มหาสุ ปาฮารี
มหาซุย
𑚢𑚩𑚭𑚨𑚰𑚃, महासुई
มหาสุยเขียนด้วยอักษรตันครีและอักษรบุชาห์รี[ 1 ]
ชาวพื้นเมือง	รัฐหิมาจัลประเทศ อุตตราขันธ์ ฮารยานา
ภูมิภาค	มหาสุ
เชื้อชาติ	ชาวมาฮาซุย
ผู้พูดภาษาแม่	1 ล้าน (2002) [ 2 ]
ตระกูลภาษา	อินโด-ยุโรป อินโด-อิหร่าน อินโด-อารยัน ภาคเหนือ ปาฮารีตะวันตก (หิมาจัล) มหาสุ ปาฮารี
ระบบการเขียน	อักษรTankriเทวนาครี[ 3 ]
รหัสภาษา
ไอโซ 639-3	bfz
กลอตโตล็อก	maha1287
อีแอลพี	มหาสุ ปาฮารี
	บากาติ

ภาษา Mahasu Pahari ( Takri : 𑚢𑚩𑚭𑚨𑚱 𑚞𑚩𑚭𑚪𑚯 ) เป็น ภาษา Pahari ตะวันตก (Himachali, Takri : 𑚩𑚮𑚢𑚭𑚏𑚥𑚯 ) ที่พูดกันในรัฐหิมาจัลประเทศเรียกอีกชื่อหนึ่งว่าMahasuiหรือMahasuviประชากรที่พูดภาษานี้มีประมาณ 1,000,000 คน (ปี 2001) โดยทั่วไปแล้วจะใช้พูดกันในเขตShimlaและSolan ของรัฐหิมาจัลประเทศ ในส่วนตะวันตกของ เขต Uttarkashiในรัฐอุตตราขันธ์^{[ 4 ]}และในKalkaและPinjoreของเขต Panchkulaในรัฐหรยาณา [ ^{5 ] เป็น}ที่ทราบกันดีว่า Shimla และ Solan เคยเป็นส่วนหนึ่งของเขตMahasu เก่า เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2515 รัฐหิมาจัลประเทศได้ปรับโครงสร้างเขตการปกครองใหม่ โดยยุบเขตมาฮาสุ และ แยกเขตโซลันออกมาจากตำบลโซลันและ อาร์ กี ของเขตมาฮาสุเดิม รวมถึง ตำบลกันดาฆัตและนาลากาห์ของเขตชิมลาในรัฐปัญจาบ ในขณะนั้น

สำหรับรายชื่อคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับภาษามาฮาสุปาฮารี โปรดดูหมวดหมู่คำศัพท์ภาษามาฮาสุปาฮารีในวิกิพีเดียซึ่งเป็นพจนานุกรมฟรี

ภาษาดังกล่าวได้พัฒนาเป็นสำเนียงต่าง ๆ หลายสำเนียงตามสถานที่ตั้ง ได้แก่ มหาสุปาฮารีตอนล่าง ( บาฆาติบาฆลิอานี เก ออนทาลี ) และมหาสุปาฮารีตอนบน ( รามปุรีโรห์รุรีชิมลา สิราจีโซโดชี ) สำเนียงเกออนทาลีดูเหมือนจะเข้าใจได้ง่ายกว่าสำเนียงอื่น ๆ และมีทัศนคติที่ดีต่อสำเนียงนี้ รามปุรีเรียกอีกอย่างว่า โกจิ โรห์รุรีเรียกอีกอย่างว่า โซราโฆลี และโซโดชีเรียกอีกอย่างว่า กุมหาร์ไซนี หรือ โกตการ์ฮี ตามชื่อ พื้นที่ กุมารไซน์และโกตการ์ในเขตชิมลาตามลำดับ^{[ 6 ]}ความสามารถในการเข้าใจระหว่างสำเนียงต่าง ๆ สูงกว่า 85% ความคล้ายคลึงกันทางคำศัพท์อยู่ที่ 74%–82% กับสำเนียงตอนบน และ 74%–95% กับสำเนียงตอนล่าง ภาษานี้ใช้ในบ้านและเพื่อวัตถุประสงค์ทางศาสนา เป็นที่เข้าใจและพูดกันในกลุ่มคนวัยสำคัญ ถือว่าอยู่ในภาวะเสี่ยงต่อการสูญหายอย่างมาก เนื่องจากจำนวนผู้พูดลดลงอย่างต่อเนื่อง มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ Sirmauri , Jaunsari , BanganiและKullui

มหาสุปาฮารีมีสองสายพันธุ์หลัก คือ มหาสุปาฮารีตอนบนและมหาสุปาฮารีตอนล่าง แต่ละพันธุ์มีหลายภาษา

• อัปเปอร์ มาฮาสุ ปาฮารี
  • บิชาเชาพูดในภาษาเชาปาล
  • บารารี (Barari)เป็นภาษาพูดในเมืองโคตไก (Kotkhai)
  • โคจิรัมปุรีพูดในภาษารามปูร์ บูชาห์ร
  • โคจิ โรห์รูรีพูดในภาษาโรห์รู
  • คูอารี (Kuari)พูดในภาษาโดดรา ควาร์ (Dodra Kwar)
  • ชิมลา ซาราจีพูดในภาษาเทออกและนาร์กันดา
  • โชโดจิพูดในภาษาจูบัล
  • ShoracholiพูดในภาษาKumarsain
  • Tharochiพูดในภาษา Kupparและพื้นที่ใกล้เคียงของ Jubbal และ Kotkhai

• โลเวอร์ มาฮาสุ ปาฮารี
  • ภาษาบาฆาติ พูดกันใน เขตโซลันตะวันออกและ เขต กัลกา ปิ นจอร์ฯลฯ ของเขตปันช์กุลาในรัฐหรยาณา^{[ 7 ]}
  • ภาษาบากห์ลิอานี เป็นภาษาที่พูดกันในเขตโซลันตะวันตก ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยตำบลอาร์กีดาร์ลาฆัต รามชาฮาร์และนาลากาห์
  • ภาษาเกออนทาลี (Keonthali) เป็น ภาษาที่พูดกันใน เขตชิมลาตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งรวมถึงเมืองชิมลาจุงกาและพื้นที่ใกล้เคียงอื่นๆ

ภาษาฮินดูรีที่พูดกันในนาลากาห์ ทางตะวันออก ก็รวมอยู่ในกลุ่มภาษาเกออนทาลีของมาฮาสุปาฮารีด้วย ^{[ 8 ]}

อักษรดั้งเดิมของภาษานี้เป็นอักษร Takri ชนิดหนึ่งมีบันทึกภาษาเขียนด้วยอักษร Takriและอักษร Nastaliq อยู่บ้าง แต่ปัจจุบันนิยมใช้อักษร Devanagari กัน ^{[ 9 ]}

• เสียง [tsʰ bʱ dʱ] แทบจะไม่ได้ยินเลยในภาษาถิ่น
• หน่วยเสียงย่อยของ /bd ɡ/ จะออกเสียงเป็น [b̥ d̥ ɡ̊] เมื่ออยู่ท้ายคำ
• [tʃʰ] มาจากคำยืมภาษาฮินดี
• [ʒ] สามารถได้ยินเป็นหน่วยเสียงย่อยของ /dʒ/
• [ŋ] จะได้ยินเมื่อเสียงนาสิกเกิดขึ้นก่อนเสียงหยุดเพดานอ่อน
• ในบางสำเนียง เสียง /ɦ/ อาจฟังดูเหมือนเสียง [h] ที่ไม่มีเสียงก็ได้
• [j, w] ส่วนใหญ่จะได้ยินหลังสระ [w] ยังสามารถเป็นหน่วยเสียงย่อยของ /ʋ/ ได้อีกด้วย^{[ 10 ]}

• เสียงสั้น /u/ อาจมีหน่วยเสียงย่อยเป็นเสียงใกล้เคียง [ʊ] ได้เช่นกัน
• [ə] ส่วนใหญ่จะได้ยินเป็นหน่วยเสียงย่อยของ /ɑ/ /ɑ/ ยังสามารถได้ยินเป็นเสียงกลางเปิด [ʌ] ได้อีกด้วย^{[ 11 ]}

ภาษานี้มักเรียกว่าภาษาปาฮารีหรือภาษาฮิมาจาลี ภาษานี้ไม่มีสถานะทางการและถูกบันทึกไว้ว่าเป็นภาษาถิ่นของภาษาฮินดี^{[ 12 ]}ตามองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO)ภาษานี้จัดอยู่ในประเภทภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างแน่นอน กล่าวคือ เด็กชาวมหาสุยจำนวนมากไม่ได้เรียนภาษามหาสุยเป็นภาษาแม่ของตนอีกต่อไป^{[ 13 ]}ก่อนหน้านี้ ภาษานี้ได้รับการอุปถัมภ์จากรัฐ ทุกอย่างเปลี่ยนไปตั้งแต่ได้รับเอกราช เนื่องจากรัฐบาลอินเดียให้ความสำคัญกับภาษาฮินดีมากกว่า^{[ 14 ]}

ความต้องการให้รวม 'Pahari (Himachali)' ไว้ในตารางที่แปดของรัฐธรรมนูญ ซึ่งควรจะเป็นตัวแทนของภาษา Pahari หลายภาษาของรัฐหิมาจัลประเทศ ได้ถูกเรียกร้องในปี 2010 โดยสภานิติบัญญัติของรัฐ^{[ 15 ]}นับตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีความคืบหน้าในเชิงบวกในเรื่องนี้ แม้ว่าองค์กรขนาดเล็กจะพยายามรักษาภาษาและเรียกร้องก็ตาม^{[ 16 ]}เนื่องด้วยผลประโยชน์ทางการเมือง ปัจจุบันภาษานี้จึงถูกบันทึกว่าเป็นภาษาถิ่นของภาษาฮินดี แม้ว่าจะมีความเข้าใจร่วมกันได้ไม่ดีนักก็ตาม

• การแบ่งภาษาของ Grierson สำหรับ Shimla Mahasu PahariบนX
• ภาษาปาฮารีตะวันตกบนเฟซบุ๊ก
• ประวัติโดยย่อของภาษาปาฮารีบน YouTube
• แผนที่ภาษาปาฮารีตะวันตกจากงานสำรวจทางภาษาศาสตร์ของอินเดียโดยเกรียร์สันในช่วงต้นศตวรรษที่ 20
• ข้อมูลเกี่ยวกับ Mahasu Pahariบน YouTube
• ภาษาถิ่นบิชาเชาที่พูดโดยจโยติกา ดิไลค์ แห่งมหาซุยตอนบน และภาษาถิ่นบากห์ลิอานีแห่งมหาซุยตอนล่าง โดยราจัตบน YouTube
• ภาษา Shodochi ของ Mahasu Pahari พูดในภาษา Kumarsainบน YouTube