กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

เส้นทางของกษัตริย์

เส้นทาง Monarch's Way เป็น เส้นทางเดินเท้าทาง ไกลในอังกฤษที่ มีความยาว 625 ไมล์ (1,006 กม.) [ 1 ] ซึ่งใกล้เคียงกับ เส้นทางหลบหนี ที่ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ใช้ในปี ค.ศ.

เส้นทางของกษัตริย์

เส้นทางของกษัตริย์
ป้ายบอกทางบนทางเท้าสาธารณะ
ความยาว615  ไมล์ (990  กิโลเมตร)
ที่ตั้งวอร์วิคเชอร์ , วูสเตอร์เชอร์ , สแตฟฟอร์ด เชอร์ , ซัสเซ็กซ์ , กลอสเตอร์เชอร์ , แฮมป์เชอร์ , ชรอปเชอร์ , ซอมเมอร์เซต , เดวอน , วิลต์เชอร์และดอร์เซตประเทศอังกฤษ
จุดเริ่มต้นเส้นทางวูสเตอร์ชอร์แฮม-บาย-ซี
ใช้การเดินป่า
สถานที่ท่องเที่ยวคอตส์โวลด์ส , เมนดิปฮิลส์

เส้นทาง Monarch's Wayเป็นเส้นทางเดินเท้าทางไกลในอังกฤษที่ มีความยาว 625 ไมล์ (1,006 กม.) [ 1 ] ซึ่งใกล้เคียงกับ เส้นทางหลบหนี ที่ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2ใช้ในปี ค.ศ. 1651 หลังจากพ่ายแพ้ในยุทธการที่วูสเตอร์ [ 2 ] โดย ทอดยาวจากวูสเตอร์ผ่านบริสตอลและเยโอวิลไปยังชอร์แฮมเวสต์ซัสเซ็กซ์ 

เส้นทางทั้งหมดมีเครื่องหมายบอกทาง [ 3 ] โดยใช้โลโก้ที่มีภาพวาดของเรือSurpriseอยู่เหนือมงกุฎขนนกสามแฉกของเจ้าชายแห่งเวลส์บนภาพเงาของ ต้น โอ๊กหลวง (ซึ่งตั้งอยู่ที่Boscobel House ) เส้นทางนี้แสดงเป็นรูปเพชรสีเขียวบนแผนที่Ordnance Survey (มาตราส่วนที่ใหญ่กว่า) 1:25000 และเป็นรูปเพชรสีแดงบนแผนที่ 1:50000

เส้นทางนี้ได้รับการกำหนดขึ้นในปี พ.ศ. 2537 โดย Trevor Antill [ 4 ]และตีพิมพ์เป็นคู่มือสามเล่ม เส้นทางนี้ได้รับการดูแลโดยสมาคม Monarch's Way ร่วมกับหน่วยงานทางหลวงท้องถิ่น[ 5 ]

คำอธิบายเส้นทาง

เส้นทางจากจุดเริ่มต้นที่เมืองวูสเตอร์ มุ่งหน้าไปทางเหนือสู่ บอสโคเบลแล้วลงใต้ไปยังสแตรตฟอร์ดอะพอนเอวอนจากนั้นจึงมุ่งหน้าไปทางใต้ต่อยังสโตว์ออนเดอะโวลด์ก่อนจะเลี้ยวไปทางตะวันตกเฉียงใต้สู่บริสตอลผ่านเมืองไซเรนเซสเตอร์

ทางใต้ของบริสตอลเส้นทางจะเกือบตรงไปทางใต้ผ่านเนินเขาเมนดิปไปยังเวลส์จากนั้นผ่านซอมเมอร์เซ็ตเกือบถึงเยโอวิลแล้วไปทางตะวันตกเฉียงใต้ไปยังชาร์มูธในดอร์เซ็ต จากนั้นจะมีช่วงสั้นๆ เลียบ ชายฝั่ง ดอร์เซ็ตก่อนที่จะเลี้ยวไปทางเหนืออีกครั้งไปยังเยโอวิล ก่อนที่จะเลี้ยวไปทางตะวันออกและเลียบไปตามแนวหน้าผาของแครนบอร์นเชส เนินเขาแฮมป์เชียร์ดาวน์ส และเซาท์ดาวน์ส ไปยังชอร์แฮม-บาย-ซีซึ่งมีช่วงต่อสั้นๆ ไปยังไบรตันและโฮฟซึ่งเป็นท่าเรือเก่าแก่และปัจจุบันเป็นศูนย์กลางการแล่นเรือยอชต์ที่สำคัญใน ซั สเซ็กซ์

เส้นทางพระมหากษัตริย์ (Monarch's Way) เป็นเส้นทางที่จำลองมาจากเส้นทางที่พระมหากษัตริย์ทรงเสด็จฯ โดยใช้เส้นทางสาธารณะที่มีอยู่และแวะเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆ ที่บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ เส้นทางส่วนใหญ่ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา เนื่องจากการล้อมรั้วการทำเหมือง การขยายตัวของเมือง และการสร้างถนน คลอง และทางรถไฟ การใช้คลองและทางรถไฟที่เลิกใช้แล้วทำให้การเดินสะดวกสบายกว่าการเดินบนทางหลวงสาธารณะ และยังให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อุตสาหกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตแบล็กคันทรี (Black Country )

จากเมืองวูสเตอร์ไปยังเมืองสแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอน ผ่านเมืองบอสโคเบล ( 180 ไมล์, 290 กิโลเมตร )  

อนุสรณ์สถานใกล้สะพานพาวิกสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงชาวสกอตหลายพันคนที่เสียชีวิตในการต่อสู้ เพื่อฝ่าย กษัตริย์ในยุทธการที่วูสเตอร์สะพานพาวิกเป็นสถานที่เกิดการสู้รบครั้งแรกและครั้งสุดท้ายของสงครามกลางเมืองอังกฤษจากที่นี่ ทางเดินเท้าจะเลียบฝั่งแม่น้ำเทมและแม่น้ำเซเวิร์นข้ามสนามรบไปยังเมืองวูสเตอร์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'เมืองผู้ศรัทธา' พระมหากษัตริย์ทรงทอดพระเนตรการสู้รบจากหอคอยของมหาวิหาร ก่อนที่จะทรงหลบหนีไปพร้อมกับพันเอกชาร์ลส์ กิฟฟาร์ดแห่งชิลลิงตันและคนอื่นๆ

เส้นทาง Monarch's Way ออกจากเมือง ผ่าน Commandery ซึ่งปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ ไปตามทางเดินริมคลอง Worcester & Birminghamจากนั้นข้ามไปยังคลอง DroitwichไปยังDroitwichมุ่งหน้าไปทางเหนือ ผ่านChaddesley CorbettและHagleyระหว่างทางไปยังStourbridgeที่นี่จะไปบรรจบกับทางเดินริมคลอง Stourbridgeผ่านประตูน้ำสี่แห่งที่Stourtonเพื่อไปบรรจบกับคลอง Staffordshire & Worcestershireเดินต่อไปทางเหนือตามคลองไปยังประตูน้ำ Bratch ที่Wombourneเพื่อไปบรรจบกับรางรถไฟของอดีตทางรถไฟ Oxford, Worcester และ Wolverhamptonซึ่งปัจจุบันคือ South Staffordshire Railway Walk ไปยังOakenออกจากทางรถไฟ เส้นทางทางเหนือจะผ่าน Pendrell Hall และBoscobelไปยังWhite Ladies Prioryพระมหากษัตริย์ทรงหลบซ่อนตัวในบ้านหลังนี้ในยามค่ำคืนโดย Richard Pendrell

เส้นทางส่วนถัดไปจะติดตามความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จของพระราชาในการข้ามแม่น้ำเซเวิร์นเพื่อหลบหนีไปยังเวลส์ เริ่มต้นจากบ้านไวท์เลดี้ส์และบ้านเพนเดรลล์ที่อยู่ใกล้เคียงที่ฮับบัลแกรนจ์ เส้นทางจะเลี้ยวไปทางทิศตะวันตกผ่านทงไปยังโรงสีอีฟลิธและเคมเบอร์ตัน เมื่อ ถึงมาเดลีย์ก็เห็นได้ชัดว่าจุดข้ามแม่น้ำมีการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวด และพระราชาทรงใช้เวลาหนึ่งคืนใน 'โรงนาหลวง' ก่อนที่จะรีบถอยหนี ย้อนรอยเส้นทางผ่านนอร์ตันและเบ็กเบอรีไปยัง บ้านบอสโคเบล ที่ซึ่งพระราชาทรงซ่อนตัวอยู่ในต้นโอ๊กเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับกุม ต้นโอ๊กที่สืบเชื้อสายมาจากต้นโอ๊กหลวง ยัง คงตั้งอยู่ในบริเวณของสถานที่ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น มรดกทางวัฒนธรรมของอังกฤษ

มีการวางแผนสำรองสำหรับการหลบหนีของพระราชา และเส้นทางจึงมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก โดยผ่านบริเวณคฤหาสน์ชิลลิงตันฮอลล์ และใช้บางส่วนของคลองชรอปเชียร์ยูเนียนและคลองสแตฟฟอร์ดเชียร์และวูสเตอร์เชียร์ไปจนถึงคฤหาสน์โมสลีย์โอลด์ฮอลล์ซึ่งปัจจุบันเป็นทรัพย์สินขององค์การอนุรักษ์แห่งชาติ ที่ซึ่งพระราชาทรงซ่อนตัวอยู่ใน " ถ้ำนักบวช " จากคฤหาสน์โมสลีย์โอลด์ฮอลล์พระราชาเสด็จออกจากที่นั่นในเวลากลางคืนไปยังคฤหาสน์เบนท์ลีย์ฮอลล์พร้อมกับพันเอกเลน เส้นทางของพระมหากษัตริย์ผ่านฟาร์มนอร์ธิโคตและเอสซิงตันก่อนที่จะเข้าสู่เขตชานเมืองเวสต์มิดแลนด์ เส้นทางนี้เลียบคลองไวร์ลีย์และเอสซิงตันหรือ "ไวร์ลีย์โค้ง" และป่าโบราณที่รอฟวูดเพื่อไปยังคฤหาสน์เบนท์ลีย์ฮอลล์ที่เบนท์ลีย์ เวสต์มิดแลนด์

เส้นทาง Monarch's Way ซึ่งเลียบไปตามทางเดินริมคลองAnson Branch Canal

เส้นทาง Monarch's Way เริ่มต้นจากคลอง Anson Branch ที่ปิด ใช้งานแล้ว เส้นทางช่วงนี้จะเลียบไปตามระบบคลองผ่านใจกลางBlack Countryโดยใช้คลอง Walsall , คลอง Wednesbury Old , อุโมงค์ Nethertonและคลอง DudleyไปยังHalesowenจากนั้นไปยังBromsgrove , Headless Cross , Alcester , Wootton Wawen , SnitterfieldและWelcombe Hills Country Parkสุดท้ายจะเลียบไปตามคลอง Stratford-upon-Avonจนกระทั่งบรรจบกับแม่น้ำ AvonในใจกลางเมืองStratford-upon- Avon

จากสแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอน ถึง ชาร์มูธ ( 210 ไมล์, 340 กิโลเมตร )  

โรงละคร Royal Shakespeare TheatreในStratford-upon-Avonเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทาง Monarch's Way ช่วงนี้ โดยเลียบฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ Avonไปทางใต้และผ่านโบสถ์ Holy Trinity Churchซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับWilliam Shakespeare [ 6 ] ข้ามแม่น้ำ Avon และแม่น้ำStourใกล้กับ สนามแข่ง ม้าStratford [ 6 ]จากนั้นเส้นทางจะตามเส้นทางรถไฟHoneybourne LineไปยังLong Marston [ 6 ] ออกจากเส้นทางไปทางตะวันออกตามเส้นทางHeart of England Wayและผ่านLower QuintonและUpper Quintonเพื่อไปบรรจบกับCentenary Wayซึ่งเส้นทางจะเลียบไปทางตะวันออกรอบMeon Hillที่จุดเริ่มต้นของCotswolds [ 6 ] ออกจาก Centenary Way ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ เข้าสู่Gloucestershireและผ่านสวน Hidcote Manor Gardenซึ่งเป็นของNational Trustก่อนที่จะกลับมาบรรจบกับ Heart of England Way อีกครั้ง[ 6 ]เส้นทางนี้ข้ามอุโมงค์แคมป์เดนบนเส้นทางรถไฟคอตสวอลด์และเข้าสู่เมืองตลาด ชิปปิ งแคมป์เดน[ 6 ]

มอร์ตัน-อิน-มาร์ช , สโตว์-ออน-เดอะ-โวลด์ , นอร์ธลี ช , ไซเรนเซสเตอร์ , เทตบิว รี , ชิปปิง-ซอดบิวรี , วิ

แม่น้ำไหลผ่านริมตลิ่งที่ปกคลุมด้วยหญ้าและต้นไม้
แม่น้ำชิว

เส้นทาง Monarch's Way เข้าสู่ซัมเมอร์เซ็ตหลังจากข้ามแม่น้ำเอวอนที่คีย์นแชมซึ่งเป็นจุดที่เส้นทางเบี่ยงจากเส้นทางที่ชาร์ลส์ที่ 2 ใช้ในการเดินทางไปยังบริสตอลและวิ่งเลียบแม่น้ำชิวแทน โดยใช้เส้นทางร่วมกับTwo Rivers Wayผ่านหุบเขาชิวไปยัง ชิวตัน คีย์นแชมคอมป์ตันแดนโดและวูลลาร์ด [ 7 ] จากนั้นข้ามแม่น้ำที่เพนส์ฟอร์ดและเลี้ยวไปทางเหนือไปยังนอร์ตันมัลเรเวิร์ดเลียบอนุสรณ์สถานหินยุคก่อนประวัติศาสตร์ Stanton Drewซึ่งเป็นวงหินที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักร และเดินทางไปตามDundry Downไปยังหมู่บ้านDundry [ 7 ]จาก Dundry มีเส้นทางวนไปทางเหนือไปยังLeigh Courtที่Abbots Leighซึ่งCharles IIประทับในคืนวันที่ 12 กันยายน ค.ศ. 1651 จากนั้นเส้นทางจะกลับไปยัง Dundry และมุ่งหน้าไปทางใต้ไปยังWinfordและผ่านRegilก่อนที่จะผ่านระหว่างทะเลสาบ Chew Valleyและทะเลสาบ BlagdonไปยังCompton Martin [ 8 ] ซึ่งเส้นทางจะไต่ขึ้นไปยัง พื้นที่ Mendip Hills ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติโดดเด่นผ่านEast Harptreeก่อนที่จะเข้าสู่พื้นที่ปลูก ป่า Stock HillของForestry Commission [ 7 ]เมื่อออกจากป่า เส้นทางจะเลียบไปตามPriddy MineriesและPriddy Pools ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษ[ 9 ]และมุ่งหน้าลงใต้ไปยังWookey Holeก่อนที่จะเข้าสู่เมืองWellsซึ่งจะผ่านมหาวิหารและพระราชวังของบิชอป

ทางใต้ของ Wells เส้นทาง Monarch's Way ข้ามแม่น้ำ Sheppeyและผ่านป่าและทุ่งหญ้า Twinhillsก่อนเข้าสู่North Wootton [ 8 ] ต่อเนื่องข้ามที่ราบSomerset Levelsและ ถนน A361และA37ผ่านEast PennardไปยังHornblottonจากนั้นข้ามแม่น้ำ Alhamและเดินทางไปทางตะวันออก ข้ามแม่น้ำ BrueและถนนA371ก่อนเข้าสู่Castle Cary [ 10 ]

เซาท์แคดเบอรี , เทรนต์, ดอร์เซ็ต

พระราชาทรงได้รับการหลบภัยโดยพันเอกวินด์แฮมที่คฤหาสน์เทรนต์ ส่วนต่อไปของการเดินทางมุ่งหน้าลงไปยังชายฝั่งดอร์เซ็ต ซึ่งมีเรือลำหนึ่งถูกจัดหาไว้เพื่อพาพระราชาไปยังฝรั่งเศส ที่มงตาคิวต์เส้นทางของพระมหากษัตริย์ผ่านหน้า บ้านไร่แอบบีย์ ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ 1 [ 11 ]ซึ่งรวมถึงประตูทางเข้าของอารามมงตาคิวต์ใน ยุคกลาง

แฮมฮิลล์ , ครูว์เคอร์น , ดริม ป์ตัน , ฮอว์ คเชิร์ช , ชาร์ มูธพระราชาทรงประทับค้างคืนที่โรงแรมควีนส์อาร์มส์ในวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 1651 ก่อนที่จะเสด็จต่อเรือ แต่แผนการดังกล่าวล้มเหลว และพระราชาทรงรีบถอยทัพกลับไปยังแม่น้ำเทรนต์

จากชาร์มูธ ถึง ชอร์แฮม ( 225 ไมล์, 360 กิโลเมตร )  

จาก Charmouth เส้นทาง Monarch's Way จะเลียบไปตามเส้นทาง South West Coast Pathทางตะวันออกเลียบชายฝั่ง Jurassic CoastของDorsetผ่าน St Gabriel's Mouth ข้ามGolden Capซึ่งเป็นจุดที่สูงที่สุดบนชายฝั่งทางใต้[ 12 ]ผ่านSeatownข้ามThorncombe Beaconและผ่านEype's MouthไปยังWest Bayจากที่นี่ เส้นทางจะมุ่งหน้าไปทางเหนือตามแม่น้ำ BritไปยังBridportเลี้ยวไปทางตะวันตกและเหนือไปยังPilsdon Penเชื่อมต่อกับWessex Ridgewayทางตะวันออกชั่วครู่ก่อนจะถึงBroadwindsorพระมหากษัตริย์ทรงหลบซ่อนตัวค้างคืนที่ George Inn, Broadwindsor ในวันที่ 23 กันยายน ค.ศ. 1651

จากจุดนี้ เส้นทางจะมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก ทางเหนือของเมืองบีมินสเตอร์ก่อนที่จะวกไปทางเหนือและตะวันออกไปยังช่องเขาวินยาร์ด ใกล้กับ เมือง เชดิงตันซึ่งเป็นจุดที่เส้นทางบรรจบกับต้นทางของเส้นทางริมแม่น้ำพาร์เร็ตต์เมื่อเดินทางต่อไปทางเหนือ เส้นทางจะเข้าสู่เขตซัมเมอร์เซ็ตและผ่านทุ่งฮาร์ดิงตันมาร์ช จากนั้นจะวกไปทางตะวันออกจากฮาร์ดิงตันแมนเดวิลล์ไปยังอีสต์โคเกอร์แล้วมุ่งหน้าไปทางเหนือผ่านเมืองเยโอวิลและมัดฟอร์

เมื่อข้ามแม่น้ำเยโอและกลับเข้าสู่ดอร์เซ็ตเส้นทางนี้ก็หวนกลับมาเหมือนกับเส้นทางที่พระราชาเสด็จกลับสู่เทรนต์พระราชาเคยประทับอยู่ที่นี่ก่อนที่จะเสด็จไปยังชายฝั่งทางใต้และลี้ภัยในฝรั่งเศส

เส้นทางเลียบไปทางเหนือของเชอร์บอร์นไปยังแซนด์ฟอร์ด ออร์คัสแล้วกลับเข้าสู่ ซัมเมอร์ เซ็ต อีกครั้ง จากนั้นจะผ่านไปทางใต้ของ คอร์ตัน เดนแฮม ไปยัง ชาร์ลตัน โฮร์ธอร์นและเซาท์ เชอริตันแล้วไปทางเหนือลอดใต้ทางหลวงA303ไปยังวินแคนตันจากที่นี่เส้นทางจะมุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงเหนือไปยังเพนเซลวู

หลังจากข้ามเส้นทางStour Valley Wayและแม่น้ำ Stourแล้ว เส้นทางจะเข้าสู่Wiltshireที่Zealsจากที่นี่ เส้นทางจะข้ามถนนสองเลนA303 และผ่าน Zeals House ก่อนจะถึง Mereโดยผ่านWest Knoyleและขึ้นไปยัง Cleeve Hill เมื่อข้ามถนนA350เส้นทางจะมุ่งหน้าไปทางตะวันออกไปยังHindon , Berwick St. Leonard , Fonthill Bishopและผ่านส่วนหนึ่งของGrovely Woodเพื่อไปยังGreat Wishfordที่นี่ เส้นทางจะข้ามแม่น้ำ WylyeไปยังStofordก่อนที่จะมุ่งหน้าไปทางเหนือและตะวันออกใกล้กับStaplefordเพื่อข้ามถนนA360ลงไปยังหุบเขาของแม่น้ำAvonที่Middle Woodfordก่อนที่จะข้ามที่Lower Woodfordเส้นทางจะตัดผ่านชนบททางเหนือของSalisbury จากนั้นจะข้ามถนน A345และแม่น้ำ Bourneที่Winterbourne Dauntseyหลังจากผ่านFigsbury Ringเส้นทางจะข้ามถนนA30เพื่อตามเส้นทางของถนนโรมันโบราณจากWinchesterไปยังOld Sarum เมื่อเข้าใกล้Middle Winterslowเส้นทางนี้จะบรรจบกับClarendon Wayซึ่งเป็นเส้นทางสองสายที่ทอดยาวไปตามถนนโรมันข้ามเขตแดนของเทศมณฑล

ทิวทัศน์จากเส้นทาง Monarch's Way บนเนินเขาBeacon Hillมองข้ามหุบเขา MeonไปยังOld Winchester Hill
โรงแรมแบตแอนด์บอลอินน์ที่บรอดฮาล์ฟเพนนีดาวน์

เมื่อเข้าสู่แฮมป์เชียร์เส้นทาง Monarch's Way และ Clarendon Way จะทอดยาวไปพร้อมกันบนเนินหินปูนผ่านเมือง Broughtonและข้ามแม่น้ำ Testที่Houghtonทางตะวันออกของแม่น้ำ Test เส้นทาง Clarendon Way จะมุ่งหน้าไปทางตะวันออกสู่King's Somborneในขณะที่เส้นทาง Monarch's Way จะไปบรรจบกับ เส้นทาง Test Way มุ่งหน้าลงใต้ไปตามหุบเขา Test ตามแนวรางรถไฟ Sprat and Winkle Lineเดิมผ่านHorsebridgeเส้นทางทั้งสองจะข้ามแม่น้ำ Test อีกครั้งไปยังMottisfontมุ่งหน้าลงใต้เพื่อข้ามแม่น้ำ Dunที่Kimbridgeซึ่งเส้นทาง Test Way จะมุ่งหน้าไปทางใต้ และเส้นทาง Monarch's Way จะมุ่งหน้าไปทางตะวันออกเพื่อข้ามแม่น้ำ Test อีกครั้งไปยังBear & Ragged Staffและขึ้นไปยังMichelmershจากที่นี่ไปทางตะวันออกเป็นระยะทางหลายไมล์ เส้นทางจะเลียบไปตามขอบด้านเหนือของ ชั้นตะกอน ยุคเทอร์เชียรีของแอ่งแฮมป์เชียร์ สลับระหว่างเนินหินปูนทางเหนือและทุ่งหญ้าและป่าไม้ทางใต้ จากBraishfieldเส้นทางจะตัดผ่านดินเหนียวชื้นของป่า Ampfield Wood ผ่านหมู่บ้านKnappทางเหนือของAmpfieldก่อนจะมุ่งหน้าไปยังHursleyเส้นทางจะมุ่งหน้าไปทางตะวันออกผ่านหมู่บ้าน Bunstead และ Silkstead ผ่านใต้ทางหลวงM3และผ่านสถานีรถไฟที่Shawfordที่นี่เส้นทางจะตัดกับItchen Wayก่อนจะข้ามแม่น้ำ ItchenไปยังTwyfordทางตะวันตกของ Twyford เส้นทางจะตัดผ่านเนินหินปูนอีกหลายแห่ง ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของSouth DownsไปยังOwsleburyก่อนจะใช้เส้นทางโรมันบางส่วนเพื่อไปยังUphamทางตะวันออกของ Upham เส้นทางจะมุ่งหน้าไปทางเหนือเป็นระยะทางหลายไมล์ ก่อนจะไปบรรจบกับSouth Downs Way (และWayfarers Walk ช่วงสั้นๆ ) มุ่งหน้าไปทางตะวันออก ที่Beacon Hillเส้นทาง Monarch's Way จะใช้เส้นทางทางเหนือของเนินเขาไปยังWarnfordในขณะที่ South Downs Way จะแยกออกเป็นเส้นทางอื่นไปยัง Warnford หรือExtonหลังจากข้ามแม่น้ำมีออนและถนน A32เส้นทางทั้งสองจะกลับมาบรรจบกันอีกครั้งทางทิศตะวันออก ก่อนที่จะขึ้นไปยังเนินเขาโอลด์วินเชสเตอร์ทางทิศตะวันออก เส้นทางจะแยกออก โดยเส้นทางเซาท์ดาวน์สเวย์จะมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกต่อไป และเส้นทางมอนาร์คส์เวย์จะมุ่งหน้าไปทางทิศใต้ไปยังโรงแรมแบตแอนด์บอลอินน์ในแคลนฟิลด์จากนั้นไปทางทิศตะวันตกผ่านบรอดฮาล์ฟเพนนีดาวน์ไปยังแฮมเบิลดันก่อนจะมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกอีกครั้งสู่ฮอร์นเดียนหลังจากข้ามเมืองและถนน A3(M)เส้นทางจะข้ามเดอะโฮลต์ไปยังปราสาทโรว์แลนด์ซึ่งจะผ่านสถานีรถไฟ

ปราสาทอารันเดลในเวสต์ซัสเซ็กซ์

เส้นทาง Monarch's Way เริ่มต้น จากเส้นทาง Sussex Border Pathที่Stansted Parkเข้าสู่West Sussex ผ่าน WaldertonและStoughtonข้าม Stoughton Down ไปยังWest Deanจากนั้นข้ามถนนA286และแม่น้ำ Lavantก่อนจะขึ้นไปยังTrundleบนยอดเขา St Roche's Hill เส้นทางจะมุ่งหน้าไปทางตะวันออกตามสันเขา ผ่านสนามแข่งม้า GoodwoodและGoodwood Country Parkทางตะวันออกของ Goodwood เส้นทางจะเบี่ยงไปทางเหนือเล็กน้อยไปยังEast Deanก่อนจะมุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงใต้ไปยังEarthamจากนั้นเส้นทางจะมุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงเหนือตามส่วนหนึ่งของถนน Stane Streetผ่านป่า Eartham ก่อนจะผ่านค่ายยุค หินใหม่ด้านล่าง Glatting Beaconและมุ่งหน้าไปทางตะวันออกลงไปยังแม่น้ำ Arunที่Houghtonเส้นทางจะอยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำ ผ่านSouth Stokeแล้วมุ่งหน้าไปทางใต้ผ่านอุทยานปราสาท ArundelไปยังเมืองArundelซึ่งจะข้ามแม่น้ำ Arun ไปยังWarningcampจากจุดนี้ เส้นทางจะมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก ผ่านเขตแพทชิงไปยังฟินดอนผ่านใกล้กับซิสส์เบอรีริงและไต่ขึ้นไปบรรจบกับเส้นทางเซาท์ ดาวน์สเวย์ เหนือสเตย์นิงเป็นระยะสั้นๆ เมื่อผ่านไปทางใต้ของสเตย์นิง เส้นทางจะข้ามแม่น้ำอาดอร์ที่แบร็มเบอร์ไปยังอัปเปอร์บีดิงหลังจากข้ามบีดิงฮิลล์และธันเดอร์สแบร์โรว์ฮิลล์เส้นทางจะเข้าใกล้ขอบด้านเหนือของเขตชุมชนใกล้กับไมล์โอ๊คก่อนที่จะวกกลับไปทางเหนือของถนนA27 อย่างฉับพลัน เพื่อมุ่งหน้าไปทางตะวันออกข้ามเนินเขา ก่อนที่จะมุ่งหน้าลงใต้ไปตามเส้นทางรถไฟสายเดวิลส์ไดค์ เดิม ไปยังเวสต์แบลตชิง ตัน เมื่อข้ามเขตชุมชนไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ไปยังโฮฟ เส้นทาง จะข้ามสวนโฮฟใกล้กับสนามแข่งสุนัขเกรย์ฮาวด์ไบรตันแอนด์ โฮฟ ก่อนที่จะวกไปมาตามถนนใน ไบ รตันไปยังท่าเรือไบรตันจากที่นี่ เส้นทางจะวิ่งไปทางทิศตะวันตกเลียบชายทะเลผ่านโฮฟและพอร์ตสเลดไปยังชอร์แฮมบายซี

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • แอนทิลล์, เทรเวอร์ (2026). เส้นทางพระมหากษัตริย์ เล่ม 1: จากวูสเตอร์ไปยังสแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอน ผ่านบอสโคเบล (  ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2). สมาคมเส้นทางพระมหากษัตริย์
  • แอนทิลล์, เทรเวอร์ (2022). เส้นทางของพระมหากษัตริย์ เล่ม 2: จากสแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอน ถึง ชาร์มูธ . สำนักพิมพ์เมริเดียน. ISBN 978-1-869922-28-3.
  • แอนทิลล์, เทรเวอร์ (2021). เส้นทางพระมหากษัตริย์ เล่ม 3: จากชาร์มูธถึงชอร์แฮมสมาคมเส้นทางพระมหากษัตริย์

สมาคม Monarch's Way ได้ตีพิมพ์ฉบับปรับปรุง (ปี 2020 และ 2021) ของหนังสือสามเล่มของ Antill [ 1 ]

  • เส้นทางของพระมหากษัตริย์ – เส้นทางเดินเท้าทางไกล
  • เว็บไซต์เกี่ยวกับเส้นทางของพระมหากษัตริย์และการหลบหนีของพระเจ้าชาร์ลส์
  • หน้าเดิน
  • จุดสิ้นสุดของเส้นทางพระมหากษัตริย์
  • LDWA เส้นทางของกษัตริย์
  • แกลเลอรีที่แสดงจุดสำคัญต่างๆ ตลอดเส้นทางที่เว็บไซต์ Geograph Britain and Ireland
  1. "คู่มือและป้ายสัญลักษณ์เส้นทาง Monarch's Way" . www.monarchsway.50megs.com . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2025 .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Monarch%27s_Way&oldid=1357567804 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เส้นทางของกษัตริย์

เส้นทาง Monarch's Way เป็น เส้นทางเดินเท้าทาง ไกลในอังกฤษที่ มีความยาว 625 ไมล์ (1,006 กม.) [ 1 ] ซึ่งใกล้เคียงกับ เส้นทางหลบหนี ที่ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ใช้ในปี ค.ศ.

คำอธิบายเส้นทาง

เส้นทางจากจุดเริ่มต้นที่ เมืองวูสเตอร์ มุ่งหน้าไปทางเหนือสู่ บอสโคเบล แล้วลงใต้ไปยัง สแตรตฟอร์ดอะพอนเอวอน จากนั้นจึงมุ่งหน้าไปทางใต้ต่อ ยังสโตว์ออนเดอะโวลด์ ก่อนจะเลี้ยวไปทางตะวันตกเฉียงใต้สู่ บริสตอล ผ่าน เมืองไซเรนเซส เตอร์

จากเมืองวูสเตอร์ไปยังเมืองสแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอน ผ่านเมืองบอสโคเบล ( 180 ไมล์, 290 กิโลเมตร )

อนุสรณ์สถานใกล้สะพานพาวิกสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงชาวสกอตหลายพันคนที่เสียชีวิตในการต่อสู้ เพื่อฝ่าย กษัตริย์ ในยุทธการที่ วูสเตอร์ สะพานพาวิก เป็นสถานที่เกิดการสู้รบครั้งแรกและครั้งสุดท้ายของ สงครามกลางเมืองอังกฤษ จากที่นี่ ทางเดินเท้าจะเลียบฝั่ง แม่น้ำเทม และ...

จากสแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอน ถึง ชาร์มูธ ( 210 ไมล์, 340 กิโลเมตร )

โรง ละคร Royal Shakespeare Theatre ใน Stratford-upon-Avon เป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทาง Monarch's Way ช่วงนี้ โดยเลียบฝั่งตะวันตกของ แม่น้ำ Avon ไปทางใต้และผ่าน โบสถ์ Holy Trinity Church ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับ William Shakespeare [ 6 ] ข้าม แม่น้ำ Avon และแม่น้ำ...