ย่านนอร์ทไซด์ ชิคาโก
ย่านเนียร์นอร์ทไซด์เป็นหนึ่งใน 77 เขตชุมชนของเมืองชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา เป็นย่านที่อยู่ทางเหนือสุดของสามเขตที่ประกอบกันเป็นใจกลางเมืองชิคาโก โดยอีกสามเขตได้แก่ เดอะลูปและเนียร์เซาท์ไซด์เขตชุมชนนี้ตั้งอยู่ทางเหนือและตะวันออกของแม่น้ำชิคาโกทางตะวันออกติดกับชายฝั่งทะเลสาบมิชิแกนและเขตแดนทางเหนือคือเขตเมืองชิคาโกในต้นศตวรรษที่ 19 ซึ่งก็คือถนนนอร์ทอเวนิวในปี 2020 ย่านเนียร์นอร์ทไซด์มีประชากร 105,481 คน แซงหน้าเลควิว ขึ้น เป็นเขตชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในชิคาโก นอกจากนี้ยังเป็นเขตชุมชนที่มีความหนาแน่นของประชากรมากที่สุดและมีตึกระฟ้ามากเป็นอันดับสองรองจากเดอะลูป ยกเว้นพื้นที่ใกล้เกาะกูสไอส์แลนด์ทางตะวันตกเฉียงเหนือ (ซึ่งกำลังอยู่ระหว่างการพัฒนา) ย่านเนียร์นอร์ทไซด์เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความมั่งคั่ง ซึ่งเห็นได้จากโกลด์โคสต์ แม็ กนิฟิเซนต์ไมล์เนวีเพียร์และตึกระฟ้าที่พักอาศัย
ย่านเนียร์นอร์ทไซด์อาจกล่าวได้ว่าเป็นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของชิคาโก ในช่วงทศวรรษ 1780 ในบริเวณที่ปัจจุบันคือเนียร์นอร์ทไซด์ บนฝั่งเหนือของแม่น้ำชิคาโก ใกล้กับ สะพานมิชิแกนอเวนิวในปัจจุบันฌอง บาติสต์ ปวงต์ ดู ซาเบิลได้สร้างชุมชนถาวรแห่งแรกที่รู้จักกันในนาม "เอสเชกาโก" ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของไพโอเนียร์คอร์ท
โดยเฉพาะบริเวณถนน Rush และ Erie ย่าน Near North Side เคยเป็นที่รู้จักในชื่อ McCormickville ซึ่งตั้งชื่อตามสถานที่ที่ตระกูลMcCormick ผู้มี ชื่อเสียงด้านเครื่องเกี่ยวข้าวและสิ่งพิมพ์ได้สร้างคฤหาสน์หลายหลังในช่วงปลายทศวรรษ 1800 และต้นทศวรรษ 1900 [ 3 ]
ย่านต่างๆ
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 1910 | 97,230 | — | |
| 1920 | 83,936 | −13.7% | |
| 1930 | 79,554 | −5.2% | |
| 1940 | 76,954 | −3.3% | |
| 1950 | 89,196 | 15.9% | |
| 1960 | 75,509 | −15.3% | |
| 1970 | 70,329 | −6.9% | |
| 1980 | 67,167 | −4.5% | |
| 1990 | 62,842 | −6.4% | |
| 2000 | 72,903 | 16.0% | |
| 2010 | 80,484 | 10.4% | |
| 2020 | 105,481 | 31.1% | |
| ปี 2024 (โดยประมาณ) | 107,331 | 1.8% | |
| [ 2 ] | |||
โกลด์โคสต์
ย่านโกลด์โคสต์ส่วนใหญ่ประกอบด้วยอาคารอพาร์ตเมนต์หรูสูงระฟ้าและคฤหาสน์หินมากมาย ขอบเขตของย่านนี้โดยทั่วไปกำหนดโดย ถนนนอร์ธอเวนิวทาง ทิศเหนือทะเลสาบมิชิแกนทางทิศตะวันออกถนนชิคาโกทางทิศใต้ และถนนคลาร์กทางทิศตะวันตก
ย่านโกลด์โคสต์กลายเป็นที่อยู่อาศัยของเหล่ามหาเศรษฐีในปี 1885 เมื่อพอตเตอร์ พาล์มเมอร์อดีตพ่อค้าขายสินค้าแห้งและเจ้าของ โรงแรม พาล์มเมอร์เฮาส์สร้างปราสาทสุดหรูบนถนนเลคชอร์ไดรฟ์ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา เหล่าชนชั้นสูงของชิคาโกก็ค่อยๆ ย้ายจากถนนแพรรีอเวนิวไปยังบ้านหลังใหม่ทางตอนเหนือของย่านลูป
ตลอดแนวถนนสายหลักเกือบทุกสายของย่านโกลด์โคสต์เต็มไปด้วยบูติกและร้านค้าหรูหรามากมาย ดีลเลอร์รถยนต์ระดับไฮเอนด์หลายแห่งก็ตั้งอยู่ที่นี่เช่นกัน นอกจากนี้ ในย่านนี้ยังมีร้านพิซซ่าLou Malnati's Pizzeria , ร้านสเต็ก Gibsons Steakhouse และร้านสเต็ก Morton's The Steakhouseสาขา แรกอีกด้วย
" เขตประวัติศาสตร์โกลด์โคสต์ " ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเมื่อวันที่ 30 มกราคม 1978
ย่านโกลด์โคสต์อยู่ในเขต การศึกษาของโรงเรียนในสังกัด Chicago Public Schools ดังต่อไปนี้ : โรงเรียน Ogden Schoolและโรงเรียน Latin School of Chicagoซึ่ง เป็นโรงเรียนที่มีชื่อเสียง
เมืองเก่า
ย่านโอลด์ทาวน์ (Old Town)เป็นย่านหนึ่งในชิคาโก มีอาณาเขตติดกับถนนนอร์ธอ เวนิ วทางทิศเหนือ ถนนลาร์ราบี (Larrabee Street) ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือถนนดิวิชั่น (Division Street ) ทางทิศใต้ ถนนไคลบอร์น (Clybourn Avenue) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และ ถนนลาซาล (LaSalle Street) ทางทิศตะวันออก ย่านนี้ ครอบคลุมบางส่วนของพื้นที่ชุมชนทางตอนใต้ของลินคอล์นพาร์ค (Lincoln Park)รวมถึงทางตอนเหนือของเนียร์นอร์ทไซด์ (Near North Side) และเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งที่ 43 ของชิคาโก โอลด์ทาวน์รวมถึงเขตประวัติศาสตร์ไทรแองเกิลโอลด์ทาวน์ (Old Town Triangle Historic District) ซึ่งมีอาณาเขตติดกับทางสัญจรเดิมของถนนออกเดน (Ogden Avenue) ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ถนนลินคอล์น (Lincoln Avenue) และถนนเวลส์ (Wells Street) ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และถนนนอร์ธอเวนิว (North Avenue) ทางทิศใต้ เขตประวัติศาสตร์นี้ตั้งอยู่ในสมาคมไทรแองเกิลโอลด์ทาวน์ (OTTA) ซึ่งเป็นย่านหนึ่งในลินคอล์นพาร์ค มีอาณาเขตติดกับทางสัญจรเดิมของถนนออกเดน ถนนคลาร์ก (Clark Street) และถนนนอร์ธอเวนิว ตั้งอยู่ภายในพื้นที่ชุมชนลินคอล์นพาร์คและเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งที่ 43 ของชิคาโก โอลด์ทาวน์ทางเหนือของถนนนอร์ธอเวนิวอยู่ในลินคอล์นพาร์ค และทางใต้ของถนนนอร์ธอเวนิวเป็นส่วนหนึ่งของเนียร์นอร์ทไซด์
ปัจจุบันย่านโอลด์ทาวน์เป็นย่านที่ร่ำรวยและมีประวัติศาสตร์ยาวนาน เป็นที่ตั้งของอาคารเก่าแก่สมัยวิคตอเรียนหลายแห่งในชิคาโก อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1950 พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นเขตที่อยู่อาศัยของผู้อพยพกลุ่มแรกจากเปอร์โตริโกมายังชิคาโก ซึ่งเรียกพื้นที่นี้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของลาคลาร์กจนกระทั่งการพัฒนาเชิงพาณิชย์ทำให้ป้ายร้านค้าในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เปลี่ยนชื่อเป็นโอลด์ทาวน์ ย่านนี้เป็นที่ตั้งของโบสถ์เซนต์ไมเคิลซึ่งเดิมสร้างขึ้นเพื่อให้บริการผู้อพยพชาวเยอรมัน[ 4 ]และเป็นหนึ่งในโบสถ์เพียง 7 แห่งที่รอดพ้นจากเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในชิคาโก โบสถ์ คาทอลิกเซนต์ไมเคิล โบสถ์โฮลีเนมคาเทดรัล โบสถ์อิมมาคูเลทคอนเซปชั่น และโบสถ์เซนต์โจเซฟ ต่างก็ให้บริการชาวลาตินด้วยพิธีมิสซาเป็นภาษาสเปน
ถนนและตรอกซอกซอยหลายแห่ง โดยเฉพาะในย่าน Old Town Triangle สร้างขึ้นก่อนเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในชิคาโกและไม่ได้เป็นไปตามผังเมืองแบบตารางสี่เหลี่ยมทั่วไปของเมืองทั้งหมด ในปี 1927 ประติมากรSol KogenและEdgar Millerได้ซื้อและปรับปรุงบ้านหลังหนึ่งบนถนน Burton Place ใกล้กับถนน Wells Street ให้กลายเป็นCarl Street Studiosตลอดช่วงทศวรรษ 1930 ชุมชนศิลปะได้เกิดขึ้นในละแวกนี้ เนื่องจากศิลปินได้ย้ายมาจาก ย่าน Towertownใกล้กับ Washington Square Park
ย่านโอลด์ทาวน์เป็นที่อยู่อาศัยของชาวเกย์และเลสเบี้ยนจำนวนมากตั้งแต่ทศวรรษ 1950 ถึง 1980 ที่นี่เป็น "ชุมชนเกย์" แห่งแรกในชิคาโก ก่อนหน้าย่านเลควิวขนาดใหญ่ในปัจจุบันซึ่งรวมถึงย่านบอยส์ทาวน์ด้วย มีสถานประกอบการสำหรับชาวเกย์มากมายในโอลด์ทาวน์ (ปัจจุบันส่วนใหญ่ปิดตัวลงแล้ว เนื่องจากเลควิวเป็นย่านเกย์หลักในปัจจุบัน) ตามถนนเวลส์ และโอลด์ทาวน์ยังเป็นที่ตั้งของโรงละครบิจูซึ่งมีธีมเกี่ยวกับชาวเกย์มายาวนานจนกระทั่งปิดตัวลงในเดือนกันยายน 2015 เมื่อโอลด์ทาวน์มีการพัฒนาไปในทางที่ดีขึ้น ประชากร LGBT ในย่านเลควิวที่อยู่ใกล้เคียงก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เช่นเดียวกับประชากร LGBT ในย่านลินคอล์นพาร์คและแอนเดอร์สันวิลล์
ย่านเมืองเก่าเป็นที่ตั้งของคณะตลกด้นสดชื่อดังอย่างSecond Cityซึ่งเป็นเวทีแจ้งเกิดให้กับนักแสดงตลกและนักแสดงมากฝีมือหลายคน
ย่านเมืองเก่ามีสถานีรถไฟฟ้าระบบขนส่งมวลชน"L" สามแห่ง ได้แก่ สถานี North/Clybourn , สถานี Sedgwickและสถานี Clark/ Division
เกาะกูส
เกาะกูสไอส์แลนด์เป็นเกาะในชิคาโก มีพื้นที่ 160 เอเคอร์ ตั้งอยู่บนแม่น้ำชิคาโกและล้อมรอบด้วยส่วนอื่นๆ ของเมือง เกาะนี้ถูกแยกจากแผ่นดินใหญ่โดยแม่น้ำชิคาโกสาขาเหนือทางทิศตะวันตก และคลองสาขาเหนือทางทิศตะวันออก คลองนี้ถูกขุดขึ้นในปี 1853 โดยฝ่ายบริหารของนายกเทศมนตรีวิลเลียม บัตเลอร์ อ็อกเดนเพื่อวัตถุประสงค์ทางอุตสาหกรรม จึงทำให้เกิดเป็นเกาะขึ้น หลังจากที่ผู้อพยพชาวไอริชเข้ามาตั้งถิ่นฐานบนเกาะ เกาะนี้จึงได้ชื่อว่าเกาะกูสไอส์แลนด์ เช่นเดียวกับชื่อของคิลกุบบินซึ่งเป็นบ้านเกิดเดิมของผู้อพยพในไอร์แลนด์โรงเบียร์กูสไอส์แลนด์ผลิตเบียร์คิลกุบบินเรดเอล เพื่อเป็นเกียรติแก่ชื่อนี้[ 5 ]
อาคารขนาดใหญ่ทางตอนเหนือสุดของเกาะกูส (มองเห็นได้จากถนนนอร์ธอเวนิว แต่สามารถเข้าถึงได้โดยรถยนต์จากทางใต้เท่านั้น: ถนนดิวิชั่นไปยังถนนนอร์ธแบรนช์ไปยัง 1132 เวสต์แบล็กฮอว์ก) คือศูนย์นวัตกรรมระดับโลกของริกลีย์ ซึ่งมี พื้นที่ 193,000 ตารางฟุต (17,900 ตารางเมตร)เปิดทำการในเดือนกันยายน พ.ศ. 2548 และได้รับการออกแบบโดยGyo ObataจากHellmuth, Obata and Kassabaumแม้ว่ารถยนต์จะสามารถเข้าถึงได้จากทางใต้ แต่รถไฟ จักรยาน และคนเดินเท้าสามารถเข้าถึงสถานที่ได้ผ่านทางสะพานเชอร์รีอเวนิว ซึ่งเป็นสะพานรถไฟ/ทางเดินเท้า ที่ทอดข้ามจากถนนนอร์ธอเวนิวไปยังเกาะกูส[ 6 ]นอกจากนี้ ยังสามารถเข้าถึงได้ตามฤดูกาลจากทางเหนือผ่านทาง ท่าเทียบเรือบริการ เรือแท็กซี่น้ำชิคาโกที่ปลายด้านใต้ของสะพานเชอร์รีอเวนิว[ 7 ]
ทางตอนใต้ของเกาะเป็นที่ตั้งของวิทยาเขตริเวอร์เวิร์คส์ของวิทยาลัยเคนดัล ปัจจุบันทางตอนใต้ของเกาะกำลังอยู่ระหว่างการพัฒนาใหม่ โดยจะมีการสร้างคอนโดมิเนียม ทาวน์เฮาส์ และอพาร์ตเมนต์ระดับหรู
ริเวอร์นอร์ท

ริเวอร์นอร์ทเป็นย่านที่ขึ้นชื่อเรื่องร้านอาหารชั้นเลิศ แกลเลอรี่ สถานบันเทิงยามค่ำคืน และทางเดินริมแม่น้ำ เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ระดับโลกของConAgra , Groupon , Motorola MobilityและสำนักงานภูมิภาคของYelpมีอาณาเขตติดกับถนนมิชิแกนทางทิศตะวันออกถนนชิคาโกทางทิศเหนือ และแม่น้ำชิคาโกทางทิศใต้และทิศตะวันตก ริเวอร์นอร์ทมีอาคารสูงและตึกระฟ้ามากมาย และสิ่งก่อสร้างที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่Merchandise Mart , Wrigley Building , Holy Name Cathedral , Marina City Towers และHouse of Blues
สโมคกี้ ฮอลโลว์
ย่านริเวอร์นอร์ทเคยมีชื่อว่าสโมกกี้ฮอลโลว์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เนื่องจากมีโรงงานและโรงตีเหล็กจำนวนมากในบริเวณนั้น ควันจากโรงงานมักหนาทึบจนบดบังแสงแดด ในเวลานั้น สโมกกี้ฮอลโลว์เป็นศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญ โดยมีรางรถไฟเชื่อมต่อท่าเรือตามแม่น้ำชิคาโกกับพื้นที่โดยรอบ อาคารเมอร์แชนไดส์มาร์ทซึ่งปัจจุบันเป็นอาคารอเนกประสงค์ เคยเป็นคลังสินค้าขนาดใหญ่ และยังคงมีรางรถไฟอยู่ใต้โครงสร้างที่กว้างขวางของอาคาร นอกจากนี้ มอนต์โกเมอรีวอร์ด ผู้ค้าปลีกรายใหญ่ในอดีต ก็เคยมีศูนย์ขนส่งและจัดเก็บสินค้าขนาดใหญ่ในริเวอร์นอร์ทเช่นกัน ในอดีตเคยมี ถังเก็บถ่านหินขนาดใหญ่กระจายอยู่ทั่วบริเวณ เพื่อเก็บถ่านหินที่ขนส่งทางเรือ
ลิตเติลซิซิลี
ย่านลิตเติลซิซิลีในชิคาโกก็ตั้งอยู่ในย่านริเวอร์นอร์ทเช่นกัน โบสถ์โรมันคาทอลิกแห่งแรกของชาวอิตาลีในชิคาโกคือโบสถ์แอสซัมป์ชัน บนถนนอิลลินอยส์ โดยมีพันธกิจที่จะเป็นโบสถ์ประจำเขตสำหรับชาวอิตาลีทั้งหมดตั้งแต่ทะเลสาบมิชิแกนไปจนถึงแม่น้ำมิสซิสซิปปีต่อมา ชาวซิซิลีเริ่มย้ายไปทางเหนือจากบริเวณใกล้เคียงโบสถ์แอสซัมป์ชันและเริ่มก่อตั้งเขตศาสนาของตนเอง ส่วนชาวอิตาลีที่มีรากเหง้าครอบครัวมาจากส่วนอื่นๆ ของอิตาลีมักจะย้ายไปทางตะวันตกตามถนนแกรนด์และก่อตั้งเขตศาสนาทางตะวันตกของโบสถ์แอสซัมป์ชัน
คาบรินี-กรีน
ย่านเนียร์นอร์ทไซด์เดิมทีประกอบด้วย โครงการที่อยู่อาศัยสาธารณะ Cabrini–Green Homesซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้ว และเคยเป็นที่อยู่อาศัยของผู้เช่าที่ได้รับการอุดหนุนถึง 15,000 คน[ 8 ]ประกอบไปด้วยอาคารสูงและอาคารขนาดกลางเป็นหลัก อาคารอพาร์ตเมนต์เปิดให้บริการในปี 1958 และ 1962 ในขณะที่บ้านแถวที่ปิดตัวลง (เรียกว่า Frances Cabrini Homes ซึ่งยังมีเหลืออยู่บ้าง) เปิดให้บริการในปี 1942 Cabrini–Green ตั้งอยู่ในบริเวณที่เคยเป็นชุมชนชาวอิตาลีที่เรียกว่าย่าน Little Sicily และเป็นที่ตั้งเดิมของโบสถ์ St. Dominic ในช่วงทศวรรษ 1920 ย่าน Little Sicily มีชื่อเสียงในด้านความยากจนและอาชญากรรม[ 9 ]เมื่อการพัฒนาพื้นที่เริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 1990 อาคารเหล่านี้ก็ถูกแทนที่ด้วยโครงการพัฒนาที่อยู่อาศัยระดับหรูแห่งใหม่ อาคาร Cabrini-Green หลังสุดท้ายถูกรื้อถอนในปี 2011 หลังจากการสิ้นสุดของคดีความทางแพ่ง พื้นที่เดิมของ Cabrini-Green ก็ได้รับการเปลี่ยนแปลงและฟื้นฟูด้วยการพัฒนาที่อยู่อาศัยระดับหรูแห่งใหม่ ซึ่งได้รับแรงกระตุ้นจากการเติบโตของย่านเมืองเก่าทางทิศเหนือ และพื้นที่ที่ร่ำรวยอยู่แล้วของโกลด์โคสต์ทางทิศตะวันออก และริเวอร์นอร์ททางทิศใต้ ส่วนเกาะกูสไอส์แลนด์ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตก กำลังอยู่ระหว่างการพัฒนาใหม่
ริเวอร์นอร์ท
ย่าน ริเวอร์นอร์ทได้ชื่อมาจากอัลเบิร์ต ฟรีดแมน นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในชิคาโก (ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัทฟรีดแมน พรอพเพอร์ตี้ส์ จำกัด) ซึ่งในปี 1974 ได้เริ่มซื้อ บูรณะ และสร้างอาคารพาณิชย์ในเขตตะวันออกเฉียงใต้[ 10 ]พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นย่านเมืองที่ทรุดโทรมเพื่อดึงดูดผู้เช่า ฟรีดแมนจึงเริ่มเรียกพื้นที่นี้ว่า "ริเวอร์นอร์ท" [ 10 ] ภายในไม่กี่ปี ฟรีดแมนก็พบช่างภาพ บริษัทโฆษณา และหอศิลป์ที่ยินดีเช่าพื้นที่ราคาถูก และรวมตัวกันเป็นย่านหอศิลป์ริเวอร์นอร์ทในปัจจุบัน [ 10 ] ซึ่งมีหอศิลป์จำนวนมากที่สุดในสหรัฐอเมริกานอกแมนฮัตตัน[ 11 ]นอกจากหอศิลป์หลายร้อยแห่งแล้ว พื้นที่นี้ยังมีร้านเหล้า บาร์บนดาดฟ้า ไนต์คลับ ร้านอาหารยอดนิยม และสถานบันเทิงมากมาย ระหว่างปี 2000 ถึง 2010 ประชากรในเขตสำมะโนประชากรทั้งสี่แห่งที่ครอบคลุมพื้นที่ริเวอร์นอร์ทเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ยเกือบ 82% ทำให้ประชากรเพิ่มขึ้นจาก 9,835 คนในปี 2000 เป็น 17,892 คนในปี 2010
เขตต่างๆ ของริเวอร์นอร์ท ได้แก่:
- ย่านหอศิลป์ ซึ่งส่วนใหญ่ตั้งอยู่ตามถนนซูพีเรียและถนนฮูรอน ระหว่างถนนเวลส์และถนนออร์ลีนส์
- ย่านร้านอาหารธีมต่างๆ ที่มีร้านอาหารที่เน้นนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ตั้งอยู่รอบๆ ถนนคลาร์กและถนนออนแทรีโอ
- ย่านมหาวิหาร เป็นพื้นที่ที่มีตึกระฟ้าใหม่ๆ มากมายล้อมรอบมหาวิหารโฮลีเนม (คาทอลิก)และมหาวิหารเซนต์เจมส์ (เอพิสโคปัล)ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับถนนสเตทและซูพีเรีย และถนนฮูรอนและวาแบช ตามลำดับสถาบันมูดี้ไบเบิลก็ตั้งอยู่ไม่ไกลนักที่ถนนชิคาโกและถนนลาซาลล์
- ย่านออกแบบที่มีร้านค้าและโชว์รูมจำหน่ายเฟอร์นิเจอร์ตกแต่งภายในทั้งแบบเชิงพาณิชย์และหรูหรา ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของศูนย์การค้าเมอร์แชนไดส์มาร์ท
- และคิงส์เบอรีพาร์ค ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีอาคารสูงที่พักอาศัยสร้างใหม่ล้อมรอบสวนมอนต์โกเมอรีวอร์ด บริเวณถนนอีรีและแม่น้ำชิคาโก
ย่านริเวอร์นอร์ทมีสถานีรถไฟฟ้า CTA "L" ให้บริการ 4 สถานี ได้แก่ สถานีรถไฟใต้ดินชิคาโกอเวนิว (สายสีแดง) และสถานีแกรนด์อเวนิว (สายสีแดง) และสถานีรถไฟฟ้าลอยฟ้าชิคาโกอเวนิว (สายสีน้ำตาล) และสถานีเมอร์แชนไดส์มาร์ท (สายสีน้ำตาล)
สตรีเตอร์วิลล์

สตรีเทอร์วิลล์เป็นย่านที่อยู่ทางตะวันออกสุดของชิคาโกเหนือแม่น้ำชิคาโก โดยมีแม่น้ำอยู่ทางทิศใต้ถนนมิชิแกนอยู่ทางทิศตะวันตก และทะเลสาบมิชิแกนอยู่ทางทิศเหนือและทิศตะวันออก
ย่านสตรีเทอร์วิลล์เป็นที่ตั้งของตึกระฟ้าที่สูงที่สุดบางแห่งของชิคาโก (เช่น อาคารจอห์น แฮนค็อก เซ็นเตอร์ ) ร้านค้า โรงแรม ร้านอาหารระดับหรูมากมาย รวมถึง โรงพยาบาล นอร์ทเวสเทิร์น เมโมเรียล โรงพยาบาลเฟนเบิร์ก คณะแพทยศาสตร์คณะวิชาการศึกษา เฉพาะทาง วิทยาเขตดาวน์ทาวน์ของ โรงเรียนบริหารธุรกิจเคลล็อกและคณะนิติศาสตร์ ของมหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิ ร์น
สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมอันดับหนึ่งในแถบมิดเวสต์อย่างNavy Pierตั้งอยู่ในย่าน Streeterville นอกจากนี้ ย่านนี้ยังเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยแห่งชิคาโกอีก ด้วย
แม็กนิฟิเซนต์ไมล์
เดอะแม็กนิฟิเซนต์ไมล์ คือถนนนอร์ทมิชิแกนอเวนิวช่วงระหว่างแม่น้ำชิคาโกและถนนโอ๊ค สตรีท บริเวณนี้เต็มไปด้วยร้านค้าหรู ร้านอาหาร อาคารสำนักงาน และโรงแรม นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของบริษัทสื่อและ บริษัทโฆษณาขนาดใหญ่ของเมืองจำนวนมากรวมถึงหนังสือพิมพ์ชิคาโกทริบูน ด้วย
ถนนสายนี้เป็นที่ตั้งของ แลนด์ มาร์คชื่อดังของชิคาโกอย่างหอน้ำ (Water Tower Park) พร้อมนาฬิกาเก่าแก่ และ ศูนย์การค้าวอ เตอร์ทาวเวอร์เพลส (Water Tower Place) สูงแปดชั้น ซึ่งตั้งอยู่ติดกับแลนด์มาร์คดังกล่าว ทางเหนือของศูนย์การค้าเป็นที่ตั้งของอาคารจอห์น แฮนค็อก เซ็นเตอร์ (John Hancock Center) หรือที่รู้จักกันในชื่อตึก 875 นอร์ทมิชิแกนอเวนิว (875 North Michigan Avenue) อาคารปาล์มโอลีฟ (Palmolive Building ) สไตล์อาร์ต เดโค และโรงแรมเดรก (Drake Hotel) อันหรูหรา ซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามกับชายหาด
สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจ
|
|
|
|
เศรษฐกิจ
สำนักงานของGoogle ในชิคาโกตั้งอยู่ในอาคาร Dearborn Plaza [ 12 ]สายการบิน Etihad AirwaysและQatar Airwaysมีสำนักงานอยู่ในJohn Hancock Center [ 13 ] [ 14 ] บริษัท Wrigley เคยมีสำนักงานใหญ่อยู่ในอาคาร Wrigleyก่อนที่จะย้ายไปยัง Goose Island ซึ่งอยู่ในพื้นที่ชุมชนเดียวกันในปี 2012 [ 15 ] [ 16 ]
หลังจากที่American Airlinesเข้าซื้อกิจการ Simmons Airlinesและก่อนที่ Simmons จะถูกยุบ Simmons มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Near North Side [ 17 ]ในช่วงหนึ่งIndigo Airlinesก็มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Near North Side เช่น กัน [ 18 ]บริษัทTribune Companyเคยมีสำนักงานใหญ่อยู่ในอาคารTribune Towerก่อนที่จะย้ายไปที่One Prudential Plazaในย่านLoopในปี 2017 [ 19 ] Potbelly Sandwich Worksก็เคยตั้งอยู่ใน ศูนย์การค้า Merchandise Martก่อนที่จะย้ายไปที่West Loopในปี 2015 เช่นกัน [ 20 ] [ 21 ]
การเมือง
ท้องถิ่น
ปัจจุบัน Near North Side เป็นส่วนหนึ่งของเขตที่ 2, 27, 42 และ 43 ของสภาเมืองชิคาโกซึ่งมีผู้แทนจากพรรคเดโมแครต ได้แก่Brian Hopkins , Walter Burnett Jr. , Brendan ReillyและMichele Smithตาม ลำดับ [ 22 ]
| ปี | เขตที่ 5 | เขตที่ 6 | เขตที่ 7 | เขตที่ 8 | เขต 9 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1837–1838 | ฟรานซิส ซี. เทย์เลอร์ พรรคเดโมแครต | ว่าง | ซามูเอล แจ็กสัน พรรคเดโมแครต | เบอร์นาร์ด วอร์ด พรรคเดโมแครต | ไม่มีวอร์ดแบบนั้น | ไม่มีวอร์ดแบบนั้น | ไม่มีวอร์ดแบบนั้น | |||
| 1838–1839 | เฮนรี่ แอล. รัคเกอร์ | จอร์จ ดับเบิลยู โดล , พรรควิก | แกรนท์ กู๊ดริช พรรควิก | |||||||
| 1839–1840 | จอห์น ซี. วิลสัน | จอห์น เอช. คินซี , วิก | บัคเนอร์ สติธ มอร์ริสพรรควิก | |||||||
| 1840–1841 | วิลเลียม อัลเลน | อาร์เจ แฮมิลตัน | วิลเลียม บี. อ็อกเดนพรรคเดโมแครต | |||||||
| 1841–1842 | ซามูเอล กรีเออร์ | จอร์จ เอฟ. ฟอสเตอร์ | เจมส์ เจเอช โฮว์ | |||||||
| 1842–1843 | จอร์จ เบรดี้ | เอ็ดเวิร์ด แคร์โรลล์ | จอร์จ ดับเบิลยู โดล, พรรควิก | จอร์จ โอ. ไบรอัน | ||||||
| 1843–1844 | ซามูเอล กรีเออร์ | ว่าง | เจ. มาร์แบ็ค | |||||||
| 1844 | โทมัส บราวน์ | เอลิฮู แกรนเจอร์ | ไมเคิล ไดเวอร์ซีย์ | บัคเนอร์ สติธ มอร์ริสพรรควิก | ||||||
| 1844–1845 | แพทริค เคน | เจมส์ เอช. รีส์ | ||||||||
| 1845–1846 | เอลิฮู แกรนเจอร์ | ซามูเอล กรีเออร์ | ริชาร์ด ซี. รอสส์ | มาห์ลอน ดี. อ็อกเดน | ||||||
| 1846–1847 | วิลเลียม เอ็ม. ลาร์ราบี | |||||||||
| 1847–1848 | ไม่ได้อยู่ในหอผู้ป่วย | ไม่ได้อยู่ในหอผู้ป่วย | ชาร์ลส์ สโลน | เอลิฮู แกรนเจอร์ | เจมส์ เลน | วิลเลียม บี. สโนว์ฮุก | ไมเคิล แมคโดนัลด์ | วิลเลียม บี. อ็อกเดนพรรคเดโมแครต | ||
| 1848–1849 | ปีเตอร์ เทอร์บอต | วิลเลียม บี. เฮอร์ริก | ซามูเอล แม็คเคย์ | |||||||
| 1849 | จอร์จ เบรดี้ | เฮนรี่ อาร์. เพย์สัน | เอฟซี ฮาเกมัน | |||||||
| 1849–1850 | อาร์เจ แฮมิลตัน | |||||||||
| 1850–1851 | เอลิฮู แกรนเจอร์ | จอห์น ซี. ดอดจ์ | จอร์จ เอฟ. ฟอสเตอร์ | |||||||
| 1851–1852 | ชาร์ลส์ อี. มัวร์ | โรเบิร์ต มัลคอล์ม | วอลเตอร์ แอล. นิวเบอร์รี | |||||||
| 1852 | เอซรา เทย์เลอร์ | แอนดรูว์ เจ. บราวน์ | จอห์น เอช. คินซี , วิก | |||||||
| 1852–1853 | เฮนรี เอ. มิตเชลล์ | |||||||||
| 1853 | ไมเคิล โอนีล | ฟรานซิส เอ. ฮอฟฟ์แมน | ||||||||
| 1853–1854 | มอริซ อีแวนส์ | |||||||||
| 1854 | เอลิฮู แกรนเจอร์ | วิลเลียม เอช. สติ๊กนีย์ | มอร์แกน แอล. คีธ | |||||||
| 1854–1855 | บีดับบลิว โทมัส | |||||||||
| 1855–1856 | เจมส์ เจเอช โฮว์ | สตีเฟน ดี. ลารู | ซามูเอล แอชตัน | ว่าง | ||||||
| 1856–1857 | จอห์น เดมป์ซีย์ | คอนราด แอล. นีฮอฟฟ์ | ไมเคิล ไดเวอร์ซีย์ | |||||||
| 1857–1858 | จอห์น ดันแลป | ว่าง | คริสเตียน วาห์ล | ฟิลิป คอนลีย์ | ||||||
| 1858–1859 | เฮนรี่ เวนด์ท | แอนดรูว์ ไรท์ | เบนจามิน คาร์เพนเตอร์ | |||||||
| 1859–1860 | จอห์น อัลสตัน | เจ.เอ. ฮัค | ||||||||
| 1860–1861 | กอร์ดอน ซัลตันสตอล ฮับบาร์ด | เรดมอนด์ ปรินดิวิลล์ | เกอร์เดน เพอร์กินส์ | |||||||
| 1861–1862 | อลอนโซ่ ฮาร์วีย์ | ดับเบิลยูจี ไวท์ | โรเบิร์ต ลอว์ | |||||||
| พ.ศ. 2405–2406 | เจมส์ คอนลัน | ชาร์ลส์ แอล. วูดแมน | วิลเลียม ที. ชูเฟลด์ท | |||||||
| ปี | เขตที่ 14 | เขตที่ 15 | เขตที่ 16 | เขตที่ 17 | เขตที่ 18 | เขตที่ 19 | เขตเลือกตั้งที่ 20 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2406–2407 | วาเลนไทน์ รูห์ | แอนตัน ฮอตติงเกอร์ | ไมเคิล ซัลลิแวน | เจมส์ คอนลัน | ชาร์ลส์ แอล. วูดแมน | วิลเลียม ที. ชูเฟลด์ท | ไม่มีวอร์ดแบบนั้น | ไม่มีวอร์ดแบบนั้น | ไม่มีวอร์ดแบบนั้น | ไม่มีวอร์ดแบบนั้น | ||||
| 1864–1865 | ไอเวอร์ ลอว์สัน | เจมส์ เจ. โอ'ซัลลิแวน | ||||||||||||
| พ.ศ. 2408–2409 | ซามูเอล แช็คฟอร์ด | โรเบิร์ต คลาร์ก | ||||||||||||
| 1866–1867 | โรเบิร์ต เองเกล | ไมเคิล โอซัลลิแวน | ||||||||||||
| พ.ศ. 2410–2411 | ธีโอดอร์ ชินทซ์ | ว่าง | จอร์จ บี. มันซูร์ | |||||||||||
| 1868–1869 | หลุยส์ เอ. เบอร์เกอร์ | จอห์น เฮอร์ติง | เอ็ดเวิร์ด คีโฮ | |||||||||||
| ปี | เขตเลือกตั้งที่ 20 | เขตเลือกตั้งที่ 21 | เขตเลือกตั้งที่ 22 | เขต 23 | เขต 24 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1888–1889 | ออตโต ฮาเก | จอร์จ เค. ริกซ์ | ไม่ได้อยู่ในหอผู้ป่วย | โทมัส ดี. เบิร์ค | ชาร์ลส์ เบอร์ไมสเตอร์ | จอห์น เอช. แมคคอร์มิค | แดเนียล อาร์. โอ'ไบรอัน | จาคอบ เอช. ไทด์แมนน์ | วิลเลียม อาร์. มานิแยร์ | |
| 1889–1890 | แดเนียล ลอง | เอ็ดเวิร์ด มูเอลโฮเฟอร์ | เจมส์ เอส. ดันแฮม | |||||||
| 1890–1891 | วิลเลียม ไอส์เฟลด์ จูเนียร์ | จูเลียส โกลด์เซียร์ | เจมส์ บี. แมคอาบี | |||||||
| 1891–1892 | วิลเลียม ซี. ฟิสเตอร์ | ปีเตอร์ เจ. บีเกลอร์ | ||||||||
| พ.ศ. 2435–2436 | อัลเบิร์ต พอทท์ฮอฟฟ์ | อาร์โนลด์ ทริปป์ | ซาร่า ซี. เพ็ค | |||||||
| ระยะเวลา | เขตที่ 42 | เขตที่ 43 | เขตเลือกตั้งที่ 27 | เขต 2 | เขตเลือกตั้งที่ 32 |
|---|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2466–2460 | ดอร์ซีย์ โครว์ พรรคเดโม แครต | อาร์เธอร์ เอฟ. อัลเบิร์ต พรรครีพับลิกัน | ไม่ได้อยู่ในหอผู้ป่วย | ไม่ได้อยู่ในหอผู้ป่วย | ไม่ได้อยู่ในหอผู้ป่วย |
| พ.ศ. 2460–2462 | ไททัส เอ. ฮัฟฟา พรรครีพับลิกัน | ||||
| พ.ศ. 2462–2474 | อาร์เธอร์ เอฟ. อัลเบิร์ต พรรครีพับลิกัน | ||||
| พ.ศ. 2474–2476 | เจมส์ บี. วอลเลอร์ พรรครีพับลิกัน | ||||
| พ.ศ. 2476–2486 | แพดดี้ เบาเลอร์พรรคเดโมแครต | ||||
| พ.ศ. 2486–2490 | เจมส์ บี. วอลเลอร์ พรรครีพับลิกัน | ||||
| พ.ศ. 2490–2505 | แพดดี้ เบาเลอร์พรรคเดโมแครต | ||||
| พ.ศ. 2505–2506 | ว่าง | ||||
| พ.ศ. 2506–2510 | เมเยอร์ โกลด์เบิร์ก พรรคเดโมแครต | ||||
| พ.ศ. 2510–2511 | จอร์จ แมคคัทเชียน พรรครีพับลิกัน | ||||
| พ.ศ. 2511–2512 | ว่าง | ||||
| พ.ศ. 2512–2513 | เรย์มอนด์ เค. ฟรีด พรรคเดโมแครต | ||||
| พ.ศ. 2513–2514 | ว่าง | ||||
| พ.ศ. 2514–2518 | เบอร์ตัน นาตารัสพรรคเดโมแครต | วิลเลียม ซิงเกอร์พรรคเดโมแครต | |||
| พ.ศ. 2518–2530 | มาร์ติน เจ. โอเบอร์แมน , พรรคเดโมแครต | ||||
| พ.ศ. 2530–2535 | เอ็ดวิน ไอเซนดราธ พรรคเดโมแครต | ||||
| พ.ศ. 2535–2536 | ริคกี้ อาร์. เฮนดอนพรรคเดโมแครต | เทอร์รี่ กาบินสกี้ พรรคเดโมแครต | |||
| พ.ศ. 2536–2538 | ชาร์ลส์ เบอร์นาร์ดินีพรรคเดโมแครต | ||||
| พ.ศ. 2538–2541 | วอลเตอร์ เบอร์เน็ตต์ จูเนียร์พรรคเดโมแครต | ||||
| พ.ศ. 2541–2542 | ธีโอดอร์ แมทแล็กพรรคเดโมแครต | ||||
| พ.ศ. 2542–2550 | วิ เดลีย์พรรคเดโมแครต | ||||
| พ.ศ. 2550–2554 | เบรนแดน ไรลีย์ พรรคเดโมแครต | สกอตต์ วาเกสแพ็คพรรคเดโมแครต | |||
| 2011–2015 | มิเชล สมิธพรรคเดโมแครต | ||||
| ปี 2015–ปัจจุบัน | ไบรอัน ฮอปกินส์พรรคเดโมแครต | ไม่ได้อยู่ในหอผู้ป่วย |
ในคณะกรรมการบริหารเขตคุกเคาน์ตี้พื้นที่ส่วนใหญ่อยู่ในเขตที่ 3 ซึ่งมีตัวแทนคือ บิล โลว์รี จากพรรคเดโมแครต ส่วนที่อยู่ทางตะวันตกสุด รวมถึงเกาะกูสส่วนใหญ่ และพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ส่วนใหญ่ รวมถึงริเวอร์นอร์ทส่วนใหญ่ อยู่ในเขตที่ 12 ซึ่งมีตัวแทนคือ จอห์น ฟริต ชี จากพรรคเดโมแครต พื้นที่สองส่วนทางใต้สุด—บริเวณใกล้เคียงวูล์ฟพอยต์และสะพานวาบาชอเวนิว—เป็นส่วนหนึ่งของเขตที่ 2 ซึ่งมีตัวแทนคือ เดนนิ ส เดีย ร์ จากพรรคเดโมแครต[ 28 ]
สถานะ
ในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐอิลลินอยส์พื้นที่ชุมชนถูกแบ่งออกอย่างเท่าๆ กันตามแนวยาวจากตะวันออกไปตะวันตก ระหว่างเขต 26, 5, 9 และ 10 ซึ่งมีผู้แทนจากพรรคเดโมแครต ได้แก่Christian Mitchell , Juliana Stratton , Art TurnerและMelissa Conyears ตามลำดับ ส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของพื้นที่—ครึ่งตะวันตกของ River North—อยู่ในเขต 6 ซึ่งมีผู้แทนจากพรรคเดโมแครตSonya Harperและส่วนตะวันออกเฉียงเหนือ—ครึ่งตะวันออกของ Old Town และครึ่งเหนือของ Gold Coast—อยู่ในเขต 12 ซึ่งมีผู้แทนจากพรรคเดโมแครตSara Feigenholtz [ 29 ]
| ปี | เขต 5 | เขต 6 | เขต 9 | เขต 10 | เขต 12 | เขต 26 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2544–2545 | โลวาน่า โจนส์พรรคเดโมแครต | ไม่อยู่ในเขต | อาร์เธอร์ เทอร์เนอร์พรรคเดโมแครต | แอนนาเซ็ตต์ คอลลินส์พรรคเดโมแครต | ซาร่า ไฟเกนโฮลทซ์ พรรคเดโมแครต | ชาร์ลส์ จี. มอร์โรว์ ที่ 3 พรรคเดโมแครต |
| ปี 2002–2003 | เคนเนธ ดันกิน พรรคเดโมแครต | |||||
| พ.ศ. 2546–2549 | โลวาน่า โจนส์พรรคเดโมแครต | |||||
| พ.ศ. 2549–2552 | เอลกา แอล. เจฟเฟอรีส์พรรคเดโมแครต | |||||
| พ.ศ. 2552–2553 | วิลเลียม ดี. เบิร์นส์พรรคเดโมแครต | |||||
| 2010–2011 | อาร์ต เทอร์เนอร์พรรคเดโมแครต | |||||
| 2011–2012 | เอสเธอร์ โกลาร์พรรคเดโมแครต | เดอร์ริค สมิธพรรคเดโมแครต | คิมเบอร์ลี ดู บูเคลต์พรรคเดโมแครต | |||
| 2012–2013 | เอ็ดดี้ วินเทอร์ส พรรคเดโมแครต | |||||
| 2013–2014 | เดอร์ริค สมิธพรรคเดโมแครต | คริสเตียน มิตเชลล์พรรคเดโมแครต | ||||
| 2014–2015 | ว่าง | |||||
| 2015–2017 | โซเนีย ฮาร์เปอร์พรรคเดโมแครต | พาเมลา รีฟส์-แฮร์ริสพรรคเดโมแครต | ||||
| ปี 2017 – ปัจจุบัน | จูเลียนา สแตรตตันพรรคเดโมแครต | เมลิสซา คอนเยียร์ส พรรคเดโมแครต |
ในวุฒิสภาอิลลินอยส์พื้นที่ชุมชนส่วนใหญ่อยู่ในเขต 3 ซึ่งมีMattie Hunter จากพรรคเดโมแครตเป็นตัวแทน ในขณะที่ Streeterville และครึ่งใต้ของ Gold Coast อยู่ในเขต 13 ซึ่งมีKwame Raoul จากพรรคเดโมแครตเป็นตัวแทน Cabrini–Green, Goose Island และครึ่งตะวันตกของ Old Town อยู่ในเขต 5 ซึ่งมีPatricia Van Pelt จากพรรคเดโมแครตเป็นตัวแทน และส่วนตะวันออกของ Old Town และครึ่งเหนือของ Gold Coast อยู่ในเขต 6 ซึ่งมี John Cullertonจากพรรคเดโมแครตและประธานวุฒิสภาอิลลินอยส์เป็นตัวแทน[ 32 ]
| ปี | เขต 3 | เขต 5 | เขต 6 | เขต 13 |
|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2544–2546 | มาร์กาเร็ต สมิธ พรรคเดโมแครต | ริคกี้ อาร์. เฮนดอนพรรคเดโมแครต | จอห์น คัลเลอร์ตันพรรคเดโมแครต | บารัค โอบามาพรรคเดโมแครต |
| พ.ศ. 2546-2547 | แมตตี ฮันเตอร์พรรคเดโมแครต | |||
| พ.ศ. 2547–2554 | ควาเม ราอูลพรรคเดโมแครต | |||
| 2011–2013 | แอนนาเซ็ตต์ คอลลินส์พรรคเดโมแครต | |||
| ปี 2013 – ปัจจุบัน | แพทริเซีย แวน เพลต์พรรคเดโมแครต |
รัฐบาลกลาง
ในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาพื้นที่ส่วนใหญ่อยู่ในเขตเลือกตั้งที่ 7 ของรัฐอิลลินอยส์ซึ่งเป็นเขตที่มีแนวโน้มสนับสนุนพรรคเดโมแครตมากที่สุดในรัฐอิลลินอยส์ ตามดัชนีการลงคะแนนเสียงแบบแบ่งพรรคพวกของคุกโดยมีคะแนน D+38 และมีนายแดนนี่ เค. เดวิส จากพรรคเดโมแครตเป็นผู้แทน ส่วนเล็ก ๆ ทางตอนเหนืออยู่ในเขตเลือกตั้งที่ 5 ของรัฐอิลลินอยส์ซึ่งมีนายไมค์ ควิกลีย์ จากพรรคเดโมแครตเป็นผู้แทน
ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016เขตเนียร์นอร์ทไซด์ลงคะแนนให้ฮิลลารี คลินตัน 32,150 เสียง และลงคะแนนให้โดนัลด์ ทรัมป์ 8,778 เสียง (74.5% ต่อ 20.4%) [ 33 ]ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2012เขตเนียร์นอร์ทไซด์ลงคะแนนให้บารัค โอบามา 24,592 เสียง และลงคะแนนให้มิตต์ รอมนีย์ 12,939 เสียง (64.5% ต่อ 34.0%) [ 34 ]
คณะผู้แทนทางการทูต
สถานกงสุลหลายแห่งตั้งอยู่ทางฝั่งเหนือใกล้ใจกลางเมือง อาคารหลักและสำนักงานออกวีซ่าของสถานกงสุลใหญ่แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนก็ตั้งอยู่ที่นี่เช่นกัน[ 35 ] [ 36 ]ประเทศอื่นๆ ที่มีคณะผู้แทนอยู่ที่นี่ได้แก่ออสเตรีย [ 37 ] บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา[ 38 ]บราซิล[ 39 ]บัลแกเรีย[ 40 ] ชิลี[ 41 ]โคลอมเบีย [ 42 ]เดนมาร์ก [ 43 ]อียิปต์[ 44 ]เยอรมนี [ 45 ]กรีซ[ 46 ]อินเดีย[ 47 ]ไอร์แลนด์[ 48 ]อิตาลี[ 49 ]ญี่ปุ่น[ 50 ] เกาหลีใต้[ 51 ]ลิทัวเนีย[ 52 ]โปแลนด์[ 53 ]เซอร์เบีย[ 54 ]สวิตเซอร์แลนด์[ 55 ]ไทย[ 56 ] สหราชอาณาจักร[ 57 ] และยูเครน[ 58 ]
คณะผู้แทนการค้าสามคณะมีสำนักงานอยู่ที่ 500 North Michigan Avenue ได้แก่ คณะกรรมาธิการการค้าออสเตรียตั้งอยู่ในห้องชุด 1950 [ 59 ]หอการค้าอิตาลี-อเมริกันภาคตะวันตกตอนกลางตั้งอยู่ในห้องชุด 506 [ 60 ]และคณะกรรมาธิการการค้าของสเปนตั้งอยู่ที่นี่
การศึกษา
วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย
โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา
โรงเรียนในสังกัด Chicago Public Schoolsให้บริการแก่ผู้อยู่อาศัยในเขตเนียร์นอร์ทไซด์
- โรงเรียนประถมศึกษาในเขตพื้นที่ ได้แก่Ogden International School ( โรงเรียน Jennerได้รวมเข้ากับ Ogden แล้ว) [ 61 ] [ 62 ]
- นักเรียนบางส่วนอยู่ในเขตของโรงเรียนมัธยม Wells Community Academyในขณะที่นักเรียนบางส่วนอยู่ในเขตของโรงเรียนมัธยม Lincoln Park [ 63 ]
โรงเรียนเฉพาะทาง:
โรงเรียนชาร์เตอร์:
โรงเรียนเอกชน:
การศึกษาสำหรับผู้ใหญ่
ห้องสมุด
- ห้องสมุดนิวเบอร์รี
- ห้องสมุดสาธารณะชิคาโกสาขาใกล้ทางเหนือ
- ห้องสมุดสาธารณะชิคาโกสาขาระบบประปา
ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง
- คอนอร์ อัลเลนผู้ เล่น AHLของทีมโรเชสเตอร์ อเมริกันส์เขาเติบโตในโอลด์ทาวน์[ 64 ]
- เฮนรี เอ. คอร์ทนีย์ จูเนียร์ (1916–1945) นายทหารกองหนุนนาวิกโยธินสหรัฐฯและผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญหลังเสียชีวิตเขาอาศัยอยู่ที่ 30 เวสต์ชิคาโกอเวนิวขณะศึกษาอยู่ที่คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยโลโยลา[ 65 ] [ 66 ]
- ไมค์ ดิตก้า (เกิดปี 1939) อดีตนักฟุตบอลอาชีพ โค้ช และผู้บรรยายทางโทรทัศน์ เขาอาศัยอยู่ในย่านเนียร์นอร์ทไซด์เป็นประจำตั้งแต่ปี 2000 [ 67 ]
- มิตช์ แกลสเซอร์ (เกิดปี 1989) นักเบสบอลชาวอิสราเอล-อเมริกัน
- เนลลี แกรนต์ (1855–1922) บุตรสาวของประธานาธิบดียูลิสเซส เอส. แกรนต์ในช่วงเวลาที่เธอเสียชีวิต เธออาศัยอยู่ที่ 1130 นอร์ทเลคชอร์ไดรฟ์กับสามีของเธอ แฟรงค์ แฮทช์ โจนส์[ 68 ]
- ดไวต์ เอช. กรีน (1897–1958) ผู้ว่าการรัฐอิลลินอยส์ คนที่ 30 (1941–1949) เขาอาศัยอยู่ที่ 1360 นอร์ทเลคชอร์ไดรฟ์ในขณะที่เสียชีวิต[ 69 ]
- โรเบิร์ต ฮาลเพอริน (1908–1985) นักกีฬาและนักธุรกิจผู้ก่อตั้งแลนด์สเอนด์เขาอาศัยอยู่ทางฝั่งเหนือใกล้ฝั่ง[ 70 ]
- เจมส์ เอส. เคมเปอร์ (1886–1981) ผู้บริหารธุรกิจประกันภัยและเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำบราซิล (1953–1955) อาศัยอยู่ที่ 1500 นอร์ทเลคชอร์ไดรฟ์ในขณะที่เสียชีวิต[ 71 ]
- ซูซาน เลอ มิโญต์ผู้ประกาศข่าวโทรทัศน์และนักข่าว[ 72 ]
- Walter Paepcke (1896–1960) นักธุรกิจและผู้ก่อตั้งContainer Corporation of Americaในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต เขาอาศัยอยู่ที่โรงแรมDrake [ 73 ]
- Polo G (เกิดปี 1999) แร็ปเปอร์[ 74 ]
- แอนโทนี สคาริอาโน (1918–2004) ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์แห่งรัฐอิลลินอยส์เขาอาศัยอยู่ในย่านเลขที่ 1000 ของถนนนอร์ทเซดจ์วิกตั้งแต่เด็ก[ 75 ]
- Gene Siskel (1946–1999) นักวิจารณ์ภาพยนตร์ เขาอาศัยอยู่ที่ 1301 N. Astor St. [ 76 ]
- เจสซี ไวท์ (เกิดปี 1934) เลขาธิการแห่งรัฐอิลลินอยส์ คนที่ 37 (1999–2023) เขาอาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 536 และต่อมาเลขที่ 466 ถนนเวสต์ดิวิชั่นในวัยเด็ก[ 77 ]
ลิงก์ภายนอก
- แผนที่รหัสไปรษณีย์และย่านต่างๆ ของเมืองชิคาโก
- หอการค้าสตรีเทอร์วิลล์
- เว็บไซต์ที่ครอบคลุมทุกด้านของย่านใจกลางเมืองชิคาโก
- สมาคมเพื่อนบ้านโกลด์โคสต์
- แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของย่านเนียร์นอร์ทไซด์
- สำนักงานเขตสวนสาธารณะชิคาโก:
- คอนเนอร์ส พาร์ค
- สวนสาธารณะวอชิงตันสแควร์
- ท่าเรือกองทัพเรือ
- บทความท่องเที่ยวเกี่ยวกับย่านริเวอร์นอร์ท โดย แม็กซ์ กรินเนลล์
- จุดเริ่มต้นของย่านลาคลาร์กและกลุ่มยังลอร์ดส์