มินโดโร

ภาพถ่ายดาวเทียมของเกาะมินโดโร ปี 2020
ที่ตั้งของเกาะมินโดโรในประเทศฟิลิปปินส์
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง	เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
พิกัด	12°55′49″เหนือ121°5′40″ตะวันออก / 12.93028°N 121.09444°E / 12.93028; 121.09444
หมู่เกาะ	ฟิลิปปินส์
ติดกับ	ทางผ่านคาลาไวต์ ช่องแคบมินโดโร ทะเลซีบูยัน ทะเลจีนใต้ ทะเลซูลู ช่องแคบทาบลาส ช่องแคบเกาะเวอร์เด
พื้นที่	10,571.8 กม. ² (4,081.8 ตร.ไมล์) [ 1 ]
อันดับพื้นที่	ลำดับที่ 73
ชายฝั่งทะเล	618.8 กม. (384.5 ไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด	2,616 เมตร (8583 ฟุต)
จุดสูงสุด	ภูเขาฮัลคอน
การบริหาร
ฟิลิปปินส์
จังหวัดต่างๆ	มินโดโรตะวันตก โอเรียนทัล มินโดโร
การตั้งถิ่นฐานที่ใหญ่ที่สุด	เมืองคาลาปัน (ประชากร 148,558 คน)
ข้อมูลประชากร
ประชากร	1,430,921 (2024) [ 2 ]
ความหนาแน่นของประชากร	117.2/กม. ² (303.5/ตร.ไมล์)
กลุ่มชาติพันธุ์	มังยัน ตากาล็อก ฮิลิเกย์นอน วิสายัน

เกาะ มินโดโร เป็น เกาะที่ใหญ่เป็นอันดับ 7 และมีประชากรมากเป็นอันดับ 8 ในประเทศฟิลิปปินส์มีพื้นที่ทั้งหมด 10,571 ตารางกิโลเมตร⁽ 4,082 ตารางไมล์) และมีประชากร 1,430,921 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2024 ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะลูซอนและทางตะวันออกเฉียงเหนือของ เกาะ ปาลาวันมินโดโรแบ่งออกเป็นสองจังหวัดได้แก่มินโดโรตะวันตกและมินโดโรตะวันออกคาลาปันเป็นเมืองเดียวบนเกาะและเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดบนเกาะ โดยมีประชากรทั้งหมด 148,558 คน ในปี 2024 ชายฝั่งทางใต้ของมินโดโรเป็นส่วนตะวันออกเฉียงเหนือสุดของทะเลซูลู^{[ 3 ]}ภูเขาฮัลคอนเป็นจุดที่สูงที่สุดบนเกาะ โดยมีความสูง 8,484 ฟุต (2,586 เมตร) เหนือระดับน้ำทะเล ตั้งอยู่ในมินโดโรตะวันออกภูเขาบาโคเป็นภูเขาที่สูงเป็นอันดับสองของเกาะ โดยมีความสูง 8,163 ฟุต (2,488 เมตร) ตั้งอยู่ในจังหวัดมินโดโรตะวันตก

ชื่อ Mindoro น่าจะเป็นชื่อที่เพี้ยนมาจากชื่อพื้นเมืองMinolo Domingo Navarette ('Tratados...', 1676) เขียนว่า "เกาะที่ชาวพื้นเมืองเรียกว่า Minolo นั้น ชาวสเปนตั้งชื่อว่า Mindoro..." (แปลโดยBlair และ Robertson ) ^{[ 4 ]}

ในสมัยก่อนยุคอาณานิคม เกาะนี้ถูกเรียกว่าMa-iหรือMaitโดย พ่อค้า ชาวจีนฮั่นกลุ่มชนพื้นเมืองเรียกว่าMangyansชาวสเปนเรียกสถานที่แห่งนี้ว่าMina de Oro (" เหมืองทอง ") ซึ่งเป็นที่มาของชื่อปัจจุบันของเกาะ ตามที่นักประวัติศาสตร์ผู้ล่วงลับWilliam Henry Scottกล่าวไว้ บันทึกในประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของราชวงศ์ซ่งในปี 972 กล่าวถึงMa-iว่าเป็นรัฐที่ทำการค้ากับจีน บันทึกของจีนอื่นๆ ที่อ้างถึง Ma-i หรือ Mindoro ปรากฏขึ้นในอีกหลายปีต่อมา^{[ 5 ]}

สินค้าที่พ่อค้าชาวมินโดโรแลกเปลี่ยนกับชาวจีน ได้แก่ “ขี้ผึ้ง ฝ้าย ไข่มุกแท้ เปลือกหอยเต่า หมากสมุนไพร และ ผ้า ยูตะ [ปอ?]” แลกกับเครื่องลายครามจีน ทองคำ หม้อเหล็ก ตะกั่ว ทองแดง ลูกปัดแก้วสี และเข็มเหล็ก^{[ 5 ]}

เกาะนี้ถูกรุกรานและยึดครองโดยรัฐสุลต่านบรูไนและเป็นที่ตั้งของชุมชนโมโร^{[ 6 ]}ก่อนที่ชาวสเปนจะรุกรานและเปลี่ยนศาสนาให้ประชากร หลังจากนั้น พื้นที่นี้ก็กลายเป็นพื้นที่ร้างเนื่องจากสงครามระหว่างชาวสเปนและชาวโมโรจากมินดาเนาที่พยายามจะจับชาวสเปนที่นับถือศาสนาคริสต์มาเป็นทาสและเปลี่ยนศาสนาให้เกาะนี้กลับมาเป็นอิสลามอีกครั้ง^{[ 7 ] [ 8 ]}นักรบผู้พิชิตสองคนจากเม็กซิโก: มิเกล โลเปซ เด เลกาซปีถือครองเอนโคเมียนดาของราชวงศ์เหนือชุมชนการค้าชายฝั่ง; ไม่มีการบันทึกตัวเลขบรรณาการ^{[ 9 ]}ต่อมาคือเฟ ลิเป เด ซัลเซโด ผู้ได้รับมอบส่วนที่เหลือของมินโดโร; และมีการประมาณการว่ามีบรรณาการหลายพันคน^{[ 10 ]}ด้วยเหตุนี้ ประชากรส่วนใหญ่จึงหนีไปยังบาตังกัส ที่อยู่ใกล้เคียง และเมืองมินโดโรที่เคยร่ำรวยก็พังทลายลง^{[ 7 ]}ในศตวรรษที่สิบเจ็ด โจวันนี ฟรานเชสโก เจเมลลี คาเรรีได้มาเยือนเกาะนี้^{[ 11 ]}

เมื่อถึงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 1700 มินโดโรมีครอบครัวชาวพื้นเมือง 3,165 ครอบครัว และครอบครัวชาวสเปน-ฟิลิปปินส์ 4 ครอบครัว[ ^{12 ] : 539 [ 13 ] : 31, 54, 113} ในปี ค.ศ. 1818 จำนวนครอบครัวชาวสเปน-ฟิลิปปินส์เพิ่มขึ้นอย่างมากเป็น 47 ครอบครัว^{[ 14 ]} โดยคาลาปันมีครอบครัวชาวสเปน-ฟิลิปปินส์ 8 ครอบครัว^{[ 14 ]}และนาอูจันมีครอบครัวชาวสเปน-ฟิลิปปินส์ 6 ครอบครัว^{[ 14 ]}มารินดูเกซึ่งปกครองจากมินโดโรเช่นกัน มีครอบครัวชาวสเปน-ฟิลิปปินส์ 1 ครอบครัวในซานตาครูซเดนาโปโบอัคมีครอบครัวชาวสเปน-ฟิลิปปินส์ 31 ครอบครัว ในขณะที่กาซานมีเพียง 1 ครอบครัว^{[ 14 ]}

ในปี ค.ศ. 1898 เกาะมินโดโรเข้าร่วมการปฏิวัติฟิลิปปินส์ต่อต้านสเปน เนื่องจากการหลั่งไหลของกลุ่มกบฏที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานบนเกาะจากเมืองคาไวต์และบาตาอันอย่างไรก็ตาม ความรักชาติในท้องถิ่นได้จางหายไปในช่วงที่สหรัฐอเมริกาเข้ายึดครองฟิลิปปินส์และในยุคของญี่ปุ่น

เกาะแห่งนี้เป็นสถานที่เกิดการสู้รบในยุทธการมินโดโรในสงครามโลกครั้งที่สอง

อย่างไรก็ตาม เมื่อฟิลิปปินส์ได้รับเอกราชจากสหรัฐอเมริกาในปี 1946 พื้นที่ดังกล่าวก็ฟื้นตัวขึ้น ตั้งแต่ปี 1920 ถึง 1950 เกาะนี้เป็นจังหวัดเดียวโดยมีเมืองคาลาปัน เป็นเมืองหลวงของจังหวัด ในปี 1950 ได้มีการแบ่งแยกออกเป็น จังหวัดในปัจจุบันคือมินโดโรตะวันตกและมินโดโรตะวันออก^{[ 15 ]}หลังจากการ ลงประชามติ

เกาะมินโดโรเป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับ 7 ของประเทศฟิลิปปินส์ แบ่งออกเป็นสองจังหวัดคือ มินโดโรตะวันตก และมินโดโรตะวันออกเทือกเขามินโดโรเป็นเทือกเขาที่ใหญ่ที่สุดและยาวที่สุดในเกาะ มีความยาวรวม 200 กิโลเมตร (120 ไมล์) จากเหนือจรดใต้ และกว้าง 58 กิโลเมตร (36 ไมล์) จากตะวันออกจรดตะวันตกภูเขาฮัลคอนซึ่งมีความสูง 8,484 ฟุต (2,586 เมตร) เป็นจุดที่สูงที่สุดของเกาะ และตั้งอยู่ในจังหวัดมินโดโรตะวันออก

มินโดโรเป็นศูนย์กลางความหลากหลายทางชีวภาพในฟิลิปปินส์ ซึ่งเป็นประเทศที่มีความหลากหลายทางชีวภาพสูงและมีสายพันธุ์จำนวนมากที่ไม่พบที่อื่นในหมู่เกาะนี้ นอกจากนี้ มินโดโรยังมีเขตนิเวศของตนเอง คือป่าฝนมินโดโรซึ่งแยกจากเกาะลูซอนที่อยู่ใกล้เคียง ความหลากหลายทางชีวภาพและการแยกตัวของมินโดโรเป็นผลมาจากการที่เกาะนี้ไม่ได้เชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ ของฟิลิปปินส์ในช่วงยุคไพลสโตซีนในช่วงเวลานั้น เกาะส่วนใหญ่ของฟิลิปปินส์เชื่อมต่อกันในช่วงที่ระดับน้ำทะเลต่ำกว่า แต่ร่องน้ำลึกที่ล้อมรอบมินโดโรทำให้เกาะนี้ถูกแยกออกจากส่วนอื่นๆ ของฟิลิปปินส์ในช่วงเวลานั้น^{[ 16 ]}

รายชื่อยอดเขาสูงที่สุดใน เทือกเขามินโดโร เรียงตามระดับความสูง

• ภูเขาฮัลคอน สูง 8,583 ฟุต (2,616 เมตร)
• ภูเขาบาโคสูง 8,163 ฟุต (2,488 เมตร)
• ภูเขาวูด สูง 6,640 ฟุต (2,020 เมตร)
• ภูเขาซินแคลร์ สูง 6,135 ฟุต (1,870 เมตร)
• ภูเขาแพทริคสูง 5,515 ฟุต (1,681 เมตร)
• ภูเขาอินดี้ สูง 5,472 ฟุต (1,668 เมตร)
• ภูเขาเมอร์ริลสูง 5,151 ฟุต (1,570 เมตร)
• ภูเขาคาลาไวต์สูง 4,990 ฟุต (1,520 เมตร)
• ภูเขาทัลลูลาห์ สูง 4,882 ฟุต (1,488 เมตร)
• ยอดเขาบาบูย สูง 4,757 ฟุต (1,450 เมตร)
• ภูเขาอิกลิท สูง 4,698 ฟุต (1,432 เมตร)
• ภูเขารูสเวลต์ สูง 4,567 ฟุต (1,392 เมตร)
• ภูเขาเบอร์บูรุงัน 1,297 ม. (1,297 ม.)
• ภูเขามาลาซิมโบสูง 3,957 ฟุต (1,206 เมตร)
• ภูเขาบาลาติช สูง 3,934 ฟุต (1,199 เมตร)
• ภูเขาตาลีปานัน สูง 3,812 ฟุต (1,162 เมตร)
• ภูเขา Abra de Ilog 3,533 ฟุต (1,077 ม.)
• ภูเขาเมียร์นส์สูง 3,274 ฟุต (998 เมตร)
• ภูเขาอลินยาบัน 3,008 ฟุต (917 ม.)

รายชื่อแม่น้ำสายหลักในเกาะมินโดโรเรียงตามความยาว

• แม่น้ำบูคาเยา 82 กม. (51 ไมล์)
• แม่น้ำหลูมินเทา 80 กม. (50 ไมล์)
• แม่น้ำบงกาบอง 76 กม. (47 ไมล์)
• แม่น้ำบูซูอันกา 70 กม. (43 ไมล์)
• แม่น้ำมานตังคอบ 65.2 กม. (40.5 ไมล์)
• แม่น้ำบาลิงกาวิง 56.7 กิโลเมตร (35.2 ไมล์)
• แม่น้ำอัมนาย 56 กม. (35 ไมล์)
• แม่น้ำมองปง 48.2 กม. (30.0 ไมล์)
• มักอัศวังทูบิก 48.2 กม. (30.0 ไมล์)
• แม่น้ำปาบาฮัน 48 กม. (30 ไมล์)
• แม่น้ำอาริกอย 48 กม. (30 ไมล์)
• แม่น้ำลันตูยัน 44.5 กม. (27.7 ไมล์)
• แม่น้ำ Pandurucan 43.5 กม. (27.0 ไมล์)
• แม่น้ำปาเมยาส 38.8 กม. (24.1 ไมล์)
• แม่น้ำซานตาครูซ 34.2 กม. (21.3 ไมล์)
• แม่น้ำอนาหะวิน 31.4 กม. (19.5 ไมล์)
• แม่น้ำ Abra de Ilog 27.4 กม. (17.0 ไมล์)
• แม่น้ำ Naujan 19.2 กม. (11.9 ไมล์)
• แม่น้ำ Calapan 15.2 กม. (9.4 ไมล์)

ภาษาหลักในมินโดโรคือภาษาตา กาล็อก ซึ่งมักจะเป็น สำเนียงบาตังกัส เนื่องจากอยู่ใกล้กับบาตังกัสและมีชาวบาตังกัสอาศัยอยู่บนเกาะ (ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้มินโดโรเป็นส่วนหนึ่งของตากาล็อกใต้) ^{[ 17 ]}โดยบางส่วนได้รับอิทธิพลจากภาษา พื้นเมือง มังยันและ วิสายัน ที่พูดกันบนเกาะมากกว่า ภาษามังยันเป็นภาษาเฉพาะถิ่นของมินโดโรและมีสำเนียงต่างๆ ในขณะที่ ภาษา อิโลกาโนบิโคลาโนฮิลิกายโนน คารายาคูโยนอนและภาษาต่างประเทศบางภาษา เช่นภาษาอังกฤษภาษาฮกเกี้ยน ( ภาษาจีนหลักของชาวฟิลิปปินส์เชื้อสายจีน ) และ ภาษา สเปนในระดับที่น้อยกว่า

ภาษาพื้นเมืองต่อไปนี้ (ซึ่งทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลภาษามาเลย์-โพลินี เซีย สาขาฟิลิปปินส์ รวมถึงภาษาอิโลกาโน ภาษาบิโคลาโน และภาษาฟิลิปปินส์ซึ่งเป็นภาษาประจำชาติ) ใช้พูดกันในเกาะมินโดโร:

• ภาษาในมินโดโรเหนือ – ผู้พูด 16,000 คน
  • อิรายา – ลำโพง 10,000 ตัว
  • อลางัน – ลำโพง 2,150 ตัว
  • ทาดียาวัน – ลำโพง 4,200 ตัว
• ภาษาในมินโดโรตอนใต้ – ผู้พูด 30,000 คน
  • บูฮิด – ลำโพง 8,000 ตัว
  • Tawbuid – ลำโพง 8,000 ตัว
  • ฮานูโนโอ – ลำโพง 14,000 ตัว
• ภาษาวิสายัน
  • ภาษาราตาญง – ผู้พูด 310 คน

ศาสนาหลักบนเกาะนี้คือศาสนาคริสต์ส่วนศาสนาของชนพื้นเมืองมังยันคือลัทธิบูชาธรรมชาติแม้ว่าพวกเขาจะนับถือลัทธิบูชาธรรมชาติเป็นหลัก แต่ ในบางส่วนของเกาะมินโดโร โบสถ์คาทอลิกก็ยังคงดำเนินกิจกรรมอยู่ รวมถึงนิกายย่อยอิสระอีกหลายแห่ง เช่นโบสถ์คริสต์ (Iglesia ni Cristo)และโบสถ์อิสระแห่งฟิลิปปินส์ (Philippine Independent Church ) ตลอดจนโบสถ์แบ๊บติสต์ ด้วย

เศรษฐกิจของมินโดโรส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการเกษตร ผลิตภัณฑ์ประกอบด้วยผลไม้หลากหลายชนิด เช่น ส้ม กล้วย ลองกอง เงาะ และมะพร้าว ธัญพืช(ข้าวและข้าวโพด) อ้อยถั่วลิสงปลา( ปลาดุกปลานิลและปลานิล)ปศุสัตว์และสัตว์ปีกการตัดไม้และการทำเหมืองหินอ่อนและทองแดงก็เฟื่องฟูเช่นกันป่าดั้งเดิมเหลืออยู่เพียง 5% เท่านั้น อันเป็นผลมาจากการตัดไม้ทำลายป่าอย่างกว้างขวาง การทำการเกษตรอย่างแพร่หลาย และการเพิ่มขึ้นของประชากร^{[ 18 ]}

การท่องเที่ยวเป็นธุรกิจที่ทำกำไรได้ดีเช่นกัน โดยมีสถานที่ ท่องเที่ยวต่างๆ เช่นอุทยานแห่งชาติอาโปรีฟเกาะลูบังปูเอร์โตกาเลราหาดซาบังและภูเขาฮัลคอนชายหาดของปูเอร์โตกาเลราเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของเกาะและมีนักท่องเที่ยวมาเยือนเป็นจำนวนมาก

ด้านสำคัญของเศรษฐกิจในมินโดโรคือการทำเหมือง ซึ่งส่วนใหญ่ดำเนินการโดยบริษัทต่างชาติที่เป็นเจ้าของโดยประเทศต่าง ๆ แม้ว่าประเทศต่างชาติจะได้รับผลประโยชน์ส่วนใหญ่จากเหมืองเหล่านี้ แต่รัฐบาลฟิลิปปินส์ก็ยังคงได้รับผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและการเงินบางส่วนจากการอนุญาตให้บริษัทเหล่านั้นทำเหมืองในดินแดนของตน บริษัทเหล่านี้ได้แก่ Pitkin Petroleum ซึ่งเป็นบริษัทสัญชาติอเมริกันที่กำลังมองหาแร่นิกเกล น้ำมัน และก๊าซในมินโดโร^{[ 19 ]} Crew Development Corporation ซึ่งเป็นบริษัทสัญชาติแคนาดาที่ทำเหมืองนิกเกลและโลหะมีค่าอื่น ๆ^{[ 20 ]}และ Intex ซึ่งเป็นบริษัทสัญชาตินอร์เวย์ที่ดำเนินโครงการ Mindoro Nickel Project โครงการนี้คาดว่าจะใช้เวลา 15 ปีและควรจะผลิตแร่ได้มากกว่า 100 ล้านตันเมื่อสิ้นสุดโครงการ^{[ 21 ]}น่าเสียดายที่แม้ว่าเหมืองเหล่านี้อาจสร้างผลกำไรให้กับรัฐบาล แต่ก็ก่อให้เกิดปัญหาต่อสิ่งแวดล้อมและชนเผ่าพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในมินโดโร

การทำเหมืองในมินโดโรก่อให้เกิดความเสี่ยงอย่างมากต่อสิ่งแวดล้อมของเกาะ ผลประโยชน์ด้านการทำเหมืองทั้งในและต่างประเทศได้ละเลยระบบนิเวศของเกาะเพื่อเข้าถึงสายแร่ทังสเตนที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งมีอยู่ใต้พื้นผิว^{[ 22 ]} Intexบริษัทเหมืองแร่ของนอร์เวย์พยายามที่จะเริ่มสำรวจหาแหล่งแร่ทังสเตน แต่ถูกระงับโดยกฎหมายคุ้มครองสิ่งแวดล้อมระดับภูมิภาค^{[ 23 ]}การทำเหมืองขนาดเล็ก ทั้งที่ถูกกฎหมายและผิดกฎหมาย ซึ่งก่อให้เกิดความเสื่อมโทรมต่อสิ่งแวดล้อม ยังคงดำเนินต่อไปทั่วทั้งเกาะเนื่องจากขาดการบังคับใช้กฎหมายโดยตำรวจท้องถิ่น^{[ 24 ]}

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

ควายแคระมินโดโรหรือทามาราว(Bubalus mindorensis)เป็นควายสายพันธุ์หนึ่งที่พบเฉพาะบนเกาะมินโดโรและเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์

กวางมินโดโร ( Rusa marianna bandaranus ) เป็นสายพันธุ์ย่อยของกวาง ฟิลิปปินส์ ในวงศ์Cervidae

หมูป่ามินโดโรมีหูด ( Sus oliveri ) เป็นหมูป่าชนิดหนึ่งในวงศ์Suidae

• C.Michael Hogan. 2011. ทะเลซูลู . สารานุกรมโลก. บรรณาธิการ P.Saundry และ C.J.Cleveland. วอชิงตัน ดี.ซี.

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับมินโดโรในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับเกาะมินโดโรบนOpenStreetMap
• แผนที่เกาะมินโดโรแสดงเมืองต่างๆ และยอดเขาสำคัญ
• การท่องเที่ยวและสำรวจเกาะมินโดโร