อไนซีนโดยเขียนว่า: "เป็นไปได้หรือที่พระองค์ผู้ทรงเกียรติที่ข้าพเจ้าเคารพนับถือ คิดว่าศาสนาที่หยั่งรากลึกในจิตใจของมนุษย์ ซึ่งพระเจ้าเองทรงสถาปนาขึ้น จะถูกถอนรากถอนโคนได้?" เพื่อตอบโต้ "ความวุ่นวายและการเปลี่ยนแปลงของกฎหมายคาทอลิก" ^{[ 24 ]}

ในทางกลับกัน พระราชกฤษฎีกาของแม็กซิมัสในปี 387/388 ซึ่งตำหนิคริสเตียนในกรุงโรมที่เผาทำลายโบสถ์ ยิว ได้รับการประณามจากบิชอปแอมโบรสซึ่งกล่าวว่าผู้คนต่างอุทานว่า "จักรพรรดิกลายเป็นชาวยิวแล้ว" ^{[ 25 ]}

ในปี ค.ศ. 387 แม็กซิมัส ด้วยความคับข้องใจที่ผสมผสานกันจากนโยบายทางศาสนาของจัสตินา ในเมดิโอลาโนมที่พยายามทำให้ ลัทธิเอเรียนอยู่ร่วมและเหนือกว่าศาสนาคริสต์นิกายไนเซียน ประกอบกับความทะเยอทะยานของตนเองที่จะมีอำนาจมากขึ้นภายในจักรวรรดิ จึงได้เปิดฉากการบุกอิตาลีอย่างไม่ทันตั้งตัว เขาสามารถบีบให้จักรพรรดิวาเลนติเนียนที่ 2 ออกจากเมดิโอลาโนมได้ และจักรพรรดิวัย 16 ปีก็หนีไปพร้อมกับพระมารดาและข้าราชบริพารไปยังธีโอโดซิอุสที่ 1 ซึ่งทรงต้อนรับพวกเขาในฐานะแขกผู้มีเกียรติ แต่ก็ทรงเมินเฉยต่อพวกเขาอยู่พักหนึ่งในเรื่องการฟื้นฟูอำนาจการปกครองของวาเลนติเนียนในอิตาลี หลังจากที่ตกหลุมรักและแต่งงานกับกัลลา ธิดาคนเล็กของจัสตินาและน้องสาวของวาเลนติเนียนที่ 2 จักรพรรดิทั้งสองจึงบุกเข้ามาจากทางตะวันออก กองทัพของพวกเขา นำโดยริโคเมอเรสและนายพลคนอื่นๆ ได้ทำการรบกับแม็กซิมัสในช่วงเดือนมิถุนายน-สิงหาคม ค.ศ. 388 แม็กซิมัสพ่ายแพ้ในการรบที่โปเอโตวิโอ^{[ 26 ] [} 27 ^{] และถอยทัพไปยัง}อากิเลียในขณะเดียวกันชาวแฟรงก์ภายใต้ การนำ ของมาร์โคเมอร์ได้ฉวยโอกาสบุกโจมตีทางตอนเหนือของกอลในช่วงสงครามกลางเมืองนี้ ทำให้ตำแหน่งของแม็กซิมัสอ่อนแอลงไปอีก

อันดรากาธิอุสผู้บัญชาการทหารม้าของแม็กซิมัสและผู้สังหารจักรพรรดิกราเทียน พ่ายแพ้ใกล้เมืองซิสเซียขณะที่มาร์เซลลินัส น้องชายของแม็กซิมัส เสียชีวิตในการรบที่โปเอโตวิโอ [ ^{28 ] แม็}กซิมัสยอมจำนนที่อากิเลีย และถึงแม้เขาจะขอความเมตตา แต่ก็ถูกประหารชีวิต วุฒิสภาได้ออกพระราชกฤษฎีกาDamnatio memoriaeต่อเขา แต่มารดาและลูกสาวอย่างน้อยสองคนของเขารอดชีวิต^{[ 29 ]}อาร์โบกาสต์นายพลที่ธีโอโดซิอุสไว้วางใจ ได้ ประหารชีวิต วิกเตอร์บุตรชายของแม็กซิมัสที่เมืองเทรียร์ในฤดูใบไม้ร่วงของปีเดียวกัน^{[ 30 ] [ 31 ]}

เป็นที่ทราบกันว่าแม็กนัส แม็กซิมัสมีภรรยา ซึ่งมีบันทึกว่าได้ขอคำปรึกษาทางจิตวิญญาณจากนักบุญมาร์ตินแห่งตูร์ในช่วงที่เขาอยู่ที่เทรียร์ ชื่อและชะตากรรมของเธอหลังจากที่แม็กซิมัสล่มสลายไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์อย่างแน่ชัด (แต่ดูประเพณีของชาวเวลส์ด้านล่าง) ต่างจากวิกเตอร์ บุตรชายของเขา แม่และลูกสาวของแม็กซิมัสซึ่งไม่มีชื่อ ได้รับการไว้ชีวิตโดยธีโอโดซิอุสที่ 1 ลูกสาวถูกส่งไปอยู่กับญาติ และแม่ได้รับเงินบำนาญ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

ลูกสาวคนหนึ่งของแม็กซิมัสอาจแต่งงานกับเอนโนเดียส [ ^{35 ] โปร}คอนซุล แอฟริกา (395) หลานชายของเอนโนเดียสคือเปโตรนิอุส แม็กซิมัสจักรพรรดิผู้โชคร้ายอีกพระองค์หนึ่ง ซึ่งปกครองกรุงโรมเพียง 77 วันก่อนที่จะถูกขว้างด้วยหินจนตายขณะหลบหนีจากพวกแวนดัลในวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 455 ลูกหลานคนอื่นๆ ของเอนโนเดียส และอาจเป็นลูกหลานของแม็กซิมัสด้วย ได้แก่อานิเซียส โอลิบริอุส จักรพรรดิในปี ค.ศ. 472 แต่ยังมีกงสุลและบิชอปหลายพระองค์ เช่นนักบุญแม็กนัส เฟลิกซ์ เอนโนเดียส (บิชอปแห่งปาเวียประมาณ ค.ศ. 514 – 521) เรายังพบลูกสาวของแม็กนัส แม็กซิมัสที่ไม่มีการบันทึกไว้ที่อื่น ชื่อเซวิราบนเสาแห่งเอลิเซก (ศตวรรษที่ 9) ซึ่งเป็นหินจารึกสมัยต้นยุคกลางในเวลส์ ซึ่งอ้างว่าเธอแต่งงานกับวอร์ติเกิร์นกษัตริย์แห่งชาวบริตัน^{[ 36 ]}

ตามหนังสือ Historia Regum Britanniae ( ราวปี ค.ศ. 1136 ) ซึ่ง เป็นหนังสือสมมติ ของเจฟฟรีย์แห่งมอนมัธ ซึ่ง เป็นพื้นฐานของตำนานอังกฤษและเวลส์หลายเรื่อง แม็กซิเมียนัส ตามที่เขาเรียกนั้น เป็นวุฒิสมาชิกโรมัน หลานชายของ โคเอล เฮนผ่านทางไอโอเอลินัส น้องชายของโคเอล และเป็นกษัตริย์แห่งบริตันหลังจากที่อ็อกตาเวียส ( ยูดาฟ เฮน ) สิ้นพระชนม์ เจฟฟรีย์เขียนว่าเรื่องนี้เกิดขึ้นเพราะอ็อกตาเวียสต้องการแต่งงานกับลูกสาวของเขากับชายผู้ทรงอำนาจครึ่งโรมันครึ่งบริตันเช่นนี้ และมอบตำแหน่งกษัตริย์แห่งบริเตนเป็นสินสมรสให้แก่สามีคนนั้น ดังนั้นเขาจึงส่งข้อความไปยังโรมเพื่อเสนอลูกสาวของเขาให้กับแม็กซิเมียน^{[ 42 ]}

คาราโดคัสดยุกแห่งคอร์นวอลล์ได้เสนอและสนับสนุนการแต่งงานระหว่างลูกสาวของอ็อกตาเวียสกับแม็กซิเมียน แม็กซิเมียนยอมรับข้อเสนอและออกจากโรมไปยังบริเตน เจฟฟรีย์อ้างเพิ่มเติมว่าแม็กซิเมียนได้รวบรวมกองทัพขณะที่เขาปล้นสะดม เมือง แฟรงก์ระหว่างทาง เขาบุกโจมตีคลอเซนตัม ( เซาแธมป์ตัน ในปัจจุบัน ) โดยไม่ได้ตั้งใจและเกือบจะต่อสู้กับกองทัพของชาวบริตันภายใต้การนำของโคนัน เมริอาโดคก่อนที่จะตกลงสงบศึก หลังจากการเจรจาเพิ่มเติม แม็กซิเมียนได้รับตำแหน่งกษัตริย์แห่งบริเตนและอ็อกตาเวียสก็เกษียณ ห้าปีหลังจากขึ้นครองราชย์ แม็กนัส แม็กซิมัสได้รวบรวมกองเรือขนาดใหญ่และบุกโจมตีแคว้นกอลทำให้บริเตนตกอยู่ภายใต้การควบคุมของคาราโดคัส^{[ 42 ]}

เมื่อเดินทางมาถึงอาณาจักรอาร์โมริกา (ในทางประวัติศาสตร์คือภูมิภาคระหว่างแม่น้ำลัวร์และแม่น้ำเซน ซึ่งต่อมาประกอบด้วยบริตตานี นอร์มังดี อองฌู เมน และตูแรน) เขาได้เอาชนะกษัตริย์และสังหารชาวเมืองไปหลายพันคน ก่อนที่จะออกเดินทางไปยังกรุงโรม เขาได้เรียกโคนัน หลานชายผู้ก่อกบฏของอ็อกตาเวียส และขอให้เขาปกครองดินแดนนั้นในฐานะกษัตริย์ ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นบริต ตานี คนของโคนันแต่งงานกับหญิงพื้นเมืองหลังจากตัดลิ้นของพวกเธอเพื่อรักษาความบริสุทธิ์ของภาษาเจฟฟรีย์แห่งมอนมัธนำเสนอตำนานนี้เพื่ออธิบายชื่อภาษาเวลส์ของบริตตานีว่า ลลีดอว์ (Llydaw) ซึ่งมีที่มาจากคำว่าlled-tawหรือ "เงียบครึ่งหนึ่ง" เนื่องจากโคนันได้รับการยอมรับอย่างดีในลำดับวงศ์ตระกูลว่าเป็นผู้ก่อตั้งบริตตานี เรื่องราวนี้จึงเชื่อมโยงกับประเพณีที่เก่าแก่กว่าของเจฟฟรีย์อย่างแน่นอน

หลังจากการเสียชีวิตของคาราโดคัส การปกครองบริเตนในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์จึงตกเป็นของดิโอโนตัสผู้ซึ่งเผชิญกับการรุกรานจากต่างชาติจึงขอความช่วยเหลือจากแม็กซิมัส ซึ่งในที่สุดก็ส่งชายชื่อกราเซียนัส มูนิเซปส์ พร้อมกองทหารสองกองไปหยุดยั้งการโจมตี เขา ได้สังหารผู้รุกรานไปหลายพันคนก่อนที่พวกเขาจะหนีไปยังไอร์แลนด์แม็กซิมัสเสียชีวิตในกรุงโรมไม่นานหลังจากนั้น และดิโอโนตัสจึงได้ขึ้นเป็นกษัตริย์อย่างเป็นทางการของชาวบริเตน น่าเสียดายที่ก่อนที่เขาจะเริ่มครองราชย์ กราเซียนัสได้ยึดครองมงกุฎและตั้งตนเป็นกษัตริย์เหนือดิโอโนตัส

แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วประวัติศาสตร์ จะกล่าวถึงแม็กซิเมียนในแง่ดี แต่ก็จบลงด้วยความสำเร็จของผู้รุกรานชาวป่าเถื่อน และคร่ำครวญว่า "น่าเสียดายที่ขาดทหารผู้กล้าหาญจำนวนมากเนื่องจากความบ้าคลั่งของแม็กซิเมียนัส!" ^{[ 42 ]}

แม้ว่าเรื่องราวในมาบิโนเกียน เรื่อง "ความฝันของแม็กเซน วเลดิ๊ก"จะถูกเขียนขึ้นในต้นฉบับที่ใหม่กว่าฉบับของเจฟฟรีย์ แต่เรื่องราวทั้งสองแตกต่างกันมากจนนักวิชาการเห็นพ้องกันว่าความฝันนี้ไม่สามารถอ้างอิงจากฉบับของเจฟฟรีย์เพียงอย่างเดียวได้ นอกจากนี้ เรื่องราวในความฝันยังดูเหมือนจะสอดคล้องกับรายละเอียดในไตรภาคมากกว่า ดังนั้นจึงอาจสะท้อนถึงประเพณีที่เก่าแก่กว่า

จักรพรรดิแม็กเซน วเลดิก แห่งโรม ฝันถึงหญิงสาวแสนสวยในดินแดนอันแสนวิเศษและห่างไกลในคืนหนึ่ง เมื่อตื่นขึ้น พระองค์จึงส่งคนไปตามหาเธอทั่วโลก พวกเขาพบเธอด้วยความยากลำบากในปราสาทอันหรูหราแห่งหนึ่งในเวลส์ เธอเป็นธิดาของหัวหน้าเผ่าที่เมืองเซกอนเทียม ( คาร์นาร์ฟอน ) และนำจักรพรรดิไปหาเธอ ทุกสิ่งที่พระองค์พบนั้นตรงกับในความฝัน หญิงสาวผู้นั้นมีชื่อว่าเฮเลนหรือเอเลน เธอยอมรับและรักพระองค์ เนื่องจากเอเลนเป็นหญิงพรหมจรรย์ แม็กเซนจึงมอบอำนาจปกครองเกาะบริเตนให้แก่บิดาของเธอ และสั่งให้สร้างปราสาทสามหลังเพื่อเจ้าสาวของพระองค์^{[ 43 ]}

ในระหว่างที่แม็กเซนไม่อยู่ จักรพรรดิองค์ใหม่ได้ยึดอำนาจและเตือนเขาไม่ให้กลับมา ด้วยความช่วยเหลือจากชาวบริเตนที่นำโดยโคนานัส ( เวลส์ : Cynan Meriadoc, เบรอตง : Conan Meriadeg) น้องชายของเอเลน แม็กเซนจึงยกทัพข้ามแคว้นกอลและอิตาลีไปยึดกรุงโรมคืนมาได้ ด้วยความกตัญญูต่อพันธมิตรชาวอังกฤษ แม็กเซนจึงมอบดินแดนส่วนหนึ่งของแคว้นกอลให้ ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อแคว้นบริตตานี

ตามตำนานอีกเรื่องหนึ่ง แม็กซิมัสได้แต่งตั้งโคเอล เฮนซึ่งอาจเป็น " กษัตริย์โคลผู้เฒ่า " ในตำนาน ให้เป็นผู้ว่าการทางตอนเหนือของบริเตน โดยปกครองจากเอบูราคัม (ยอร์ก) หลังจากที่แม็กซิมัสเดินทางไปยังทวีปยุโรป โคเอลก็กลายเป็นกษัตริย์สูงสุดของทางตอนเหนือของบริเตน^{[ 44 ]}

ตามธรรมเนียมแล้ว Magnus Maximus และ Elen ถือเป็นบิดามารดาของนักบุญ Peblig (หรือ Publicus ซึ่งมีชื่ออยู่ในปฏิทินของ คริ สตจักรในเวลส์ ) ซึ่งมีโบสถ์ที่อุทิศให้กับนักบุญ Peblig ตั้งอยู่ในเมือง Caernarfon โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นบนสถานที่สำคัญของศาสนาคริสต์ยุคแรก ซึ่งสร้างขึ้นบนวิหารMithraeumหรือวิหารของMithras ของโรมัน ใกล้กับป้อม Segontium ของโรมัน มีการค้นพบแท่นบูชาโรมันในกำแพงแห่งหนึ่งระหว่างการบูรณะในศตวรรษที่ 19 โบสถ์ในปัจจุบันส่วนใหญ่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 ^{[ 45 ]}

พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษในยุคกลางทรงได้รับอิทธิพลจากความฝันในตำนานของแม็กเซน วเลดิก/แม็กนัส แม็กซิมัส ในความฝันนั้น แม็กซิมัสได้เห็นป้อมปราการ "ที่งดงามที่สุดเท่าที่มนุษย์เคยเห็น" ตั้งอยู่ในเมืองที่ปากแม่น้ำในภูมิประเทศที่เป็นภูเขาและตรงข้ามกับเกาะ พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดทรงตีความความฝันนี้ว่าหมายถึงเซกอนเทียมเป็นเมืองในความฝันของแม็กซิมัส และทรงใช้ความเชื่อมโยงกับจักรวรรดิเมื่อสร้างปราสาทคาร์นาร์ฟอนในปี 1283 ^{[ 46 ]}เป็นที่เชื่อกันว่าแม็กซิมัสเสียชีวิตในเวลส์ ตามบันทึกของฟลอเรส ฮิสโทเรียรัมในระหว่างการก่อสร้างปราสาทและเมืองที่วางแผนไว้ใกล้เคียง ได้มีการค้นพบศพที่เชื่อว่าเป็นของแม็กนัส แม็กซิมัสถูกฝังไว้ พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดทรงสั่งให้ฝังใหม่ในโบสถ์ท้องถิ่น^{[ 47 ]}