ฟูชิมิ อินาริ-ไทฉะ
伏見稲荷大社
ประตู โทริอิพร้อมโคมไฟแขวนที่ศาลเจ้าฟูชิมิ อินาริ-ไทฉะ
ศาสนา
สังกัด	ชินโต
เทพ	อุกะโนะมิทามะโนะโอคามิและคณะ รับบทเป็น อินาริ โอคามิ
พิมพ์	ศาลเจ้าอินาริ
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง	Fushimi-ku, เกียวโต , ญี่ปุ่น
แสดงอยู่ในเขตเมืองเกียวโต แสดงแผนที่เมืองเกียวโต ฟูชิมิ อินาริ-ไทฉะ (ญี่ปุ่น) แสดงแผนที่ประเทศญี่ปุ่น
พิกัด	34°58′2″เหนือ135°46′22″ตะวันออก / 34.96722°N 135.77278°E / 34.96722; 135.77278
สถาปัตยกรรม
สไตล์	คาซึกะ-ซึคุริ
ที่จัดตั้งขึ้น	711
เว็บไซต์
inari.jp/en/​​​
อภิธานศัพท์ชินโต

ศาล เจ้าฟุชิมิ อินาริไทฉะ( ภาษาญี่ปุ่น :伏見稲荷大社)เป็นศาล เจ้าหลัก ของเทพเจ้าอินาริตั้งอยู่ใน เขต ฟุชิมิ เมืองเกียวโตประเทศญี่ปุ่น ศาลเจ้าตั้งอยู่ที่เชิงเขาซึ่งมีชื่อว่าอินาริเช่นกัน สูงจากระดับน้ำทะเล 233 เมตร (764 ฟุต) และมีเส้นทางเดินขึ้นเขาไปยังศาลเจ้าเล็กๆ หลายแห่งซึ่งทอดยาวกว่า 4 กิโลเมตร (2.5 ไมล์) และใช้เวลาเดินขึ้นเขาประมาณ 2 ชั่วโมง^{[ 1 ]}ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าชื่อภูเขาอินาริยามะหรือชื่อศาลเจ้ามาก่อนกัน^{[ 2 ]}

ศาลเจ้าแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 711 โดยตระกูลฮาตะซึ่งเป็นกลุ่มผู้อพยพที่มีอิทธิพลจากคาบสมุทรเกาหลี เดิมทีและปัจจุบัน อินาริเป็นเทพเจ้าแห่งข้าวและการเกษตรเป็นหลัก แต่พ่อค้าก็ยังบูชาอินาริในฐานะเทพผู้คุ้มครองธุรกิจด้วย^{[ 3 ]} ประตูโทริอิประมาณ 10,000 บานของศาลเจ้าฟูชิมิ อินาริ-ไทฉะได้รับการบริจาคจากธุรกิจของญี่ปุ่น และประมาณ 800 บานถูกตั้งเรียงกันเป็นแถวเพื่อสร้างเป็นเซ็นบอนโทริอิ ทำให้เกิดความรู้สึกเหมือนอุโมงค์^{[ 4 ]}กล่าวกันว่าศาลเจ้าแห่งนี้มีประตูดังกล่าวทั้งหมด 10,000 บาน ซึ่งเป็นทางเข้าสู่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของเทพเจ้าและปกป้องจากพลังชั่วร้าย^{[ 2 ]}

เนื่องจากความนิยมในการแบ่งส่วนและการประดิษฐานใหม่ ของอินาริ ทำให้ศาลเจ้าแห่งนี้มีศาลเจ้าย่อย (分社bunsha ) มากถึง 32,000 แห่งทั่วประเทศญี่ปุ่น^{[ 5 ]}

ตามธรรมเนียมแล้วการก่อตั้งศาลเจ้ามีอายุย้อนไปถึงปี ค.ศ. 711 (ยุควาโด) แม้ว่าความสำคัญทางศาสนาจะหยั่งรากลึกมาจากการอพยพของตระกูลฮาตะ (秦氏, Hata-uji) ก็ตาม^{[ 6 ]}ตระกูลฮาตะเป็นกลุ่มผู้อพยพจากคาบสมุทรเกาหลี ( toraijin ) ที่มีชื่อเสียง ซึ่งตั้งถิ่นฐานใน จังหวัดยามาชิโระในช่วงยุคโคฟุนบันทึกทางประวัติศาสตร์และลำดับวงศ์ตระกูล เช่น ชินเซ็น โชจิโรคุ ชี้ให้เห็นว่าตระกูลนี้อพยพมาจากอาณาจักรชิลลาหรือแพ็กเจ ของเกาหลี นำเทคโนโลยีขั้นสูงจากทวีปยุโรปในด้านการชลประทาน การเลี้ยงไหม และการผลิตเหล้าสาเกมาสู่ญี่ปุ่น^{[ 7 ]}

ตามข้อมูลจาก Yamashiro-no-kuni Fudokiศาลเจ้าแห่งนี้ก่อตั้งโดย Hata no Irogu (秦伊呂具) ตำนานเล่าว่า Irogu ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่ง ได้ยิงธนูใส่โมจิทำให้โมจิกลายร่างเป็นนกสีขาวและบินไปยังยอดเขาอินาริ ข้าวได้งอกงามขึ้น ณ ที่ที่นกลงจอด ส่งผลให้ Irogu ประดิษฐานเทพเจ้าไว้ที่นั่น ความเชี่ยวชาญทางเทคนิคด้านการเกษตรของตระกูล Hata และความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับราชสำนัก ทำให้เทพเจ้าอินาริเปลี่ยนสถานะจากผู้พิทักษ์ประจำตระกูล ( ujigami ) ไปเป็นผู้พิทักษ์การเก็บเกี่ยวและรัฐชาติที่สำคัญระดับชาติ^{[ 7 ]}

ศาลเจ้าได้รับอุปถัมภ์จากจักรพรรดิในช่วงต้นยุคเฮอัน [ ^{8 ] ใน} ปี 965 จักรพรรดิมุราคามิได้ออกพระราชกฤษฎีกาให้ผู้ส่งสารนำบันทึกเหตุการณ์สำคัญไปแจ้งแก่เทพเจ้าผู้พิทักษ์ของญี่ปุ่นบันทึก เหล่านี้ ถูกนำเสนอต่อศาลเจ้า 16 แห่ง รวมถึงศาลเจ้าอินาริด้วย^{[ 9 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2414 ถึง พ.ศ. 2489 ศาลเจ้าฟูชิมิ อินาริ-ไทฉะ ได้รับการกำหนดให้เป็นหนึ่งใน ศาล เจ้าคันเป-ไทฉะ (官幣大社) อย่างเป็นทางการ ซึ่งหมายความว่าศาลเจ้าแห่งนี้อยู่ในลำดับแรกของศาลเจ้าที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล^{[ 10 ]}

แตกต่างจากศาลเจ้าชินโตส่วนใหญ่ ศาลเจ้าฟูชิมิ อินาริ-ไทฉะ ยังคงรักษาเอกลักษณ์ของศาลเจ้าอินาริทั่วไป โดยมีลักษณะเปิดโล่งให้เห็นวัตถุบูชาหลัก (กระจก) ได้อย่างชัดเจน

ภาพวาดในหนังสือ Kitsune: Japan's Fox of Mystery, Romance and Humor ของ Kiyoshi Nozaki ในปี 1786 ซึ่งแสดงภาพศาลเจ้าแห่งนี้ ระบุว่าประตูทางเข้าสองชั้นนั้นสร้างโดยToyotomi Hideyoshi

ศาลเจ้าแห่งนี้ดึงดูดผู้มาสักการะหลายล้านคนในช่วงเทศกาลปีใหม่ของญี่ปุ่นโดยในปี 2006 ตำรวจรายงานว่ามีผู้คนมาสักการะถึง 2.69 ล้านคนในช่วง 3 วัน ซึ่งถือเป็นจำนวนมากที่สุดในภาคตะวันตกของญี่ปุ่น

สิ่งก่อสร้างที่เก่าแก่ที่สุดสร้างขึ้นในปี 711 บน เนินเขา อินาริยามะทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกียวโต แต่ศาลเจ้าถูกย้ายในปี 816 ตามคำขอของพระภิกษุคูไคโครงสร้างศาลเจ้าหลักสร้างขึ้นในปี 1499 ^{[ 11 ]} ที่เชิงเขาเป็นที่ตั้งของประตูหลัก(楼門; rōmon , "ประตูหอคอย")และศาลเจ้าหลัก(御本殿; go-honden )ด้านหลังศาลเจ้าหลัก ตรงกลางภูเขา สามารถเข้าถึงศาลเจ้าชั้นใน(奥宮; okumiya )ได้โดยทางเดินที่เรียงรายไปด้วยประตูโทริอิหลายพันบาน ระหว่างทางขึ้นสู่ยอดเขามีแท่นบูชาหิน(otsukaお塚) นับหมื่นแห่งสำหรับการบูชาส่วนตัว แท่นบูชาหินเหล่านี้เป็นอินาริส่วนบุคคลที่ประชาชนได้ตั้งขึ้น ส่วนใหญ่มีชื่ออินาริสลักไว้^{[ 12 ]}

จุดเด่นของศาลเจ้าคือแถว ประตู โทริอิหรือที่รู้จักกันในชื่อ เซ็นบอนโทริอิ (千本鳥居) หรือ "โทริอิพันประตู" ธรรมเนียมการบริจาคประตูโทริอิเริ่มแพร่หลายตั้งแต่สมัยเอโดะ (ค.ศ. 1603–1868) เพื่อขอพรหรือเพื่อแสดงความกตัญญูต่อพรที่ได้รับ โดยมีการเพิ่มประตูโทริอิขึ้นเรื่อย ๆ จนถึงปัจจุบันโดยผู้บริจาคเพื่อแสดงความกตัญญู ตามเส้นทางหลักมีประตูโทริอิ ประมาณ 800 ประตู ^{[ 4 ]}

ศาลเจ้าตั้งอยู่ด้านนอกสถานีอินาริบนสายนาราของบริษัทรถไฟเวสต์เจแปน (JR) ซึ่งอยู่ห่างจาก สถานีเกียวโตเพียง 5 นาที และ สามารถเดินจาก สถานีฟูชิมิอินาริบนสายหลักของรถไฟเคฮันได้ไม่ไกล^{[ 13 ]}

ศาลเจ้าเปิดตลอด 24 ชั่วโมง โดยทางเข้าศาลเจ้า และ ศาลาหลัก (本殿) จะสว่างไสวตลอดทั้งคืน ไม่มีค่าเข้าชม

บริเวณทางเข้าศาลเจ้ามีร้านขายขนมหวานหลายร้านที่ขายสึจิอุระเซ็นเบ (辻占煎餅) ซึ่ง เป็นขนมเสี่ยงทายชนิดหนึ่งที่มีมาอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 และบางคนเชื่อว่าเป็นต้นกำเนิดของขนมเสี่ยงทายแบบอเมริกัน^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

• โรงเรียนมัธยมอินาริ ทามาโมะจังซึ่งเป็นโรงเรียนที่ตัวละครหลักเป็นวิญญาณจิ้งจอกและพี่น้องของเธอ
• ส่วนหนึ่งของละครโนห์เรื่อง Kokajiเกิดขึ้นที่Fushimi Inari- taisha ^{[ 17 ]}
• ศาลเจ้าแห่งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ชิเงรุ มิยาโมโตะนักออกแบบเกมของนินเทนโดสร้างซีรีส์Star Fox ขึ้น มา ในซีรีส์นี้ ผู้เล่นจะควบคุมFox McCloudและขับยานรบผ่านวงแหวนหลากสีสันในการต่อสู้ทางอากาศมิยาโมโตะกล่าวว่าแรงบันดาลใจเหล่านี้มาจากศาลเจ้าฟูชิมิ อินาริ ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากวิทยาเขตนินเทนโดเกียวโต^{[ 18 ]}

• 
  ภาพมุมมองด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ของทางเดินประตูโทริอิเซ็นบอน
• 
  ภาพมุมมองด้านตะวันออกเฉียงเหนือของทางเดินประตูโทริอิเซ็นบอน
• 
  ประตูโทริอิทอดข้ามภูเขาจากด้านข้าง
• 
  ฮอนเดน
• 
  楼門 โรมง ประตูหอคอย (ประตูหลัก)
• 
• 
• 
• 

สุนัขจิ้งจอก ( คิตสึเนะ ) ซึ่งถือเป็นผู้ส่งสาร มักพบเห็นได้ในศาลเจ้าอินาริ ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งคือพวกมันจะคาบกุญแจ (สำหรับยุ้งฉางข้าว) ไว้ในปาก

• 
  สุนัขจิ้งจอกคาบกุญแจไว้ในปาก ที่ประตูหลักของศาลเจ้าฟูชิมิ อินาริ
• 
  สุนัขจิ้งจอกคาบอัญมณีไว้ในปาก ณ ประตูหลักของศาลเจ้าฟูชิมิ อินาริ
• 
  รูปปั้นสุนัขจิ้งจอกในศาลเจ้าฟูชิมิ อินาริ-ไทฉะ
• 
  น้ำพุรูปสุนัขจิ้งจอกในศาลเจ้าฟูชิมิ อินาริ-ไทฉะ
• 
  อีกมุมมองหนึ่งของน้ำพุรูปสุนัขจิ้งจอก
• 
  แท่นบูชาจิ้งจอกในศาลเจ้าฟูชิมิ อินาริ-ไทฉะ
• 
  รูปปั้นคิทสึเนะในเซมบงโทริอิ
• 
  จิ้งจอกผู้พิทักษ์ประจำศาลเจ้าฟูชิมิ อินาริ

• รายชื่อศาลเจ้าชินโต
• ระบบการจัดลำดับศาลเจ้าชินโตสมัยใหม่
• ศาลเจ้า 22 แห่ง

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับศาลเจ้าฟูชิมิ อินาริไทฉะ

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาอังกฤษ)
• ฟูชิมิ อินาริ-ไทฉะ(ภาษาญี่ปุ่น)
• ภาพถ่ายของศาลเจ้าฟูชิมิ อินาริ ไทฉะบนเว็บไซต์ taleofgenji.org
• ข้อมูลเกี่ยวกับการเข้าถึงเว็บไซต์ Accessible Japan
• 96291583วัดฟูชิมิ อินาริไทฉะ บนOpenStreetMap

34°58′02″เหนือ135°46′22″ตะวันออก / 34.96722°N 135.77278°E / 34.96722; 135.77278