กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

เลควิว ชิคาโก

สถานประกอบการในปี พ.ศ. 2400 ในรัฐอิลลินอยส์/CS1: URL ที่ไม่เหมาะสม/CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว/พื้นที่ชุมชนของชิคาโก/หมู่บ้านเกย์ในสหรัฐอเมริกา/ชาวยิวและศาสนายิวในชิคาโก/วัฒนธรรม LGBTQ ในชิคาโก/นอร์ทไซด์, ชิคาโก

เลควิวเป็นหนึ่งใน 77 เขตชุมชนของชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ทางด้านเหนือของเมือง และมีอาณาเขตติดกับถนนเวสต์ไดเวอร์ซีพาร์คเว ย์ ทางทิศใต้...

เลควิว ชิคาโก

พิกัด : 41°56.61′ เหนือ 87°39.25′ตะวันตก / 41.94350°N 87.65417°W / 41.94350; -87.65417

วิวทะเลสาบ
พื้นที่ชุมชน 06 - เลควิว
มองข้ามท่าเรือเบลมอนต์ไปยังเลควิว
มองข้ามท่าเรือเบลมอนต์ไปยังเลควิว
ชื่อเล่น: 
ลิตเติลมิชิแกน
ตั้งอยู่ในเขตเมืองชิคาโก
ตั้งอยู่ในเขตเมืองชิคาโก
พิกัด: 41°56.61′ เหนือ 87°39.25′ตะวันตก / 41.94350°N 87.65417°W / 41.94350; -87.65417
ประเทศสหรัฐอเมริกา
สถานะอิลลินอยส์
เขตทำอาหาร
เมืองชิคาโก
ตั้งชื่อตามทะเลสาบมิชิแกน
ย่านต่างๆ
พื้นที่
 • ทั้งหมด
3.13 ตารางไมล์ (8.10 ตารางกิโลเมตร )
ประชากร
 (2024) [ 1 ]
 • ทั้งหมด
102,827
 • ความหนาแน่น32,900/ตร . ไมล์ (12,700/ตร.กม. )
ข้อมูลประชากร 2024 [ 1 ]
 •  สีขาว72.9%
 • สีดำ4.5%
 • เชื้อสายฮิสแปนิก10.2%
 • เอเชีย7.3%
 • อื่น5.1%
ระดับการศึกษา (2024) [ 1 ]
 • ประกาศนียบัตรมัธยมศึกษาตอนปลายหรือสูงกว่า98.2%
 • วุฒิปริญญาตรีขึ้นไป83.3%
เขตเวลา6 โมงเช้า ( เวลามาตรฐานกลางของสหรัฐอเมริกา )
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )5 โมงเช้า ( CDT )
รหัสไปรษณีย์
บางส่วนของ 60613, 60657
รหัสพื้นที่รหัสไปรษณีย์
รายได้ครัวเรือนเฉลี่ย (ปี 2023)105,499 ดอลลาร์สหรัฐ[ 1 ]
ที่มา: สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา, บริการข้อมูลบันทึก
อาคารสูงสไตล์วินเทจตั้งอยู่เคียงข้างคอนโดมิเนียม หรูหราทันสมัย ตามแนวถนนนอร์ธเลคชอร์ไดรฟ์
อพาร์ตเมนต์แบบชั้นเดียวพบเห็นได้ทั่วไปในย่านเซ็นทรัลเลควิว เวสต์เลควิว และริกลีย์วิลล์

เลควิว[ 2 ]เป็นหนึ่งใน 77 เขตชุมชนของชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ทางด้านเหนือของเมือง และมีอาณาเขตติดกับถนนเวสต์ไดเวอร์ซีพาร์คเว ย์ ทางทิศใต้ ถนนเวสต์เออร์วิงพาร์คและถนนเวสต์มอนโทรสทางทิศเหนือ ถนนนอร์ทเรเวนส์วูดทางทิศตะวันตก และชายฝั่งทะเลสาบ มิชิแกน ทางทิศตะวันออก เขตชุมชนอัปทาวน์ อยู่ทางทิศเหนือของเลค วิว ลินคอล์นสแควร์อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียง เหนือ นอร์ทเซ็นเตอร์อยู่ทางทิศตะวันตก และลินคอล์นพาร์คอยู่ทางทิศใต้ ประชากรของเลควิวในปี 2020 มีจำนวน 103,050 คน ทำให้เป็นเขตชุมชนที่ใหญ่เป็นอันดับสองของชิคาโกตามจำนวนประชากร[ 1 ]

เวสต์เลควิวประกอบด้วยย่านชุมชนย่อยๆ เช่น ลินคอล์นฮับและเซาท์พอร์ตคอร์ริดอร์ เลควิวอีสต์ หรือที่รู้จักกันในชื่อพื้นที่เกรทเทอร์เลควิว เป็นที่ตั้งของย่านธุรกิจเซ็นทรัลเลควิว เชอริแดนสเตชั่นคอร์ริด อร์ ริก ลีย์วิลล์ บรอดเวย์คอร์ริดอร์ และนอร์ทฮัลสเต็ด มีชื่อเสียงในเรื่องประชากรLGBT จำนวนมาก และมีการจัดขบวน พาเหรดไพรด์ในเดือนมิถุนายนของทุกปี รวม ถึง งานนอร์ทฮัลสเต็ดมาร์เก็ตเดย์ ริกลีย์วิลล์ล้อมรอบสนามริกลี ย์ฟิลด์ ซึ่งเป็นสนามเหย้าของทีมชิคาโกคับส์เลควิวเป็นที่ตั้งของย่านโรงละครเบลมอนต์ ซึ่งมีโรงละครและสถานที่จัดการแสดงสดมากกว่า 20 แห่งตั้งอยู่ใกล้สถานีรถไฟฟ้าเบลมอนต์[ 3 ]

ประวัติศาสตร์

สถานีตำรวจศาลากลางที่มุมถนนนอร์ธฮัลสเต็ดและถนนเวสต์แอดดิสันถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่เดิมของศาลากลางเก่าของเลควิว โดยทำหน้าที่เป็นที่ตั้งของเขตที่ 19 ตั้งแต่ปี 1907 ถึง 1966 และเขตที่ 23 ตั้งแต่ปี 1966 ถึง 2010 [ 4 ]

การตั้งถิ่นฐาน

เลควิวเคยถูกใช้เป็นค่ายพักแรมและเส้นทางสำหรับ ชนเผ่า พื้นเมืองอเมริกันไมอามี ออตตาวาและวินเนบาโก ในปี ค.ศ. 1837 คอนราด ซุลเซอร์ จากวินเทอร์ทูร์ซูริ ค สวิต เซอร์แลนด์กลายเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปคนแรกที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ ในปี ค.ศ. 1853 หนึ่งในสิ่งก่อสร้างถาวรแห่งแรกถูกสร้างขึ้นโดยเจมส์ รีส์ และอีลิชา ฮันด์ลีย์ ที่มุมถนนเวสต์ไบรอน (หรือถนนเวสต์เชอริแดน) ในปัจจุบัน ซึ่งตัดกับถนนนอร์ทเลคชอร์ไดรฟ์ มันถูกเรียกว่าโรงแรมเลควิว ซึ่งตั้งชื่อตามทิวทัศน์ที่ไม่มีสิ่งกีดขวางของชายฝั่งทะเลสาบมิชิแกน[ 5 ]โรงแรมแห่งนี้ได้รับสิ่งที่ถูกเรียกว่าบรรยากาศรีสอร์ท

การตั้งถิ่นฐานในช่วงแรกยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องในหมู่ผู้ ตั้งถิ่นฐาน ชาวอังกฤษโดยได้รับการสนับสนุนจากการอพยพของครอบครัวเกษตรกรจากเยอรมนีลักเซมเบิร์กและสวีเดน เพิ่มมากขึ้น [ 6 ] [ 5 ] เลควิวประสบกับการเพิ่มขึ้นของประชากรอย่างรวดเร็วเมื่อชิคาโกประสบกับการระบาด ของอหิวาตกโรคที่ร้ายแรงและสร้างความเสียหายโรงแรมเลควิวทำหน้าที่เป็นที่หลบภัยสำหรับชาวชิคาโกจำนวนมาก แต่ก็เต็มจนล้น ที่ดินสำหรับตั้งถิ่นฐานถูกขาย และมีการสร้างบ้านเรือน การเข้าถึงชุมชนใหม่นี้ทำได้โดยถนนไม้กระดานที่เชื่อมต่อกับถนนเวสต์ฟูลเลอร์ตันพาร์คเวย์ในปัจจุบัน ซึ่งเรียกว่าถนนเลควิวแพลงค์โรด และปัจจุบันคือถนนนอร์ทบ รอดเวย์ ด้วยโครงสร้างพื้นฐานและประชากรที่เพิ่มขึ้น ผู้อยู่อาศัยจึงตระหนักว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องจัดตั้งการปกครองอย่างเป็นทางการเพื่อให้บริการสาธารณะที่จำเป็น

เมืองเลควิว

ตามข้อมูลจากหอการค้า Lakeview East [ 7 ] Lakeview เป็นเขตปกครองพลเรือน ของรัฐอิลลินอยส์ที่จัดตั้งขึ้น โดย ได้รับ กฎบัตรจากสภานิติบัญญัติแห่งรัฐอิลลินอยส์ ซึ่งเป็นอิสระจากเมืองชิคาโกที่อยู่ใกล้เคียง การเลือกตั้งระดับเขตครั้งแรกของ Lakeview จัดขึ้นในปี 1857 อาคารหลักคือศาลาว่าการเมืองที่ตั้งอยู่ตรงทางแยกของถนน West Addison และ North Halsted ในปัจจุบัน อาคารที่ยังคงใช้ชื่อนั้นยังคงตั้งอยู่จนถึงทุกวันนี้ ซึ่งเดิมเป็นสำนักงานใหญ่ของเขต ที่ 23 ของ กรมตำรวจชิคาโกเขตปกครอง Lakeview ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดทางตะวันออกของถนน Western Avenue ระหว่างถนน Devon Avenueและถนน North Avenue [ 8 ]โดยทั่วไปครอบคลุมพื้นที่ชุมชนEdgewater , Uptown , Lakeview และLincoln Parkรวมถึงส่วนตะวันออกของพื้นที่ชุมชนNorth CenterและLincoln Squareใน ปัจจุบัน

ในช่วงสงครามกลางเมือง บริเวณทางแยกที่พลุกพล่านในปัจจุบันระหว่างถนนนอร์ธบรอดเวย์ ถนนนอร์ธคลาร์ก และถนนเวสต์ไดเวอร์ซีพาร์คเวย์ เคยเป็นที่ตั้งของค่ายฟราย เมื่อค่ายเปิดทำการในเดือนพฤษภาคม ปี 1864 มันทำหน้าที่เป็นสถานที่ฝึกอบรมสำหรับกองทหารราบอาสาสมัครที่ 132และ134 แห่ง รัฐอิลลินอยส์ หลังจากที่พวกเขาถูกส่งไปยังโคลัมบัส รัฐเคนตักกี้ ไม่นาน ค่ายแห่งนี้ก็ถูกดัดแปลงเป็นเรือนจำสำหรับ ทหารฝ่าย สัมพันธมิตรซึ่งสภาพความเป็นอยู่แตกต่างจาก ค่าย เชลยศึก อื่นๆ อย่างเห็นได้ชัด ชาวบ้านจำนวนน้อยในพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อตำบลเลควิว มักจะบ่นเกี่ยวกับการร้องเพลงของฝ่ายกบฏ ที่จัดขึ้นในค่ายเป็นครั้งคราว

อุตสาหกรรมในยุคแรกของเลควิวคือการทำฟาร์ม โดยเฉพาะการปลูกขึ้นฉ่ายและในเวลานั้นถือว่าเป็นเมืองหลวงแห่งการปลูกขึ้นฉ่าย ตั้งแต่ปี 1870 ถึง 1887 ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นจาก 2,000 คนเป็น 45,000 คน ส่งผลให้มีความต้องการการเข้าถึงบริการสาธารณะเพิ่มมากขึ้น และเลควิวถูกผนวกเข้ากับชิคาโกในปี 1889 เพื่อตอบสนองความต้องการเหล่านั้น[ 9 ]ในปี 1889 การบูม ของอสังหาริมทรัพย์กลายเป็นตัวกระตุ้นเศรษฐกิจที่สำคัญ ตามข้อมูลของหอการค้าเลควิวอีสต์ อาคารกว่าร้อยละสี่สิบของย่านนี้ในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลานั้น

ถนน

ปัจจุบันตั้งอยู่ที่ 737 W Belmont Ave. (เดิมคือ 1662 Belmont ตามที่เห็นในกระจกสีบนอาคารหลังนี้ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19) ใน Lakeview ถนนต่างๆ ได้รับการกำหนดหมายเลขใหม่ราวปี 1909 [ 10 ]

ถนนเวสต์แอดดิสันตั้งชื่อตามโทมัส แอดดิสันแพทย์ชาวอังกฤษผู้ซึ่งบรรยายโรคแอดดิสันเป็นครั้งแรก[ 11 ]ถนนเว สต์แบร์รีตั้งชื่อตาม จอห์น แบร์ รี ผู้บัญชาการเรือรบเล็กซิงตันของกองทัพเรือภาคพื้นทวีปในช่วงสงครามปฏิวัติถนนเวสต์เบลมอนต์ตั้งชื่อตาม ยุทธการ เบลมอนต์ในสงครามกลางเมืองอเมริกาเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 1861 ในเทศมณฑลมิสซิสซิปปีรัฐมิสซูรีถนนนอร์ทบรอดเวย์ ซึ่งเดิมชื่อถนนอีแวนสตันตามชื่อเทศบาลอีแวนสตัน รัฐอิลลินอยส์ ที่อยู่ใกล้เคียง ได้เปลี่ยนชื่อเป็นถนนบรอดเวย์ในนครนิวยอร์ก ถนนนอร์ทคลาร์กตั้งชื่อตามจอ ร์จ โรเจอร์ส คลาร์กนักสำรวจชายแดนในตำนาน ถนนเวสต์ไดเวอร์ซีย์พาร์คเวย์ตั้งชื่อตาม ไมเคิล ไดเวอร์ซีย์ผู้ผลิตเบียร์วิลเลียม บัตเลอร์ อ็อกเดนนายกเทศมนตรีคนแรกของชิคาโก ตั้งชื่อถนนนอร์ทฮัลสเต็ดตามชื่อนักการเงินวิลเลียม เอช. และคาเลบ ฮัลสเต็ด เดิมชื่อถนนไดเออร์ เพื่อเป็นเกียรติแก่โทมัส ไดเออร์นายกเทศมนตรีของชิคาโก ถนนเวสต์เออร์วิงพาร์คได้รับการตั้งชื่อตามนักเขียนวอชิงตัน เออร์วิง[ 12 ]

ฟิลิป เชอริแดนเป็นบุคคลสำคัญที่ตั้งตระหง่านอยู่ตรงหัวมุมถนนเวสต์เบลมอนต์อเวนิวและถนนนอร์ทเลคชอร์ไดรฟ์ โดยมีรูปปั้นขนาดใหญ่แสดงภาพเชอริแดนขี่ม้าเป็นอนุสรณ์ นาย พลกองทัพสหรัฐฯ ผู้นี้ เป็นที่มาของชื่อถนนนอร์ทเชอ ริแดน ซึ่งทอดยาวไปทางเหนือสู่เมืองราซีน รัฐวิสคอนซินในปี 1871 เขาได้นำกองทัพมายังชิคาโกหลังจากเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในชิคาโกและได้รับอนุญาตจากนายกเทศมนตรีโจเซฟ เมดิลล์ให้เข้าควบคุมเมืองภายใต้กฎอัยการศึกต่อมาเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพสหรัฐฯ โดยประธานาธิบดีเชสเตอร์ เอ. อาร์เธอร์

ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง

ชุมชน

Lakeview แบ่งออกเป็น Lakeview East และ Lakeview West โดย Lakeview East มีพื้นที่ที่โดดเด่น ได้แก่ Wrigleyville และ Northalsted ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ Boystown ซึ่งเป็นย่านเกย์ของเมือง[ 27 ]ขอบเขตของ Lakeview คือ 1800 West ทางทิศตะวันตก Montrose ทางทิศเหนือ และ Clark ทางทิศตะวันออกทางเหนือของ Irving Park แต่ส่วนที่เหลือคือ Irving Park ทางทิศเหนือทะเลสาบมิชิแกนทางทิศตะวันออก และ Diversey ทางทิศใต้

เลควิว (ตะวันออก)

อาคารทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าแบบโบราณที่ได้รับการบูรณะใหม่ (ซึ่งได้ชื่อมาจากโครงสร้างรูปตัว "U") เช่นอาคารปี 1927 ที่ 518 ถนนเวสต์คอร์เนเลียแห่งนี้ พบเห็นได้ทั่วไปตามถนนสายรองระหว่างถนนนอร์ทเลคชอร์ไดรฟ์และถนนนอร์ทบรอดเวย์

Lakeview East ถือเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ Lakeview ขนาดใหญ่ Lakeview East ได้ขยายขอบเขตในปี 2017 เพื่อรวมพื้นที่ Central Lakeview ซึ่งเป็นที่ตั้งของWrigley Fieldขอบเขตของ Lakeview East กำหนดไว้ดังนี้: Lake Shore Drive ทางทิศตะวันออก, Racine ทางทิศตะวันตก, Diversey Parkway ทางทิศใต้ และ Irving Park ทางทิศเหนือ[ 28 ]พื้นที่ Lakeview East ประกอบด้วยย่านบันเทิงที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งในชิคาโก ได้แก่Boystownและ Wrigleyville [ 29 ] Lakeview East มีชื่อเสียงในด้านประชากรชาวยิวและมีโบสถ์ยิวสี่แห่ง ได้แก่Chabad of East Lakeview , Anshe Sholom B'nai Israel ( Modern Orthodox ), Anshe Emet Synagogue (Conservative) และTemple Sholom (Reform และเป็นโบสถ์ยิวที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่ชิคาโก)

ย่านเลควิว โดยเฉพาะบริเวณถนนเลคชอร์ไดรฟ์และบรอดเวย์ ประกอบด้วยคอนโดมิเนียม หรู อพาร์ตเมนต์ขนาดกลาง และ ห้องใต้หลังคาที่มีค่าเช่าสูง ส่วนธุรกิจขนาดเล็กร้านบูติกร้านอาหาร และสถาบันชุมชนต่างๆ ตั้งอยู่ตามแนวถนนนอร์ทบรอดเวย์และถนนนอร์ทฮัลสเต็ด

การเปลี่ยนแปลงทางสังคม และเศรษฐกิจ การกระจายตัว และการย้ายถิ่นฐานของประชากรได้เปลี่ยน Lakeview ไป โดยมีการพัฒนาใหม่ๆ และธุรกิจใหม่ๆ เช่นMariano'sและTargetโบสถ์เก่าแก่ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นส่วนสำคัญของชุมชน เช่น โบสถ์ Lakeview Presbyterianและโบสถ์Saint Peter 's Episcopal โบสถ์ Our Lady of Mount Carmelเป็นที่พำนักของบิชอปผู้ช่วยและบิชอปผู้ช่วยของอัครสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งชิคาโก [ 30 ] นอกจากนี้ยังเป็นโบสถ์แม่ของเขตปกครอง ท้องถิ่น และโครงการช่วยเหลือเกย์และเลสเบี้ยนของอัครสังฆมณฑล ซึ่งก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นที่ถกเถียงโดยพระคาร์ดินัลJoseph Bernardin ซึ่งเป็นหนึ่งใน กลุ่มคริสตชนคาทอลิกที่ใหญ่ที่สุดไม่กี่กลุ่มที่ยินดีต้อนรับเกย์ เลสเบี้ยน ไบเซ็กชวล และคนข้ามเพศซึ่งก่อตั้งและได้รับอนุญาตจากสังฆมณฑลในสหรัฐอเมริกา[ 31 ]

เขตประวัติศาสตร์เลควิวซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติตั้งอยู่ในเลควิวทางตะวันออกเฉียงใต้[ 32 ]เช่นเดียวกับเขตถนนนิวพอร์ต ซึ่งครอบคลุมถนนนิวพอร์ตระหว่างถนนฮัลสเต็ดและถนนคลาร์ก[ 33 ]และรวมถึงอาคารวอทราเวอร์ส อันเก่า แก่

ริกลีย์วิลล์

ย่านริกลีย์วิลล์ก่อนเกมเบสบอลของทีมชิคาโก คับส์ มองเห็นรถไฟสายสีแดงที่สถานีแอดดิสัน

เดิมทีเป็นย่านของชนชั้นแรงงาน ริกลีย์วิลล์ (Wrigleyville) เป็นชื่อเล่นของย่านที่อยู่รอบสนามริกลีย์ฟิลด์ ( Wrigley Field ) ซึ่งเป็นสนามเหย้าของทีมชิคาโก คับส์ (Chicago Cubs ) ในเขตเลควิวอีสต์ (Lakeview East) ขอบเขตของย่านนี้ทอดยาวจากเหนือจรดใต้ คือจากถนนเกรซ (Grace Street) ไปจนถึงถนนคอร์เนเลีย (Cornelia Avenue) และจากตะวันออกจรดตะวันตก คือจากถนนวิลตัน (Wilton Avenue) ไปจนถึงถนนราซีน (Racine Avenue)

ย่าน Wrigleyville โดดเด่นด้วยอาคารอิฐและบ้านเรือนชั้นเดียว บางแห่งมีอัฒจันทร์ บนดาดฟ้า ที่เรียกกันว่าWrigley Rooftopsซึ่งผู้คนสามารถซื้อที่นั่งเพื่อชมเกมเบสบอลหรือคอนเสิร์ตได้ โดยทั่วไปแล้วที่นั่งบนดาดฟ้าจะมีราคาแพงกว่าที่นั่งภายในสนาม แต่ก็มีบริการอาหารและเครื่องดื่มแบบไม่อั้น ผู้ประกอบการสามารถทำเช่นนั้นได้ภายใต้ข้อตกลงพิเศษกับองค์กร Cubs บาร์และร้านอาหารหลายแห่งใน Wrigleyville (โดยเฉพาะบนถนน North Clark Street) มีธีมที่เกี่ยวข้องกับกีฬา บาร์อย่างเช่น Sluggers, Murphy's Bleachers, Casey Moran's, Merkle's, Sports Corner และThe Cubby Bearเป็นสถานที่ต้อนรับฝูงชนแฟน Cubs ใกล้กับทางแยกถนน North Clark Street และ West Addison Street บริเวณสนาม Wrigley Field

บอยส์ทาวน์

เสาประดับสีรุ้งบนถนนนอร์ธฮัลสเต็ด บริเวณทางแยกกับถนนเวสต์คอร์เนเลีย เช่นเดียวกับเสาอื่นๆ ตลอดเส้นทางเดินชมมรดกบนถนนฮัลสเต็ด เป็นสัญลักษณ์ต้อนรับผู้มาเยือนย่านชุมชนเกย์อันโด่งดังแห่งนี้
ขบวนพาเหรด Chicago Prideในปี 1985 บนถนนบรอดเวย์ในย่านเลควิว

ย่าน Boystown ใน Lakeview ถือเป็นย่านเกย์แห่งแรกของประเทศที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลเมืองใหญ่[ 34 ]ในปี 1998 นายกเทศมนตรีRichard M. Daleyได้พยายามสร้างการบูรณะทางเดิน North Halsted Street มูลค่า 3.2 ล้านดอลลาร์ และเมืองได้สร้างเสาหลักสีรุ้งเป็นแลนด์มาร์คตามเส้นทาง ในปี 2012 โครงการ Legacy Project ได้เริ่มกระบวนการติดตั้งแผ่นป้ายบนเสาหลักเพื่อรำลึกถึงบุคคลสำคัญและเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ LGBT [ 35 ]นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของ ชุมชนเลสเบี้ย เกย์ไบเซ็กชวลและทรานส์เจนเดอร์ ( LGBT ) ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา[ 36 ] Boystown ได้เติบโตขึ้นเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมสำหรับผู้อยู่อาศัย LGBT ที่อาศัยอยู่ในเขตมหานครชิคาโก[ 37 ] [ 38 ]

ย่านนี้เป็นแหล่งรวมสถานบันเทิงยามค่ำคืนของชิคาโก โดยมีบาร์ ร้านอาหาร และไนต์คลับสำหรับชาวเกย์ เลสเบี้ยน ไบเซ็กชวล และคนข้ามเพศมากกว่า 60 แห่ง ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของCenter on Halstedศูนย์ชุมชน LGBT ที่จัดโปรแกรมสาธารณะหลากหลายรูปแบบซึ่งเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าร่วมได้ โดยมอบความสนุกสนาน การศึกษา และความรู้ความเข้าใจแก่สมาชิกชุมชน LGBT และผู้สนับสนุน

ย่านนี้เป็นที่ตั้งของขบวนพาเหรด Chicago Pride Paradeซึ่งเป็นหนึ่งในขบวนพาเหรดเกย์ ที่ใหญ่ที่สุด ในประเทศ จัดขึ้นที่ Lakeview ในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนมิถุนายนของทุกปี นอกจากนี้ ย่านนี้ยังเคยเป็นสถานที่จัดงานสำคัญอื่นๆ อีกหลายงาน เช่น ในปี 2549 เคยเป็นเจ้าภาพจัด งานเทศกาล กีฬาและวัฒนธรรม นานาชาติ Gay Games VIIโดยพิธีปิดจัดขึ้นที่สนาม Wrigley Field และมีCyndi Lauper เป็นศิลปินหลัก ย่านนี้ยังเป็นที่ตั้งของ งาน Northalsted Market Daysซึ่งเป็นงานเทศกาลประจำปีสองวันที่จัดขึ้นเพื่อชุมชน LGBT Boystown ยังรวมถึงโรงละครนอกย่าน Loop ของชิคาโกร้านอาหารเฉพาะ ทาง อาคาร หินสีเทาและ หินสี น้ำตาลและสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ร้านค้าแฟชั่นทันสมัย ​​ร้านขายไวน์ ร้านค้าเครือข่าย และร้านค้าอิสระต่างๆ ด้วย

ขอบเขตอย่างไม่เป็นทางการของย่านนี้ ซึ่งทับซ้อนกับเลควิวอีสต์ คือถนนเออร์วิงพาร์คทางทิศเหนือ ถนนบรอดเวย์ทางทิศตะวันออก ถนนเวลลิงตันทางทิศใต้ และถนนเชฟฟิลด์ทางทิศตะวันตก ศูนย์ชุมชน LGBT ชื่อเดอะเซ็นเตอร์ออนฮัลสเต็ดก็ตั้งอยู่ในบริเวณนี้เช่นกัน

ประติมากรรมเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นทางเข้าสู่ถนนที่อยู่อาศัยในย่านเลควิวอีสต์ ประติมากรรมชิ้นนี้ตั้งอยู่บนถนนนอร์ทฮัลสเต็ด บริเวณทางแยกกับถนนเวสต์คอร์เนเลีย

ในเดือนพฤศจิกายน 2020 หนังสือพิมพ์ทางเลือกอย่างChicago Readerได้ตีพิมพ์บทความที่เลือกปฏิบัติวิพากษ์วิจารณ์พื้นที่ดังกล่าวว่ามุ่งเน้นไปที่ "ผู้ชายเกย์" ส่งผลให้ธุรกิจและองค์กรชุมชนต่อต้านเกย์บางแห่งเลิกใช้ชื่อ Boystown และเปลี่ยนเป็น "Northalsted" แทน[ 39 ]แม้จะมีความพยายามเปลี่ยนชื่อ แต่พื้นที่นี้ก็ยังคงถูกเรียกกันทั่วไปว่า Boystown [ 40 ]ผู้อยู่อาศัยบางคนแสดงความกังวลว่าการเปลี่ยนชื่อจะทำให้ประวัติศาสตร์ของย่านนี้ในฐานะที่หลบภัยของชุมชนเกย์จางหายไป[ 41 ]

เลควิว (ตะวันตก)

เวสต์เลควิวตั้งอยู่ตามแนวชายแดนของ ชุมชน รอสโควิลเลจ เวสต์เลควิวเนเบอร์ส ซึ่งเป็นองค์กรที่อยู่อาศัย กำหนดให้เวสต์เลควิวเป็นพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยถนนเวสต์แอดดิสันทางทิศเหนือ ถนนเวสต์ไดเวอร์ซีพาร์คเวย์ทางทิศใต้ ถนนนอร์ทเซาท์พอร์ตทางทิศตะวันออก และถนนนอร์ทเรเวนส์วูดทางทิศตะวันตก[ 42 ]อสังหาริมทรัพย์ราคาไม่แพงและวัฒนธรรมยอดนิยม เช่น ที่พบได้ตามถนนเซาท์พอร์ตที่พลุกพล่าน ดึงดูดคนหนุ่มสาวจากทั่วเมืองให้มาใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบหรือรับประทานอาหารแบบสบายๆ สถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ที่เปิดทางเหนือของเวสต์เลควิว[ 43 ]เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 1929 คือโรงภาพยนตร์มิวสิคบ็อกซ์ซึ่งเปิดเป็นสถานที่ฉายภาพยนตร์เสียงด้วยเทคโนโลยีใหม่[ 44 ]ปัจจุบันโรงภาพยนตร์แห่งนี้เรียกตัวเองว่า "เทศกาลภาพยนตร์ตลอดทั้งปีของชิคาโก" [ 45 ] ร้านเบเกอรี่ดิงเคิล ซึ่งตั้งอยู่ในเวสต์เลควิวใกล้กับถนนลินคอล์นและรอสโค ดำเนินกิจการในละแวกนี้เป็นเวลาหนึ่งศตวรรษ (1922–2022)

ทางเดินสถานีเชอริแดน

ถนนเชอริแดน (Sheridan Road) ตั้งแต่ถนนเออร์วิงพาร์ค (Irving Park Road) ทางทิศเหนือ และถนนไบรอน/เวสต์เชอริแดน (Byron/W. Sheridan Street) ทางทิศใต้ เป็นที่ตั้งของสถานีเชอริแดน (Sheridan Station ) ของ CTA ชื่อย่านนี้ แม้จะครอบคลุมพื้นที่เพียงเล็กน้อย แต่ก็ช่วยแยกแยะถนนเชอริแดนส่วนนี้ออกจากส่วนอื่นๆ ของถนนเชอริแดนในเลควิว (Lakeview), อัปทาวน์ (Uptown), เอดจ์วอเตอร์ (Edgewater) และโรเจอร์สพาร์ค (Rogers Park) (และชานเมืองนอร์ทชอร์) พื้นที่นี้เคยเป็นที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า "ถนนร้านอาหาร" (Restaurant Row) ย่านนี้เคยอยู่ในเขตเลือกตั้งที่ 44 หรือ 46 ในช่วงเวลาต่างๆ กัน จุดเด่นของย่านนี้คือสถานีรถไฟฟ้ารางเบาเชอริแดน (Sheridan “L” Station) รวมถึงความใกล้กับสนามริกลีย์ฟิลด์ (Wrigley Field) ถึงแม้จะไม่ใช่เลควิวตะวันออก ตะวันตก หรือกลางอย่างแท้จริง แต่ก็ถือเป็นประตูเชื่อมระหว่างอัปทาวน์ทางทิศเหนือและเลควิวทางทิศใต้ องค์กรชุมชนที่อยู่อาศัยคือสมาคมเพื่อนบ้านเลควิวตะวันออก (Lakeview East Neighbors Association) และย่านธุรกิจเพิ่งได้รับการดูแลโดยหอการค้าเลควิวตะวันออก (Lakeview East Chamber of Commerce)

ประชากรในอดีต
สำมะโนประชากรโผล่.บันทึก
1930114,872
1940121,4555.7%
1950124,8242.8%
1960118,764−4.9%
1970114,889−3.3%
198097,519−15.1%
199091,031−6.7%
200094,8174.2%
201094,368-0.5%
2020103,0509.2%
ปี 2024 (โดยประมาณ)102,827-0.2%
[ 1 ]

รัฐบาลและการเมือง

เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง

เลควิวเป็นส่วนหนึ่ง ของเขตเลือกตั้ง สภาเมืองชิคาโก 4 เขต โดยมีการเลือกตั้ง สมาชิกสภา 4 คนเป็นตัวแทนของเขตเหล่านี้เบนเน็ตต์ ลอว์สันเป็นตัวแทนของเขตที่ 44 แองเจลา เคลย์เป็นตัวแทนของเขตที่ 46 และสก็อตต์ วาเกสแพคเป็นตัวแทนของเขตที่ 32 ส่วนเล็ก ๆ ของชุมชนเลควิว (ซึ่งรวมถึงโรงเรียนมัธยมเลควิว ย่านเกรซแลนด์เวสต์ และส่วนเล็ก ๆ ของสมาคมเพื่อนบ้านเซาท์พอร์ต) อยู่ภายใต้การดูแลของแมตต์ มาร์ตินจากเขตที่ 47 [ 46 ]

ผู้อยู่อาศัยใน Lakeview มีตัวแทนในวุฒิสภาแห่งรัฐอิลลินอยส์คือSara Feigenholtzจากเขตที่ 6 ของรัฐ[ 47 ]นอกจากนี้ ผู้อยู่อาศัยยังเลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐอิลลินอยส์ได้แก่Ann Williamsจากเขตที่ 11, Yoni Pizerจากเขตที่ 12 และGreg Harrisจากเขตที่ 34 [ 48 ]

Lakeview มีผู้แทนในรัฐสภาสหรัฐอเมริกาได้แก่ อดีตคณะกรรมการ Cook County Mike Quigleyซึ่งได้รับเลือกจากเขตเลือกตั้งที่ 5 และอดีตนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิผู้บริโภคJan Schakowskyซึ่งได้รับเลือกจากเขตเลือกตั้งที่ 9 [ 49 ]

สภาชุมชน

องค์กรชุมชนอิสระ 13 แห่งที่ประกอบด้วยผู้อยู่อาศัยทำหน้าที่เป็นช่องทางสำหรับการมีส่วนร่วมโดยตรงของชุมชนและให้ข้อเสนอแนะแก่ผู้นำเทศบาลและเชิงพาณิชย์ สภาพลเมืองเลควิวจัดตั้งขึ้นในปี 1952 และประกอบด้วย: ชุมชนเบลมอนต์ฮาร์เบอร์, ชุมชนเซ็นทรัลเลควิว, ชุมชนอีสต์เลควิว, ชุมชนแฮมลินพาร์ค, ชุมชนฮอว์ธอร์น, ชุมชนชีลพาร์ค, ชุมชนเซาท์อีสต์เลควิว, ชุมชนเซาท์เลควิว, สมาคมชุมชนเซาท์พอร์ต, ชุมชนไทรแองเกิล, สมาคมชุมชนเวสต์เดอพอล และสมาคมเวสต์เลควิว[ 50 ]

สองในองค์กรเหล่านี้ไม่ได้อยู่ในเขตชุมชนเลควิวทั้งหมด สมาคมเพื่อนบ้านเวสต์เดอพอลอยู่ในเขตชุมชนลินคอล์นพาร์ค และสมาคมเพื่อนบ้านแฮมลินพาร์คอยู่ในเขตชุมชนนอร์ทเซ็นเตอร์ ส่วนองค์กรอื่นๆ ทั้งหมดอยู่ในเขตของเลควิว

กลุ่มชุมชนอีกกลุ่มหนึ่งคือ Lakeview Action Coalition ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกสถาบัน 44 แห่ง ได้แก่ กลุ่มศาสนาต่างๆ หน่วยงานบริการสังคม ธนาคาร และพ่อค้า[ 51 ]

การเลือกตั้งประธานาธิบดี

พื้นที่ชุมชนเลควิวได้ให้การสนับสนุนพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งประธานาธิบดีหลายครั้งที่ผ่านมา ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016เลควิวลงคะแนนให้ฮิลลารี คลินตัน 40,357 เสียง และลงคะแนนให้โดนัลด์ ทรัมป์ 5,646 เสียง (82.75% ต่อ 11.58%) [ 52 ]ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2012 เลควิวลงคะแนนให้ บารัค โอบามา 32,004 เสียงและลงคะแนนให้มิตต์ รอมนีย์ 10,172 เสียง (73.89% ต่อ 23.49%) [ 53 ]

บริการ

สถานที่ประกอบศาสนกิจ

  • ศาสนสถานอันเช เอเมต
  • อันชี โชโลม บันไน ชุมนุมชนอิสราเอล
  • โบสถ์เมธอดิสต์ยูไนเต็ดบรอดเวย์
  • ชาบัดแห่งเลควิว
  • โบสถ์ชุมชนชิคาโกแลนด์
  • โบสถ์แบปติสต์คอร์เนเลียอเวนิว
  • จุดหมายปลายทางคริสตจักรชิคาโก
  • คริสตจักรลูเธอรันอีแวนเจลิคัลแห่งเซนต์ลุค
  • โบสถ์เกรซชิคาโก
  • โบสถ์ลูเธอรันพระตรีเอกภาพ
  • โบสถ์ลูเธอรันเลควิว
  • โบสถ์เพรสไบทีเรียนเลควิว
  • ประชาคมเมสสิยานิกแห่งชิคาโก
  • มิสซิโอ เดอี
  • โบสถ์ชุมชนชีวิตใหม่
  • มัสยิดรอสโค (Roscoe Masjid) ซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งเหนือของชิคาโก
  • โบสถ์โรมันคาทอลิกแม่พระแห่งภูเขาคาร์เมล
  • คริสตจักรลูเธอรันแห่งการฟื้นคืนชีพ
  • โบสถ์โรมันคาทอลิกเซนต์อัลฟอนซัส
  • โบสถ์โรมันคาทอลิกเซนต์แอนดรูว์
  • ออราทอรีคาทอลิกเซนต์โบนาเวนทูรา (ปิดในปี 2024) [ 54 ]
  • โบสถ์เซนต์ปีเตอร์แห่งนิกายเอพิสโคปัล
  • กองทัพแห่งความรอด[ 55 ]
  • โบสถ์ยูนิแทเรียนแห่งที่สอง
  • เทมเปิล โชลอม
  • โบสถ์คริสต์ยูไนเต็ดเวลลิงตันอเวนิว

สุขภาพ

เลควิวเป็นย่านสำคัญของเมืองในด้านสุขภาพและการแพทย์ เนื่องจากเป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลและสถาบันที่เกี่ยวข้องหลายแห่ง แม้ว่าจะเป็นชุมชนที่มีฐานะค่อนข้างดี แต่บริการทางสังคมของเลควิวก็มุ่งเน้นไปที่ผู้ที่ต้องการการดูแลในราคาที่เหมาะสม เช่น เยาวชนที่ไร้ที่อยู่อาศัยและต้องเร่ร่อนอยู่ตามท้องถนน

Advocate Illinois Masonic Medical Center [ 56 ]และ Saint Joseph Hospital [ 57 ]ของResurrection Health Care [ 58 ]ให้บริการแก่ผู้อยู่อาศัยทั่วชิคาโกและชานเมือง

ศูนย์สุขภาพโฮเวิร์ด บราวน์ซึ่งมีสาขาหลายแห่งทั่วเลควิว ให้บริการด้านสุขภาพแก่ชุมชนเกย์ เลสเบี้ยน และคนข้ามเพศ รวมถึงผู้ยากไร้ โดยให้ความช่วยเหลือเฉพาะทางด้านเอชไอวีเอดส์ความรุนแรงในครอบครัว การบำบัด และบริการเยาวชนต่างๆ เช่น ศูนย์เยาวชนบรอดเวย์ และโครงการ PATH สำหรับเยาวชนที่ติดเชื้อเอชไอวี[ 59 ]

ศูนย์ Center on Halstedซึ่งเดิมชื่อ Horizons Community Services ยังเป็นแหล่งบริการสังคมแบบครบวงจรที่สำคัญสำหรับชุมชนเกย์และเลสเบี้ยน อีกด้วย กรมอนามัยสาธารณะแห่งรัฐอิลลินอยส์ทำสัญญากับ Center on Halsted เพื่อให้บริการสายด่วนทางโทรศัพท์สำหรับผู้ติดเชื้อ HIV, AIDS และโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์อื่นๆ[ 60 ]

ที่จอดรถ

สถานี Addison ที่สนาม Wrigley Field ให้บริการโดยรถไฟสายสีแดง

ที่จอดรถยนต์มีจำกัดในเลควิว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงกิจกรรมพิเศษ เช่นเกมเหย้าของทีมชิคาโก คับส์ ที่ สนามริกลีย์ฟิลด์ต้องมีใบอนุญาตจอดรถสำหรับผู้อยู่อาศัยในพื้นที่บางถนนในเลควิว ในพื้นที่เชิงพาณิชย์ มีที่จอดรถแบบเสียค่าบริการจำนวนจำกัด ที่จอดรถสาธารณะราคาแพงมีให้บริการสำหรับผู้มาเยือนและแฟนเบสบอล แต่หาได้ยาก ผู้อยู่อาศัยในเลควิวในบล็อกที่มีข้อจำกัดเรื่องที่จอดรถสามารถซื้อใบอนุญาตจอดรถชั่วคราวได้ ซึ่งมีให้บริการที่สำนักงานตัวแทนของสมาชิกสภาเขต สำหรับแขกที่ได้รับเชิญไปยังบ้านส่วนตัว[ 61 ]

การขนส่ง

ความต้องการ ด้านการขนส่งสาธารณะส่วนใหญ่ของ Lakeview ได้รับการตอบสนองโดยChicago Transit Authorityซึ่งให้บริการแก่ผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือนในการเข้าถึงบริการ รถไฟ สายสีแดงสายสีม่วงและสายสีน้ำตาลของระบบรถไฟ ด่วน Chicago Elevated Lakeview ให้บริการโดยสถานีรถไฟ L จำนวน 6 สถานี ได้แก่Addison (สายสีแดง), Belmont (สายสีแดง, สายสีน้ำตาล, สายสีม่วง), Paulina (สายสีน้ำตาล), Sheridan (สายสีแดง), Southport (สายสีน้ำตาล) และWellington (สายสีน้ำตาลและสายสีม่วง) [ 62 ]

ท่าเรือเบลมอนต์มีท่าจอดเรือขนาดใหญ่

นอกจากนี้ องค์การขนส่งมวลชนชิคาโกยังให้บริการรถประจำทางหลายสายในเลควิว โดยสายที่คึกคักที่สุดคือสายที่วิ่งไปตามถนนนอร์ทเลคชอร์ไดรฟ์ พร้อมบริการรถด่วนไปยังใจกลางเมืองชิคาโก รวมถึงเดอะลูปผ่านทางถนนนอร์ทมิชิแกนอเวนิวและถนนแม็กนิฟิเซนต์ไมล์สายรถประจำทางที่เข้าและออกจากเลควิว ได้แก่ 8 Halsted, 9 Ashland, 22 Clark, 36 Broadway, 77 Belmont, 134 Stockton–LaSalle Express, 135 Clarendon–LaSalle Express, 136 Sheridan–LaSalle Express, 143 Stockton–Michigan Express, 146 Inner Drive Express, 147 Outer Drive Express, 148 Clarendon–Michigan Express, 151 Sheridan, 152 Addison และ 156 LaSalle [ 63 ]

หน่วยงานเอกชนยังให้บริการขนส่งหลายประเภทI-GOและZipcarมีหลายสาขาใน Lakeview บริษัทเอกชนให้บริการรถรางและรถบัสไปยังจุดหมายปลายทางบางแห่งในเมืองจาก Lakeview บริการ แท็กซี่และรถลีมูซีนมีมากมายในพื้นที่ Lakeview เช่นเดียวกับรูปแบบการขนส่งที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมรถสามล้อถีบสามารถพบได้โดยเฉพาะใกล้กับ Wrigley Field เส้นทางจักรยานกำลัง มีให้บริการมากขึ้นเรื่อยๆ บนถนนสายหลักบางสาย รวมถึงถนนสายรองเล็กๆ บางสาย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการเส้นทางจักรยาน "greenway" ของเมืองและเขต 44 [ 64 ]สำหรับผู้ที่ชอบเดินหรือวิ่ง มีเส้นทางเดินและวิ่งที่ได้รับการดูแลอย่างดีทั่วพื้นที่ชุมชน โดยมีเส้นทางพิเศษที่ออกแบบมาสำหรับการฝึกซ้อมวิ่งมาราธอนชิคาโกตามแนวชายฝั่งทะเลสาบ

เส้นทางฝึกซ้อมของ Chicago Marathon โค้งรอบท่าเรือ Belmont Harbor ซึ่งเป็นของ Chicago Park District และบริหารจัดการโดยบริษัทรับเหมา มีท่าเทียบเรือชั่วคราว 10 แห่ง ช่องจอดเรือหลายแห่ง และท่าเทียบเรือแบบนิ้ว ท่าเทียบเรือรูปดาว และสิ่งอำนวยความสะดวกในการจอดเรืออื่นๆ[ 65 ]ซึ่งสามารถจอดเรือและเรือยอชต์ ได้ [ 66 ]ที่นี่เป็นที่ตั้งของ Belmont Yacht Club

ความบันเทิง

  • โรงภาพยนตร์
อลาโม ดราฟท์ เฮาส์
โรงละครอาเธเนียม
โรงละครแห่งความรำคาญ
คอมเมดี้สปอร์ตซ์
โรงละครไบรเออร์สตรีท
โรงละครมิวสิคบ็อกซ์
โรงละครสนามเด็กเล่น
นักดนตรีเซนต์เซบาสเตียน
ด่านที่ 773
โรงละครวิท
โรงละครอันเดอร์เดอะกัน
  • สถานที่จัดแสดงดนตรี
เมโทรชิคาโก
โรงละครวิค
  • กีฬา
สนามริกลีย์

การศึกษา

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย

กองทัพแห่งความรอด - วิทยาลัยฝึกอบรมเจ้าหน้าที่[ 67 ]

โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา

ผู้อยู่อาศัยได้รับการบริการจากโรงเรียนรัฐบาลชิคาโก[ 68 ]

โรงเรียน ระดับK–8 ใน เขตพื้นที่ให้บริการ ได้แก่ Agassiz, Greeley, Hamilton, Ravenswood, Nettelhorst , Blaine และ Burley [ 69 ]

ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่อยู่ในเขตของโรงเรียนมัธยมเลควิวในขณะที่บางส่วนอยู่ในเขตของโรงเรียนมัธยมลินคอล์นพาร์[ 70 ]

โรงเรียนแม่เหล็กInter-American Magnet School (IAMS) และ Hawthorne Scholastic Academy ตั้งอยู่ใน Lakeview [ 71 ]

ห้องสมุด

เลควิวเป็นหนึ่งในพื้นที่ชุมชนที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในเมืองชิคาโก และมีแหล่งการศึกษามากมาย สาขาจอห์น เมอร์โล[ 72 ]ของห้องสมุดสาธารณะชิคาโก (CPL) เป็นที่ตั้งของคอลเลกชันวรรณกรรมเกย์ เลสเบี้ยน ไบเซ็กชวล และทรานส์เจนเดอร์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง รวมถึงคอลเลกชันขนาดใหญ่ที่เรียกว่า คอลเลกชันมรดกแอฟริกันอเมริกัน คอลเลกชันประวัติศาสตร์ชิคาโก คอลเลกชันยูดาย และคอลเลกชันตัวพิมพ์ใหญ่ ห้องสมุดสาธารณะชิคาโกจัดให้คอลเลกชันละครและโรงละครของเมอร์โลมีขนาดใหญ่มากเมื่อเทียบกับสาขาอื่นๆ[ 73 ]แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในเลควิวโดยตรง แต่ห้องสมุดภูมิภาคคอนราด ซัลเซอร์ก็เป็นที่ตั้งของคอลเลกชันประวัติศาสตร์เรเวนส์วูด-เลควิวพิเศษ[ 74 ] CPL ยังระบุด้วยว่าสาขาอัปทาวน์ในอัปทาวน์ให้บริการแก่ผู้คนในเลควิว[ 75 ]

เสาโทเทมควากุลธ์

ในบริเวณเลควิวของสวนสาธารณะลินคอล์นมองเห็นจุดตัดระหว่างถนนนอร์ทเลคชอร์ไดรฟ์และถนนเวสต์แอดดิสัน มีเสาโทเท ม ของ ควา นู ซิลา นกธันเดอร์เบิร์ดของ ชนเผ่า พื้นเมืองอเมริกันควา กูล ป้ายที่อยู่ใต้เสาโทเทมมีข้อความว่า:

เสาโทเทม "ควานูซิลา นกธันเดอร์เบิร์ด" เป็นเสาโทเทมของชาวควา กูลแท้ๆ แกะสลักจากไม้ซีดาร์แดงโดยโทนี่ ฮันท์ จากฟอร์ตรูเพิร์ ต รัฐบริติชโคลัมเบียลวดลายที่แกะสลักบนเสาโทเทมแสดงถึงควานูซิลา นกธันเดอร์เบิร์ด ปลาวาฬที่มีคนอยู่บนหลัง และสัตว์ประหลาดทะเล หลายคนไม่ทราบว่าเสาโทเทมนั้นใช้กันเฉพาะในบางพื้นที่โดยชนพื้นเมืองตามแนวชายฝั่งของรัฐบริติชโคลัมเบียเท่านั้น ควานูซิลาเป็นแบบจำลองที่เหมือนกับเสาโทเทมคราฟต์ ลินคอล์นพาร์คต้นฉบับ ซึ่งเจมส์ แอล. คราฟต์ บริจาคให้แก่เมือง ชิคาโกเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 1929 และตั้งอยู่ที่นั่นจนถึงวันที่ 9 ตุลาคม 1985 หลายปีก่อนที่จะมีการย้ายเสา มีการค้นพบว่าไม่มีเสาแบบนี้อยู่ในพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดบริติชโคลัมเบียที่ตั้งอยู่ในวิกตอเรีย รัฐบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา จึงได้มีการจัดทำแบบจำลองของเสาต้นฉบับในชิคาโกโดยชนเผ่าพื้นเมืองเดียวกันกับที่สร้างเสาต้นฉบับ มีการยื่นคำร้องและได้รับการอนุมัติจากสำนักงานอุทยานแห่งชิคาโกให้ส่งคืนเสาโทเทมดั้งเดิมที่เคยตั้งอยู่ที่นี่ไปยังบริติชโคลัมเบีย เสาโทเทมควานูซิลาสร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้กับเด็กนักเรียนในชิคาโก และบริษัทคราฟท์ ได้มอบให้แก่เมืองชิคาโก เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1986

เสาโทเทมนี้สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนจากถนนเลคชอร์ไดรฟ์ และถูกทำเครื่องหมายไว้บน แผนที่เมือง ชิคาโก ในฐานะสถานที่น่าสนใจที่ทั้งชาวเมืองและนักท่องเที่ยวต่างมาเยี่ยมชม เสาโทเทมตั้งอยู่ด้านหน้าเขตรักษาพันธุ์นกอพยพจาร์วิ

กิจกรรม

เส้นทางส่วนใหญ่ของการแข่งขันวิ่งมาราธอนชิคาโก ของ ธนาคารแห่งอเมริกา (เดิมคือธนาคารลาซาล ) ซึ่งเป็นหนึ่งในการแข่งขันวิ่งบนถนนที่ใหญ่ที่สุดในโลกนั้น ผ่านย่านเลควิวอีสต์[ 76 ]การแข่งขันวิ่งมาราธอน นี้ดึงดูดผู้ชมจำนวนมากให้มายืนบนทางเท้าของเลควิวเพื่อเชียร์ผู้เข้าแข่งขัน เส้นทางของการแข่งขันจักรยาน Bike the Drive ประจำปีซึ่งอนุญาตให้ผู้เข้าร่วมปั่นจักรยานบนถนนเลคชอร์ไดรฟ์ ก็ผ่านย่านเลควิวอีสต์เช่นกัน[ 77 ]

ย่านเลควิวจัดกิจกรรมทางศิลปะมากมาย ทุกฤดูใบไม้ผลิ หอการค้าเลควิวอีสต์จะให้การสนับสนุนกลุ่มทัวร์ชมหอศิลป์ โดยพาผู้เข้าร่วมเยี่ยมชมหอศิลป์หลายแห่งในพื้นที่ เดือนกันยายนเป็นช่วงเวลาที่ผู้คนมาเยือนงานเทศกาลศิลปะเลควิวอีสต์ บนถนนนอร์ธบรอดเวย์ ระหว่างถนนเวสต์เบลมอนต์และถนนเวสต์รอสโค มีศิลปินที่ได้รับการคัดเลือกมากกว่า 150 คนจัดแสดงผลงาน พร้อมด้วยความบันเทิงสด อาหารรสเลิศ และการแสดงหลากหลายรูปแบบ

กิจกรรมสำคัญที่สุดของย่านเลควิว ซึ่งดึงดูดผู้คนจำนวนมากที่สุด คือ ขบวนพาเหรดเกย์ไพรด์ชิคาโกประจำปี ซึ่งจัดขึ้นในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนมิถุนายนทุกปี ตามแนวถนนนอร์ธบรอดเวย์ ถนนนอร์ธฮัลสเต็ด และถนนเวสต์ไดเวอร์ซีพาร์คเวย์ นอกจากนี้ ในช่วงสุดสัปดาห์หนึ่งของเดือนสิงหาคม ถนนนอร์ธฮัลสเต็ดจะปิดการจราจรสำหรับรถยนต์ เพื่อจัดงานนอร์ธฮัลสเต็ดมาร์เก็ตเดย์ ซึ่งเป็นงานเทศกาลริมถนนยอดนิยมที่มีวงดนตรีชื่อดังระดับประเทศและความบันเทิงอื่นๆ มากมาย โดยมีแผงขายอาหารและสินค้าเรียงรายอยู่ตามทางเดินเท้าชั่วคราว

Lakeview จัดงานรำลึกและเดินขบวนอย่างเคร่งขรึมทุกเดือนตุลาคม โดยรวมตัวกันที่ทางแยกถนน West Roscoe และ North Halsted เพื่อเป็นเกียรติแก่Matthew Shepard [ 78 ] ในแต่ละปี ในการเดินขบวน Matthew Shepard March Against Anti-Gay Hate ผู้เข้าร่วมจะมุ่งเน้นไปที่ประเด็นการเคลื่อนไหวหลายประเด็น ในอดีต พวกเขาเคยเดินขบวนต่อต้านอาชญากรรมจากความเกลียดชังและนโยบายทางสังคมต่อต้านเกย์ หรือให้การสนับสนุนเยาวชนเกย์ เนื่องจากงานนี้สะท้อนถึงวาระทางสังคมเสรีนิยม องค์กรทางการเมืองเช่นพรรคกรีนและพรรคเดโมแครตจึงมีบทบาทเพิ่มมากขึ้นพรรค รีพับลิกันที่มีแนวคิดเสรีนิยมทางสังคม ก็เข้าร่วมในระดับที่น้อยกว่า

กิจกรรมเล็กๆ แต่ได้รับความนิยมใน Lakeview จัดขึ้นตลอดทั้งปี ในเดือนกรกฎาคมของทุกปี Lakeview Garden Walk จะพานักท่องเที่ยวไปทัวร์ด้วยรถรางและเดินชมทั่วละแวกบ้านเพื่อชมสวนจัดแสดงกว่า 80 แห่ง[ 79 ]สวนจัดแสดงแต่ละแห่งจัดเตรียมและนำเสนอโดยผู้อยู่อาศัยใน Lakeview แต่ละคน เดิมทีเป็นกิจกรรมที่เน้นสวนใน West Lakeview แต่ปัจจุบันสวนจัดแสดงครอบคลุมพื้นที่ Lakeview ทั้งหมด ครอบครัวที่มีเด็กๆ มักจะมาที่โรงเรียนประถม Nettelhorst ใน ช่วงสุด สัปดาห์อีสเตอร์เพื่อร่วมกิจกรรมล่าไข่และพบกับกระต่ายอีสเตอร์พวกเขาจะกลับมาอีกครั้งใน ช่วงสุด สัปดาห์ฮาโลวีนเพื่อร่วมขบวนพาเหรดแต่งกายและฟังนิทาน

วันฮาโลวีนยังเป็นช่วงเวลาของการประกวดชุดแฟนซีครั้งใหญ่ ซึ่งจัดขึ้นบนถนนนอร์ธฮัลสเต็ด ตั้งแต่เบลมอนต์ไปจนถึงคอร์เนเลีย โดยมีธีมและประเภทการประกวดที่แตกต่างกันไปในแต่ละปี ตั้งแต่เด็กและสัตว์เลี้ยง ไปจนถึงกลุ่มผู้ใหญ่ ตั้งแต่ชุดตลกไปจนถึงชุดน่ากลัว

เหตุการณ์สำคัญในเลควิว
เดือนเหตุการณ์ที่ตั้ง
ฤดูใบไม้ผลิแข่งกันไปที่ริกลีย์แอดดิสันและคลาร์ก
อาจปั่นจักรยานไปตามถนนถนนนอร์ทเลคชอร์ไดรฟ์
อาจเทศกาลดนตรีเบลมอนต์-เชฟฟิลด์บนถนนเชฟฟิลด์ ระหว่างถนนเบลมอนต์และถนนสคูล
มิถุนายนขบวนพาเหรดเกย์ไพรด์ชิคาโกถนนนอร์ธบรอดเวย์ตัดกับถนนนอร์ธฮัลสเต็ด
กรกฎาคมฤดูร้อนที่เซาท์พอร์ตทางเดินเซาท์พอร์ต
สิงหาคมวันตลาดนอร์ธอัลสเต็ดถนนนอร์ธฮัลสเต็ด
กันยายนเทศกาลทาโก้ทางเดินเซาท์พอร์ต
กันยายนเทศกาลศิลปะเลควิวอีสต์ถนนนอร์ธบรอดเวย์ตัดกับถนนเวสต์เบลมอนต์
ตุลาคมแมทธิว เชพาร์ด เดินขบวนต่อต้านความเกลียดชังต่อกลุ่มคนรักเพศเดียวกันถนนเวสต์รอสโคตัดกับถนนนอร์ธฮัลสเต็ด
ตุลาคมแบงก์ออฟอเมริกา ชิคาโก มาราธอนถนนนอร์ทเลคชอร์ไดรฟ์ ถนนนอร์ทบรอดเวย์
ตุลาคมขบวนแห่ฮาโลวีนถนนนอร์ธฮัลสเต็ด
ตุลาคมฮาโลวีนเด็กๆโรงเรียนประถมเน็ตเทลฮอร์สต์

ดูเพิ่มเติม

  • แผนที่รหัสไปรษณีย์และย่านต่างๆ ของเมืองชิคาโก
  • หอการค้าเกย์และเลสเบี้ยนแห่งเขตชิคาโก
  • สภาพลเมืองเลควิว (LVCC)
  • หอการค้าเลควิวอีสต์
  • หอการค้าเลควิว
  • พันธมิตรธุรกิจนอร์ทอัลสเต็ด
  • สมาคมผู้ค้าเซ็นทรัลเลควิว - ริกลีย์วิลล์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lake_View,_Chicago&oldid=1360462862 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เลควิว ชิคาโก

เลควิวเป็นหนึ่งใน 77 เขตชุมชนของชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ทางด้านเหนือของเมือง และมีอาณาเขตติดกับถนนเวสต์ไดเวอร์ซีพาร์คเว ย์ ทางทิศใต้...

ประวัติศาสตร์

สถานี ตำรวจศาลากลาง ที่มุมถนนนอร์ธฮัลสเต็ดและถนนเวสต์แอดดิสันถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่เดิมของศาลากลางเก่าของเลควิว โดยทำหน้าที่เป็นที่ตั้งของเขตที่ 19 ตั้งแต่ปี 1907 ถึง 1966 และเขตที่ 23 ตั้งแต่ปี 1966 ถึง 2010 [ 4 ]

การตั้งถิ่นฐาน

เลควิวเคยถูกใช้เป็นค่ายพักแรมและเส้นทางสำหรับ ชนเผ่า พื้นเมืองอเมริกัน ไม อา มี ออตตาวา และ วินเนบาโก ในปี ค.ศ. 1837 คอนราด ซุลเซอร์ จาก วินเทอร์ทูร์ ซู ริ ค สวิต เซอร์แลนด์ กลายเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปคนแรกที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ ในปี ค.ศ.

เมืองเลควิว

ตามข้อมูลจากหอการค้า Lakeview East [ 7 ] Lakeview เป็น เขตปกครองพลเรือน ของรัฐอิลลินอยส์ที่จัดตั้งขึ้น โดย ได้รับ กฎบัตร จาก สภานิติบัญญัติแห่งรัฐอิลลินอยส์ ซึ่งเป็นอิสระจากเมืองชิคาโกที่อยู่ใกล้เคียง การเลือกตั้ง ระดับเขตครั้งแรกของ Lakeview จัดขึ้นในปี 1857...