มูร์รี
มูร์รี มรี | |
|---|---|
| ชื่อเล่น: เดอะดีโปต์ เดอะไวท์ซิตี้ | |
  มูร์รี ที่ตั้งในประเทศปากีสถาน แสดงแผนที่ประเทศปากีสถาน | |
| พิกัด: 33°54′15″N 73°23′25″E / 33.90417°N 73.39028°E / 33.90417; 73.39028 | |
| ประเทศ |  ปากีสถาน |
| จังหวัด |  ปัญจาบ |
| เขต | มูร์รี |
| เทห์ซิล | มูร์รี |
| รัฐบาล | |
| • ผู้ว่าราชการจังหวัด | อากา ซาฮีร์ อับบาส เชราซี |
| • เทห์ซิลดาร์ | กันวาร์ เอ็ม. อัยยัน |
| ระดับความสูง | 2,291.2 เมตร (7,517 ฟุต) |
| ประชากร | |
• ทั้งหมด | 25,186 [ก] |
| เขตเวลา | 5 โมงเช้า ( PKT ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 47150 |
Murree [ b ]เป็น เมือง ตากอากาศบนภูเขาในภูมิภาคทางเหนือสุดของ จังหวัด ปัญจาบของปากีสถานตั้งอยู่ใน ภูมิภาค Galyatของเทือกเขา Pir Panjal ภายใต้ เทือกเขาหิมาลัยตะวันตก[ 3 ]ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองหลวงอิสลามาบัดเมืองนี้สร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 และทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงฤดูร้อนของปัญจาบภายใต้การปกครองของอังกฤษ ทำให้ทหารอังกฤษสามารถหลีกหนีความร้อนระอุของที่ราบปัญจาบได้[ 4 ] [ 5 ]มีระดับความสูงเฉลี่ย2,291 เมตร (7,516 ฟุต )
การก่อสร้างเมืองเริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2494 บนเนินเขามูร์รี เพื่อเป็นสถานพักฟื้นสำหรับทหารอังกฤษเมืองมูร์รีถาวรถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2496 และมีการประกอบพิธีทางศาสนาในโบสถ์ในเวลาต่อมาไม่นาน มีการสร้างถนนสายหลักสายหนึ่ง ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่า "ถนนมอลล์" มูร์รีเป็นสำนักงานใหญ่ของรัฐบาลอาณานิคมแห่งจังหวัดปัญจาบในช่วงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2416-2418 เมืองหลวงฤดูร้อนถูกย้ายไปยังชิมลาในปี พ.ศ. 2419 [ 6 ] [ 7 ]
เมืองมูร์รีกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมสำหรับพลเมืองชาวอังกฤษใน ยุค อาณานิคมอังกฤษเป็นสถานที่เกิดของชาวอังกฤษผู้มีชื่อเสียงหลายคน ได้แก่บรูซ แบร์นส์ฟาเธอร์ ฟรานซิส ยังฮัสแบนด์เรจินัลด์ ไดเออร์และโจแอนนา เคลลีย์ [ 8 ] ในช่วงยุคอาณานิคม การเข้าถึงสถานประกอบการเชิงพาณิชย์ถูกจำกัดสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ชาวยุโรป[ 5 ]สถานประกอบการดังกล่าวรวมถึงวิทยาลัยลอว์เรนซ์ เมืองมูร์รี[ 9 ]
นับตั้งแต่ปากีสถานได้รับเอกราชในปี 1947 เมืองมูร์รีก็ยังคงเป็นสถานีพักผ่อนบนเนินเขา ที่ได้รับความนิยม ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องสภาพอากาศที่น่ารื่นรมย์ในฤดูร้อน[ 10 ]ตั้งอยู่ใกล้กับเขตมหานครอิสลามาบัด-ราวัลปินดีซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก[ 11 ]เมืองนี้ยังทำหน้าที่เป็นจุดผ่านแดนสำหรับนักท่องเที่ยวที่ไปเยือนอาซาดแคชเมียร์และแอ็บบอตตาบัด [ 12 ] [ 13 ] เมืองนี้ขึ้นชื่อเรื่องสถาปัตยกรรมแบบทิวดอร์เบธานและนีโอโกธิครัฐบาลปากีสถานเป็นเจ้าของบ้านพักตากอากาศในมูร์รี ซึ่งบุคคลสำคัญจากต่างประเทศรวมถึงประมุขของรัฐมักมาเยือน[ 14 ] [ 15 ]
ประวัติศาสตร์
Murree หรือMarheeซึ่งสะกดว่าMarhiซึ่งหมายถึงสถานที่สูง[ 16 ]ตามที่เรียกกันในสมัยนั้น ได้รับการระบุว่าเป็นสถานีบนเนินเขาที่มีศักยภาพเป็นครั้งแรกโดยพันตรีJames Abbottในปี พ.ศ. 2390 [ c ]เมื่อ Abbott มาถึงสถานที่นั้น เขาเขียนว่า:
"ผมน่าจะเป็นชาวอังกฤษคนแรกที่เคยเหยียบย่างลงบนที่นี่... ผมได้เห็นภูเขาMaachpoora อันงดงามตระการตาเป็นครั้งแรก ซึ่งผมเคยได้ยินและฝันถึงมามากมาย โดยมีหน้าผาสูงชันทอดตัวไปทางแม่น้ำ Jelum ยอดเขามีป่าซีดาร์ปกคลุมหนาแน่น และเป็นที่พักของเหล่า Jogiesและนักเล่นแร่แปรธาตุจากอินเดีย ผู้ซึ่งเฝ้าเฝ้าอยู่ที่นั่นในเวลากลางคืน โดยหวังว่าจะสามารถแยกแยะวิญญาณที่ลุกโชนเป็นเปลวไฟบนพืชที่มีคุณสมบัติทางเล่นแร่แปรธาตุได้ด้วยการร่ายมนตร์และพิธีกรรมบางอย่าง" [ 17 ]
การพัฒนาในช่วงแรกของเมืองนี้เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2494 โดย เซอร์เฮนรี ลอว์เรนซ์ประธานคณะกรรมการบริหารปัญจาบ[ c ] เดิมทีเมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นสถานพักฟื้นสำหรับทหารอังกฤษที่ประจำการอยู่ตามแนวชายแดนอัฟกานิสถาน[ 1 ]เทศบาลเมืองนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2493 [ 18 ]
เมืองมูร์รี (Murree) ถูกสร้างขึ้นอย่างถาวรที่ซันนีแบงก์ (Sunnybank) ในปี 1853 โบสถ์ได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในเดือนพฤษภาคม ปี 1857 และถนนสายหลัก จินนาห์โรด (Jinnah Road) ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อมอลล์โรด (Mall Road) และยังคงเรียกกันทั่วไปว่า "เดอะมอลล์" (The Mall) ก็ถูกสร้างขึ้นเช่นกัน สถานประกอบการเชิงพาณิชย์ที่สำคัญที่สุด ได้แก่ ที่ทำการไปรษณีย์กลาง ร้านค้าทั่วไปที่จำหน่ายสินค้าจากยุโรป ร้านตัดเย็บเสื้อผ้า และร้านขายหมวก ตั้งอยู่ตรงข้ามโบสถ์ จนกระทั่งปี 1947 การเข้าถึงถนนมอลล์โรดถูกจำกัดสำหรับ "ชาวพื้นเมือง" (ที่ไม่ใช่ชาวยุโรป)
ในฤดูร้อนปี 1857 เกิดการกบฏต่อต้านอังกฤษขึ้น ชนเผ่าท้องถิ่นของมูร์รีและฮาซารารวมถึงชาวดุนด์ อับบาซีส์และคนอื่นๆ ได้โจมตีค่ายทหารอังกฤษที่อ่อนแอในมูร์รี อย่างไรก็ตาม ในที่สุดชนเผ่าเหล่านี้ก็พ่ายแพ้ต่ออังกฤษและยอมจำนน[ 19 ]ตั้งแต่ปี 1873 ถึง 1875 มูร์รีเป็นสำนักงานใหญ่ฤดูร้อนของรัฐบาลท้องถิ่นปัญจาบ[ 18 ] [ 6 ]หลังจากปี 1876 สำนักงานใหญ่ได้ย้ายไปที่ชิมลา[ 1 ]
การเชื่อมต่อทางรถไฟกับลาฮอร์เมืองหลวงของจังหวัดปัญจาบ ผ่านทางราวัลปินดี ทำให้มูร์รีเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมสำหรับเจ้าหน้าที่ปัญจาบ และวิลล่าและบ้านอื่นๆ ที่สร้างขึ้นเพื่อรองรับครอบครัวชาวอังกฤษทำให้เมืองนี้มีลักษณะแบบยุโรป บ้านเรือนตั้งอยู่บนยอดเขาและด้านข้างของสันเขาที่ไม่สม่ำเสมอ เนินเขาใกล้เคียงถูกปกคลุมไปด้วยค่ายทหารของอังกฤษในช่วงฤดูร้อน ขณะที่สถานีรถไฟเองก็เต็มไปด้วยผู้มาเยือนชาวยุโรปจากที่ราบและผู้เดินทางไปยังแคชเมียร์ สถานีรถไฟเชื่อมต่อกับราวัลปินดีด้วยรถม้า โดยสาร [ 18 ]
มีการอธิบายไว้ในGazetteer ของเขต Rawalpindiปี พ.ศ. 2436–2437 ดังนี้: [ 20 ] [ 21 ]
สถานพักฟื้นมูร์รีตั้งอยู่ที่ละติจูดเหนือ 33° 54′ 30″ และลองจิจูดตะวันออก 73° 26′ 30″ ที่ระดับความสูง7,517 ฟุต (2,291 เมตร)เหนือระดับน้ำทะเล มีประชากรอาศัยอยู่ 1,768 คน ซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงฤดูท่องเที่ยว [พฤษภาคม-พฤศจิกายน] เนื่องจากการหลั่งไหลเข้ามาของนักท่องเที่ยวและคนรับใช้ รวมถึงพ่อค้าแม่ค้า มูร์รีเป็นสถานีบนเนินเขาที่เข้าถึงได้ง่ายที่สุดในปัญจาบ โดยอยู่ห่างจากราวัลปินดีเพียง 5 ชั่วโมงโดยรถม้า ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง สามารถชมทิวทัศน์อันงดงามของเทือกเขาแคชเมียร์ที่ปกคลุมด้วยหิมะ และชมพระอาทิตย์ตกและปรากฏการณ์เมฆที่สวยงามได้ทุกวันในช่วงฤดูฝน [กรกฎาคม-สิงหาคม] บางส่วนของสถานี โดยเฉพาะฝั่งแคชเมียร์ มีป่าไม้หนาแน่นและสวยงาม
ในปี พ.ศ. 2444 ประชากรที่อาศัยอยู่ในเมืองมีจำนวน 1,844 คน หากรวมผู้มาเยือนในช่วงฤดูร้อนด้วย จำนวนประชากรอาจสูงถึง 10,000 คน[ 1 ]
ในช่วงต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 20 คนในรถยนต์ของตนเองเนื่องจากภาวะอุณหภูมิร่างกายต่ำกว่าปกติ หลังจากติดอยู่บนถนนท่ามกลางพายุหิมะรุนแรงในเมืองมูร์รี[ 23 ]
ภูมิอากาศ
เมืองมูร์รีมีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนบนที่สูงที่ได้ รับอิทธิพลจากมรสุม ( Cwb ) ตามการจำแนกภูมิอากาศของเคิปเปนตั้งอยู่ในเทือกเขาหิมาลัยตอนนอกและยังคงอยู่ในระดับความสูงมาก ภูมิอากาศแบบนี้มีฤดูหนาวที่หนาวเย็นและมีหิมะตก ฤดูร้อนค่อนข้างเย็นสบายและมีปริมาณน้ำฝนเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับระดับความสูงที่ต่ำกว่า และมีหมอกลงบ่อย ปริมาณน้ำฝนตกตลอดทั้งปี โดยมีปริมาณสูงสุดสองช่วง คือช่วงฤดูหนาวและช่วงฤดูร้อน เดือนกรกฎาคม-สิงหาคม ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่1,904 มม. (75.0 นิ้ว )
ในช่วงฤดูร้อน (มิถุนายนถึงสิงหาคม) อุณหภูมิเฉลี่ยในเวลากลางวันในเมืองมูร์รีอยู่ระหว่าง21 องศาเซลเซียส (70 องศาฟาเรนไฮต์)ถึง26 องศาเซลเซียส (79 องศาฟาเรนไฮต์)ในขณะที่อุณหภูมิในเวลากลางคืนมักจะอยู่ระหว่าง15 องศาเซลเซียส (59 องศาฟาเรนไฮต์)ถึง18 องศาเซลเซียส (64 องศาฟาเรนไฮต์)ช่วงอุณหภูมิที่สบายนี้ทำให้เมืองมูร์รีเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการหลีกหนีจากความร้อนของที่ราบโดยรอบ
ฤดูหนาวในเมืองมูร์รีนั้นหนาวเย็นและมีหิมะตก โดยอุณหภูมิมักจะลดลงต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยในเดือนมกราคมอยู่ที่ประมาณ8 องศาเซลเซียส (46 องศาฟาเรนไฮต์)ในขณะที่อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยลดลงเหลือประมาณ−3 องศาเซลเซียส (27 องศาฟาเรนไฮต์)ในเดือนกุมภาพันธ์ อุณหภูมิจะสูงขึ้นเล็กน้อย โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยใกล้9 องศาเซลเซียส (48 องศาฟาเรนไฮต์)และอุณหภูมิต่ำสุดประมาณ−2 องศาเซลเซียส (28 องศาฟาเรนไฮต์)โดยทั่วไปแล้วเมืองมูร์รีจะได้รับหิมะจากพายุฝนฟ้าคะนองทางตะวันตก ซึ่งมักเกิดขึ้นระหว่างปลายเดือนกุมภาพันธ์ถึงต้นเดือนมีนาคม[ 24 ]เมืองมูร์รีได้รับหิมะประมาณ1,590 มิลลิเมตร (63 นิ้ว)ต่อปี ตามข้อมูล 13 ปี
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองมูร์รี | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 17.2 (63.0) | 19.8 (67.6) | 23.0 (73.4) | 26.0 (78.8) | 32.0 (89.6) | 32.2 (90.0) | 31.7 (89.1) | 27.2 (81.0) | 25.6 (78.1) | 25.0 (77.0) | 22.3 (72.1) | 21.1 (70.0) | 32.2 (90.0) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 8.4 (47.1) | 9.6 (49.3) | 13.12 (55.62) | 19.2 (66.6) | 21.7 (71.1) | 26.1 (79.0) | 23.4 (74.1) | 21.4 (70.5) | 20.9 (69.6) | 18.6 (65.5) | 14.5 (58.1) | 10.9 (51.6) | 17.32 (63.18) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 3.7 (38.7) | 4.0 (39.2) | 8.0 (46.4) | 13.2 (55.8) | 17.3 (63.1) | 20.6 (69.1) | 19.1 (66.4) | 18.4 (65.1) | 17.2 (63.0) | 14.3 (57.7) | 10.3 (50.5) | 6.3 (43.3) | 12.7 (54.9) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −3.2 (26.2) | −2.8 (27.0) | 1.2 (34.2) | 8.2 (46.8) | 14.8 (58.6) | 17.1 (62.8) | 16.7 (62.1) | 16.2 (61.2) | 13.2 (55.8) | 9.2 (48.6) | 4.2 (39.6) | 1.0 (33.8) | 8.0 (46.4) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −8.4 (16.9) | −10.6 (12.9) | −7 (19) | −3.3 (26.1) | 0.6 (33.1) | 3.6 (38.5) | 8.9 (48.0) | 10.0 (50.0) | 6.0 (42.8) | 1.1 (34.0) | −3.3 (26.1) | −10.5 (13.1) | −10.6 (12.9) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 126.5 (4.98) | 145.0 (5.71) | 176.8 (6.96) | 133.0 (5.24) | 91.9 (3.62) | 142.0 (5.59) | 418.3 (16.47) | 336.3 (13.24) | 161.5 (6.36) | 70.2 (2.76) | 32.5 (1.28) | 70.3 (2.77) | 1,904.3 (74.98) |
| แหล่งที่มา: NOAA [ 25 ] | |||||||||||||
การบริหาร
เมืองนี้เป็นศูนย์กลางของตำบลมูร์รีซึ่งเดิมเป็นเขตย่อยของอำเภอราวัลปินดี แต่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 รัฐบาลปัญจาบได้ยกระดับสถานะการบริหารของมูร์รีโดยแต่งตั้งฮัสซัน วาการ์ ชีมา เป็นรองผู้ว่าราชการจังหวัด (ADC) คนแรก สถานะของมูร์รีได้รับการปรับจากตำบลเป็นอำเภอในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 หลังจากการแต่งตั้งรองผู้ว่าราชการจังหวัดอย่างเป็นทางการในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2565
ณ จุดนั้น เมืองมูร์รีกลายเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของเขตมูร์รีและตำบลมูร์รี อย่างไรก็ตาม รัฐบาลรักษาการของปัญจาบได้เปลี่ยนแปลงสถานะเขตกลับคืนในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 ศาลสูงลาฮอร์ได้เพิกถอนการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว หลังจากนั้น ตำแหน่งรองผู้ว่าราชการจังหวัดเพิ่มเติมจึงตกเป็นของรองผู้ว่าราชการจังหวัดราวัลปินดี
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 รัฐบาลปัญจาบได้แต่งตั้งรองผู้ว่าราชการจังหวัดในเมืองมูร์รี โดยนายอาฆา ซาฮีร์ อับบาส เชราซี ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองผู้ว่าราชการจังหวัดคนที่สองเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2566 รัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ได้ตัดสินใจคงสถานะที่ได้รับการยกระดับของเมืองมูร์รีไว้ โดยคำนึงถึงความสำคัญอย่างยิ่งต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยว[ 26 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 หลังจากที่เมืองมูร์รีได้รับการยกฐานะเป็นเขตปกครองเต็มรูปแบบ รัฐบาลปัญจาบได้สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจสำคัญสองตำแหน่ง ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่สำคัญสำหรับพื้นที่นี้ อาซิฟ อามิน อาวาน ได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจประจำเขต (DPO) ของมูร์รี เขาเป็นบุคคลที่สองที่ดำรงตำแหน่งนี้ตั้งแต่มีการจัดตั้งเขตปกครองขึ้น มูกีส อาห์หมัด ฮาชมี กลายเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่จราจร (CTO) คนแรกของมูร์รี ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความคิดริเริ่มของรัฐบาลในการจัดการจราจรให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นในแหล่งท่องเที่ยวที่กำลังเติบโต การเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับความสงบเรียบร้อยของประชาชนในช่วงการประท้วงวันประกาศอิสรภาพ และได้รับการอธิบายว่าเป็นตำแหน่งถาวรที่มุ่งเสริมสร้างกฎหมายและการจัดการจราจรในเขตปกครองที่จัดตั้งขึ้นใหม่[ 27 ]
เทศบาลและสภาตำบลต่างๆ ในเขตมูร์รี:
ข้อมูลประชากร
- ภาษาปัญจาบ (26.0%)
- "อื่นๆ" (19.4%)
- ภาษาอูร์ดู (18.4%)
- ฮินด์โก (17.9%)
- ภาษาปัชโต (12.5%)
- ชาวแคชเมียร์ (3.05%)
- ซาราอิกิ (1.21%)
- สินธี (0.91%)
- อื่นๆ (0.67%)
ภาษา
จากข้อมูล สำมะโนประชากรปี 2023ประชากรของเมืองมูร์รีมีจำนวน 25,186 คน โดย25.96% พูดภาษาปัญจาบ 18.36% พูดภาษาอูร์ ดู 17.92% พูด ภาษาฮินด์โก 12.50% พูดภาษาปัชโต 3.05% พูดภาษา แคชเมียร์ 1.21% พูดภาษาเซไรกี 0.91% พูดภาษา สินธี 0.67% พูดภาษาอื่นๆ (ส่วนใหญ่เป็นภาษาบัลติ ) และอีก 19.41% ระบุว่าภาษาแม่ของตนไม่ปรากฏในสำมะโนประชากร จึงเลือกหมวด "อื่นๆ" ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็นผู้พูดภาษาปาฮารี ในท้องถิ่น [ 28 ]
ทหาร
เพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารในเขต Rawalpindi พื้นที่ทางทหารของ Murree จะถูกแบ่งออกเป็นสองค่ายทหาร แยกกัน ได้แก่ ค่ายทหาร Murree Hills และค่ายทหาร Murree Galis (Kalabagh) [ 29 ] Murree เป็นที่ตั้งของกองบัญชาการกองพลทหารราบที่ 12ของกองทัพปากีสถานสถาบันการศึกษาและการฝึกอบรมหลายแห่ง และโรงพยาบาลทหารแบบผสมผสานที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้บริการ Murree และค่ายทหารที่อยู่ติดกัน
กองทัพอากาศปากีสถานยังมีฐานทัพอยู่ที่โลเวอร์โทปา ใกล้กับปาตริอาตาและมีโรงเรียนประจำทหารสำหรับเด็กชายของตนเอง ซึ่งก็คือโรงเรียน PAF Public School Lower Topa
ในสมัยที่อังกฤษปกครองอินเดีย ในช่วงฤดูร้อน เมืองมูร์รีเป็นที่ตั้งกองบัญชาการของพลโทแห่งกองบัญชาการภาคเหนือผู้ว่าการเขตปกครองราวัลปินดีและรองผู้ว่าการราวัลปินดีก็พำนักอยู่ที่นี่ในช่วงหนึ่งของฤดูเช่นกัน โดยในช่วงเวลาดังกล่าว ผู้ช่วยผู้ว่าการจะรับผิดชอบดูแลเขตย่อยที่ประกอบด้วยตำบลมูร์รี สถานที่ตั้งถูกเลือกในปี 1850 เกือบจะทันทีหลังจากที่อังกฤษผนวกจังหวัด และเริ่มการก่อสร้างในทันที ในปี 1851 มีการจัดที่พักชั่วคราวสำหรับกองทหาร และในปี 1853 ได้มีการสร้างค่ายทหารถาวรขึ้น กองกำลังประจำการโดยทั่วไปประกอบด้วยปืนใหญ่ภูเขา 2 กอง และกองพันทหารราบ 1 กอง
บุคคลสำคัญ
ปัจจุบัน
- อันซาร์ อับบาซีนักเขียนคอลัมน์และนักข่าว
- ฟรานซิส ยังฮัสแบนด์นักสำรวจ
- ฮาเนีย อาเมียร์นักแสดง
- Jonathan Addleton [ 30 ] นักการ ทูตและนักเขียนชาวอเมริกัน
- คาชิฟ อับบาซีนักข่าวและผู้ประกาศข่าว
- มูฮัมหมัด นาวาซ อับบาซีอดีตผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งปากีสถาน และอดีตผู้พิพากษาศาลสูงลาฮอร์
- มูฮัมหมัด วาซีม (นักคริกเก็ต)
- ปาริกชิต ซาห์นีนักแสดงชาวอินเดีย
- ซาเดีย อับบาซีนักการเมือง
- ชาฮิด คาคาน อับบาซีอดีตนายกรัฐมนตรีของปากีสถาน
- ซาฟาร์ มาห์มูด อับบาซีผู้บัญชาการทหารเรือ (CNS) ของปากีสถาน
ตาย
- เรจินัลด์ ไดเออร์ (ค.ศ. 1864–1927) นายทหารกองทัพอังกฤษ
- เจอรัลด์ ลาธบิวรี (ค.ศ. 1906–1978) นายทหารกองทัพบกอังกฤษ
- มูฮัมหมัด ริอาซ ข่าน อับบาซี (เสียชีวิตปี 1979) อธิบดีหน่วยข่าวกรองระหว่างกองทัพ (ISI)
- คาคาน อับบาซี (เสียชีวิต พ.ศ. 2531) นักการเมือง
- แฮโรลด์ ฮอลล์ (ค.ศ. 1913–2004) นักคริกเก็ตและข้าราชการพลเรือนชาวอังกฤษ
- มุซตาร์ อับบาซี (1960-2004)
- ราชา อัชฟาก ซาร์วาร์ (พ.ศ. 2497–2563) นักการเมือง
- ปุชปินเดอร์ ซิงห์ โชปรา (1943-2021) ผู้เชี่ยวชาญด้านการบิน
เมืองพี่น้อง
- เมืองตูเจียงเอี้ยนประเทศจีน[ 31 ]
หมายเหตุ
- ↑ตัวเลขนี้รวมถึงประชากรของคณะกรรมการเทศบาลเมืองมูร์รีและค่ายทหารมูร์รีฮิลส์ด้วย
- ↑ปัญจาบ ,อูร์ดู : مری
- 1 2การค้นพบเมืองมูร์รีโดยชาวอังกฤษครั้งแรก เช่นเดียวกับรีสอร์ทบนเนินเขาใกล้เคียงหลายแห่งใน เทือกเขา กัลยัตของ ภูมิภาค ฮาซาราเกิดขึ้นครั้งแรกโดยพันตรีเจมส์ แอ็บบอตต์ในปี 1847 โปรดดู Charles Allen Soldier Sahibs: The Men who made the North West Frontier London: Abacus Books, 2001 หน้า 141, ISBN 0-349-11456-0และJournals of Honoria Lawrenceบรรณาธิการโดย J. Lawrence และ A. Widdiwis, London: Hodder & Stoughton, ฉบับปี 1980 สำหรับเรื่องราวเกี่ยวกับช่วงเวลาแรกของ Abbott ใน Hazara และการก่อตั้งAbbottabadโปรดดู Omer Tarin และ SD Najumddin, "Five Early Military Graves in the Old Christian Cemetery, Abbottabad, Pakistan, 1853–1888", ในThe Kipling Journal (ISSN 0023-1738) Vol 84, No 339, หน้า 35-52
บรรณานุกรม
- "เมืองมูร์รี" . สารานุกรมภูมิศาสตร์แห่งอินเดียเล่มที่ 18. อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์แคลเรนดอน. 1909. หน้า 42. สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2021 .
- ครอสเซ็ตต์, บาร์บารา (1998). สถานีพักผ่อนบนเนินเขาที่ยิ่งใหญ่แห่งเอเชีย . โบลเดอร์: เวสต์วิว เพรส. หน้า22–42 . ISBN 978-08-13-33326-7.
- Gibson, Alexandra L. (2023). "Military Domesticity: Creating Working-Class Worlds in British India". Working-Class Raj: Colonialism and the Making of Class in British India . Cambridge: Cambridge University Press. หน้า 76, 82–85 . doi : 10.1017/9781009356565.004 . ISBN 978-10-09-35658-9.
- เคนเนดี, เดน (1996). ภูเขามหัศจรรย์: สถานีบนเนินเขาและการปกครองของอังกฤษ . เบิร์กลีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. ISBN 978-05-20-20188-0.
- ลี, ฮาโรลด์ (2001). พี่น้องในยุคราช: ชีวิตของจอห์นและเฮนรี ลอว์เรนซ์ . การาจี: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 0-19-579415-X.
ที่มาของข้อมูล:
- บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Murree ". Encyclopædia Britannica . Vol. 19 ( ฉบับที่ 11). Cambridge University Press. หน้า42– 43.
ลิงก์ภายนอก
- "มูร์รี" . tdcp.gop.pk . องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งรัฐปัญจาบ
- "เมืองมูร์รีและกัลลิอัต"กรมการท่องเที่ยว โบราณคดี และพิพิธภัณฑ์ – รัฐบาลปัญจาบ