ความสัมพันธ์ระหว่างยูเครนและนาโต

Q: ประวัติศาสตร์

คำประกาศอธิปไตยของยูเครน ซึ่ง รัฐสภา อนุมัติในปี 1990 ระบุว่า ยูเครนมี "เจตนาที่จะเป็นรัฐที่เป็นกลางอย่างถาวร ไม่เข้าร่วมในกลุ่มพันธมิตรทางทหาร และยึดมั่นในหลักการปลอดอาวุธนิวเคลียร์ 3 ประการ" (มาตรา 9)

Q: สมัยประธานาธิบดีของลีโอนิด คุชมา (ค.ศ. 1994–2005)

ลีโอนิด คุชมา ผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ.

ความสัมพันธ์ระหว่างยูเครนและองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ (NATO) เริ่มต้นขึ้นในปี 1991 หลังจากยูเครนได้รับเอกราชภายหลังการล่มสลายของสหภาพโซเวียต [ ^{1 ] ความ}สัมพันธ์ระหว่างยูเครนและ NATO ค่อยๆ แข็งแกร่งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1990 และ 2000 เมื่อยูเครนตั้งเป้าที่จะเข้าร่วมเป็นพันธมิตรในที่สุด แม้จะร่วมมือกับ NATO แต่ยูเครนยังคงเป็นประเทศที่เป็นกลางยูเครนได้แสวงหาการเป็นสมาชิก NATO มากขึ้นเรื่อยๆ หลังจากถูกรัสเซียโจมตีในปี 2014 ^{[ 2 ]}และอีกครั้งในปี 2022 NATO ได้เพิ่มการสนับสนุนและความร่วมมือกับยูเครน

ยูเครนเข้าร่วมโครงการความร่วมมือเพื่อสันติภาพ ของ NATO ในปี 1994 คณะกรรมการ NATO-ยูเครนก่อตั้งขึ้นในปี 1997 โดยมีหน้าที่ในการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่าง NATO กับยูเครน ยูเครนเข้าร่วม โครงการ เจรจาเข้มข้น ของ NATO ในปี 2005 ในการประชุมสุดยอดที่บูคาเรสต์ในปี 2008 NATO ปฏิเสธที่จะเสนอแผนปฏิบัติการเพื่อการเป็นสมาชิกให้ กับยูเครน แต่กล่าวว่ายูเครนจะเข้าร่วมเป็นพันธมิตรในที่สุด ในปี 2010 ในช่วงที่วิกเตอร์ ยานูโควิชดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีรัฐสภายูเครนลงมติให้ละทิ้งเป้าหมายในการเป็นสมาชิก NATO และยืนยันสถานะความเป็นกลางของยูเครนอีกครั้ง พร้อมทั้งยังคงร่วมมือกับ NATO ต่อไป^[³^]ในการปฏิวัติยูเครน เดือนกุมภาพันธ์ 2014 รัฐสภายูเครนลงมติถอดถอนยานูโควิช แต่รัฐบาลใหม่ไม่ได้พยายามเปลี่ยนแปลงสถานะความเป็นกลางของตน^[⁴^]^[⁵^]^[⁶^]จากนั้นรัสเซียก็เข้ายึดครองและผนวกไครเมียและในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 กองทัพรัสเซียได้บุกยูเครนตะวันออกเพื่อสนับสนุนกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่ ตนให้การสนับสนุน ด้วยเหตุนี้ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2557 รัฐสภายูเครนจึงลงมติให้สมัครเป็นสมาชิกนาโต^[⁷^] และในปี พ.ศ. 2561 ก็ได้ลงมติให้บรรจุเป้าหมายนี้ ไว้ในรัฐธรรมนูญ^[⁸^]^[⁹^]นาโตประณามการกระทำของรัสเซียและยืนยันการสนับสนุนอธิปไตยของยูเครน สมาชิกนาโตบางประเทศเริ่มให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่ยูเครนด้วยความสมัครใจ

การต่อต้านของรัสเซียต่อการเป็นสมาชิก NATO ของยูเครนเพิ่มมากขึ้นในช่วงสงครามรัสเซีย-ยูเครน ในช่วงปลายปี 2021 มีการเสริมกำลังทางทหารครั้งใหญ่ของรัสเซียรอบยูเครน กระทรวงการต่างประเทศของรัสเซียเรียกร้องให้ห้ามยูเครนเข้าร่วม NATO ^{[ 10 ]}เลขาธิการ NATO เยนส์ สโตลเตนเบิร์กตอบว่าการตัดสินใจขึ้นอยู่กับยูเครนและสมาชิก NATO พร้อมเสริมว่า "รัสเซียไม่มีสิทธิ์ที่จะสร้างเขตอิทธิพลเพื่อพยายามควบคุมเพื่อนบ้าน" ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}รัสเซียรุกรานยูเครนในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 หลังจากที่ประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิมีร์ ปูตินอ้างอย่างผิดๆว่า NATO กำลังใช้ยูเครนเพื่อข่มขู่ประเทศของเขา^{[ 13 ]}ยูเครนยื่นขอเป็นสมาชิก NATO ในเดือนกันยายน 2022 หลังจากที่รัสเซียประกาศว่าได้ ผนวกดินแดนทางตะวันออกเฉียง ใต้ของประเทศ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} NATO แถลงว่าให้การสนับสนุนยูเครนอย่างแน่วแน่ องค์การนาโต ได้จัดตั้งสภาความร่วมมือนาโต-ยูเครนขึ้นในปี 2023 และโครงการความช่วยเหลือด้านความมั่นคงและการฝึกอบรมของนาโตสำหรับยูเครนในปี 2024

ผลสำรวจความคิดเห็นก่อนปี 2014 พบว่าชาวยูเครนส่วนใหญ่ไม่สนับสนุนการเป็นสมาชิก NATO ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}แต่การสนับสนุนการเป็นสมาชิก NATO ของประชาชนเพิ่มขึ้นอย่างมากตั้งแต่ปี 2022 เป็นต้นมา

ประวัติศาสตร์

คำประกาศอธิปไตยของยูเครน ซึ่ง รัฐสภาอนุมัติในปี 1990 ระบุว่า ยูเครนมี "เจตนาที่จะเป็นรัฐที่เป็นกลางอย่างถาวร ไม่เข้าร่วมในกลุ่มพันธมิตรทางทหาร และยึดมั่นในหลักการปลอดอาวุธนิวเคลียร์ 3 ประการ" (มาตรา 9)

สมัยประธานาธิบดีของลีโอนิด คราฟชุก (ค.ศ. 1991–1994)

ความสัมพันธ์ระหว่างยูเครนและนาโตได้รับการสถาปนาอย่างเป็นทางการในปี 1992 เมื่อยูเครนเข้าร่วมสภาความร่วมมือแอตแลนติกเหนือหลังจากได้รับเอกราชคืน ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นสภาความร่วมมือยูโร-แอตแลนติก [ ^{23 ] ใน}วันที่ 22 และ 23 กุมภาพันธ์ 1992 เลขาธิการนาโตแมนเฟรด เวิร์นเนอร์ได้เดินทางเยือนเคียฟอย่างเป็นทางการ และในวันที่ 8 กรกฎาคม 1992 คราฟชุกได้เยือนสำนักงานใหญ่นาโตในบรัสเซลส์ เหตุการณ์สำคัญในการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างยูเครนและนาโตคือการเปิดสถานทูตยูเครนในบรัสเซลส์ในเดือนกันยายน 1992 ซึ่งเป็นช่องทางในการติดต่อระหว่างยูเครนและนาโต

ไม่กี่ปีต่อมา ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 ยูเครนเป็นประเทศหลังโซเวียตประเทศแรกที่ได้ลงนามในกรอบข้อตกลงกับ NATO ภายใต้กรอบความร่วมมือเพื่อสันติภาพโดยสนับสนุนความคิดริเริ่มของประเทศในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกในการเข้าร่วม NATO ^{[ 24 ]}^{[ 23 ]}^{[ 25 ]}^{[ 1 ]}

สมัยประธานาธิบดีของลีโอนิด คุชมา (ค.ศ. 1994–2005)

ลีโอนิด คุชมาผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2537 ได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจสี่ฝ่ายเกี่ยวกับการรับประกันความมั่นคงที่เกี่ยวข้องกับการเข้าร่วมสนธิสัญญาว่าด้วยการไม่แพร่กระจายอาวุธนิวเคลียร์ของยูเครนเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม บันทึกความเข้าใจดังกล่าวห้ามไม่ให้สหพันธรัฐรัสเซีย สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา ข่มขู่หรือใช้กำลังทหารหรือการบีบบังคับทางเศรษฐกิจต่อยูเครน “ยกเว้นในกรณีป้องกันตนเองหรือเป็นไปตามกฎบัตรสหประชาชาติ” จากผลของข้อตกลงอื่นๆ และบันทึกความเข้าใจดังกล่าว ระหว่างปี พ.ศ. 2536 ถึง พ.ศ. 2539 ยูเครนได้สละอาวุธนิวเคลียร์ของตน^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

ในช่วงฤดูร้อนปี 1995 ยูเครนได้ขอความช่วยเหลือ^{[ 28 ]}เพื่อบรรเทาผลกระทบจากภัยพิบัติน้ำดื่มที่คาร์คิฟจากกรมกิจการมนุษยธรรมแห่งสหประชาชาติและนาโต ประเทศสมาชิกนาโตหลายประเทศและองค์กรอื่นๆ ได้เร่งให้ความช่วยเหลือด้านการแพทย์และวิศวกรรมโยธา นี่เป็นความร่วมมือครั้งแรกระหว่างนาโตและยูเครน^{[ 29 ]}

รัฐธรรมนูญของยูเครนซึ่งประกาศใช้ในปี 1996 โดยอิงตามคำประกาศอิสรภาพของยูเครนเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 1991 ประกอบด้วยหลักการพื้นฐานของการไม่ร่วมกลุ่มพันธมิตรและความเป็นกลางในอนาคต^{[ 30 ]}

คุชมาและประธานาธิบดีรัสเซีย บอริส เยลต์ซิน เจรจาเงื่อนไขสำหรับการแบ่งกองเรือทะเลดำที่ตั้งอยู่ในคาบสมุทรไครเมียของยูเครน โดยลงนามในสนธิสัญญาชั่วคราวเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 1995 ^{[ 31 ]}แต่นายกเทศมนตรีมอสโกยูรี ลูจคอฟได้รณรงค์เพื่ออ้างสิทธิ์ในเมืองเซวาสโตโพล ซึ่งเป็นที่ตั้งของกองบัญชาการและฐานทัพเรือหลัก ของกองเรือ และในเดือนธันวาคมสภาสหพันธ์ รัสเซีย ได้ให้การรับรองการอ้างสิทธิ์ดังกล่าวอย่างเป็นทางการ การอ้างสิทธิ์ในดินแดนชาตินิยมของรัสเซียเหล่านี้กระตุ้นให้ยูเครนเสนอ "ความร่วมมือพิเศษ" กับนาโตในเดือนมกราคม 1997 ^{[ 32 ]}เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 1997 ศูนย์ข้อมูลและเอกสารนาโตอย่างเป็นทางการได้เปิดทำการในเคียฟ โดยศูนย์ดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมความโปร่งใสเกี่ยวกับพันธมิตร^{[ 33 ]}ผลสำรวจความคิดเห็นสาธารณะของยูเครนเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม แสดงให้เห็นว่า 37% เห็นด้วยกับการเข้าร่วมนาโต โดยมี 28% คัดค้าน และ 34% ไม่แน่ใจ^{[ 34 ]}เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 ได้มีการจัดตั้งคณะกรรมการนาโต-ยูเครนขึ้น^{[ 35 ]}

ในปี พ.ศ. 2541 ได้มีการจัดตั้งคณะทำงานร่วมนาโต-ยูเครนว่าด้วยการปฏิรูปการป้องกันประเทศขึ้น โดยมีเป้าหมายเพื่อปฏิรูปกองกำลังเกณฑ์ทหารขนาดใหญ่ของยูเครนให้เป็นกองกำลังที่มีขนาดเล็กกว่า คล่องตัวกว่า และเป็นมืออาชีพมากขึ้น รวมถึงเสริมสร้างการควบคุมของพลเรือนต่อกองกำลังติดอาวุธและสถาบันความมั่นคงของยูเครน^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

ในปี 2545 ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลของสหรัฐอเมริกาและประเทศสมาชิกนาโตอื่นๆ กับยูเครนเสื่อมลงหลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเทปบันทึกเสียงที่เปิดเผยว่ายูเครนถูกกล่าวหาว่าถ่ายโอนระบบป้องกันประเทศที่ทันสมัยของยูเครนให้กับอิรักของซัดดัม ฮุสเซน [ ²⁵^]^ในการประชุมสุดยอด การขยายนาโต ในเดือนพฤศจิกายน 2545 คณะกรรมการนาโต-ยูเครนได้นำแผนปฏิบัติการนาโต-ยูเครนมาใช้^[³⁸^]การประกาศของประธานาธิบดีคุชมา ว่ายูเครนต้องการเข้าร่วมนาโต (ในปี 2545 เช่นกัน) และการส่ง กองกำลังยูเครนไปยังอิรักในปี 2546 ^[²⁵^]ไม่สามารถฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างคุชมาและนาโตได้^[²⁵^]จนถึงปี 2549 กองทัพยูเครนได้ทำงานร่วมกับนาโตในอิรัก^[³⁹^]เจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่เชื่อว่าการอนุญาตให้ยูเครนเข้าร่วมนาโตนั้นมีความเสี่ยงมากเกินไป เนื่องจากจะทำให้รัสเซียไม่พอใจอย่างมาก

เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2547 รัฐสภาได้ผ่านกฎหมายเกี่ยวกับการเข้าถึงดินแดนยูเครนอย่างเสรีของกองกำลังนาโต เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2547 ในฉบับที่สองของหลักคำสอนทางทหารของยูเครน ซึ่งได้รับการอนุมัติจากประธานาธิบดีคุชมา มีบทบัญญัติเกี่ยวกับการดำเนินการตามนโยบายการบูรณาการยูโร-แอตแลนติกของยูเครน ซึ่งเป้าหมายสูงสุดคือการเข้าร่วมนาโต อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 หลังจากการประชุมของคณะกรรมาธิการยูเครน-นาโต คุชมาได้ออกพระราชกฤษฎีการะบุว่าการเข้าร่วมนาโตไม่ใช่เป้าหมายของประเทศอีกต่อไป แต่เป็นเพียง "การกระชับความสัมพันธ์กับนาโตและสหภาพยุโรปอย่างมีนัยสำคัญในฐานะผู้รับประกันความมั่นคงและเสถียรภาพในยุโรป" ^{[ 40 ]}

ประธานวิคเตอร์ ยุชเชนโก (2548–2553)

หลังจากการปฏิวัติสีส้มในปี 2547 คุชมาถูกแทนที่โดยประธานาธิบดีวิกเตอร์ ยูเชนโกซึ่งเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันในการเป็นสมาชิกนาโต้ของยูเครน^{[ 41 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 วิคเตอร์ ยูเชนโก ได้นำเป้าหมายเชิงกลยุทธ์เรื่อง "การเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบในนาโต้และสหภาพยุโรป" กลับมาใส่ไว้ในหลักการทางทหารของยูเครนอีกครั้ง ข้อความใหม่ระบุว่า "บนพื้นฐานของข้อเท็จจริงที่ว่านาโต้และสหภาพยุโรปเป็นผู้ค้ำประกันความมั่นคงและเสถียรภาพในยุโรป ยูเครนกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบในองค์กรเหล่านี้" เช่นเดียวกับในฉบับก่อนหน้า ภารกิจ "การปฏิรูปด้านการป้องกันประเทศอย่างลึกซึ้งให้สอดคล้องกับมาตรฐานยุโรป" ถูกเรียกว่า "หนึ่งในลำดับความสำคัญที่สำคัญที่สุดของนโยบายภายในและต่างประเทศ" เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2548 ณ เมืองวิลนีอุส ในการประชุมอย่างไม่เป็นทางการของรัฐมนตรีต่างประเทศประเทศสมาชิกนาโต้ ได้มีการประชุมคณะกรรมาธิการยูเครน-นาโต้ ซึ่งเปิดฉากใหม่ในความสัมพันธ์ของยูเครนกับพันธมิตร นั่นคือ "การเจรจาอย่างเข้มข้น" ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อเป็นก้าวแรกสู่การเข้าเป็นสมาชิกนาโต้ของยูเครน ระหว่างการเยือนสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการครั้งแรกของประธานาธิบดีวิกเตอร์ ยูเชนโก ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ได้ประกาศว่า “ผมสนับสนุนแนวคิดเรื่องการเป็นสมาชิกนาโตของยูเครน” แถลงการณ์อย่างเป็นทางการร่วมกันของประธานาธิบดีของยูเครนและสหรัฐอเมริการะบุว่า วอชิงตันสนับสนุนข้อเสนอให้เริ่มการเจรจาที่เข้มข้นขึ้นเกี่ยวกับการเข้าเป็นสมาชิกนาโตของยูเครน^[⁴²^]

เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2549 ณ กรุงบูดาเปสต์ หลังจากการประชุมรัฐมนตรีกลาโหมของประเทศสมาชิกนาโต้ในยุโรปกลาง ได้แก่ ฮังการี สาธารณรัฐเช็ก โปแลนด์ และสโลวาเกีย (ซึ่งมีรัฐมนตรีกลาโหมของยูเครนอนาโตลี ฮริตเซนโก เข้าร่วม ด้วย) ได้มีการประกาศว่าประเทศเหล่านี้พร้อมที่จะสนับสนุนการเข้าเป็นสมาชิกนาโต้ของยูเครน โดยระบุว่าเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับเรื่องนี้คือการสนับสนุนจากสังคมยูเครนและการบรรลุเสถียรภาพภายในของยูเครน^{[ 43 ]}

เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2549 ในการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศของนาโต เจมส์ อัปปาธุไรผู้แทนเลขาธิการนาโตกล่าวว่า สมาชิกทั้งหมดของพันธมิตรสนับสนุนการรวมยูเครนเข้าเป็นสมาชิกนาโตอย่างรวดเร็วส่วนรัสเซียแสดงความกังวลเกี่ยวกับการพัฒนาครั้งนี้ มิคาอิล คามินิน ผู้แทนอย่างเป็นทางการของกระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย กล่าวว่า "ในทางปฏิบัติ เรากำลังพูดถึงการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและการทหารครั้งสำคัญที่ส่งผลกระทบต่อผลประโยชน์ของรัสเซีย ซึ่งจะต้องใช้เงินทุนจำนวนมากสำหรับการปรับทิศทางศักยภาพทางทหารและการปรับโครงสร้างระบบความสัมพันธ์ทางอุตสาหกรรมทางทหาร การจัดการในด้านการควบคุมอาวุธอาจได้รับผลกระทบ"

หลังจากที่พรรคภูมิภาคได้รับคะแนนเสียงมากที่สุดในการเลือกตั้งรัฐสภายูเครนปี 2006และรัฐบาลใหม่ซึ่งนำโดยวิกเตอร์ ยานูโควิช คู่แข่งทางการเมืองของวิกเตอร์ ยูเชนโก ได้ก่อตั้งขึ้น นโยบายต่างประเทศของยูเครนก็เปลี่ยนแปลงไป ภายในสิ้นปี 2006 ไม่มีตัวแทนจากกลุ่ม "ยูเครนของเรา" ที่สนับสนุนประธานาธิบดีเหลืออยู่ในรัฐบาลแม้แต่คนเดียว แถลงการณ์นโยบายต่างประเทศของวิกเตอร์ ยานูโควิช ขัดแย้งกับแนวทางของยูเชนโก การดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของยานูโควิชสิ้นสุดลงหลังการเลือกตั้งรัฐสภาปี 2007เมื่อกลุ่มยูเลีย ติโมเชนโกและกลุ่ม "ยูเครนของเรา-กลุ่มป้องกันตนเองของประชาชน"จัดตั้งรัฐบาลผสมโดยมียูเลีย ติโมเชนโก เป็นนายกรัฐมนตรี

คำขอแผนปฏิบัติการเพื่อการเป็นสมาชิกนาโต้

ในช่วงต้นปี 2551 ประธานาธิบดีนายกรัฐมนตรี และประธานรัฐสภาของ ยูเครนได้ส่งจดหมายอย่างเป็นทางการ (ที่เรียกว่า "จดหมายสามฉบับ") เพื่อขอแผนปฏิบัติการสมาชิกภาพ (MAP) ^[⁴⁴^]^[⁴⁵^]ในช่วงต้นปี 2551 การทำงานของรัฐสภาถูกระงับเป็นเวลาสองเดือน ตามที่ผู้สังเกตการณ์อย่างน้อยหนึ่งคนระบุ เนื่องจากจดหมายฉบับนี้^[⁴⁴^]

การเป็นสมาชิกของ ยูเครนใน NATO ได้รับการสนับสนุนจากผู้นำ NATO จำนวนหนึ่ง^{[ 46 ]}อย่างไรก็ตาม พรรคฝ่ายค้านในยูเครนคัดค้าน โดยเรียกร้องให้มีการลงประชามติระดับชาติเกี่ยวกับขั้นตอนใดๆ ที่จะนำไปสู่การมีส่วนร่วมกับ NATO มากขึ้น มีการยื่นคำร้องที่มีลายเซ็นมากกว่า 2 ล้านฉบับ เรียกร้องให้มีการลงประชามติเกี่ยวกับข้อเสนอการเป็นสมาชิกของยูเครนเพื่อเข้าร่วม NATO ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 ชาวยูเครน 57.8% สนับสนุนแนวคิดการลงประชามติระดับชาติเกี่ยวกับการเข้าร่วม NATO เทียบกับ 38.6% ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 ^{[ 47 ]}นักการเมืองยูเครนเช่นยูริ เยคานูรอฟและยูเลีย ทิโมเชนโกกล่าวว่ายูเครนจะไม่เข้าร่วม NATO ตราบใดที่ประชาชนยังคงคัดค้านการเคลื่อนไหวนี้ต่อมาในปีนั้นรัฐบาลยูเครนได้เริ่มการรณรงค์ให้ข้อมูล โดยมีเป้าหมายเพื่อแจ้งให้ประชาชนยูเครนทราบถึงประโยชน์ของการเป็นสมาชิก^[¹⁸^]^[⁴⁸^]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551 วุฒิสมาชิกสหรัฐฯริชาร์ด ลูการ์กล่าวว่า “ประธานาธิบดีวิกเตอร์ ยูเชนโก แห่งยูเครน นายกรัฐมนตรียูเลีย ติโมเชนโก และประธานรัฐสภา อาร์เซนี ยัตเซนยุกได้ลงนามในแถลงการณ์เรียกร้องให้พิจารณาการเข้าเป็นสมาชิกนาโตของยูเครนผ่านโครงการ MAP ในการประชุมสุดยอดที่บูคาเรสต์” ^{[ 49 ]}รัฐสภายูเครนซึ่งนำโดยยัตเซนยุก ไม่สามารถจัดการประชุมรัฐสภาตามปกติได้ เนื่องจากการตัดสินใจของฝ่ายค้านในรัฐสภาที่จะขัดขวางการทำงานของรัฐสภา เพื่อเป็นการประท้วงการเข้าร่วมนาโต รัฐสภาถูกปิดกั้นตั้งแต่วันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2551 ^{[ 50 ]}จนถึงวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2551 (ในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 ผู้นำฝ่ายต่างๆ ตกลงกันในพิธีสารแห่งความเข้าใจร่วมกัน) ^{[ 51 ]}

ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช แห่งสหรัฐอเมริกา และผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ทั้งสองคนในการเลือกตั้งปี 2551ได้แก่ วุฒิสมาชิกบารัค โอบามาและวุฒิสมาชิกจอห์น แมคเคนต่างสนับสนุนการเป็นสมาชิกของยูเครนในนาโต^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}ปฏิกิริยาของรัสเซียเป็นไปในเชิงลบ ในเดือนเมษายน 2551 ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย ได้ออกมาพูดต่อต้านการเป็นสมาชิกของยูเครนในนาโต^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

การประชุมสุดยอดบูคาเรสต์

ในการประชุมสุดยอด NATO ที่บูคาเรสต์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 NATO ตัดสินใจว่าจะยังไม่เสนอสมาชิกภาพให้กับจอร์เจียและยูเครน อย่างไรก็ตาม เลขาธิการ NATO Jaap de Hoop Schefferกล่าวว่าทั้งสองประเทศนี้จะกลายเป็นสมาชิกภาพในที่สุด แม้จะเป็นคำกล่าวที่ทรงพลัง แต่สมาชิกที่มีอยู่แต่ละประเทศจะต้องอนุมัติประเทศผู้สมัครก่อนจึงจะได้รับสมาชิกภาพ NATO นอกจากนี้ ยังสามารถกำหนดเงื่อนไขให้กับประเทศผู้สมัครก่อนเข้าร่วมองค์กรได้^{[ 57 ]}มีรายงานว่ามีการต่อต้านมาจากฝรั่งเศสและเยอรมนี^{[ 58 ]}รัสเซียรุกรานจอร์เจียในเวลาไม่ถึงสี่เดือนต่อมาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551 ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551 นายกรัฐมนตรีเยอรมนีแองเจลา เมอร์เคลนายกรัฐมนตรีของยูเครน ยูเลีย ติโมเชนโก และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของยูเครนอนาโตลี ฮริตเซนโกต่างสงสัยว่ายูเครนจะได้รับ NATO MAP ในการประชุม NATO เดือนธันวาคมหรือไม่^{[ 62 ]}ใน การสัมภาษณ์กับ Times of Londonในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน ยูเชนโกกล่าวว่า "ยูเครนได้ทำทุกอย่างที่ต้องทำแล้ว เรามุ่งมั่นที่จะก้าวไปในทิศทางนี้ ส่วนที่เหลือเป็นเรื่องของเจตจำนงทางการเมืองของพันธมิตรที่เป็นตัวแทนของ NATO" ^{[ 63 ]} แม้ว่า Aurelia Bouchezรองผู้ช่วยเลขาธิการ NATO ^{[ nb 1 ]}และ Scheffer เลขาธิการ NATO ^{[ nb 2 ]}จะยังคงสนับสนุนการสมัครเข้าเป็นสมาชิก NATO ของยูเครนในขณะนั้น แต่ ดูเหมือนว่า ฝ่ายบริหารของบุชจะไม่ผลักดันแผนปฏิบัติการระดับชาติประจำปี (MAP) ของจอร์เจียและยูเครนในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551 Condoleezza Riceกล่าวในการแถลงข่าวว่า "เราเชื่อว่าคณะกรรมาธิการ NATO-จอร์เจีย และคณะกรรมาธิการ NATO-ยูเครน สามารถเป็นหน่วยงานที่เราจะใช้ในการเพิ่มความเข้มข้นของการเจรจาและกิจกรรมของเรา ดังนั้น ณ จุดนี้จึงไม่จำเป็นต้องมีการหารือเกี่ยวกับ MAP" ^{[ 66 ]}ประธานาธิบดีรัสเซีย Dmitry Medvedevตอบว่า "เหตุผลได้มีชัยแล้ว" ^{[ 67 ]}เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2551 NATO ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับโครงการระดับชาติประจำปีในการให้ความช่วยเหลือแก่ยูเครนเพื่อดำเนินการปฏิรูปที่จำเป็นในการเข้าร่วมเป็นพันธมิตรโดยไม่ต้องอ้างถึง MAP ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

ในการหารือระหว่าง NATO และยูเครนในระดับรัฐมนตรีกลาโหมที่จัดขึ้น ณ สำนักงานใหญ่ NATO ในกรุงบรัสเซลส์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 เลขาธิการ NATO Anders Fogh Rasmussenได้ยกย่องโครงการระดับชาติประจำปีฉบับแรกของยูเครน ซึ่งได้ระบุขั้นตอนที่ยูเครนตั้งใจจะดำเนินการเพื่อเร่งการปฏิรูปภายในและปรับให้สอดคล้องกับมาตรฐานยูโร-แอตแลนติก ว่าเป็นขั้นตอนสำคัญบนเส้นทางของยูเครนในการเป็นสมาชิกของพันธมิตร^{[ 70 ]}

สมัยประธานาธิบดีของวิกเตอร์ ยานูโควิช (2010–2014)

ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2010 วิกเตอร์ ยานูโควิช ผู้นำ พรรคภูมิภาคและผู้สมัครรับเลือกตั้งกล่าวว่าระดับความร่วมมือของยูเครนกับนาโตในปัจจุบันนั้นเพียงพอแล้ว และดังนั้นประเด็นเรื่องการเข้าเป็นสมาชิกของพันธมิตรจึงไม่ใช่เรื่องเร่งด่วน^[⁷¹^]^[⁷²^]ชัยชนะของยานูโควิชในการเลือกตั้งถือเป็นจุดเปลี่ยนในความสัมพันธ์ของยูเครนกับนาโต เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2010 ยานูโควิชกล่าวว่าความสัมพันธ์ของยูเครนกับนาโตในปัจจุบันนั้น "ชัดเจนดี" และ "ไม่มีประเด็นเรื่องการเข้าร่วมนาโตของยูเครน" เขากล่าวว่าประเด็นเรื่องการเป็นสมาชิกนาโตของยูเครนอาจ "เกิดขึ้นได้ในบางจุด แต่เราจะไม่เห็นมันในอนาคตอันใกล้นี้" เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2010 ระหว่างการเยือนบรัสเซลส์ยานูโควิชกล่าวว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงสถานะของยูเครนในฐานะสมาชิกของโครงการขยายพันธมิตร^[⁷³^]ต่อมาเขาย้ำอีกครั้งระหว่างการเดินทางไปมอสโกว่ายูเครนจะยังคงเป็น "รัฐยุโรปที่ไม่เข้าข้างฝ่ายใด" ^[⁷⁴^]^[⁷⁵^]

ณ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553 NATO และยูเครนยังคงร่วมมือกันภายใต้กรอบโครงการระดับชาติประจำปี^{[ 76 ]}รวมถึง การฝึก ซ้อมร่วมกัน^{[ 77 ]}ตามที่ยูเครนกล่าว การสานต่อความร่วมมือระหว่างยูเครนและ NATO จะไม่ตัดโอกาสการพัฒนาความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์กับรัสเซีย^{[ 78 ]}เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2553 ยานูโควิชกล่าวว่าเขาถือว่าความสัมพันธ์ของยูเครนกับ NATO เป็นความร่วมมือ "และยูเครนไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจาก [ความร่วมมือ] นี้ เพราะยูเครนเป็นประเทศใหญ่" ^{[ 79 ]}เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2553 รัฐสภายูเครนได้ผ่านร่างกฎหมายที่เสนอโดยประธานาธิบดี ซึ่งตัดเป้าหมาย "การบูรณาการเข้าสู่ความมั่นคงยูโร-แอตแลนติกและการเป็นสมาชิก NATO" ออกจากยุทธศาสตร์ความมั่นคงแห่งชาติของประเทศ^{[ 80 ]}กฎหมายดังกล่าวห้ามไม่ให้ยูเครนเป็นสมาชิกในกลุ่มพันธมิตรทางทหารใดๆ แต่ก็อนุญาตให้ร่วมมือกับพันธมิตรต่างๆ เช่น NATO ได้^{[ 81 ]}อย่างน้อยที่สุดตามสารานุกรมหนึ่งระบุว่า นี่เป็น "ช่วงเวลาที่ [รัฐบาลยูเครน] ละทิ้งเป้าหมายในการเข้าร่วม NATO อย่างเป็นทางการ" ^{[ 82 ]}แม้ว่าจนถึงเดือนพฤษภาคม 2022 ตามคำกล่าวของสมาชิกรัฐบาล Shmyhal (รองนายกรัฐมนตรีฝ่ายบูรณาการยุโรปและยูโรแอตแลนติกของยูเครนOlha Stefanishyna ) "จดหมายสามฉบับ" ก็ยัง "ไม่ได้ถูกถอนออกนับตั้งแต่นั้นมา" ^{[ 45 ]} " การบูรณาการยุโรป " ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์ความมั่นคงแห่งชาติของยูเครน^{[ 80 ]}

เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2553 คณะรัฐมนตรีของยูเครนได้อนุมัติแผนปฏิบัติการเพื่อดำเนินโครงการความร่วมมือระดับชาติประจำปีกับ NATO ในปีนั้น^{[ 83 ]}ซึ่งรวมถึง: ^{[ 83 ]}

การมีส่วนร่วมของอากาศยานและยานพาหนะขนส่งของยูเครนในการขนส่งสินค้าและกำลังพลของกองกำลังติดอาวุธของประเทศสมาชิกและพันธมิตรของนาโตที่เข้าร่วมในภารกิจและปฏิบัติการรักษาสันติภาพที่นำโดยนาโต
การที่ยูเครนยังคงเข้าร่วมปฏิบัติการรักษาสันติภาพในโคโซโวต่อ ไป
อาจมีการส่งกำลังเสริมของกองกำลังรักษาสันติภาพของยูเครนในอัฟกานิสถานและอิรัก
การที่ยูเครนเข้าร่วมในกิจกรรมระหว่างประเทศหลายรายการที่จัดโดยนาโต้;
การฝึกอบรมทหารยูเครนในโครงสร้างของประเทศสมาชิกนาโต้

ยูเครนและนาโต้ยังคงจัดสัมมนาร่วมกันและฝึกซ้อมและปฏิบัติการทางยุทธวิธีและยุทธศาสตร์ร่วมกันในช่วงที่ยานูโควิชดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

การปฏิวัติยูเครนและการโจมตียูเครนของรัสเซีย

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 ระหว่างการปฏิวัติแห่งศักดิ์ศรี ของยูเครน ประธานาธิบดี Yanukovych ได้หลบหนีออกจากเมืองหลวงแม้ว่าจะได้ลงนามในข้อตกลงกับฝ่ายค้านแล้วก็ตาม รัฐสภาลงมติถอดถอน Yanukovych ออกจากตำแหน่ง^{[ 86 ]}และกำหนดการเลือกตั้งใหม่ ในขณะเดียวกันก็มีการจัดตั้งรัฐบาลชั่วคราวขึ้น รัสเซียประณามเหตุการณ์ดังกล่าว และกองกำลังรัสเซียเริ่มระดมพลใกล้ชายแดนยูเครนเพื่อ "การฝึกซ้อมทางทหาร" พลเอกPhilip Breedlove ผู้บัญชาการสูงสุดของนาโต ประจำยุโรป กล่าวว่าพันธมิตรยังไม่ได้วางแผนรับมือหากกองทัพรัสเซียดำเนินการในยูเครน: "ขณะนี้เราไม่ได้วางแผนรับมือว่าจะตอบโต้อย่างไร สิ่งที่เรากำลังทำคือสนับสนุนการแก้ไขปัญหาอย่างสันติ" ^{[ 87 ]}

ในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์และต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 ทหารรัสเซียที่ไม่มีเครื่องหมายยศเข้ายึดครองไครเมียทหารเหล่านั้นยึดรัฐสภาของไครเมียซึ่งต่อมาได้จัดตั้งรัฐบาลที่สนับสนุน รัสเซีย ขึ้น มีการจัดทำประชามติเกี่ยวกับสถานะของไครเมียภายใต้การยึดครองของรัสเซีย ตามที่ทางการที่รัสเซียแต่งตั้งระบุ ผลการลงประชามติส่วนใหญ่สนับสนุนการแยกตัวออกจากยูเครนและเข้าร่วมกับรัสเซีย ซึ่งต่อมารัสเซียได้ผนวก ไครเมียเข้าเป็น ส่วนหนึ่งของตน นาโตประณามรัสเซียสำหรับการกระทำดังกล่าวและยืนยันการสนับสนุนบูรณภาพดินแดนและอธิปไตยของยูเครน^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}

รัฐบาลรักษาการของยาตเซนยุกแห่งยูเครนเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}รัฐบาลใหม่กล่าวว่าไม่มีเจตนาที่จะทำให้ยูเครนเป็นสมาชิกของนาโต^{[ 4 ]}เลขาธิการราสมุสเซนกล่าวว่าการเป็นสมาชิกนาโตยังคงเป็นทางเลือกสำหรับยูเครน^{[ 92 ]}

ไม่นานหลังจากผนวกไครเมีย ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2557 เมืองต่างๆ ในภูมิภาคดอนบาสของยูเครนถูกยึดครอง โดยกองกำลังกึ่ง ทหารรัสเซียติดอาวุธหนักผู้บัญชาการของพวกเขา อิกอร์ 'สเตรลคอฟ' กิร์กินยอมรับว่าเหตุการณ์นี้จุดชนวนสงครามในดอนบาส [ ^{93 ] เนื่องจาก}ยูเครนได้เริ่มปฏิบัติการเพื่อยึดดินแดนคืนในไม่ช้า

ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 นาโตได้เผยแพร่ภาพถ่ายดาวเทียมที่แสดงให้เห็นกองกำลังรัสเซียปฏิบัติการอยู่ภายในยูเครน (ดูการรุกรานดอนบาสของรัสเซียในปี พ.ศ. 2557 ) นาโต องค์การความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE) และผู้สังเกตการณ์อื่นๆ ยังรายงานด้วยว่าอาวุธจำนวนมาก รวมถึงอาวุธขั้นสูง ปืนใหญ่ และรถถัง ถูกส่งจากรัสเซียไปยังกองกำลังกึ่งทหารรัสเซียในยูเครน^{[ 94 ]}รัสเซียปฏิเสธข้อกล่าวอ้างดังกล่าว ในการประชุมสุดยอดนาโตที่เวลส์ในช่วงต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 เลขาธิการนาโต ราสมุสเซน กล่าวว่า

ขณะนี้รัสเซียกำลังต่อสู้กับยูเครนในยูเครน กองทหารรัสเซียและรถถังรัสเซียกำลังโจมตีกองกำลังยูเครน และในขณะที่พูดถึงสันติภาพ รัสเซียก็ไม่ได้ทำอะไรแม้แต่ก้าวเดียวเพื่อให้เกิดสันติภาพขึ้นได้” ^{[ 95 ]}

คณะกรรมการ NATO-ยูเครนได้ออกแถลงการณ์ประณามการกระทำของรัสเซียและกล่าวว่า "รัสเซียต้องยุติการสนับสนุนกลุ่มติดอาวุธในยูเครนตะวันออก ถอนกำลังทหาร และหยุดกิจกรรมทางทหารตามแนวชายแดนยูเครน" ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}

เนื่องจากการรุกราน รัฐบาลยูเครนกล่าวว่าจะขอให้รัฐสภายุติสถานะประเทศที่ไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง และผลักดันให้ยูเครนเข้าร่วมเป็นสมาชิกนาโต^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}รัฐบาลยังส่งสัญญาณว่าหวังที่จะได้รับ สถานะ พันธมิตรนอกนาโตรายใหญ่ (MNNA) กับสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นมหาอำนาจทางทหารและผู้ให้การสนับสนุนรายใหญ่ที่สุดของนาโต^[^{100 ] ใน}ปีนั้น มีการเสนอร่างกฎหมายต่อรัฐสภาสหรัฐฯ เพื่อให้สถานะ MNNA แก่จอร์เจียมอลโดวาและยูเครน [ ¹⁰¹^]

สมัยประธานาธิบดีเปโตร โปโรเชนโก (2014–2019)

เปโตร โปโรเชนโกได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2014 [ ^{102 ] [}^{103 ] [}^{104 ] [}^{105 ] [}^{106 ] [}^{107 ] เมื่อ}วันที่ 1 ตุลาคม 2014 เยนส์ สโตลเตนเบิร์กเข้ารับตำแหน่งเลขาธิการนาโต^{[ 108 ]}

หลังจากการเลือกตั้งรัฐสภาในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2557 รัฐบาลใหม่ได้ให้ความสำคัญกับการเข้าร่วม NATO เป็นลำดับแรก เนื่องจากรัสเซียได้โจมตีประเทศ^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2557 รัฐสภายูเครนลงมติยุติสถานะไม่เข้าข้างฝ่ายใด ฝ่ายหนึ่งของยูเครน ซึ่งเป็นขั้นตอนที่รัสเซียประณามอย่างรุนแรง^{[ 86 ]}^{[ 109 ]}กฎหมายฉบับใหม่ระบุว่าสถานะไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งก่อนหน้านี้ของยูเครน "พิสูจน์แล้วว่าไม่มีประสิทธิภาพในการรับประกันความมั่นคงของยูเครนและปกป้องประเทศจากการรุกรานและแรงกดดันจากภายนอก" และยังมุ่งเป้าไปที่การกระชับความร่วมมือของยูเครนกับนาโต "เพื่อให้บรรลุเกณฑ์ที่จำเป็นสำหรับการเป็นสมาชิกของพันธมิตร" ^{[ 110 ]}เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2557 โปโรเชนโกให้คำมั่นว่าจะจัดการลงประชามติเกี่ยวกับการเข้าร่วมนาโต^{[ 111 ]}

ในปี 2558 มีการวางแผนการฝึกซ้อมทางทหารร่วมกันระหว่างสมาชิกนาโต้และยูเครนหลายครั้ง^{[ 112 ]}ในจำนวนนั้นมีปฏิบัติการ Fearless Guardian (OFG) ซึ่งมีผู้เข้าร่วมทั้งหมด 2,200 คน รวมถึงทหารสหรัฐฯ 1,000 นาย บุคลากรและอุปกรณ์เริ่มต้นของกองพลทหารราบพลร่มที่ 173เดินทางมาถึงยาโวริฟจังหวัดลวีฟเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2558 OFG จะฝึกกองกำลังพิทักษ์ชาติยูเครน ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ภายใต้ กองทุนความมั่นคงโลกที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา ภายใต้โครงการนี้ กองทัพบกสหรัฐฯ จะฝึกทหารยูเครน 3 กองพันเป็นเวลา 6 เดือน เริ่มตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2558 ^{[ 113 ]}โครงการริเริ่มอื่นๆ ได้แก่ การฝึกซ้อมSea Breeze 2015 (มีบุคลากรทั้งหมด 2,500 นาย ประกอบด้วยทหารสหรัฐฯ 1,000 นาย และทหารจากประเทศสมาชิก NATO หรือ " Partnership for Peace " 500 นาย) "Saber Guardian/Rapid Trident – 2015" (มีสมาชิกทั้งหมด 2,100 นาย ประกอบด้วยทหารสหรัฐฯ 500 นาย และบุคลากร NATO/PfP 600 นาย) รวมถึงการฝึกซ้อมทางอากาศร่วมระหว่างยูเครนและโปแลนด์ "Safe Skies – 2015" (มีผู้เข้าร่วมทั้งหมด 350 นาย ประกอบด้วยทหารโปแลนด์ 100 นาย) และการฝึกซ้อมที่เน้นตำรวจทหาร "Law and Order – 2015" (มีผู้เข้าร่วมทั้งหมด 100 นาย ประกอบด้วยทหารโปแลนด์ 50 นาย)

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2558 องค์การนาโต้ได้จัดตั้งกองทุนช่วยเหลือ 5 กองทุน รวมเป็นเงิน 5.4 ล้านยูโร สำหรับกองทัพยูเครน โดย 2 ล้านยูโรใช้สำหรับการปรับปรุงระบบสื่อสารให้ทันสมัย 1.2 ล้านยูโรสำหรับการปฏิรูปโลจิสติกส์และระบบมาตรฐาน 845,000 ยูโรสำหรับการฟื้นฟูร่างกายและอุปกรณ์เทียม 815,000 ยูโรสำหรับการป้องกันทางไซเบอร์ และ 410,000 ยูโรสำหรับการฝึกอบรมใหม่และการตั้งถิ่นฐานใหม่

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป ฌอง-คล็อด จุงเกอร์กล่าวว่ายูเครนจะต้องใช้เวลาอย่างน้อย 20-25 ปีจึงจะเข้าร่วมสหภาพยุโรปและนาโตได้^{[ 114 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 NATO ได้เผยแพร่บทสรุปของแพ็คเกจความช่วยเหลือที่ครอบคลุมสำหรับยูเครน (CAPU) หลังจากการประชุมผู้นำประเทศในวอร์ซอยูเครนประกาศเป้าหมายให้กองกำลังติดอาวุธของตนสามารถปฏิบัติการร่วมกับกองกำลังของ NATO ได้ภายในปี พ.ศ. 2563 โดย CAPU ได้รับการออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการของกระบวนการนี้ CAPU ประกอบด้วยมาตรการสนับสนุนเป้าหมายมากกว่า 40 มาตรการในด้านสำคัญๆ ดังนี้^{[ 115 ]}

การเสริมสร้างศักยภาพและสถาบัน
ระบบบัญชาการและควบคุม การสื่อสาร และคอมพิวเตอร์ (C4)
โลจิสติกส์และการกำหนดมาตรฐาน
ความร่วมมือทางเทคนิคด้านการป้องกันประเทศ
การป้องกันทางไซเบอร์
การฟื้นฟูทางการแพทย์
การต่อต้านอุปกรณ์ระเบิดแสวงหาเอง การกำจัดวัตถุระเบิด และการเก็บกู้ทุ่นระเบิด
วิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย
การสื่อสารเชิงกลยุทธ์
การต่อต้านสงครามลูกผสม
การปฏิรูปบริการรักษาความปลอดภัย
การวางแผนรับมือเหตุฉุกเฉินพลเรือน
ความมั่นคงด้านพลังงาน

เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2017 รัฐสภายูเครนได้ผ่านกฎหมายให้การรวมเข้ากับนาโตเป็นนโยบายต่างประเทศที่สำคัญ^{[ 116 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2017 โปโรเชนโกประกาศว่าเขาจะแสวงหาการเปิดการเจรจาเกี่ยวกับ MAP กับนาโต^{[ 117 ]}ในเดือนเดียวกันนั้น ประธานาธิบดีโปโรเชนโกเริ่มเสนอ "ระบบอุปถัมภ์" ที่เชื่อมโยงภูมิภาคต่างๆ ของยูเครนเข้ากับรัฐต่างๆ ในยุโรป^{[ 118 ]}

เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2561 องค์การนาโต้ได้เพิ่มยูเครนเข้าไปในรายชื่อประเทศที่ประสงค์จะเป็นสมาชิก (ซึ่งรวมถึงบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาและจอร์เจีย ด้วย ) หลายเดือนต่อมา ในปลายเดือนมิถุนายน รัฐสภายูเครนได้ผ่านร่างกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ ซึ่งร่างกฎหมายนี้กำหนดหลักการของนโยบายรัฐด้านความมั่นคงและการป้องกันประเทศ ตลอดจนมุ่งเน้นไปที่การบูรณาการของยูเครนเข้าสู่ระบบความมั่นคง เศรษฐกิจ และกฎหมายของยุโรป การปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างกันกับรัฐอื่นๆ และการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปและนาโต้ในที่สุด

เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2561 รัฐสภาได้อนุมัติการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่จะทำให้การเข้าเป็นสมาชิก NATO และ EU ของประเทศเป็นเป้าหมายหลักและวัตถุประสงค์หลักของนโยบายต่างประเทศ^{[ 119 ]}

เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2019 รัฐสภายูเครนลงมติด้วยเสียงข้างมาก 334 จาก 385 เสียง เพื่อแก้ไขรัฐธรรมนูญของยูเครนเพื่อช่วยให้ยูเครนเข้าร่วม NATO และสหภาพยุโรป^{[ 120 ]}หลังจากการลงมติ โปโรเชนโกประกาศว่า "นี่คือวันที่การเคลื่อนไหวของยูเครนไปสู่สหภาพยุโรปและพันธมิตรแอตแลนติกเหนือจะถูกรวมเข้าไว้ในรัฐธรรมนูญในฐานะหลักชัยทางการเมืองต่างประเทศ" ^{[ 121 ]}

ตำแหน่งประธานาธิบดีของ Volodymyr Zelenskyy (ตั้งแต่ปี 2019)

ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี แห่งยูเครน เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2019 ^{[ 122 ]}ต่อมาในเดือนนั้น มีการเสนอร่างกฎหมายเพื่อกำหนดให้ยูเครนเป็น MNNA เข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2020 ยูเครนได้เข้าร่วม โครงการความร่วมมือพันธมิตรที่มีโอกาสเพิ่มขึ้นของ NATO ^{[ nb 3 ]}^{[ 125 ]}ตามคำแถลงอย่างเป็นทางการของ NATO สถานะใหม่นี้ "ไม่ได้ตัดสินล่วงหน้าถึงการตัดสินใจใดๆ เกี่ยวกับการเป็นสมาชิก NATO" ^{[ 125 ]}

เมื่อวันที่ 14 กันยายน 2020 เซเลนสกีได้อนุมัติยุทธศาสตร์ความมั่นคงแห่งชาติฉบับใหม่ของยูเครน “ซึ่งกำหนดให้มีการพัฒนาความร่วมมือที่โดดเด่นกับนาโตโดยมีเป้าหมายในการเป็นสมาชิกนาโต” ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2020 ระหว่างการประชุมกับนายกรัฐมนตรีอังกฤษบอริส จอห์นสันในลอนดอน เซเลนสกีกล่าวว่ายูเครนต้องการแผนปฏิบัติการของนาโต เนื่องจากสมาชิกภาพนาโตจะช่วยเสริมสร้างความมั่นคงและการป้องกันประเทศของยูเครน^{[ 129 ]}

เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2020 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของยูเครนAndriy Taranกล่าวว่ายูเครนได้แสดงเจตจำนงอย่างชัดเจนที่จะได้รับ NATO MAP และหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนทางการเมืองและการทหารอย่างครอบคลุมในการประชุมสุดยอดพันธมิตรครั้งต่อไปในปี 2021 Taran กระตุ้นให้เอกอัครราชทูตและผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารของประเทศสมาชิก NATO ตลอดจนผู้แทนของสำนักงาน NATO ในยูเครน แจ้งเมืองหลวงของตนว่ายูเครนหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนทางการเมืองและการทหารอย่างเต็มที่ในการบรรลุข้อตกลงดังกล่าวในการประชุมสุดยอด NATO ครั้งต่อไปในปี 2021 นี่ควรจะเป็นขั้นตอนที่เป็นรูปธรรมและเป็นการแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นต่อการประชุมสุดยอดบูคาเรสต์ในปี 2008 ^{[ 130 ]}

ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2563 เป็นที่ทราบกันว่าการประชุมสุดยอด NATO ในปี พ.ศ. 2564 จะพิจารณาประเด็นเรื่องการกลับไปใช้นโยบาย "เปิดประตู" ซึ่งรวมถึงประเด็นเรื่องการจัดทำ แผนปฏิบัติการเพื่อเป็นสมาชิก NATO ให้แก่ จอร์เจียด้วย เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 นายกรัฐมนตรีของยูเครนเดนิส ชมีฮาลกล่าวว่าเขาหวังว่ายูเครนจะได้รับแผนปฏิบัติการเพื่อเป็นสมาชิก NATO ในเวลาเดียวกันกับจอร์เจีย^{[ 131 ]}ในการตอบสนอง เลขาธิการ NATO ได้ยืนยันระหว่างการเยือนบรัสเซลส์ของชมีฮาลว่ายูเครนเป็นผู้สมัครเป็นสมาชิก NATO ^{[ 132 ]}

การเสริมกำลังทางทหารครั้งแรกของรัสเซีย

เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2564 หลังจากที่รัสเซียเริ่มเสริมกำลังทหารใกล้ชายแดนยูเครน นายกาบริเอลิอุส ลันด์สเบอร์กิส รัฐมนตรีต่างประเทศลิทัวเนียได้จัดการแถลงข่าวร่วมกับนางอารันชา กอนซาเลซ ลายา รัฐมนตรีต่างประเทศสเปน และกล่าวว่าลิทัวเนียตั้งใจที่จะขอให้พันธมิตรนาโตจัดทำแผนปฏิบัติการเพื่อการเป็นสมาชิก (MAP) ให้แก่ยูเครน

ในอนาคตอันใกล้นี้ เราควรติดต่อเพื่อนร่วมงานของเราอีกครั้งด้วยจดหมายเพื่อพิจารณาความเป็นไปได้ในการให้สถานะสมาชิกภาพแก่ยูเครน ผมเชื่อมั่น และเราได้เริ่มหารือประเด็นนี้กับเพื่อนร่วมงานจากกลุ่มประเทศบอลติกแล้ว ว่านาโตอาจจะเสนอแผนการเป็นสมาชิกภาพแก่ยูเครนอีกครั้ง ขั้นตอนนี้จะเป็น "สัญญาณที่ชัดเจนสำหรับรัสเซีย" โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ว่ายูเครนได้เลือกเส้นทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ได้รับการยอมรับและได้รับการสนับสนุนจากประเทศสมาชิกนาโต

ในส่วนของรัฐมนตรีต่างประเทศสเปน แม้ว่ายูเครนจะไม่ได้เป็นสมาชิกของพันธมิตร แต่เธอก็กล่าวว่าความสัมพันธ์ของพันธมิตรกับยูเครนนั้น "มีผลดี มีประโยชน์ และเป็นสัญลักษณ์ของวิสัยทัศน์ของนาโตในการสร้างพื้นที่ใกล้เคียงที่สงบสุข" เธอยังเสริมอีกว่าควรมีการหารือประเด็นของยูเครนในการประชุมสุดยอดของพันธมิตรแอตแลนติกเหนือ ซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในเดือนมิถุนายนของปีนั้น^{[ 134 ]}ตามรอยรัฐมนตรีต่างประเทศลิทัวเนีย รัฐมนตรีต่างประเทศลัตเวียEdgars Rinkēvičsกล่าวเมื่อวันที่ 7 เมษายนว่านาโตควรจัดทำ MAP ให้แก่ยูเครน:

เรากำลังจับตาดูอย่างใกล้ชิดขณะที่รัสเซียเคลื่อนกำลังทหารไปยังพรมแดนยูเครน ขณะนี้ยังไม่ชัดเจนว่านี่คืออะไร: การแสดงแสนยานุภาพหรือการรุกรานที่แท้จริง แต่มีเหตุผลทุกประการที่จะต้องกังวล... ยูเครนพยายามเข้าร่วมนาโตมาเป็นเวลา 15 ปีแล้ว โดยการขอรับแผนปฏิบัติการเพื่อการเป็นสมาชิก เห็นได้ชัดว่าถึงเวลาแล้วที่จะมอบแผนนี้ให้กับยูเครน อย่างน้อยที่สุดนี่จะเป็นสัญญาณจากเรา [นาโต] ว่าชาวยูเครนจะไม่ถูกทอดทิ้งโดยปราศจากการสนับสนุน ผมจะสนับสนุนการตัดสินใจนี้อย่างแน่นอน...

ในการประชุมเมื่อเดือนเมษายนครั้งเดียวกันนั้น สโตลเตนเบิร์กกล่าวว่า "นาโตสนับสนุนอธิปไตยและบูรณภาพดินแดนของยูเครนอย่างแน่วแน่"

เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2564 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของยูเครนAndriy Taranกล่าวว่าลำดับความสำคัญสูงสุดของผู้นำทางการเมืองของยูเครนคือการได้รับ MAP ในพันธมิตรแอตแลนติกเหนือในปี 2564 ตามที่หัวหน้ากระทรวงกลาโหมของยูเครนกล่าว กลไกที่น่าเชื่อถือและมีประสิทธิภาพที่สุดในการสื่อสารจุดยืนของประชาคมระหว่างประเทศไปยังมอสโกคือ "การเร่งดำเนินการตามมติของการประชุมสุดยอด NATO บูคาเรสต์ปี 2551 เกี่ยวกับการเป็นสมาชิกของเราในพันธมิตร" ^{[ 135 ]}การรับ MAP สำหรับยูเครนยังได้รับการสนับสนุนจากประธานาธิบดีตุรกีRecep Tayyip Erdoğanในแถลงการณ์ร่วมของสภาเชิงยุทธศาสตร์ระดับสูงครั้งที่ 9 ระหว่างยูเครนและสาธารณรัฐตุรกี^{[ 136 ]}

หลังจากการประชุมกับเซเลนสกีในเดือนพฤษภาคม 2021 วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครต คริส เมอร์ฟีกล่าวในการบรรยายสรุปที่เคียฟว่า การให้ MAP แก่ยูเครนจะเป็นขั้นตอนต่อไปที่สมเหตุสมผลในการเป็นสมาชิก NATO เขาเน้นย้ำว่ายูเครนได้ดำเนินการปฏิรูปหลายอย่างที่จำเป็นต่อการเป็นสมาชิก NATO แล้ว และพร้อมที่จะดำเนินการปฏิรูปเพิ่มเติม^{[ 137 ]}เขายังกล่าวอีกว่า หากยูเครนและจอร์เจียได้รับ MAP ในปี 2008 ก็คงไม่มีความขัดแย้งกับรัสเซียเลย^{[ 138 ]}

ผมเข้าใจความกังวลของนาโตเกี่ยวกับการรวมกลุ่มกับประเทศที่อยู่ในภาวะสงคราม แต่พูดตามตรง ถ้าหากยูเครนและจอร์เจียได้รับแผนปฏิบัติการร่วม (MAP) ในปี 2551 ผมคิดว่าคงไม่มีความขัดแย้งเกิดขึ้นเลย

เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2021 ประธานาธิบดีเซเลนสกีแห่งยูเครนได้ชี้ให้เห็นถึงภัยคุกคามที่อาจเสริมสร้างตำแหน่งของรัสเซียในยุโรป นั่นคือ การที่รัสเซียไม่ให้สัญญาณที่ชัดเจนและกำหนดเวลาที่เฉพาะเจาะจงแก่ยูเครนในการขอรับ MAP สำหรับการเป็นสมาชิก NATO ^{[ 139 ]}

ในการประชุมสุดยอดที่บรัสเซลส์ในเดือนมิถุนายน 2021ผู้นำนาโตได้ย้ำการตัดสินใจที่ได้ดำเนินการในการประชุมสุดยอดที่บูคาเรสต์ในปี 2008 ว่ายูเครนจะกลายเป็นสมาชิกของพันธมิตรโดยมี NATO MAP เป็นส่วนสำคัญของกระบวนการ และยูเครนมีสิทธิที่จะกำหนดอนาคตและนโยบายต่างประเทศของตนเองโดยปราศจากการแทรกแซงจากภายนอก^{[ 140 ]}เลขาธิการ Jens Stoltenberg ยังเน้นย้ำว่ารัสเซียจะไม่สามารถใช้สิทธิวีโต้การเข้าเป็นสมาชิกนาโตของยูเครนได้: ^{[ 141 ]}

แต่ละประเทศต่างเลือกเส้นทางของตนเอง และนี่ก็รวมถึงการเข้าร่วมนาโตด้วย ขึ้นอยู่กับยูเครนและสมาชิกนาโตอีก 30 ประเทศว่าจะตัดสินใจอย่างไรว่ายูเครนปรารถนาที่จะเป็นสมาชิกของพันธมิตรหรือไม่ รัสเซียไม่มีสิทธิ์ออกเสียงในเรื่องที่ว่ายูเครนควรเป็นสมาชิกของพันธมิตรหรือไม่ รัสเซียไม่สามารถใช้สิทธิวีโต้การตัดสินใจของประเทศเพื่อนบ้านได้ เราจะไม่กลับไปสู่ยุคของเขตอิทธิพลที่ประเทศใหญ่ๆ ตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรกับประเทศเล็กๆ

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2021 กองกำลังยูเครนและนาโตได้เริ่มการฝึกซ้อมทางทะเลร่วมกันในทะเลดำ โดยใช้ชื่อรหัสว่าSea Breeze 2021รัสเซียได้ประณามการฝึกซ้อมดังกล่าว โดยกระทรวงกลาโหมรัสเซียระบุว่าจะติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด^{[ 142 ]}

การเสริมกำลังทางทหารครั้งที่สองของรัสเซียและข้อเรียกร้องต่างๆ

เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2021 ยูเครนเตือนว่ารัสเซียได้ระดมกำลังทหารเกือบ 92,000 นายใกล้ชายแดน และคาดการณ์ว่าปูตินตั้งใจจะโจมตีในช่วงปลายเดือนมกราคมหรือต้นเดือนกุมภาพันธ์ รัสเซียกล่าวหาว่ายูเครนกำลังเสริมกำลังทางทหารเช่นกัน และเรียกร้อง "การรับประกันทางกฎหมาย" ว่าจะไม่เข้าร่วม NATO ^{[ 143 ]}

เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2021 ปูตินเตือนว่าเขาจะไม่ยอมให้ มีการติดตั้ง ระบบป้องกันขีปนาวุธของนาโต (เพื่อยิงสกัดขีปนาวุธโจมตี) ในยูเครน เขากล่าวว่าขีปนาวุธสกัดกั้น Aegis Ashore เช่นเดียวกับที่ประจำการอยู่ ในโรมาเนียและโปแลนด์สามารถดัดแปลงอย่างลับๆ เพื่อยิง ขีปนาวุธ Tomahawkซึ่งสามารถโจมตีมอสโกได้ภายในไม่กี่นาที อย่างไรก็ตาม ไม่มีแผนการใดๆ ที่จะติดตั้งระบบป้องกันขีปนาวุธในยูเครน^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯ แอนโทนี บลิงเคนตอบว่า "รัสเซียต่างหากที่พัฒนาขีปนาวุธพิสัยกลางที่ยิงจากพื้นดิน ซึ่งสามารถโจมตีเยอรมนีและดินแดนยุโรปของนาโตเกือบทั้งหมดได้ แม้ว่ารัสเซียจะเป็นภาคีของสนธิสัญญา INFที่ห้ามขีปนาวุธเหล่านี้ก็ตาม" เขากล่าวเสริมว่า "การละเมิดของรัสเซียทำให้สนธิสัญญานั้นถูกยกเลิก" โดย รัฐบาลทรัม ป์ชุดแรก^{[ 150 ]}

ปูตินขอให้ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐฯ ให้การรับประกันทางกฎหมายว่านาโต้จะไม่ยอมให้ยูเครนเข้าร่วม^{[ 151 ]}เลขาธิการนาโต้เยนส์ สโตลเตนเบิร์กตอบว่า "มีเพียงยูเครนและพันธมิตรนาโต้ 30 ประเทศเท่านั้นที่จะตัดสินใจว่ายูเครนพร้อมที่จะเข้าร่วมนาโต้เมื่อใด รัสเซียไม่มีสิทธิ์ยับยั้ง รัสเซียไม่มีสิทธิ์ออกเสียง และรัสเซียไม่มีสิทธิ์ที่จะสร้างเขตอิทธิพลเพื่อพยายามควบคุมประเทศเพื่อนบ้าน" ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}

เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2564 รัฐบาลรัสเซียได้ส่งคำขาดไปยังนาโตโดยเรียกร้องให้พันธมิตรยุติกิจกรรมทั้งหมดในประเทศสมาชิกยุโรปตะวันออก และห้ามยูเครนหรืออดีตรัฐโซเวียต ใด ๆ เข้าร่วมเป็นสมาชิก รวมถึงข้อเรียกร้องอื่น ๆ^{[ 154 ]}ข้อเรียกร้องบางส่วนถูกนาโตปฏิเสธไปแล้ว เจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐฯ กล่าวว่าสหรัฐฯ ยินดีที่จะหารือเกี่ยวกับข้อเสนอ แต่เสริมว่ามีข้อเรียกร้องบางประการ "ที่รัสเซียรู้ว่ายอมรับไม่ได้" ^{[ 154 ]}โจเซป บอร์เรลผู้แทนระดับสูงของสหภาพยุโรปกล่าวว่าข้อเรียกร้องเหล่านี้ขัดต่อหลักการพื้นฐานของความมั่นคงของยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อตกลงเฮลซิงกิพ.ศ. 2518 ซึ่งลงนามโดยประเทศในยุโรปและสหภาพโซเวียต^{[ 155 ]}

เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2022 เป็นที่ทราบกันว่ากลุ่มสมาชิกสภาคองเกรสพรรครีพับลิกันตั้งใจจะเสนอร่างกฎหมายประกาศให้ยูเครนเป็นประเทศสมาชิก NATO+ และเริ่มต้นการทบทวนความเหมาะสมในการประกาศให้รัสเซียเป็นรัฐที่สนับสนุนการก่อการร้าย ผู้ร่างกฎหมายให้เหตุผลว่าการรับรองยูเครนเป็น "ประเทศสมาชิก NATO+" จะทำให้สามารถตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดหาและการขายสินค้าและบริการด้านการป้องกันประเทศของอเมริกาให้กับยูเครนได้อย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตามที่ไมค์ โรเจอร์ส ผู้ร่วมร่างกฎหมายกล่าวไว้ กฎนี้เกี่ยวข้องกับการจัดหาระบบต่อต้านเรือและระบบป้องกันภัยทางอากาศ นอกจากนี้ ร่างกฎหมายนี้ยังเสนอให้สร้างกลไกสำหรับการบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรต่อNord Stream 2 อย่างรวดเร็ว ในกรณีที่รัสเซียรุกรานยูเครนอย่างเต็มรูปแบบ ผู้ร่างกฎหมายเชื่อมั่นว่าด้วยวิธีนี้พวกเขาจะสามารถขัดขวางการใช้งานท่อส่งก๊าซได้ตลอดไป นอกจากนี้ หากร่างกฎหมายนี้ได้รับการอนุมัติ สหรัฐอเมริกาจะต้องพิจารณาและลงคะแนนเสียงว่าจะให้รัสเซียมีสถานะเป็น "ประเทศที่สนับสนุนการก่อการร้ายระหว่างประเทศ" หรือไม่^{[ 156 ]}

เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2022 อันดรี เยอร์มัคประธานสำนักงานประธานาธิบดีแห่งยูเครน ได้ชื่นชมการเตรียมการคว่ำบาตรในกรณีที่รัสเซียรุกราน แต่เตือนว่าการรุกรานเช่นนั้น "จะเป็นโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่" เขายังกล่าวอีกว่าทางการยูเครนหวังที่จะได้รับทราบเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการเข้าร่วมกลุ่มพันธมิตรแอตแลนติกเหนือ

ยูเครนได้แสดงให้เห็นแล้วว่าเราพร้อมและมีความสามารถอย่างเต็มที่ที่จะเป็นสมาชิกของนาโต ซึ่งหมายความว่าในการประชุมสุดยอดที่มาดริดในปีนี้ เราหวังว่าจะได้เห็นและได้ยินเงื่อนไขและข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะในวันนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันนี้ ผมขอเน้นย้ำอีกครั้งว่า นี่เป็นเรื่องความเป็นความตายของประเทศของเรา

เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2022 กองทหารรัสเซียได้เข้าร่วมการฝึกซ้อมกับกองทหารเบลารุสเพื่อ "ขัดขวางการรุกรานจากภายนอก" ^{[ 143 ]}การฝึกซ้อมเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์^{[ 143 ]}

นาโตตอบคำขาดของรัสเซียในเดือนธันวาคมเมื่อวันที่ 25 มกราคม โดยระบุว่า "เมื่อพิจารณาถึงการเสริมกำลังทางทหารของรัสเซียอย่างต่อเนื่องโดยไม่ได้รับการยั่วยุ ไม่เป็นธรรม และเกิดขึ้นโดยไม่ได้รับอนุญาตในและรอบๆ ยูเครนและในเบลารุส เราขอเรียกร้องให้รัสเซียลดความตึงเครียดลงโดยทันที" ^{[ 157 ]}นาโตเสนอที่จะปรับปรุงการสื่อสารและสร้างความไว้วางใจกับรัสเซีย เช่น การเจรจาจำกัดขีปนาวุธและการฝึกซ้อมทางทหารตราบใดที่รัสเซียถอนกำลังทหารออกจากพรมแดนของยูเครน พันธมิตรปฏิเสธข้อเรียกร้องของรัสเซียที่จะกีดกันยูเครนออกจากนาโตตลอดไป โดยกล่าวว่าสิ่งนี้จะขัดกับ "นโยบายเปิดประตู" และสิทธิของประเทศต่างๆ ในการเลือกความมั่นคงของตนเอง^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}นาโตชี้ให้เห็นว่ารัสเซียได้ลงนามในข้อตกลงที่ยืนยันสิทธิของยูเครนและประเทศอื่นๆ ในการเข้าร่วมพันธมิตร^{[ 157 ]}สหรัฐอเมริกาเสนอข้อตกลงที่รัสเซียและสหรัฐอเมริกาจะไม่ประจำการขีปนาวุธหรือกองกำลังในยูเครน เพื่อแก้ไขข้อกังวลของรัสเซียเกี่ยวกับระบบป้องกันขีปนาวุธของนาโตสหรัฐฯ เสนอให้รัสเซียตรวจสอบฐานทัพเพื่อยืนยันว่าไม่เป็นภัยคุกคาม^{[ 157 ]}เมื่อวันที่ 28 มกราคม ปูตินกล่าวว่าตะวันตกเพิกเฉยต่อ "ข้อกังวลพื้นฐานของรัสเซีย" เกี่ยวกับการขยายตัวของนาโต และกล่าวว่านาโตมี "ระบบอาวุธโจมตีใกล้พรมแดนรัสเซีย" ^{[ 143 ]}

On 31 January 2022, after a tense meeting of the UN Security Council, The Washington Post reported that "Russia has demanded a Western commitment to exclude Ukraine from its security umbrella and the removal of NATO forces and equipment from Eastern Europe and the Baltic States" and, according to Ambassador Linda Thomas-Greenfield, "has threatened to take military action should its demands not be met." Russian ambassador Vasily Nebenzya denied any plans for invasion and said Russia was within its rights to station troops anywhere within its own territory. He stated, "Not a single Russian politician, not a single public figure, not a single person said that we are planning to attack Ukraine." On the same day Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said, "The main question is our clear message that we consider further NATO expansion to the East and weapons deployment, which can threaten the Russian Federation, unacceptable." Stoltenberg said "Russia has used military exercises before as a disguise, as a cover... military buildup, exercises, threatening rhetoric and a track record... all of that together, of course, make this a serious threat."^[160]^[161]

On 16 February 2022, NATO secretary-general Stoltenberg instructed commanders to work out the details of a battlegroup deployment to the alliance's southeastern flank because there were no signs of a Russian de-escalation yet.^[162] On 19 February 2022, at the Munich Security Conference, Stoltenberg remarked that despite NATO's "strong diplomatic efforts to find a political solution ... we have seen no sign of withdrawal or de-escalation so far. On the contrary, Russia's build-up continues". Stoltenberg said

We have made written proposals to Moscow to reduce risks and increase transparency of military activities, address space and cyber threats, and engage on arms control, including on nuclear weapons and missiles ... Moscow is attempting to roll back history, and recreate its spheres of influence. It wants to limit NATO's right to collective defence. And demands that we should remove all our forces and infrastructure from the countries that joined NATO after the fall of the Berlin Wall ... Moscow also wants to deny sovereign countries the right to choose their own path, and their own security arrangements.^[163]

Russian invasion of Ukraine

นาโตตอบคำขาดของรัสเซียในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 โดยปฏิเสธข้อเรียกร้องบางส่วนของรัสเซีย แต่เสนอที่จะเจรจาข้อเรียกร้องอื่นๆ ตราบใดที่รัสเซียหยุดการเสริมกำลังทางทหารรอบยูเครน ปูตินตอบว่า "ข้อกังวลพื้นฐานของรัสเซียถูกละเลย" ^{[ 164 ]}ในสุนทรพจน์ของเขาเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565ปูตินเตือนอีกครั้งว่าการเป็นสมาชิกนาโตของยูเครนจะคุกคามรัสเซีย และพันธมิตรจะใช้ยูเครนเป็นฐานในการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว^{[ 165 ]}ในขณะนั้น ยูเครนยังไม่ได้สมัครเป็นสมาชิกนาโต และยังห่างไกลจากการเข้าร่วม^{[ 166 ]}

ปูตินสั่งให้ทหารรัสเซียเข้าไปในดอนบาสในฐานะ "ผู้รักษาสันติภาพ" เซเลนสกีกล่าวหาปูตินว่าทำลายการเจรจาสันติภาพและปฏิเสธที่จะยอมยกดินแดนส่วนใดส่วนหนึ่งของยูเครนให้^{[ 167 ]}รัฐบาลรัสเซียปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าจะไม่โจมตียูเครนและกล่าวหาว่านาโต "ปลุกปั่นความตื่นตระหนก" และ "ความหวาดระแวง" ^{[ 168 ]}

เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 รัสเซียได้เปิดฉากการรุกรานยูเครนอย่างเต็มรูปแบบ^{[ 169 ]}นับเป็นการโจมตีทางทหารครั้งใหญ่ที่สุดในประเทศยุโรปนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง ในการประกาศของเขาปูตินอ้างอย่างผิดๆว่านาโต้กำลังเสริมกำลังและโครงสร้างพื้นฐานทางทหารในยูเครน ซึ่งเป็นการคุกคามรัสเซีย และอ้างว่ากองทัพยูเครนอยู่ภายใต้การควบคุมของนาโต้^{[ 170 ]}

องค์การนาโต้ได้ออกแถลงการณ์ระบุว่า:

เราขอประณามอย่างรุนแรงที่สุดต่อการโจมตีอันน่าสยดสยองของรัสเซียต่อยูเครน ซึ่งเป็นการกระทำที่ไม่ชอบธรรมและไม่มีการยั่วยุใดๆ ... การโจมตีครั้งใหม่นี้เป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศอย่างร้ายแรง รวมถึงกฎบัตรสหประชาชาติ และขัดแย้งอย่างสิ้นเชิงกับพันธกรณีของรัสเซียในสนธิสัญญาเฮลซิงกิกฎบัตรปารีสบันทึกบูดาเปสต์และสนธิสัญญาก่อตั้งนาโต-รัสเซีย ... ตลอดวิกฤตการณ์นี้นาโต พันธมิตร และหุ้นส่วนของเราได้พยายามทุกวิถีทางที่จะดำเนินการเจรจาทางการทูตและการเจรจากับรัสเซีย และได้เสนอข้อเสนอที่เป็นรูปธรรมมากมาย เราได้เชิญรัสเซียเข้าร่วมการเจรจาในสภานาโต-รัสเซียหลายครั้ง แต่รัสเซียก็ยังไม่ตอบรับ ... เราจะให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ต่อบูรณภาพแห่งดินแดนและอธิปไตยของยูเครนเสมอ ... เราเรียกร้องให้รัสเซียยุติการปฏิบัติการทางทหารและถอนกำลังทั้งหมดโดยทันที ... นาโตจะยังคงดำเนินมาตรการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อรับประกันความมั่นคงและการป้องกันของพันธมิตรทั้งหมด^{[ 171 ]}

ต่อมา สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า ดมิทรี โคซัค รองหัวหน้าคณะ เสนาธิการเครมลินได้เจรจาข้อตกลงกับยูเครนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ซึ่งจะทำให้ยูเครนไม่ต้องเข้าร่วมนาโต และข้อตกลงดังกล่าวถูกปูตินปฏิเสธ เนื่องจากเขาต้องการยึดครองและผนวกยูเครน นอกจากนี้ยังไม่ชัดเจนว่าข้อตกลงดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลยูเครนหรือไม่ รัฐบาลรัสเซียปฏิเสธรายงานดังกล่าว^[¹⁷²^]

รัฐบาลยูเครนเรียกร้องให้ NATO กำหนดเขตห้ามบินเหนือยูเครนเพื่อป้องกันการทิ้งระเบิดของรัสเซียที่กำลังดำเนินอยู่ เมื่อวันที่ 4 มีนาคม NATO ปฏิเสธการกำหนดเขตห้ามบิน เนื่องจากอาจทำให้ NATO เข้าไปเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งโดยตรงกับรัสเซีย สโตลเตนเบิร์กกล่าวว่า "ในฐานะพันธมิตรของ NATO เรามีหน้าที่รับผิดชอบในการป้องกันไม่ให้สงครามนี้ลุกลามออกไปนอกยูเครน เพราะนั่นจะเป็นอันตรายและร้ายแรงยิ่งกว่า" ^{[ 173 ]} สโตลเตนเบิร์กโน้มน้าวประธานาธิบดีของโปแลนด์ไม่ให้ส่งเครื่องบินรบไปยังยูเครน เนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะดึงดูดการโจมตีของรัสเซียต่อโปแลนด์ ซึ่งอาจทำให้ NATO ตอบโต้^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}บลิงเคนกล่าวว่า NATO จะให้ยูเครนมีวิธีการป้องกันตนเองจากรัสเซีย และการรุกรานของรัสเซียจะส่งผลให้รัสเซียถูกโดดเดี่ยวและประสบความยากลำบากทางเศรษฐกิจ บอร์เรลล์ยืนยันว่า "นี่คือสงครามของปูติน และมีเพียงปูตินเท่านั้นที่สามารถยุติมันได้" อย่างไรก็ตาม เซเลนสกีไม่พอใจกับสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นการตอบสนองที่ไร้ประสิทธิภาพของนาโต จึงตอบกลับว่า: ^{[ 176 ]}

"วันนี้มีการประชุมสุดยอดนาโต การประชุมที่อ่อนแอ การประชุมที่สับสน การประชุมที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าไม่ใช่ทุกคนที่มองว่าการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของยุโรปเป็นเป้าหมายอันดับหนึ่ง... วันนี้ ผู้นำของพันธมิตรได้ให้ไฟเขียวสำหรับการทิ้งระเบิดเมืองและหมู่บ้านของยูเครนต่อไป หลังจากปฏิเสธที่จะจัดตั้งเขตห้ามบิน"

เมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2022 บลิงเคนได้หยิบยกความเป็นไปได้ของการแลกเปลี่ยนสามฝ่ายระหว่างโปแลนด์ ยูเครน และสหรัฐอเมริกา โดยที่นักบินยูเครนจะขับเครื่องบิน MiG-29 ของโปแลนด์จากสนามบินของสหรัฐฯ และโปแลนด์จะได้รับเครื่องบินF-16 มือสอง จากกองทัพอากาศ สหรัฐฯ แทนเครื่องบินรบยุคโซเวียต ^{[ 177 ]}เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2022 โปแลนด์เสนอที่จะบริจาค เครื่องบินรบ MiG-29 จำนวน 28 ลำ ให้กับยูเครน โดยจะประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศรามสไตน์ภายใต้การควบคุมของสหรัฐฯ ในเยอรมนี^{[ 178 ]}^{[ 179 ]}จอห์น เคอร์บีเลขานุการฝ่ายสื่อสารของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯปฏิเสธข้อเสนอที่น่าประหลาดใจนี้ว่าเป็นไปไม่ได้ ในวันถัดมา เขากล่าวว่าสหรัฐฯ จะคัดค้านแผนดังกล่าวสำหรับประเทศสมาชิกนาโต และเรียกแนวคิดนี้ว่า "มีความเสี่ยงสูง" ^[¹⁸⁰^]เพราะมันทำให้สถานะที่ไม่ใช่ประเทศร่วมรบของนาโตตกอยู่ในความเสี่ยง^[¹⁸¹^]เมื่อวันที่ 9 มีนาคมนายกรัฐมนตรีโปแลนด์กล่าวว่า การตัดสินใจใดๆ เกี่ยวกับการส่งมอบอาวุธโจมตีจะต้องได้รับการเห็นชอบเป็นเอกฉันท์จากสมาชิกนาโต้^[¹⁸⁰^] ในวันเดียวกันนั้น พันตรีเดนิส โปรโคเปนโก แห่งกองพันอาซอฟซึ่งได้รับมอบหมายให้ป้องกันเมืองมาริอูปอลได้ย้ำคำขอร้องของเซเลนสกีให้จัดตั้งเขตห้ามบินเนื่องจากมิเช่นนั้น การส่งน้ำ อาหาร และยาไปยังมาริอูปอลจะถูกคุกคาม และการอพยพผู้คนจะไม่ปลอดภัย^[¹⁸²^]

ในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2022 สโตลเทนเบิร์กกล่าวว่า:

สงครามของประธานาธิบดีปูตินต่อยูเครนได้ทำลายสันติภาพในยุโรป มันสั่นคลอนระเบียบระหว่างประเทศ และยังคงสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อประชาชนยูเครน แต่ปูตินประเมินยูเครนต่ำเกินไป และเขาประเมินความแข็งแกร่งและความเป็นเอกภาพของนาโต และมิตรประเทศและพันธมิตรของเราทั่วโลกต่ำเกินไป^{[ 183 ]}

เมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2022 เซเลนสกีกล่าวว่าเขาไม่คาดหวังว่ายูเครนจะเข้าร่วมนาโตในอนาคตอันใกล้นี้ เนื่องจากขาดฉันทามติจากประเทศสมาชิก เขากล่าวว่า "เป็นเวลาหลายปีที่เราได้ยินมาว่าประตูเปิดอยู่ (สำหรับการเป็นสมาชิกนาโต) แต่ตอนนี้เราได้ยินว่าเราไม่สามารถเข้าไปได้ และนั่นเป็นความจริง และต้องยอมรับ" ^{[ 184 ]}เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2022 ผู้นำประเทศสมาชิกนาโต 30 ประเทศได้จัดการประชุมในบรัสเซลส์และออกแถลงการณ์ ซึ่งมีใจความบางส่วนดังนี้: ^{[ 185 ]}

มาตรการคว่ำบาตรครั้งใหญ่และต้นทุนทางการเมืองมหาศาลได้ถูกนำมาใช้กับรัสเซียเพื่อยุติสงครามครั้งนี้ เรายังคงมุ่งมั่นที่จะรักษาแรงกดดันระหว่างประเทศที่ประสานงานกันต่อรัสเซียต่อไป... เรายังคงยึดมั่นในหลักการพื้นฐานที่รองรับความมั่นคงของยุโรปและโลก รวมถึงสิทธิของแต่ละประเทศในการเลือกข้อตกลงด้านความมั่นคงของตนเองโดยปราศจากการแทรกแซงจากภายนอก เรายืนยันอีกครั้งถึงความมุ่งมั่นของเราต่อนโยบายเปิดประตูของนาโตภายใต้มาตรา 10 ของสนธิสัญญาวอชิงตัน ... เราจะดำเนินการทุกวิถีทางที่จำเป็นต่อไปเพื่อปกป้องและป้องกันความมั่นคงของประชากรพันธมิตรของเราและทุกตารางนิ้วของดินแดนพันธมิตร... เรากำลังจัดตั้งกองกำลังรบข้ามชาติเพิ่มเติมอีกสี่กลุ่มในบัลแกเรีย ฮังการี โรมาเนีย และสโลวาเกีย... การที่ประธานาธิบดีปูตินเลือกโจมตียูเครนเป็นความผิดพลาดทางยุทธศาสตร์ ซึ่งจะส่งผลร้ายแรงต่อรัสเซียและประชาชนชาวรัสเซียด้วย

เมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2022 สโตลเตนเบิร์กให้สัมภาษณ์กับยูโรนิวส์เขาพูดถึงพันธมิตรที่ทำ "เท่าที่จะทำได้" เพื่อสนับสนุนยูเครน โดยหลักๆ แล้วคือ "ด้วยอาวุธต่อต้านรถถังขั้นสูง ระบบป้องกันภัยทางอากาศ" และด้วย "การสนับสนุนทางการเงิน การสนับสนุนด้านมนุษยธรรม แต่ยังรวมถึงการสนับสนุนทางทหารด้วย" ^{[ 186 ]}เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2022 เมอร์เคลปกป้องคำแถลงของเธอในการประชุมสุดยอดนาโตปี 2008 ที่บูคาเรสต์ว่าจะขัดขวางไม่ให้ยูเครนเข้าร่วมนาโต^{[ 187 ]}ซึ่งเป็นผลมาจากการตัดสินใจทางการเมืองของยูเครนที่ไม่ได้รับการยอมรับในขณะนั้น^{[ 187 ]}เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2022 ยูเครนได้ยื่นใบสมัครอย่างเป็นทางการเพื่อเป็นสมาชิกนาโต^{[ 188 ]}เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2022 ประธานาธิบดีของรัฐสมาชิกนาโต้ 9 รัฐ^[ก]ได้ออกแถลงการณ์ร่วมกันแสดงการสนับสนุนให้ยูเครนเข้าร่วมนาโต้ในบางช่วงเวลา ซึ่งสอดคล้องกับข้อสรุปของการประชุมสุดยอดบูคาเรสต์ในปี 2008 โดยไม่ได้แสดงความคิดเห็นอย่างชัดเจนเกี่ยวกับการสมัครของยูเครน^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}^{[ 191 ]}

เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2023 ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐฯ กล่าวว่ายูเครนยังไม่พร้อมที่จะเข้าร่วม NATO โดยเน้นย้ำว่า "ผมไม่คิดว่าจะมีความเห็นเป็นเอกฉันท์ใน NATO เกี่ยวกับว่าจะนำยูเครนเข้าสู่ครอบครัว NATO ในตอนนี้ ในช่วงเวลานี้ ท่ามกลางสงครามหรือไม่" ^{[ 192 ]}ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกีของยูเครนเชื่อว่าการขาดกรอบเวลาเป็นอุปสรรคสำหรับยูเครน ในเดือนกรกฎาคม 2023 เขากล่าวว่า "NATO จะให้ความมั่นคงแก่ยูเครน ยูเครนจะทำให้พันธมิตรแข็งแกร่งขึ้น" ^{[ 193 ]}ในวันเดียวกันนั้น ประธานาธิบดีเรเจป ไตยิป แอร์โดอัน ของตุรกี ประกาศว่าประเทศของเขาจะสนับสนุนการเป็นสมาชิก NATO ของยูเครนอย่างเต็มที่^{[ 194 ]}ในการประชุมสุดยอด NATO ที่วิลนีอุสในปี 2023มีการตัดสินใจว่ายูเครนจะไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมในแผนปฏิบัติการสมาชิกภาพก่อนที่จะเข้าร่วมพันธมิตรอีกต่อไป^{[ 195 ]}เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2024 สโตลเตนเบิร์กประกาศจัดตั้งกองบัญชาการความช่วยเหลือและฝึกอบรมด้านความมั่นคงของนาโต สำหรับยูเครน ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองวิสบาเดนประเทศเยอรมนี เพื่อให้มั่นใจว่ามีการฝึกอบรมและส่งมอบความช่วยเหลือด้านความมั่นคงให้กับยูเครน โดยมีบุคลากร 700 คน^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 หลังจาก การประกาศของ รัฐบาลทรัมป์ชุด ใหม่ ว่าไม่สนับสนุนการเป็นสมาชิกนาโตของยูเครน^{[ 198 ]}เลขาธิการนาโตมาร์ค รุตเตกล่าวว่ายูเครนไม่เคยได้รับสัญญาว่าจะได้เป็นสมาชิกนาโตภายใต้ข้อตกลงสันติภาพ^{[ 199 ]}^{[ 200 ]}และยุโรปและสหรัฐอเมริกาควรปรับความสัมพันธ์กับรัสเซียให้เป็นปกติหลังจากข้อตกลงสันติภาพ^{[ 201 ]}

ความคิดเห็นสาธารณะในยูเครน

การสนับสนุนจากประชาชนในยูเครนต่อการเป็นสมาชิกนาโต้ตั้งแต่ปี 2000 เป็นต้นมา

2020–2025
วันที่	ความคิดเห็น		สำนักงานสำรวจความคิดเห็น
วันที่	สำหรับ	ขัดต่อ	สำนักงานสำรวจความคิดเห็น
กันยายน 2568	82.9%	11.1%	ศูนย์ราซุมคอฟ^{[ 202 ]}
กุมภาพันธ์ 2567	77%	5%	สถาบันสาธารณรัฐระหว่างประเทศและการจัดอันดับ^{[ 203 ]}
พฤศจิกายน 2023	77%	5%	คะแนน^{[ 204 ]}
กันยายน 2566	79%	5%	สถาบันสาธารณรัฐนานาชาติ^{[ 205 ]}
กรกฎาคม 2566	83%	6%	คะแนน^{[ 206 ]}
พฤษภาคม 2566	89%	3%	สถาบันสังคมวิทยานานาชาติเคียฟ^{[ 207 ]}
กุมภาพันธ์ 2566	82%	3%	สถาบันสาธารณรัฐระหว่างประเทศและการจัดอันดับ^{[ 208 ]}
มกราคม 2566	86%	14%	สถาบันประชาธิปไตยแห่งชาติ^{[ 209 ]}
มกราคม 2566	86%	3%	คะแนน^{[ 210 ]}
ตุลาคม 2565	83%	4%	คะแนน^{[ 211 ]}
กรกฎาคม 2565	71%	7%	สถาบันสังคมวิทยานานาชาติเคียฟ^{[ 212 ]}
มิถุนายน 2565	76%	10%	คะแนน^{[ 213 ]}
มิถุนายน 2565	72%	7%	สถาบันสาธารณรัฐระหว่างประเทศและการจัดอันดับ^{[ 144 ]}
เมษายน 2565	59%	14%	สถาบันสาธารณรัฐระหว่างประเทศและการจัดอันดับ^{[ 144 ]}
เมษายน 2565	68%	23%	คะแนน^{[ 214 ]}
มีนาคม 2565	72%	12%	คะแนน^{[ 215 ]}
มกราคม 2565	64%	17%	สถาบันแห่งอนาคตของยูเครน^{[ 216 ]}
ธันวาคม 2021	59.2%	28.1%	สถาบันสังคมวิทยานานาชาติเคียฟ^{[ 217 ]}
สิงหาคม 2564	54%	35%	คะแนน^{[ 218 ]}
มิถุนายน 2564	47.8%	24.3%	สถาบันสังคมวิทยานานาชาติเคียฟ^{[ 145 ]}
กุมภาพันธ์ 2020	43.5%	31.3%	สถาบันสังคมวิทยานานาชาติเคียฟ^{[ 145 ]}
มกราคม 2020	49.8%	29.8%	ศูนย์ราซุมคอฟ^{[ 219 ]}

2014–2019
วันที่	ความคิดเห็น		สำนักงานสำรวจความคิดเห็น
วันที่	สำหรับ	ขัดต่อ	สำนักงานสำรวจความคิดเห็น
มิถุนายน 2562	53%	29%	คะแนน^{[ 220 ]}
กันยายน 2561	45%	31%	สถาบันสาธารณรัฐระหว่างประเทศและการจัดอันดับ^{[ 165 ]}
กันยายน 2561	46.3%	31.6%	ศูนย์ราซุมคอฟ^{[ 221 ]}
มีนาคม 2561	43%	33%	สถาบันสาธารณรัฐระหว่างประเทศและการจัดอันดับ^{[ 165 ]}
ธันวาคม 2560	37%	26%	สถาบันสาธารณรัฐระหว่างประเทศและการจัดอันดับ^{[ 165 ]}
กันยายน 2560	45%	27%	สถาบันสังคมวิทยานานาชาติเคียฟ^{[ 222 ]}
มิถุนายน 2560	40%	27%	สถาบันสาธารณรัฐระหว่างประเทศและการจัดอันดับ^{[ 165 ]}
เมษายน 2560	46%	27%	สถาบันสาธารณรัฐระหว่างประเทศและการจัดอันดับ^{[ 165 ]}
ธันวาคม 2559	71%	23%	มูลนิธิริเริ่มประชาธิปไตยและศูนย์ราซุมคอฟ^{[ 223 ]}
กันยายน 2559	39%	31%	สถาบันสังคมวิทยานานาชาติเคียฟ^{[ 224 ]}
มิถุนายน 2559	39%	32%	คะแนน^{[ 225 ]}
พฤษภาคม 2559	44%	38%	สถาบันสังคมวิทยานานาชาติเคียฟ^{[ 226 ]}
มีนาคม 2559	45%	30%	คะแนน^{[ 227 ]}
มกราคม 2559	47%	31%	คะแนน^{[ 228 ]}
ธันวาคม 2558	75%	11%	มูลนิธิริเริ่มประชาธิปไตย^{[ 229 ]}
กรกฎาคม 2558	63.9%	28.5%	มูลนิธิริเริ่มประชาธิปไตยและศูนย์ราซุมคอฟ^{[ 230 ]}
มิถุนายน 2558	53%	32%	ศูนย์วิจัย Pew ^{[ 231 ]}
มีนาคม 2558	43.3%	33.4%	สถาบันสังคมวิทยานานาชาติเคียฟ^{[ 232 ]}
พฤศจิกายน 2557	51%	25%	คะแนน^{[ 233 ]}
ตุลาคม 2557	53%	34%	สถาบันกอร์เชนิน^{[ 234 ]}
กรกฎาคม 2557	44%	34%	คะแนน^{[ 235 ]}
มิถุนายน 2557	47%	36%	สถาบันกอร์เชนิน^{[ 236 ]}
มิถุนายน 2557	41%	40%	ศูนย์ราซุมคอฟ^{[ 237 ]}
พฤษภาคม 2557	41%	40%	มูลนิธิริเริ่มประชาธิปไตยและศูนย์ราซุมคอฟ^{[ 238 ]}
พฤษภาคม 2557	37%	42%	ศูนย์ราซุมคอฟ^{[ 239 ]}
เมษายน 2557	36%	48%	ศูนย์ราซุมคอฟ^{[ 240 ]}
มีนาคม 2557	44%	47%	GfK ^{[ 241 ]}

พ.ศ. 2543–2556
วันที่	ความคิดเห็น		สำนักงานสำรวจความคิดเห็น
วันที่	สำหรับ	ขัดต่อ	สำนักงานสำรวจความคิดเห็น
ตุลาคม 2556	20%	66%	คะแนน^{[ 242 ]}
ธันวาคม 2555	15%	60%	มูลนิธิริเริ่มประชาธิปไตย^{[ 243 ]}
ตุลาคม 2555	19%	66%	คะแนน^{[ 244 ]}
กรกฎาคม 2555	17%	70%	คะแนน^{[ 245 ]}
เมษายน 2555	15%	62%	มูลนิธิริเริ่มประชาธิปไตย^{[ 246 ]}
กุมภาพันธ์ 2555	20%	70%	คะแนน^{[ 245 ]}
เมษายน 2554	25%	60%	IFAK ยูเครน^{[ 247 ]}
มกราคม 2554	24%	70%	คะแนน^{[ 245 ]}
ธันวาคม พ.ศ. 2552	21%	60%	มูลนิธิริเริ่มประชาธิปไตย^{[ 248 ]}
เมษายน 2552	21%	57%	FOM-ยูเครน^{[ 249 ]}^{[ 250 ]}
มิถุนายน 2545	32%	32.2%	ศูนย์ราซุมคอฟ^{[ 251 ]}
พฤศจิกายน 2000	30%	40%	สถาบันกิจการสาธารณะ ประเทศโปแลนด์^{[ 252 ]}

ยูเครนตะวันตกมีแนวโน้มสนับสนุนนาโตมากกว่าส่วนอื่นๆ ของประเทศมานานแล้ว^{[ 253 ]}^{[ 245 ]}^{[ 254 ]} ในขณะ ที่ยูเครนตะวันออกมีแนวโน้มต่อต้านนาโตและสนับสนุนรัสเซียมากกว่าส่วนอื่นๆ ของยูเครนมาโดยตลอด^{[ 254 ]}^{[ 255 ]}

จากผลสำรวจอิสระจำนวนมากที่จัดทำขึ้นระหว่างปี 2545 และเหตุการณ์ในปี 2557ความคิดเห็นของประชาชนยูเครนเกี่ยวกับการเป็นสมาชิก NATO แบ่งออกเป็นสองฝ่าย โดยส่วนใหญ่คัดค้านการเข้าร่วมพันธมิตรทางทหาร และหลายคนมองว่าเป็นภัยคุกคาม^{[ 18 ]}^{[ 256 ]}ผลสำรวจของ Gallupที่จัดทำขึ้นในเดือนตุลาคม 2551 แสดงให้เห็นว่า 43% ของชาวยูเครนมองว่า NATO เป็นภัยคุกคามต่อประเทศของตน ในขณะที่เพียง 15% มองว่าเป็นการปกป้อง^{[ 257 ]}ผลสำรวจของ Gallup ในปี 2552 แสดงให้เห็นว่า 40% ของผู้ใหญ่ชาวยูเครนมองว่า NATO เป็น "ภัยคุกคาม" และ 17% มองว่าเป็น "การปกป้อง" ^{[ 22 ]}จากผลสำรวจของศูนย์ Razumkovในเดือนมีนาคม 2554 พบว่าโดยเฉลี่ย 20.6% ทั่วประเทศยูเครนมองว่า NATO เป็นภัยคุกคาม ตัวเลขนี้สูงถึง 51% ในไครเมีย^{[ 258 ]}ผลสำรวจของ Gallup ในปี 2013 แสดงให้เห็นว่า 29% มองว่า NATO เกี่ยวข้องกับ "ภัยคุกคาม" และ 17% มองว่าเกี่ยวข้องกับ "การคุ้มครอง" ส่วน 44% มองว่าไม่เกี่ยวข้องทั้งสองอย่าง^{[ 255 ]}

หลังจากการแทรกแซงทางทหารของรัสเซียในปี 2014การผนวกไครเมียและการเริ่มต้นของสงครามดอนบาสชาวอูเครนจำนวนมากเปลี่ยนมุมมองที่มีต่อนาโต: ผลสำรวจความคิดเห็นตั้งแต่กลางปี 2014 จนถึงปี 2016 แสดงให้เห็นว่าชาวอูเครนส่วนใหญ่สนับสนุนการเป็นสมาชิกนาโต^{[ 234 ]}^{[ 233 ]}^{[ 228 ]}^{[ 259 ]}

มีการยื่นคำร้องทางอิเล็กทรอนิกส์ต่อประธานาธิบดีของยูเครน เปโตร โปโรเชนโก เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2558 ^{[ 260 ]}โดยขอให้มีการจัดทำประชามติเกี่ยวกับการเข้าร่วม NATO คำร้องดังกล่าวได้รับลายเซ็นครบ 25,000 ลายเซ็นตามที่กำหนดเพื่อนำไปพิจารณา คำตอบของประธานาธิบดีระบุว่า "หนึ่งในลำดับความสำคัญหลักของ นโยบายต่างประเทศของ ยูเครนคือการกระชับความร่วมมือกับNATOเพื่อให้บรรลุเกณฑ์ที่กำหนดสำหรับการเป็นสมาชิกขององค์กรนี้ ปัจจุบันเรากำลังดำเนินการปฏิรูปภาคความมั่นคงในยูเครนเพื่อให้ได้มาตรฐานของ NATO และเสริมสร้างระบบป้องกันประเทศ ซึ่งจำเป็นต่อการต่อต้านการรุกรานของรัสเซีย เมื่อยูเครนปฏิบัติตามเกณฑ์ที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเข้าร่วมพันธมิตรแล้ว การตัดสินใจขั้นสุดท้ายในประเด็นสำคัญนี้จะได้รับการอนุมัติจากประชาชนยูเครนในการลงประชามติ" ^{[ 261 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 ประธานาธิบดีโปโรเชนโกประกาศว่าจะมีการจัดทำประชามติในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี โดยผลสำรวจแสดงให้เห็นว่าชาวยูเครนร้อยละ 54 สนับสนุนการดำเนินการดังกล่าว^{[ 262 ]}

จากการสำรวจทางสังคมวิทยาที่ดำเนินการโดยสถาบันอนาคตแห่งยูเครนร่วมกับบริษัทด้านสังคมวิทยา New Image Marketing Group ในเดือนมกราคม 2022 พบว่าร้อยละ 64 ของชาวยูเครนสนับสนุนการเข้าเป็นสมาชิก NATO ของยูเครน ขณะที่ร้อยละ 17 ไม่สนับสนุน และร้อยละ 13 ไม่มีความเห็นที่ชัดเจนในประเด็นนี้ ในภาคตะวันตกของยูเครน ในเมืองเคียฟและในภาคใต้ของยูเครน มีผู้สนับสนุนการเข้าร่วม NATO มากที่สุด คือร้อยละ 73, 71 และ 59 ตามลำดับ ส่วนใน ภาคตะวันออกของยูเครนมีผู้สนับสนุนน้อยที่สุด คือร้อยละ 47 ^{[ 263 ]}

รัสเซียคัดค้านการที่ยูเครนเข้าร่วมเป็นสมาชิกนาโต้

ในปี 1999 รัสเซียได้ลงนามในกฎบัตรความมั่นคงแห่งยุโรปซึ่งยืนยันสิทธิของแต่ละรัฐ "ในการเลือกหรือเปลี่ยนแปลงข้อตกลงด้านความมั่นคง" และเข้าร่วมพันธมิตรทางทหารหากต้องการ^{[ 264 ]}ในปี 2002 ปูตินไม่ได้คัดค้านความสัมพันธ์ที่เติบโตขึ้นของยูเครนกับพันธมิตรนาโต และกล่าวว่าเป็นเรื่องของยูเครนและนาโต^{[ 265 ]}ในปี 2005 ปูตินกล่าวว่าหากยูเครนต้องการเข้าร่วมนาโต "เราจะเคารพการเลือกของพวกเขา เพราะเป็นสิทธิอธิปไตยของพวกเขาที่จะตัดสินใจนโยบายการป้องกันประเทศของตนเอง และสิ่งนี้จะไม่ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเราแย่ลง" ^{[ 266 ]}ตามที่Michael McFaulและ Robert Person กล่าวไว้ สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าปูตินไม่ได้เชื่ออย่างแท้จริงว่ามันเป็นภัยคุกคาม^{[ 267 ]}^{[ 166 ]}

จนกระทั่งสุนทรพจน์ที่มิวนิกในปี 2007 ปูตินจึงแสดงการคัดค้านการ ^เป็นสมาชิกนาโตของยูเครนอย่างเปิดเผย ในการประชุมสุดยอดที่บูคาเรสต์ในปี 2008 [ ²⁶⁸^]^[²⁶⁹^]ปูตินเตือนว่าการเข้าร่วมนาโตของยูเครนจะถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อรัสเซีย^[²⁷⁰^]และมีรายงานว่าเขาขู่ว่าจะผนวกดินแดนบางส่วนของยูเครนหากเข้าร่วมนาโต^[²⁷¹^]ในเดือนกุมภาพันธ์ปีนั้น เขากล่าวว่ารัสเซียอาจยิงขีปนาวุธใส่ยูเครนหากยูเครนเข้าร่วมและอนุญาตให้มีการติดตั้งระบบป้องกันขีปนาวุธของสหรัฐฯ^[²⁷²^]

หลังจากการปฏิวัติยูเครนในปี 2014 รัสเซียได้เข้ายึดครองและผนวกไครเมีย และสนับสนุนการก่อกบฏที่สนับสนุนรัสเซียในภาคตะวันออกของยูเครน ในขณะนั้นยูเครนเป็นประเทศที่เป็นกลาง อย่างเป็นทางการ และไม่ได้แสวงหาการเป็นสมาชิกนาโตแม้หลังจากการผนวกไครเมีย^{[ 273 ]}^{[ 274 ]}^{[ 275 ]}ในสุนทรพจน์เรื่องไครเมียเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2014ปูตินกล่าวว่าการล่มสลายของสหภาพโซเวียตได้ "ปล้น" ดินแดนของรัสเซีย และเรียกสิ่งนี้ว่า "ความอยุติธรรมทางประวัติศาสตร์ที่น่ารังเกียจ" เขากล่าวว่า "เราต่อต้านการมีพันธมิตรทางทหารที่เข้ามาตั้งรกรากอยู่ในบริเวณบ้านของเราหรือในดินแดนทางประวัติศาสตร์ของเรา ผมนึกภาพไม่ออกเลยว่าเราจะเดินทางไปเซวาสโตโพลเพื่อเยี่ยมเยียนทหารเรือนาโต" ^{[ 276 ]} ต่อมาในปีนั้น ดมิทรี เปสคอฟโฆษกของปูตินเรียกร้องให้นาโตห้ามยูเครนเข้าร่วม สโตลเตนเบิร์กกล่าวว่า "แต่ละประเทศมีสิทธิ์ที่จะตัดสินใจว่าต้องการข้อตกลงด้านความมั่นคงแบบใด" ^{[ 277 ]}^{[ 278 ]}รัฐสภายูเครนลงมติยุติสถานะความเป็นกลางของประเทศในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2557 เพื่อตอบโต้การรุกรานทางทหารของรัสเซีย^{[ 279 ]}รวมถึงการรุกรานดอนบาสของรัสเซียในปี พ.ศ. 2557

ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2021 มีการเสริมกำลังทางทหารครั้งใหญ่ของรัสเซียบริเวณชายแดนยูเครน เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ปูตินเตือนว่าเขาจะไม่ยอมให้มีการติดตั้งระบบป้องกันขีปนาวุธของนาโต (เพื่อยิงสกัดขีปนาวุธโจมตี) ในยูเครน เขากล่าวว่าขีปนาวุธสกัดกั้น Aegis Ashore เช่นเดียวกับที่ประจำการอยู่ในโรมาเนียและโปแลนด์ สามารถดัดแปลงอย่างลับๆ เพื่อยิงขีปนาวุธ Tomahawk ซึ่งสามารถโจมตีมอสโกได้ภายในไม่กี่นาที อย่างไรก็ตาม ไม่มีแผนการใดๆ ที่จะติดตั้งระบบป้องกันขีปนาวุธในยูเครน^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}บลิงเคนตอบว่า "รัสเซียเป็นผู้พัฒนาขีปนาวุธพิสัยกลางที่ยิงจากพื้นดิน ซึ่งสามารถโจมตีเยอรมนีและดินแดนยุโรปของนาโตเกือบทั้งหมดได้ แม้ว่ารัสเซียจะเป็นภาคีของสนธิสัญญา INF ที่ห้ามขีปนาวุธเหล่านี้ก็ตาม" เขากล่าวเสริมว่า "การละเมิดของรัสเซียทำให้สนธิสัญญานั้นถูกยกเลิก" โดยรัฐบาลทรัมป์ชุดแรก^{[ 150 ]}

ในเดือนธันวาคม 2021 รัสเซียได้ส่งคำขาดไปยังนาโต โดยเรียกร้องให้พันธมิตรยุติกิจกรรมทั้งหมดในประเทศสมาชิกยุโรปตะวันออก และห้ามยูเครนหรืออดีตรัฐโซเวียตใดๆ เข้าร่วม รวมถึงข้อเรียกร้องอื่นๆ^{[ 154 ]}ข้อเรียกร้องบางส่วนถูกนาโตปฏิเสธไปแล้ว เจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐฯ กล่าวว่าสหรัฐฯ ยินดีที่จะหารือเกี่ยวกับข้อเสนอ แต่เสริมว่ามีบางข้อ “ที่รัสเซียรู้ว่ายอมรับไม่ได้” ^{[ 154 ]}นักวิเคราะห์การเมืองตะวันตกหลายคนแนะนำว่ารัสเซียกำลังเรียกร้องสิ่งที่เกินจริงเพื่อเป็น “ฉากบังหน้า” โดยรู้ว่าข้อเรียกร้องของพวกเขาจะถูกปฏิเสธ^{[ 154 ]}และทำให้รัสเซียมีข้ออ้างในการรุกราน^{[ 280 ]}คนอื่นๆ แนะนำว่าปูติน “ตั้งเป้าหมายสูงเพื่อบีบเอาสัมปทาน” จากนาโต^{[ 281 ]}ไม่มีประเทศใดที่อยู่ติดกับรัสเซียเข้าร่วม NATO ตั้งแต่ปี 2004 สโตลเตนเบิร์กยืนยันว่า "รัสเซียไม่มีสิทธิ์วีโต้" เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของยูเครนกับ NATO และ "รัสเซียไม่มีสิทธิ์ที่จะสร้างเขตอิทธิพลเพื่อพยายามควบคุมประเทศเพื่อนบ้าน" ^{[ 282 ]}^{[ 283 ]}ลาฟรอฟเตือนว่า "หากไม่มีการตอบสนองที่สร้างสรรค์ภายในระยะเวลาที่เหมาะสม และตะวันตกยังคงดำเนินนโยบายก้าวร้าวต่อไป รัสเซียจะถูกบังคับให้ ... กำจัดภัยคุกคามที่ไม่สามารถยอมรับได้ต่อความมั่นคงของเรา" ^{[ 284 ]}

นาโตตอบข้อเรียกร้องของรัสเซียเมื่อวันที่ 25 มกราคม โดยระบุว่า "เมื่อพิจารณาถึงการเสริมกำลังทางทหารของรัสเซียอย่างต่อเนื่องโดยไม่ได้รับการยั่วยุ ไม่เป็นธรรม และเกิดขึ้นโดยไม่ได้รับอนุญาตในและรอบๆ ยูเครน ... เราขอเรียกร้องให้รัสเซียลดความตึงเครียดลงโดยทันที" ^{[ 157 ]}นาโตเสนอที่จะเจรจาข้อเรียกร้องบางส่วนของรัสเซียและปรับปรุงความโปร่งใส ทางการทหาร ตราบใดที่รัสเซียหยุดการเสริมกำลังทหาร พันธมิตรปฏิเสธข้อเรียกร้องของรัสเซียที่จะกีดกันยูเครนออกจากนาโตตลอดไป โดยชี้ให้เห็นว่ารัสเซียได้ลงนามในข้อตกลงที่ยืนยันสิทธิของยูเครนและทุกประเทศในการเข้าร่วมพันธมิตร^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} สหรัฐอเมริกาเสนอข้อตกลงที่รัสเซียและสหรัฐอเมริกาจะไม่ประจำการขีปนาวุธหรือกองกำลังในยูเครน เพื่อแก้ไขข้อกังวลของรัสเซียเกี่ยวกับระบบป้องกันขีปนาวุธของนาโต สหรัฐอเมริกาเสนอให้รัสเซียตรวจสอบฐานทัพเพื่อยืนยันว่าไม่เป็นภัยคุกคาม^{[ 157 ]}

ในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2022 ปูตินได้เตือนอีกครั้งว่าการที่ยูเครนเป็นสมาชิกนาโตจะคุกคามรัสเซีย และพันธมิตรจะใช้ยูเครนเป็นฐานในการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว^{[ 165 ]}ยูเครนไม่ได้ยื่นสมัครเป็นสมาชิกนาโต และยังห่างไกลจากการเข้าร่วม^{[ 166 ]}เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2022 รัสเซียได้เปิดฉากการรุกรานยูเครนอย่างเต็มรูปแบบในการประกาศการรุกรานปูตินอ้างอย่างผิดๆ ว่านาโตกำลังเสริมกำลังและสร้างโครงสร้างพื้นฐานทางทหารในยูเครน ซึ่งเป็นการคุกคามรัสเซีย และอ้างว่ากองทัพยูเครนอยู่ภายใต้การควบคุมของนาโต^{[ 13 ]}

บทความที่ตีพิมพ์โดยสถาบันเพื่อการศึกษาเรื่องสงครามได้สรุปไว้ว่า:

“ปูตินไม่ได้บุกยูเครนในปี 2022 เพราะเขากลัวนาโต เขาบุกเพราะเขาเชื่อว่านาโตอ่อนแอ ความพยายามของเขาที่จะยึดยูเครนคืนด้วยวิธีการอื่นล้มเหลว และการจัดตั้งรัฐบาลที่สนับสนุนรัสเซียในเคียฟจะปลอดภัยและง่าย เป้าหมายของเขาไม่ใช่การปกป้องรัสเซียจากภัยคุกคามที่ไม่มีอยู่จริง แต่เป็นการขยายอำนาจของรัสเซีย ทำลายความเป็นรัฐของยูเครน และทำลายนาโต” ^{[ 285 ]}

ปีเตอร์ ดิกคินสัน จากสภาแอตแลนติกเสนอว่าเหตุผลที่แท้จริงที่ปูตินคัดค้านการเป็นสมาชิกนาโตของยูเครนนั้น ไม่ใช่เพราะเขาเชื่อว่าเป็นภัยคุกคามทางทหาร แต่เป็นเพราะมันจะทำให้เขาควบคุมยูเครนไม่ได้^{[ 286 ]}แมคฟอลและโรเบิร์ต เพอร์สัน โต้แย้งว่าปูตินไม่สามารถทนเห็น เพื่อนบ้าน ชาวสลาฟประสบความสำเร็จในการปกครองแบบประชาธิปไตยได้ เพราะมันอาจกระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางประชาธิปไตยในรัสเซียและบ่อนทำลาย การปกครอง แบบเผด็จการ ของเขา พวกเขาเขียนว่าความสัมพันธ์ของยูเครนกับนาโต "เป็นเพียงอาการของสิ่งที่ปูตินเชื่อว่าเป็นโรคพื้นฐาน นั่นคือ ยูเครนที่เป็นอธิปไตยและเป็นประชาธิปไตย" ^{[ 287 ]}สตีเวน ไพเฟอร์โต้แย้งว่าการกระทำที่ก้าวร้าวของรัสเซียเองตั้งแต่ปี 2014 เป็นต้นมาได้ผลักดันให้ยูเครนเข้าหาตะวันตกและนาโตมากที่สุด^{[ 288 ]}

เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2565 รัสเซียประกาศผนวกสี่จังหวัดของยูเครนในการตอบสนอง ยูเครนได้ยื่นสมัครเข้าร่วม NATO อย่างเป็นทางการ^{[ 289 ]}

เมดเวเดฟ รองผู้แทนของปูตินในสภาความมั่นคงแห่งรัสเซียกล่าวในปี 2024 ว่า "เราต้องทำทุกอย่างเพื่อให้ 'เส้นทางที่ไม่อาจย้อนกลับได้' ของยูเครนสู่นาโตสิ้นสุดลง" ด้วย "การหายไป" ของทั้งยูเครนและนาโต^{[ 290 ]}เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2025 ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย ประกาศว่ารัสเซียไม่ได้คัดค้านการเป็นสมาชิกของยูเครนในสหภาพยุโรปแต่คัดค้านการเป็นสมาชิกของยูเครนในนาโต^{[ 291 ]}

ลำดับเหตุการณ์ความสัมพันธ์

เหตุการณ์	วันที่	อ้างอิง
ความร่วมมือเพื่อสันติภาพ	8 กุมภาพันธ์ 2537	^{[ 292 ]}
ส่งใบสมัครแล้ว	30 กันยายน 2565	^{[ 289 ]}

การดำเนินการของยูเครนต่อการเป็นสมาชิกนาโต้
ผู้ลงนาม	วันที่	สถาบัน			เอบี	ฝากเงิน	อ้างอิง
ยูเครน	30 กันยายน 2565	หน่วยงานรัฐบาล (ยื่นใบสมัคร)	ได้รับ				^{[ 293 ]}^{[ 294 ]}

ความสัมพันธ์ของยูเครนกับประเทศสมาชิกนาโต้

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

↑สาธารณรัฐเช็ก ,เอสโตเนีย ,ลัตเวีย ,ลิทัวเนีย , มา ซิโดเนียเหนือ ,มอนเตเนโกร ,โปแลนด์ ,โรมาเนียและสโลวาเกีย

↑ระหว่างการประชุม NATO ในรัฐสภาฮังการีเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน เธอกล่าวว่า "เราไม่ควรเลือกระหว่างการขยาย NATO กับรัสเซีย เพราะเราต้องการทั้งสองอย่าง"^{[ 64 ]}
↑เขากล่าวในการประชุมที่สเปนว่า “การเกิดขึ้นของรัฐอิสระภายในอดีตสหภาพโซเวียตเป็นความจริง ความสามารถของรัฐเหล่านี้ในการกำหนดอนาคตของตนเองเป็นบททดสอบสำหรับยุโรปใหม่ เราต้องเลือกระหว่างความสัมพันธ์ที่ดีกับรัสเซียและการขยายตัวต่อไปหรือไม่ คำตอบของผมคือไม่ เราจะไม่เลือก จะไม่เสียสละสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่ออีกสิ่งหนึ่ง มันจะนำมาซึ่งเส้นแบ่งใหม่”^{[ 65 ]}
↑ออสเตรเลียฟินแลนด์จอร์เจียจอร์แดนและสวีเดน ยังเป็นพันธมิตรในโครงการพันธมิตรโอกาสที่เพิ่มขึ้นของ NATO อีกด้วย^{[ 125 ]}

1 2 "เอกสารกรอบความร่วมมือเพื่อสันติภาพฉบับลงนาม"นาโต 27 มีนาคม 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2014
1 2 "มีการตกลงจัดตั้งพันธมิตรใหม่ในยูเครน โดยกำหนดให้ NATO เป็นเป้าหมายสำคัญ" . Radio Free Europe/Radio Liberty . 22 พฤศจิกายน 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2019 . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2014 .
↑ "รัฐสภายูเครนลงมติละทิ้งความทะเยอทะยานที่จะเข้าร่วมนาโต"บีบีซี นิวส์ 3 มิถุนายน 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤษภาคม 2022 เรียกดูเมื่อ 23 พฤษภาคม 2022
1 2 "เดสคิตเซียระบุ ว่ารัฐบาลใหม่ของยูเครนไม่มีเจตนาที่จะเข้าร่วมนาโต้"อินเตอร์แฟกซ์-ยูเครน 29 มีนาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2016 เรียกดูเมื่อ29 มีนาคม 2014
↑แบล็งก์, สตีเฟน (28 มกราคม 2022). "ความเป็นกลางของยูเครนจะไม่ทำให้ปูตินพอใจหรือป้องกันการรุกรานของรัสเซียต่อไป" . สภาแอตแลนติก .
↑ Lutsevych, Orysia (27 มิถุนายน 2023). "วิธียุติสงครามของรัสเซียต่อยูเครน: การปกป้องอนาคตของยุโรป และอันตรายของสันติภาพจอมปลอม" . Chatham House . doi : 10.55317/9781784135782 .
↑ "ยูเครนลงมติยกเลิกสถานะไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด"บีบีซี นิวส์ 23 ธันวาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2021 เรียกดูเมื่อ 23 ธันวาคม 2014
↑ "กฎหมายแก้ไขรัฐธรรมนูญว่าด้วยขั้นตอนการเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปและนาโตมีผลบังคับใช้แล้ว | เว็บไซต์บูรณาการยุโรป" eu-ua.org (เป็นภาษาอูเครน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2020 สืบค้นเมื่อ23มีนาคม2021
↑ "Закон про зміни до Конституціц щодо курсу на вступ в ЄС і НАТО набув чинності | Євроінтеграційний портал" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2565 .
↑ " รัสเซียเรียกร้องให้ NATO ถอนกำลังออกจากยุโรปตะวันออกและอย่าเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับยูเครน"รอยเตอร์ส 17 ธันวาคม 2021 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2022 สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2024
↑ "หัวหน้า NATO: "รัสเซียไม่มีสิทธิ์ที่จะสร้างเขตอิทธิพล"" . Axios . 1 ธันวาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2022. เรียกดูเมื่อ13 ธันวาคม 2021 .
↑ "รัสเซียกำลังเตรียมบุกยูเครนหรือไม่? และคำถามอื่นๆ"บีบีซี นิวส์ 10 ธันวาคม 2021 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ธันวาคม 2021 เรียกดูเมื่อ13 ธันวาคม 2021
1 2 "ข้อความเต็ม: การประกาศสงครามของปูตินต่อยูเครน" . The Spectator . 24 กุมภาพันธ์ 2022.
↑ " ยูเครนยื่นสมัครเป็นสมาชิกนาโตหลังรัสเซียผนวกดินแดน"เดอะการ์เดีย น 30 กันยายน 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 ตุลาคม 2022 เรียกดูเมื่อ30 กันยายน 2022
↑ "เซเลนสกีกล่าวว่ายูเครนกำลังยื่นขอเป็นสมาชิกนาโต้ "ภายใต้กระบวนการเร่งด่วน"" . 30 กันยายน 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ตุลาคม 2022. เรียกดูเมื่อ30 กันยายน 2022 .
↑บาล์มฟอร์ธ, ทอม (30 กันยายน 2022). "ยูเครนประกาศเร่งรัดการสมัครเป็นสมาชิกนาโต ปฏิเสธการเจรจากับปูติน" . รอยเตอร์ส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2022 .
↑ "ผลสำรวจของศูนย์ราซุ มคอฟ"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2009
1 2 3 Khrestin, Igor (18 สิงหาคม 2551). "การเมืองแบบเดิมๆ" . สำนักข่าวอิสระยูเครน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2551. สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2551 .
↑คุปชินสกี, โรมัน (10 กันยายน 2008). "ความคิดเห็นที่น่าประหลาดใจและขัดแย้งบนท้องถนนของยูเครน" . ยูเรเซีย เดลี มอนิเตอร์ . มูลนิธิเจมส์ทาวน์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2008 . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2008 .
↑การซ้อมรบทางทหารของนาโตเริ่มต้นขึ้นในยูเครนสืบค้นเมื่อ 20 กันยายน 2551
↑ "ผลสำรวจชี้ว่าชาวยูเครนครึ่งหนึ่งคัดค้านการเป็นสมาชิกนาโตของยูเครน" . อินเตอร์แฟกซ์-ยูเครน . 11 กุมภาพันธ์ 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2551. สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2551 .
1.2 ชาวอูเครนน่าจะสนับสนุนการถอนตัวออกจากนาโต ( เก็บถาวรเมื่อ 7 สิงหาคม 2016 ที่Wayback Machine , Gallup (2 เมษายน 2010))
1 2 "ความสัมพันธ์ของนาโตกับยูเครน"หัวข้อนาโต เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2550
↑เก็บข้อมูลเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2022 ที่Wayback Machine Гущин А. ว. Украина после Евромайдана. Пять лет кризиса и надежд: рабочая тетрадь ลำดับ 54/2019 [А. ว. Гущин, А. ค. เลวเช็นโคฟ; กล. เรด อิ. ค. อิวานอฟ ; Российский совет по международным делам (РСМД). — ม.: НП РСМД, 2019. — 60 ส. — ไอ 978-5-6042566-5-7
1 2 3 4 Serhy Yekelchyk "Ukraine : Birth of a Modern Nation" สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด (2007) ISBN 978-0-19-530546-3
↑ Harahan, Joseph P. (2014). "ด้วยความกล้าหาญและความเพียรพยายาม: การกำจัดและรักษาความปลอดภัยอาวุธทำลายล้างสูงด้วยโครงการลดภัยคุกคามร่วมมือ Nunn-Luger" (PDF) . ชุดประวัติศาสตร์ DTRA . หน่วยงานลดภัยคุกคามด้านการป้องกันประเทศ. หน้า101–134 , 186. ASIN B01LYEJ56H . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2022 .
↑ "บันทึกข้อตกลงเกี่ยวกับหลักประกันความมั่นคงที่เกี่ยวข้องกับการเข้าเป็นภาคีของยูเครนในสนธิสัญญา ว่าด้วยการไม่แพร่กระจายอาวุธนิวเคลียร์"สหประชาชาติ 5 ธันวาคม 1994 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2022 สืบค้นเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2022
↑ "เหตุการณ์ฉุกเฉินด้านสิ่งแวดล้อมในยูเครน-คาร์คอฟ กรกฎาคม 1995: รายงานสถานการณ์ 1–4 (ฉบับเก็บถาวร)" . ReliefWeb. 20 กรกฎาคม 1995. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 กรกฎาคม 2011. สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2010 .
↑ "การเตรียมความพร้อมของพลเรือน" . nato.int . 7 มิถุนายน 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มกราคม 2022 . เรียกดูเมื่อ5 ตุลาคม 2019 .
↑ "ความเป็นกลางของยูเครน: ตำนานหรือความจริง?" . E-ir.info . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2014 .
↑รัสเซียและยูเครนยุติข้อพิพาทเรื่องกองเรือทะเลดำเก็บถาวรเมื่อ 16 พฤษภาคม 2022 ที่Wayback Machine , 10 มิถุนายน 1995
↑ Glenn E., Curtis (1998). รัสเซีย: การศึกษาประเทศ . วอชิงตัน ดี.ซี.: กองวิจัยกลาง หอสมุดรัฐสภา. หน้าxcii. ISBN 0-8444-0866-2. OCLC 36351361 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2022 .
↑ Gerald BH Solomon, Center for Strategic and International Studies. The NATO expansion debate, 1990–1997 , 1998, p. 120
↑โซโลมอน, ศูนย์เพื่อการศึกษาเชิงกลยุทธ์และระหว่างประเทศ, หน้า 121
↑ "คณะกรรมการนาโต-ยูเครน" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2552 . เรียกดูเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2552 .
↑ " 15 ปีแห่งความร่วมมืออันโดดเด่นระหว่างนาโตและยูเครน"นาโต 9 กรกฎาคม 2012 สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2025
↑ " คณะทำงานร่วมนาโต-ยูเครนว่าด้วยการปฏิรูปการป้องกันประเทศได้ทบทวนแผนการปฏิรูปกองทัพของยูเครน"คณะผู้แทนยูเครนประจำองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ กระทรวงการต่างประเทศของยูเครน 15 ตุลาคม 2558 สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2568
↑ "แผนปฏิบัติการนาโต-ยูเครน"นาโต 22 พฤศจิกายน 2545 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มีนาคม 2565 เรียกดูเมื่อ 26 มีนาคม 2565
↑ "กองทัพยูเครน บุคลากรรักษาสันติภาพยูเครนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังนานาชาติในอิรัก (ตั้งแต่ธันวาคม 2548) และภารกิจฝึกอบรมของนาโตในอิรัก (NTM-I) (ตั้งแต่กุมภาพันธ์ 2549)"กระทรวงกลาโหมยูเครน Mil.gov.ua เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2564 สืบค้นเมื่อ 4 เมษายน 2557
↑ "Украина передумала идти в НАТО и Евросоюз" . 26 กรกฎาคม 2004. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2565 .
↑ "ยุโรป|เมดเวเดฟเตือนเรื่องการขยายนาโต"บีบีซี นิวส์ 25 มีนาคม 2008 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กรกฎาคม 2018 เรียกดูเมื่อ 4 เมษายน 2014
↑ "แถลงการณ์ร่วมของประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช และประธานาธิบดีวิกเตอร์ ยูเชนโก" georgewbush-whitehouse.archives.gov สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2024
↑ "นาโตและยูเครน: ณ ทางแยก" . NATO REVIEW . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2022
1 2 "วิกฤตยูเครน-นาโต: ยูเครนประสบอะไรบ้างในปี 2008" UATV. 5 ตุลาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 สิงหาคม 2022. เรียกดูเมื่อ14 สิงหาคม 2022 .
1 2 "ยูเครนยื่นสมัครเข้าร่วมนาโตในปี 2551 และไม่ได้ถอนใบสมัคร การตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการเข้าเป็นสมาชิกของประเทศควรเป็นหน้าที่ของสมาชิกนาโต – สเตฟานิชีนา"อินเตอร์แฟกซ์-ยูเครน 21 พฤษภาคม 2565 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มิถุนายน 2565 เรียกดูเมื่อ 14 สิงหาคม 2565
↑ Ďurianová, มาร์ตา (20 มีนาคม พ.ศ. 2549). “ประธานาธิบดีGašparovič เข้าพบรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศยูเครน ” ผู้ชมชาวสโลวาเกีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2551 .
↑ "ผลสำรวจชี้ว่าชาวยูเครนครึ่งหนึ่งคัดค้านการเป็นสมาชิกนาโตของยูเครน" . อินเตอร์แฟกซ์-ยูเครน . 11 กุมภาพันธ์ 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2551.
↑ "Itar-Tass" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2010
↑ " ยูเครนขอเข้าร่วมแผนปฏิบัติการเพื่อเป็นสมาชิกนาโต: ข่าวจากยูเครนโดย UNIAN"สำนักข่าวอิสระแห่งยูเครน 16 มกราคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2555 สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2557
↑ "พรรคภูมิภาคปิดกั้นแท่นปราศรัยในรัฐสภา: ข่าวจากยูเครนโดย UNIAN"สำนักข่าวอิสระแห่งยูเครน 25 มกราคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2555 สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2557
↑ " รัฐสภาจะกลับมาทำงานในวันอังคาร – ยัตเซนยุก: ข่าวจากยูเครน โดย UNIAN"สำนักข่าวอิสระแห่งยูเครน 29 กุมภาพันธ์ 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2555 สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2557
↑ "บุชจะสนับสนุนความหวังของยูเครนในการเข้าร่วมนาโต"บีบีซี นิวส์ 1 เมษายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2562 สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2553
↑แถลงการณ์ของโอบามาเกี่ยวกับการที่ยูเครนให้คำมั่นที่จะเข้าร่วมนาโตเก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2551 ที่Wayback Machine
↑ "แมคเคนสนับสนุนนโยบายที่เข้มงวดขึ้นต่อรัสเซีย – 27 มีนาคม 2008 – เดอะนิวยอร์กซัน"เดอะนิวยอร์กซัน Nysun.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2022 สืบค้นเมื่อ 4 เมษายน 2014
↑ "ความขัดแย้ง ระหว่างบุชและปูตินทวีความรุนแรงขึ้น ขณะที่ข้อตกลงขยายไปทางตะวันออก"เดอะการ์เดียน 2 เมษายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2565 เรียกดูเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2565
↑ "ปูตินเตือนนาโตเรื่องการขยายอำนาจ"เดอะการ์เดียน 4 เมษายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2565 เรียกดูเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2565
↑ "นาโตปฏิเสธจอร์เจียและยูเครน"บีบีซี นิวส์ 3 เมษายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 มีนาคม 2564 เรียกดูเมื่อ 26 พฤษภาคม 2553
↑ "ในช่วงเวลาสำคัญ ฝรั่งเศสต่อต้านการเป็นสมาชิกนาโตของยูเครนและจอร์เจีย" Kyiv Post 30 พฤศจิกายน 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มกราคม 2011 เรียกดูเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2010
↑ "สงครามเล็กๆ ที่เขย่าโลก" โดย โรนัลด์ ดี. แอสมัส กรกฎาคม 2010
↑ "การขยายตัวของนาโต้เป็นอันตรายมากกว่าสถานการณ์ปัจจุบันจริงหรือ?"กุมภาพันธ์ 2012
↑ "สงครามเล็ก ๆ ปัญหาใหญ่ - เคิร์ชิกใน 'บทวิจารณ์'"" . 28 กรกฎาคม 2553. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2566. เรียกดูเมื่อ13 พฤษภาคม 2566 .
↑ "ข่าวจากยูเครน" . Ukranews.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2557 . เรียกดูเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2557 .
↑ " สื่อยุโรปเผยแพร่บทสัมภาษณ์ประธานาธิบดียูเชนโก: ข่าว UNIAN"สำนักข่าวอิสระแห่งยูเครน 21 พฤศจิกายน 2008 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2012 สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2014
↑เจ้าหน้าที่นาโต: นาโตต้องการการขยายตัวทั้งรัสเซียและประเทศอื่นๆ(เก็บถาวรเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2012 ที่ Wayback Machine ,สำนักข่าวอิสระยูเครน (20 พฤศจิกายน 2008))
↑อย่าเมินเฉยต่อข้อเสนอของยูเครนในการเข้าร่วมนาโต วิคเตอร์ ยูเชนโก วิงวอนพันธมิตร เก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2012 ที่Wayback Machine สำนักข่าวอิสระยูเครน (20 พฤศจิกายน 2008)
↑สหรัฐฯ ยอมถอยเรื่องนาโต้เพื่อจอร์เจียและยูเครน – FT เก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2012 ที่ Wayback Machine สำนักข่าวอิสระยูเครน (27 พฤศจิกายน 2008)
↑ "รัสเซียยินดี ที่สหรัฐฯ ยุติการผลักดันสมาชิกนาโต้ใหม่: ข่าว UNIAN"สำนักข่าวอิสระยูเครน 28 พฤศจิกายน 2008 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2012 สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2014
↑นาโตจะจัดทำโครงการช่วยเหลือระดับชาติแก่ยูเครนเพื่อเข้าร่วมเป็นพันธมิตร ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2021 ที่Wayback Machine ,สำนักข่าวของยูเครน (3 ธันวาคม 2008))
↑ "แผนเป้าหมายประจำปีของนาโต-ยูเครนสำหรับปี 2008 ภายใต้กรอบของแผนปฏิบัติการนาโต-ยูเครน บทสรุปผู้บริหาร" (PDF)นาโตเก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2022ไม่ระบุวันที่
↑เลขาธิการนาโตกล่าวว่า โครงการระดับชาติประจำปีเป็นก้าวสำคัญบนเส้นทางของยูเครนสู่การเป็นสมาชิกพันธมิตร เก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2012 ที่Wayback Machine , Interfax-Ukraine (16 พฤศจิกายน 2009)
↑ "ยุโรปหรือรัสเซีย? ยูเครนจะเลือกใคร?" . เดอะเวิลด์รีพอร์เตอร์ . 21 ตุลาคม 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2011 .
↑ยานูโควิชกล่าวว่าระดับความร่วมมือของยูเครนกับนาโตในปัจจุบันนั้นเพียงพอแล้ว(เก็บถาวรเมื่อ 15 พฤษภาคม 2012 ที่Wayback Machine , Interfax-Ukraine (12 มกราคม 2010))
↑ยานูโควิชแห่งยูเครน: ความสัมพันธ์กับสหภาพยุโรปเป็น 'เป้าหมายสำคัญ' เก็บถาวรเมื่อ 14 มิถุนายน 2012 ที่Wayback Machine , Kyiv Post (1 มีนาคม 2010)
↑ยูเครนให้คำมั่นว่าจะสร้างความสัมพันธ์ครั้งใหม่กับรัสเซียเก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2022 ที่Wayback Machineเรียกดูเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2010
↑ "ยูเครนยุติความพยายามเข้าร่วมนาโต"เดอะเดลีเทเลกราฟ สหราชอาณาจักร 28 พฤษภาคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มกราคม 2022 สืบค้นเมื่อ 7 มิถุนายน 2010
↑นาโตพิจารณาว่าพฤติกรรมของยูเครนนั้น 'ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน' เก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2010 ที่Wayback Machine , Kyiv Post (25 พฤษภาคม 2010)
↑ NATO: โอกาสของกลุ่มประเทศยูโร-แอตแลนติกเป็นสิทธิอธิปไตยของยูเครนเก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2010 ที่Wayback Machine , Kyiv Post (26 พฤษภาคม 2010)
↑ Havrysh: ความร่วมมือระหว่างยูเครนและนาโตไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ของความเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างมอสโกและเคียฟ Kyiv Post (26 พฤษภาคม 2010)
↑ยานูโควิช: ยูเครนยังไม่พร้อมที่จะเข้าร่วมนาโต้ในขณะนี้ลิงก์ถูกปิดใช้งานแล้ว เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2012 ที่archive.today , Kyiv Post (27 พฤษภาคม 2010)
1 2ยูเครนถอนตัวจากการสมัครเป็นสมาชิกนาโต้ , EUobserver (6 มิถุนายน 2010)
↑รัฐสภายูเครนลงมติละทิ้งความทะเยอทะยานที่จะเข้าร่วมนาโต ,ข่าวบีบีซี (3 มิถุนายน 2010)
↑ "การปฏิวัติสีส้มและการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของยูเชนโก" Britannica.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2022
1 2คณะรัฐมนตรีอนุมัติแผนปฏิบัติการสำหรับโครงการความร่วมมือระดับชาติประจำปีกับนาโตในปี 2010 หนังสือพิมพ์เคียฟโพสต์ (24 มิถุนายน 2010)
↑ยูเครนและนาโตจะจัดการฝึกซ้อมด้านความมั่นคงระหว่างการแข่งขันฟุตบอลยูโร 2012 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2012 ที่Wayback Machine , Kyiv Post (26 มีนาคม 2012)ยานูโควิชลงนามในพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับโครงการความร่วมมือประจำปีระหว่างยูเครนและนาโตเก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2022 ที่Wayback Machine , Interfax-Ukraine (12 มิถุนายน 2013)การซ้อมรบทางทหารในยูเครนเก็บถาวรเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2013 ที่Wayback Machine
↑ยานูโควิชอนุมัติโครงการความร่วมมือระหว่างยูเครนและนาโตสำหรับปี 2012 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2012 ที่Wayback Machine , Kyiv Post (20 เมษายน 2012)
1 2 "ยูเครนไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการบูรณาการกับกลุ่มประเทศยูโร-แอตแลนติก – โปโรเชนโก" . อินเตอร์แฟกซ์-ยูเครน . 23 ธันวาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2014 .
↑ "ผู้บัญชาการนาโตลดความตึงเครียดกับรัสเซียเกี่ยวกับยูเครน" รอยเตอร์ส 27 กุมภาพันธ์ 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2022 เรียกดูเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2014
↑ "นาโตเตือนรัสเซียให้ยุติการกระทำในยูเครน" . Euronews.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2014 .
↑ " วิกฤตยูเครน: นาโตระงับความร่วมมือกับรัสเซีย"บีบีซี นิวส์ สหราชอาณาจักร 2 เมษายน 2557 สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2557
↑ไมดานเสนอชื่อยาตเซนยุกเป็นนายกรัฐมนตรีเก็บถาวรเมื่อ 1 ตุลาคม 2019 ที่Wayback Machine , Interfax-Ukraine (26 กุมภาพันธ์ 2014)
↑รัฐสภายูเครนรับรองคณะรัฐมนตรีชุดใหม่เก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2017 ที่Wayback Machine , Interfax-Ukraine (27 กุมภาพันธ์ 2014)
↑ "ประตูสู่ NATO ยังคงเปิดกว้างสำหรับยูเครน" euronews.com . Euronews. 26 กุมภาพันธ์ 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มกราคม 2021. สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2014 .
↑ "อิกอร์ สเตรลคอฟ แห่งรัสเซีย: ผมคือผู้รับผิดชอบต่อสงครามในยูเครนตะวันออก"เดอะมอสโกไทมส์ 21 พฤศจิกายน 2014
↑ "นาโตเผยภาพถ่ายดาวเทียมแสดงให้เห็นกองกำลังทหารรัสเซียอยู่ภายในยูเครน"นาโต 28 สิงหาคม 2557
↑ "การแถลงข่าวร่วมกันระหว่างเลขาธิการนาโต อันเดอร์ส โฟก ราสมุสเซน และประธานาธิบดีแห่งยูเครน เปโตร โปโรเชนโก"นาโต 5 กันยายน 2014
↑แถลงการณ์ร่วมของคณะกรรมาธิการนาโต-ยูเครน 4 กันยายน 2014
↑แถลงการณ์ร่วมของคณะกรรมาธิการนาโต-ยูเครนลงวันที่ 2 ธันวาคม 2014
↑ "วิกฤตยูเครน: นายกรัฐมนตรี Yatsenyuk จะแสวงหาการเป็นสมาชิกนาโต" . BBC News . 29 สิงหาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2022 . เรียกดูเมื่อ29 สิงหาคม 2014 .
↑ "ยูเครนเตรียมริเริ่มยกเลิกสถานะประเทศนอกกลุ่ม และแสวงหาการเป็นสมาชิกนาโต"สำนักข่าวสารรัฐบาลรัสเซีย 29 สิงหาคม 2557 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2557 สืบค้นเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2557
↑ " ยูเครนหวังความช่วยเหลือจากสหรัฐฯ ในการให้สถานะพันธมิตรหลักนอกกลุ่มนาโต้แก่ยูเครน" Kyiv Post 28 สิงหาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มกราคม 2016 เรียกดูเมื่อ29 สิงหาคม 2014
↑ HR 5782 -กฎหมายสนับสนุนเสรีภาพยูเครน ปี 2014
↑ " การเจรจาเรื่องยูเครนเตรียมเปิดฉากโดยปราศจากกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่สนับสนุนรัสเซีย"เดอะวอชิงตัน โพสต์ 14 พฤษภาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มกราคม 2021 สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2014
↑ "การเลือกตั้งยูเครน: ผู้สมัครและความเสี่ยง"บีบีซี นิวส์ 22 พฤษภาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 พฤษภาคม 2014 เรียกดูเมื่อ 29 พฤษภาคม 2014
↑ "ถาม-ตอบ: การเลือกตั้งประธานาธิบดีของยูเครน"บีบีซี นิวส์ 7 กุมภาพันธ์ 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 เมษายน 2014 เรียกดูเมื่อ 29 พฤษภาคม 2014
↑ "โปโรเชนโกชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีด้วยคะแนนเสียง 54.7% – คณะกรรมการการเลือกตั้งกลาง" . วิทยุยูเครนระหว่างประเทศ . 29 พฤษภาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤษภาคม 2014 . เรียกดูเมื่อ29 พฤษภาคม 2014 .
↑Внеочередные выборы Президента Украины[ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีของยูเครน] (เป็นภาษารัสเซีย). Телеграф. 29 พฤษภาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤษภาคม 2014. เรียกดูเมื่อ29 พฤษภาคม 2014 .
↑ "ประธานาธิบดีคนใหม่ของยูเครนจะได้รับการเลือกตั้งเป็นวาระ 5 ปี – ศาลรัฐธรรมนูญ" . อินเตอร์แฟกซ์-ยูเครน . 16 พฤษภาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 พฤษภาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2014 .
↑ "การแต่งตั้งเลขาธิการที่ได้รับการเสนอชื่อ"องค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ 28 มีนาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มีนาคม 2014 เรียกดูเมื่อ28 มีนาคม 2014
↑ Cullison, Nick Shchetko และ Alan (23 ธันวาคม 2014). "ยูเครนยุติสถานะ 'ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด' และได้รับการตำหนิอย่างรวดเร็วจากรัสเซีย"วอลล์สตรีทเจอร์นัลเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2023 สืบค้นเมื่อ 2 ธันวาคม 2022
↑ สปอตไลท์: การยกเลิกสถานะไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดปูทางให้ยูเครนเข้าร่วมนาโต และยิ่งทำให้รัสเซียโกรธแค้นสำนักข่าวซินหัว 24 ธันวาคม 2014 2021–2022 https://www.theguardian.com/world/2022/feb/24/russia-attacks-ukraine-news-vladimir-putin-zelenskiy-russian-invasion เก็บถาวรเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2022 ที่ Wayback Machine
↑ "ปีใหม่ ความหวังใหม่ เมื่อยูเครนปูทางสู่การเป็นสมาชิกนาโต" euronews.com 30ธันวาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มกราคม 2022 เรียกดูเมื่อ 26 ธันวาคม 2021
↑ "โปโรเชนโกอนุมัติแผนการฝึกซ้อมร่วมหลายชาติที่เกี่ยวข้องกับหน่วยทหารในปี 2015 |ยูเครนถูกโจมตี"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2015
↑กองทัพบกสหรัฐฯ ประจำยุโรปขบวนรถภาคพื้นดิน "เฟียร์เลส การ์เดียน" เดินทางถึงยูเครน 10 เมษายน 2558
↑จุนเคอร์กล่าวว่ายูเครนไม่น่าจะเข้าร่วมสหภาพยุโรปและนาโตภายใน 20-25 ปีวิทยุเสรีแห่งยุโรป/วิทยุเสรีภาพเผยแพร่เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016
↑ "แพ็คเกจความช่วยเหลือแบบครบวงจรสำหรับยูเครน" (PDF) . กองการทูตสาธารณะของนาโต กรกฎาคม 2016. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2022 .
↑ "รัฐสภายูเครนฟื้นฟูแนวทางสู่การเป็นสมาชิกนาโต้ให้เป็นวาระสำคัญของนโยบายต่างประเทศ" . Interfax-Ukraine. 8 มิถุนายน 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มกราคม 2022. สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2017 .
↑ " ยูเครนให้คำมั่นว่าจะปฏิรูปภายในปี 2020 และแสวงหาหนทางเข้าสู่ NATO"รอยเตอร์ส 10 กรกฎาคม 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 เมษายน 2021 สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2017
↑ Genin, Aaron (2 กันยายน 2018). "ประธานาธิบดีโปโรเชนโกแสวงหา 'การอุปถัมภ์' จากยุโรปในภูมิภาคดอนบาส" . The California Review . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มีนาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2019 .
↑ "ยูเครนเดินหน้าแผนการเพื่อเข้าเป็นสมาชิกนาโต"สำนักข่าวเอพี 20 กันยายน 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2022 สืบค้นเมื่อ 15 ตุลาคม 2018
↑ "รัฐสภายูเครนสนับสนุนการแก้ไขรัฐธรรมนูญ ยืนยันเส้นทางของยูเครนสู่สหภาพยุโรปและนาโต"สำนักข่าวอิสระยูเครน 7 กุมภาพันธ์ 2019 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2022 สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2019
↑ "เรากำลังเดินไปในเส้นทางของเรา และนี่คือเส้นทางสู่การเป็นสมาชิกของยูเครนในสหภาพยุโรปและนาโต – ประธานาธิบดี"เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีแห่งยูเครนประธานาธิบดีแห่งยูเครน 7 กุมภาพันธ์ 2019 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2019
↑ "ประธานาธิบดีคนใหม่ของยูเครนประกาศยุบสภา ขณะที่นายกรัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่สำคัญคนอื่นๆ ลาออก" . วิทยุเสรีแห่งยุโรป/วิทยุเสรีภาพ . 20 พฤษภาคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤษภาคม 2019 . เรียกดูเมื่อ20 พฤษภาคม 2019 .
↑ HR 3047 - กฎหมายว่าด้วยการเสริมสร้างความร่วมมือด้านความมั่นคงในยูเครน
↑ Ponomarenko, Illia (1 มิถุนายน 2019). "ยูเครนอาจได้รับการกำหนดให้เป็นพันธมิตรหลักของสหรัฐฯ นอกกลุ่มนาโต้" Kyiv Post . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2019 .
1 2 3นาโต้ให้สถานะ 'พันธมิตรที่มีโอกาสเพิ่มขึ้น' แก่ยูเครน ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2022 ที่Wayback Machine , Radio Free Europe/Radio Liberty (12 มิถุนายน 2020))
↑ "อินโฟกราฟิก: ศักยภาพทางทหารของรัสเซียและยูเครน"อัลจาซีรา 25 มกราคม 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2022 เรียกดูเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2022
↑ "ความสัมพันธ์กับยูเครน" . Nato.int . 11 มกราคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2022 . เรียกดูเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2022 .
↑ " รัสเซียในฐานะผู้รุกราน นาโต้ในฐานะเป้าหมาย: ยุทธศาสตร์ความมั่นคงแห่งชาติฉบับใหม่ของยูเครน" Atlantic Council 30 กันยายน 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2022 เรียกดูเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2022
↑ "Зеленський у Британі́ заявив, що Украйні потрібен ПДЧ в НАТО " [ Zelenskyy กล่าวในอังกฤษว่ายูเครนจำเป็นต้องมีแผนที่ใน NATO ] Інформаційне агентство Украйнські Національні Новини (УНН). Всі онлайн новини дня в Украйні за сьогодні – найсвіжіші, останні, головні . 8 ตุลาคม 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2020 .
↑ "โนวินี" . Міністерство оборони Украйни . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2020 .
↑ "Укра́на хоче отримати ПДЧ разом із Грузідю – Шмигаль" [ยูเครนต้องการจัดทำแผนที่ร่วมกับจอร์เจีย – ชมีฮาล] Укра́ська правда . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2564 .
↑ "Кабінет Міністрів Украйни – Прем'єр-міністр та Генсек НАТО обговорили подальші кроки на шляху квроатлантичной інтеграції Украни" [นายกรัฐมนตรีและเลขาธิการ NATO หารือเกี่ยวกับขั้นตอนเพิ่มเติมในการบูรณาการยูโร-แอตแลนติกของยูเครน] เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤษภาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2564 .
↑ Harris, Shane; Sonne, Paul (3 ธันวาคม 2021). "รัสเซียวางแผนปฏิบัติการทางทหารครั้งใหญ่ต่อยูเครน โดยมีทหารเข้าร่วม 175,000 นาย หน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ เตือน" . เดอะ วอชิงตัน โพสต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2022 .
↑ "ПДЧ, – глава МЗС" [ ลิทัวเนียจะเสนอให้ NATO จัดหาแผนที่ให้กับยูเครน – Gabrielius Landsbergis ] ข่าวโอโบซเรวาเทล 7 เมษายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2564 .
↑ "Заява Міністра оборони Украйни Андрія Тарана" . Міністерство оборони Украйни . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2564 .
↑ "Спільна декларація Дев'ятого засідання Стратегічной ради високого рівня між Украною та Турецькою Республікою" [ข้อต่อ คำประกาศการ ประชุมสภายุทธศาสตร์ระดับสูงระหว่างยูเครนและสาธารณรัฐตุรกี ครั้งที่ 9 ] Офіційне інтернет-представництво Президента Украйни . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่10 เมษายน 2564
↑ "Надання Украйні ПДЧ буде наступним логічним кроком щодо членства в НАТО – сенатор США" . eurointegration.com.ua เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2021 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2564 .
↑ "Сенатор США: якби Украна і Грузія отримали ПДЧ у 2008 році, не думаю, що конфлікт із Росією узагалі був" [วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ: หากยูเครนและจอร์เจียได้รับ MAP ในปี 2551 ฉันไม่คิดว่าความขัดแย้งกับรัสเซียจะเกิดขึ้นเลย] วิทยุ Свобода . 3 มิถุนายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2564 .
↑ "โวโลดีมีร์ เซเลนสกี ระหว่างการประชุมกับวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ: นอร์ดสตรีม 2 คืออาวุธทรงพลังที่มอบให้แก่รัสเซีย"เว็บไซต์ทางการของประธานาธิบดีแห่งยูเครน 2 มิถุนายน 2021 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 เมษายน 2022 เรียกดูเมื่อ10 เมษายน 2022
↑ "แถลงการณ์การประชุมสุดยอดบรัสเซลส์ที่ออกโดยประมุขแห่งรัฐและหัวหน้ารัฐบาลที่เข้าร่วมการประชุมสภาแอตแลนติกเหนือในบรัสเซลส์ 14 มิถุนายน 2021" . NATO . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2021 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2021 .
↑ "ความจริงของยุโรป" เลขาธิการนาโต : รัสเซียไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจว่ายูเครนจะเป็นสมาชิกของพันธมิตรหรือไม่ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2021
↑ "ยูเครนและนาโตเริ่มการฝึกซ้อมร่วมกันในทะเลดำ" . AP News . 28 มิถุนายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2022 . เรียกดูเมื่อ29 มิถุนายน 2021 .
1 2 3 4 "ทหาร กลุ่มแบ่งแยกดินแดน มาตรการคว่ำบาตร: ลำดับเหตุการณ์วิกฤตรัสเซีย-ยูเครน" NDTV CONVERGENCE LIMITED. สำนักข่าว Agence France-Presse. 24 กุมภาพันธ์ 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2022. สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2022 .
1 2 3 4 "รัสเซียจะดำเนินการหากประเทศสมาชิกนาโตละเมิด 'เส้นแดง' ของยูเครน ปูตินกล่าว"เดอะการ์เดียน 30 พฤศจิกายน 2021ข้อผิดพลาดในการอ้างอิง: ชื่ออ้างอิง "auto1" ถูกกำหนดไว้หลายครั้งด้วยเนื้อหาที่แตกต่างกัน (โปรดดูหน้าช่วยเหลือ )
1 2 3 4 "นาโตตอบโต้ 'เส้นแดง' ของประธานาธิบดีปูตินแห่งรัสเซียเกี่ยวกับยูเครน" The Drive 1 ธันวาคม 2021ข้อผิดพลาดในการอ้างอิง: ชื่ออ้างอิง "auto2" ถูกกำหนดไว้หลายครั้งด้วยเนื้อหาที่แตกต่างกัน (โปรดดูหน้าช่วยเหลือ )
1 2 "ปูตินเตือนว่ารัสเซียจะดำเนินการหากนาโต้ละเมิดเส้นแดงในยูเครน"รอยเตอร์ 30 พฤศจิกายน 2021
↑ " ปูตินกล่าวว่ารัสเซียจะดำเนินการหากประเทศสมาชิกนาโตละเมิด 'เส้นแดง' ของยูเครน"เดอะการ์เดียน 30 พฤศจิกายน 2021 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 ธันวาคม 2021 เรียกดูเมื่อ17 ธันวาคม 2021
↑ "นาโตตอบโต้ 'เส้นแดง' ของประธานาธิบดีปูตินแห่งรัสเซียเกี่ยวกับยูเครน" . The Drive . 1 ธันวาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 ธันวาคม 2021 . เรียกดูเมื่อ17 ธันวาคม 2021 .
↑ "ปูตินเตือน ว่ารัสเซียจะดำเนินการหากนาโตละเมิดเส้นแดงในยูเครน"รอยเตอร์ส 30 พฤศจิกายน 2021 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 มกราคม 2022 สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2021
1 2บลิงเคน, แอนโทนี (20 มกราคม 2022). "สุนทรพจน์: ผลกระทบของการรุกรานของรัสเซียต่อยูเครนและประเทศอื่นๆ"กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา
↑ "ปูตินเรียกร้องให้ NATO รับประกันว่าจะไม่ขยายอิทธิพลไปทางตะวันออก" . US News & World Report . 1 ธันวาคม 2021.
↑ "หัวหน้า NATO: "รัสเซียไม่มีสิทธิ์ที่จะสร้างเขตอิทธิพล"" . Axios . 1 ธันวาคม 2021.
↑ "รัสเซียกำลังเตรียมบุกยูเครนหรือไม่? และคำถามอื่นๆ"บีบีซี นิวส์ 10 ธันวาคม 2021
1 2 3 4 5 "รัสเซียเรียกร้องให้ NATO ถอนกำลังออกจากยุโรปตะวันออกและอย่าเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับยูเครน"รอยเตอร์ส 17 ธันวาคม 2021
↑ "การสนับสนุนของสหภาพยุโรปต่อยูเครนและโครงสร้างความมั่นคงในยุโรป – สำนักงานบริการด้านการต่างประเทศของยุโรป (europa.eu)"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2022
↑ "Конгрессмены предложили объявить Украину страной "НАТО-плюс" (golosameriki.com) " 11 มกราคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2565 .
1 2 3 4 5 6 "สหรัฐฯ เสนอมาตรการปลดอาวุธให้รัสเซียเพื่อแลกกับการลดระดับภัยคุกคามทางทหารในยูเครน"เอลปาอิส 2 กุมภาพันธ์ 2022
1 2 "สหรัฐฯ ไม่เสนอข้อแลกเปลี่ยนใดๆ กับรัสเซียในประเด็นยูเครน"สำนักข่าวเอพี 26 มกราคม 2022
↑ "รัสเซียส่งสัญญาณว่ามองโลกในแง่ร้ายน้อยมากเกี่ยวกับการแก้ไขวิกฤต ขณะที่ชาตะวันตกเร่งเสริมสร้างการสนับสนุนยูเครน"วอชิงตันโพสต์ 27 มกราคม 2022
↑ " สหรัฐฯ และรัสเซียปะทะกันอย่างรุนแรงเรื่องยูเครนในการประชุมสหประชาชาติ"เดอะวอชิงตัน โพสต์ 31 มกราคม 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มีนาคม 2022 เรียกดูเมื่อ26 มีนาคม 2022
↑ "สถานการณ์ตามแนวชายแดนรัสเซีย-ยูเครนสามารถแก้ไขได้ด้วยการเจรจาทางการทูตเท่านั้น หัวหน้าฝ่ายกิจการทางการเมืองกล่าวต่อคณะมนตรีความมั่นคง"เลขที่SC/14783 คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ รายงานการประชุมและข่าวประชาสัมพันธ์ 31 มกราคม 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2022
↑ Child, David; Alsaafin, Linah (16 กุมภาพันธ์ 2022). "ข่าวล่าสุดเกี่ยวกับยูเครน: NATO กล่าวว่าไม่มีสัญญาณบ่งชี้ว่ารัสเซียจะลดความตึงเครียด" . Al Jazeera. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2022 .
↑ Stoltenberg, Jens (19 กุมภาพันธ์ 2022). "คำกล่าวของเลขาธิการ NATO Jens Stoltenberg ในการประชุมความมั่นคงมิวนิก หัวข้อจับมือกัน: ความมั่นคงข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกและยุโรป " . NATO. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2022 . สืบค้น เมื่อ 27 มีนาคม 2022 .
↑ "ปูติน: สหรัฐฯ และนาโต "เพิกเฉย" ต่อข้อเรียกร้องด้านความมั่นคงหลักของรัสเซีย" . Axios . 1 กุมภาพันธ์ 2022.
1 2 3 4 5 6 7 "ข้อความบางส่วนจากสุนทรพจน์ของปูตินเกี่ยวกับยูเครน"รอยเตอร์ส 21 กุมภาพันธ์ 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 ธันวาคม 2023ข้อผิดพลาดในการอ้างอิง: ชื่ออ้างอิง "auto" ถูกกำหนดไว้หลายครั้งด้วยเนื้อหาที่แตกต่างกัน (โปรดดูหน้าช่วยเหลือ )
1 2 3 McFaul, Michael; Person, Robert (2024). "ทำไมปูตินจึงบุกยูเครน". ใน Brands, Hal (บรรณาธิการ). สงครามในยูเครน: ความขัดแย้ง กลยุทธ์ และการกลับมาของโลกที่แตกแยก . สำนักพิมพ์ JHU. หน้า48–50 .
↑ Roth, Andrew; Borger, Julian (21 กุมภาพันธ์ 2022). "ปูตินสั่งส่งทหารเข้าสู่ยูเครนตะวันออกเพื่อ 'ปฏิบัติหน้าที่รักษาสันติภาพ'"" . เดอะการ์เดียน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2022. เรียกดูเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2022 .
↑ "ถ้อยคำของรัสเซียก่อนการโจมตีประเทศยูเครน: ปฏิเสธ เบี่ยงเบน บิดเบือน" . FactCheck.org . 24 กุมภาพันธ์ 2022.
↑ Sarkar, Alisha Rahaman; Marcus, Josh; Giordano, Chiara (24 กุมภาพันธ์ 2022). "มีผู้เสียชีวิตหลายสิบรายและสนามบินถูกทิ้งระเบิดหลังจากปูตินบุกยูเครน – รายงานสด" . The Independent . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2022 .
↑ "ตรวจสอบข้อเท็จจริง: แคมเปญบิดเบือนข้อมูลของรัสเซียมีเป้าหมายที่นาโต" . ดอยช์เวลเล . 13 กุมภาพันธ์ 2023. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 พฤษภาคม 2023 . เรียกดูเมื่อ16 พฤษภาคม 2023 .
↑ "แถลงการณ์ของสภาแอตแลนติกเหนือเกี่ยวกับการโจมตีของรัสเซียต่อยูเครน"นาโต 24 กุมภาพันธ์ 2022
↑ " ข่าวพิเศษ: เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น ปูตินปฏิเสธข้อตกลงสันติภาพยูเครนที่ผู้ช่วยแนะนำ"รอยเตอร์ส 14 กันยายน 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กันยายน 2022 เรียกดูเมื่อ15 กันยายน 2022
↑ "นาโตปฏิเสธเขตห้ามบินในยูเครน เซเลนสกีไม่พอใจและกล่าวว่านี่หมายถึงการทิ้งระเบิดที่มากขึ้น"รอยเตอร์ 4 มีนาคม 2022
↑ "ประธานาธิบดีโปแลนด์กล่าวว่า โปแลนด์จะไม่ส่งเครื่องบินรบไปยูเครน" . EURACTIV MEDIA NETWORK BV. 1 มีนาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2022 .
↑ "แผนการของยุโรปที่จะบริจาคเครื่องบินรบให้ยูเครนล้มเหลว" . POLITICO LLC. 1 มีนาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2022 .
↑ "นาโตปฏิเสธเขตห้ามบิน ยูเครนประณาม 'ไฟเขียวให้ทิ้งระเบิด'"" . อัลจาซีรา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2022. เรียกดูเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2022 .
↑ "สหรัฐฯ พิจารณาส่งเครื่องบิน F-16 ให้โปแลนด์ หากวอร์ซอส่งเครื่องบิน MIG-29 ให้ยูเครน" . EURACTIV MEDIA NETWORK BV. 7 มีนาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2022 .
↑ "สหรัฐฯ ปฏิเสธแผนของโปแลนด์ที่จะจัดหาเครื่องบินรบส่งให้ยูเครน" 9 มีนาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มีนาคม 2022. เรียกดูเมื่อ27 มีนาคม 2022 .
↑ "เหตุใดวอชิงตันจึงปฏิเสธข้อเสนอของโปแลนด์ที่จะมอบเครื่องบินรบให้ยูเครน"เดอะวอชิงตันโพสต์ 9 มีนาคม 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มีนาคม 2022 เรียกดูเมื่อ27 มีนาคม 2022
1 2 "ข้อเสนอของโปแลนด์ที่จะบริจาคเครื่องบินรบ MiG-29 ให้แก่ยูเครน ทำให้เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ประหลาดใจ" france24.com. 9 มีนาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มีนาคม 2022. เรียกดูเมื่อ27 มีนาคม 2022 .
↑ Sanger, David E.; Schmitt, Eric (9 มีนาคม 2022). "ข้อเสนอที่ตึงเครียดของโปแลนด์: เครื่องบินรบสำหรับยูเครน แต่ต้องผ่านมือสหรัฐฯ เท่านั้น"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2022 .
↑ฮอปกินส์, วาเลอรี (9 มีนาคม 2022). "หลังจากปิดล้อมนานหนึ่งสัปดาห์ เมืองมาริอูปอลที่นองเลือดวางแผนสร้างหลุมฝังศพหมู่"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2022 .
↑ "การแถลงข่าวร่วมกับเลขาธิการนาโต เยนส์ สโตลเตนเบิร์ก นายกรัฐมนตรีลัตเวีย คริสยานิส คารินส์ นายกรัฐมนตรีแคนาดา จัสติน ทรูโด รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมแคนาดา อนิตา อานันด์ และนายกรัฐมนตรีสเปน เปโดร ซานเชซ"นาโต 8 มีนาคม 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 มีนาคม 2022 เรียกดูเมื่อ 26 มีนาคม 2022
↑ Andrew Carey; Oleksandra Ochman; Kylie Atwood; Paul LeBlanc (16 มีนาคม 2022). "เซเลนสกีส่งสัญญาณว่าเขาไม่คาดหวังว่ายูเครนจะเข้าร่วมนาโตในเร็วๆ นี้" . CNN. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2022 .
↑ "แถลงการณ์ของประมุขและหัวหน้ารัฐบาลนาโต"นาโต 24 มีนาคม 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มิถุนายน 2022 เรียกดูเมื่อ 26 มีนาคม 2022
↑ Mc Mahon, Méabh (25 มีนาคม 2022). "การสนับสนุนของนาโต 'สำคัญยิ่ง' ต่อการต่อต้านของยูเครน สโตลเตนเบิร์กกล่าวกับยูโรนิวส์" . ยูโรนิวส์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มีนาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2022 .
1 2 "เมอร์เคลปกป้องการตัดสินใจในปี 2008 ที่กีดกันยูเครนออกจากนาโต" France 24 4 เมษายน 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กรกฎาคม 2022 เรียกดูเมื่อ9 กรกฎาคม 2022
↑ " ปูตินประกาศผนวกดินแดนที่ถูกยึดครอง 4 แห่งอย่างผิดกฎหมาย; ยูเครนยื่นขอเข้าร่วมนาโต"ข่าวเอ็นบีซี 30 กันยายน 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ตุลาคม 2022 เรียกดูเมื่อ30 กันยายน 2022
↑ "ประเทศสมาชิกนาโต้ในยุโรปกลางและตะวันออก 9 ประเทศประณามการผนวกดินแดนของรัสเซีย" POLITICO 2ตุลาคม 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 ตุลาคม 2022 เรียกดูเมื่อ 2 ตุลาคม 2022
↑ Usyk, Julia (2 ตุลาคม 2022). "ผู้นำยุโรป 9 คนสนับสนุนการเป็นสมาชิกนาโตของยูเครน – Kyiv Post – เสียงของยูเครนในระดับโลก" . Kyiv Post . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 ตุลาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2022 .
↑ "แถลงการณ์ร่วมของประธานาธิบดีแห่งยุโรปกลางและตะวันออก" . Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej . 2 ตุลาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2565 .
↑ "ไบเดน: ยูเครนยังไม่พร้อมสำหรับการเป็นสมาชิกนาโตในตอนนี้" Yahoo Life 8 กรกฎาคม 2023 สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2023
↑ "การประชุมสุดยอดนาโต: พันธมิตรปฏิเสธที่จะให้กรอบเวลาแก่ยูเครนในการเข้าร่วม"บีบีซี 11 กรกฎาคม 2023 สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2023
↑ "แอร์โดอาน อูกรายนานิน นาโต อูเยลิยาเน เดสเตก " DW Türkçe (ในภาษาตุรกี) 8 กรกฎาคม 2023.
↑ "แถลงการณ์การประชุมสุดยอดวิลนีอุส" . นาโต . 11 กรกฎาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2023 .
↑ "การประชุมสาธารณะของนาโตปี 2024 | วันที่ 1, 10 กรกฎาคม 2024" . YouTube .
↑ "สตอลเทนเบิร์ก: ยูเครนสามารถพึ่งพา NATO ได้ในระยะยาว"กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯสืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2024
↑ Mpoke-Bigg, Matthew; Chutel, Lynsey; Troianovski, Anton (14 มีนาคม 2025). "ทำไมยูเครนถึงไม่อยู่ในนาโต และทรัมป์พูดอะไรบ้าง?"นิวยอร์กไทมส์สืบค้นเมื่อ 16 มีนาคม 2025
↑ Pugnet, Aurélie (14 มีนาคม 2025). "การเป็นสมาชิกนาโต้ของยูเครนไม่เคยได้รับการรับประกันในข้อตกลงสันติภาพ รุตเตอชี้แจง" . EURACTIV . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2025 .
↑ "Rutte: ประเด็นการเข้าเป็นสมาชิกนาโต้ของยูเครนถูกถอนออกจากโต๊ะเจรจา" . Interfax-Ukraine . 14 มีนาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2025 .
↑ Körömi, Csongor (13 มีนาคม 2025). "หัวหน้า NATO เปิดประตูสู่การฟื้นฟูความสัมพันธ์กับรัสเซียหลังสงครามยูเครน" . POLITICO . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2025 .
↑ центр, Разумков. "Результати соціологічного опитування, що проводилося соціологічною службою центру Разумкова з 12 และ 17 ใน 2025 ร็อคกี้" . razumkov.org.ua
↑ "Wayback Machine" (PDF) . ratinggroup.ua .{{cite web}}: การอ้างอิงใช้ชื่อเรื่องทั่วไป ( ดูวิธีใช้งาน )
↑ "แบบสำรวจระดับชาติครั้งที่ 25: พลวัตของทัศนคติของชาวยูเครนต่อสหภาพแรงงานระหว่างประเทศ (22-23 พฤศจิกายน 2023)" . ratinggroup.ua .
↑ "แบบสำรวจระดับชาติของยูเครน|กันยายน 2023" . 24 ตุลาคม 2023.
↑ "การสนับสนุนสหภาพระหว่างประเทศ: การสำรวจในยูเครนและยุโรป (4-10 กรกฎาคม 2023) "
↑ "ข่าวประชาสัมพันธ์และรายงาน - ทัศนคติเกี่ยวกับการเข้าเป็นสมาชิกนาโตของยูเครนและการรับประกันความมั่นคง" . www.kiis.com.ua .
↑ "แบบสำรวจระดับชาติของยูเครน (IRI): กุมภาพันธ์ 2023" . ratinggroup.ua .
↑โอกาสและความท้าทายที่ยูเครนเผชิญในการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตย
↑ "ผลสำรวจความคิดเห็นระดับชาติครั้งที่ 20 แนวโน้มด้านนโยบายต่างประเทศ (14-16 มกราคม 2023)" . ratinggroup.ua .
↑ "แนวคิดนโยบายต่างประเทศของชาวยูเครนในไดนามิกส์ (1-2 ตุลาคม 2565) "
↑ "Прес-релізи та звіти - Геополітичні орікнтація жителів Украни: результати телефонного опитування, проведеного 6-20 กันยายน 2565 " www.kiis.com.ua .
↑ "Тринадцяте загальнонаціональне опитування: зовнішньополітичні орінтаціц (18-19 червня 2022)" . www.ratinggroup.ua .
↑ "ผลสำรวจระดับชาติครั้งที่ 7: ยูเครนในช่วงสงคราม (30-31 มีนาคม 2022)" . ratinggroup.ua .
↑ "ผลสำรวจความคิดเห็นระดับชาติครั้งที่ 4 ของชาวยูเครนในช่วงสงคราม (12-13 มีนาคม 2022)" . ratinggroup.ua .
↑ชาวอูเครนพร้อมสำหรับสงครามครั้งใหญ่หรือไม่: ผลการศึกษาทางสังคมวิทยา (25 มกราคม 2022)
↑ทัศนคติต่อการเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปและนาโตของยูเครน (24 ธันวาคม 2021)
↑ "ПОКОлІННЯ НЕЗАлЕЖНОСТІ: ЗІННОСТІ ТА МОТИВАЗІЇ" . Ratinggroup.ua
↑ центр, Разумков. "Рівень підтримки громадянами вступу Украни до ЄС та НАТО (січень 2020р.)" . razumkov.org.ua
↑ผลสำรวจ: การสนับสนุนนาโตในยูเครนเพิ่มขึ้น แตะระดับ 53 เปอร์เซ็นต์ , Kyiv Post (9 กรกฎาคม 2019)
↑ [ https://razumkov.org.ua/uploads/socio/2018_Press_release_september.pdf Соціально політична ситуація в Україні]
↑ "ข่าวประชาสัมพันธ์และรายงาน - แนวคิดทางภูมิรัฐศาสตร์ของผู้อยู่อาศัยในยูเครน: กันยายน 2017" . www.kiis.com.ua .
↑ชาวอูเครนส่วนใหญ่สนับสนุนการเข้าร่วมนาโต อินเตอร์แฟกซ์ -อูเครน (28 ธันวาคม 2016) (เป็นภาษาอูเครน) สองในสามของชาวอูเครนจะลงคะแนนให้เข้าร่วมนาโต - ผลสำรวจอูเครนสกา ปราฟดา (28 ธันวาคม 2016)
↑ (ในภาษายูเครน) ชาวยูเครนส่วนใหญ่ต้องการสหภาพยุโรป - โพล KIIS , Ukrainska Pravda (25 ตุลาคม 2559)
↑ (ในภาษาอูเครน) ชาวอูเครนเริ่มมีทัศนคติที่ไม่เชื่อมั่นต่อการเข้าร่วมนาโต้ , Ukrainska Pravda (11 กรกฎาคม 2016)
↑ทัศนคติทางสังคมและการเมืองของประชาชนในยูเครน และการจัดอันดับการสนับสนุนพรรคการเมืองและผู้นำทางการเมือง: พฤษภาคม-มิถุนายน 2559
↑ชาวอูเครนน้อยกว่าครึ่งสนับสนุนการเป็นสมาชิกนาโต้ อินเตอร์แฟกซ์ -ยูเครน (18 เมษายน 2559)
1 2ชาวอูเครนส่วนใหญ่สนับสนุนให้ยูเครนเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปและนาโต้ – ผลสำรวจความคิดเห็น UNIAN ( 4 กุมภาพันธ์ 2016)
↑ "Більшість украйнців хоче в НАТО, - соцопитування" . เอสเปรสโซทีวี . 17 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2558 .
↑ "Кому більше довіряють укранці: владі, громадськості, ЗМІ..?" . www.dif.org.ua (ในภาษายูเครน) 3 สิงหาคม 2558.
↑ประชาชนในกลุ่มประเทศสมาชิกนาโตกล่าวโทษรัสเซียว่าเป็นต้นเหตุของวิกฤตยูเครน แต่ลังเลที่จะให้ความช่วยเหลือทางทหารศูนย์วิจัยพีว (10 มิถุนายน 2015)
↑ (ในภาษาอูเครน) ชาวอูเครนประมาณครึ่งหนึ่งสนับสนุนการเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปและนาโต้ - ผลสำรวจ , Korrespondent.net (26 มีนาคม 2015)
1 2 (ในภาษาอูเครน) การเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปได้รับการสนับสนุนจากชาวอูเครนเกือบสองในสาม ขณะที่ 51% สนับสนุนการเข้าร่วมนาโต้ - ผลสำรวจความคิดเห็น24 (ช่องโทรทัศน์) (20/11/14)
1 2เกือบ 40% ของชาวยูเครนพร้อมที่จะออกมาประท้วงหากทางการไม่ปฏิบัติตามสัญญา ITAR -TASS (22 ตุลาคม 2014)
↑ (ในภาษาอูเครน) เกือบครึ่งหนึ่งของชาวอูเครนต้องการเข้าร่วมนาโต้ - ผลสำรวจ , TVi (22 กรกฎาคม 2014)
↑ชาวยูเครนมากกว่า 60% ต้องการเข้าร่วมสหภาพยุโรป , Ukrinform (17 มิถุนายน 2014) (ในภาษายูเครน) เนื่องจากรัสเซีย เกือบครึ่งหนึ่งของชาวยูเครนทั้งหมดต้องการเข้าร่วม NATO , Ukrainska Pravda (17 มิถุนายน 2014) (ในภาษายูเครน) Украйна після революції: укранці хочуть у Європу та НАТО і вимагають повной люстраціі влади
↑ "นักวิเคราะห์: "ใช้จ่ายน้อยกว่า 2% ของ GDP ในด้าน 'การป้องกันประเทศ' ซึ่ง 'เราจะทำได้ก็ต่อเมื่อเข้าร่วม NATO เท่านั้น"" . เดอะเดย์ (เคียฟ) (ในภาษาอูเครน) . สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2023 ."Соціологи зафіксували максимальний рівень підтримки ідеวอ членства Украйни в НАТО" [ นักสังคมวิทยาได้บันทึกการสนับสนุนระดับสูงสุดสำหรับแนวคิดเรื่องการ เป็นสมาชิกของยูเครนใน NATO ] UNIAN (ในภาษายูเครน) สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2566 .
↑ (ในภาษาอูเครน) "ทัศนคติของประชาชนต่อการเข้าร่วมนาโตและองค์กรความมั่นคงอื่นๆ" . dif.org.ua . 1 กรกฎาคม 2014.
↑ (ในภาษายูเครน) Результати соціологічного дослідження «Зовнішньополітичні орікнтаціі громадян Украйни» , Razumkov Center (13 พฤษภาคม 2014)
↑ชาวอูเครนสนับสนุนการเป็นสมาชิกนาโต้เพียงส่วนน้อย - ผลสำรวจ ,อินเตอร์แฟกซ์-ยูเครน (14 พฤษภาคม 2014)
↑ (ในภาษาอูเครน) ชาวอูเครนส่วนใหญ่ยินดีที่จะติดต่อกับสหภาพยุโรป แต่ยังไม่พร้อมสำหรับการเป็นสมาชิกนาโต - ผลสำรวจ , UNIAN (22 มีนาคม 2014) (ในภาษาอูเครน) "1 + 1" วิจัยความรู้สึกของชาวอูเครนที่มีต่อสหภาพยุโรป นาโต รัสเซีย และรัฐบาลใหม่ของยูเครน , GfK Ukraine (22 มีนาคม 2014) (ในภาษาอูเครน) "1 + 1" สำรวจความรู้สึกของชาวอูเครนที่มีต่อสหภาพยุโรป นาโต รัสเซีย และรัฐบาลใหม่ของยูเครน , Televiziyna Sluzhba Novyn (22 มีนาคม 2014)
↑ (ในภาษาอูเครน) "ชาวอูเครนส่วนใหญ่คัดค้านการเป็นสมาชิกนาโต - ผลสำรวจ" nbnews.com.ua (ในภาษาอูเครน) 17 ตุลาคม 2013
↑โพล: เกือบครึ่งหนึ่งของชาวยูเครนสนับสนุนการเข้าร่วมสหภาพยุโรปของยูเครน , Kyiv Post (10 มกราคม 2012) (ในภาษายูเครน) Майже половина укранців хочуть в ЄС, трохи менше - в Митний союз เกือบครึ่งหนึ่งของชาวยูเครนต้องการสหภาพยุโรป, น้อยกว่าเล็กน้อย - สหภาพศุลกากร , Ukrainska Pravda (10 มกราคม 2556) (ในภาษายูเครน) "สหภาพยุโรปและสหภาพศุลกากร? พลเมืองต้องการไปที่ไหน - การสำรวจระดับชาติ (21 ถึง 24 ธันวาคม 2555) " www.dif.org.ua (ในภาษายูเครน)
↑ (ในภาษารัสเซีย) "ชาวยูเครนไม่เต็มใจเข้าร่วมนาโต้ - ผลสำรวจ" news.liga.net (ในภาษารัสเซีย) 27 ธันวาคม 2012
1 2 3 4คำถามเกี่ยวกับภาษา ผลการวิจัยล่าสุดในปี 2012 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2015 ที่ Wayback Machineการให้คะแนน (25 พฤษภาคม 2012)ข้อผิดพลาดในการอ้างอิง: การอ้างอิงที่ระบุชื่อ "RatingJuly12" ถูกกำหนดไว้หลายครั้งด้วยเนื้อหาที่แตกต่างกัน (ดูหน้าช่วยเหลือ )
↑ (ในภาษาอูเครน) ผลสำรวจ: มีเพียง 15% ของประชาชนชาวอูเครนเท่านั้นที่มองว่าประเทศของตนอยู่ในองค์การนาโต้24 (ช่องทีวี) (17.05.12)
↑ "DW-Trend: ชาวอูเครนส่วนใหญ่ - ต่อต้านการเข้าร่วมนาโต้" . Deutsche Welle . 24 พฤษภาคม 2011.
↑ "ผลสำรวจแสดงให้เห็นว่าชาวยูเครนต้องการเข้าร่วมสหภาพยุโรป ไม่ใช่นาโต" . RIA Novosti . 2 มีนาคม 2010.
↑ "ยุโรปหรือรัสเซีย? ยูเครนจะเลือกใคร?" . www.theworldreporter.com . 21 ตุลาคม 2011.
↑แบบสำรวจ FOM-Ukraine เมษายน 2552 , FOM-Ukraine , สืบค้นเมื่อ 4 มิถุนายน 2552
↑ความสัมพันธ์ระหว่างนาโตและยูเครน ในความสนใจของสาธารณชนศูนย์ราซุมคอฟ 17-25 มิถุนายน 2545 (หน้า 55)
↑ Polska–Ukraina wzajemny wizerunek ,สถาบันกิจการสาธารณะ, โปแลนด์ , 2001
↑จุดจบของการขยายตัวของนาโต: รัฐบอลติกและยูเครนเก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2023 ที่Wayback Machine , Yaroslav Bilinsky, 1999, Greenwood Press , ISBN 0-275-96363-2/ ISBN 978-0-275-96363-7หน้า 25
1.2 ชาวอูเครนที่สนับสนุนการเป็นสมาชิกนาโตมีจำนวนน้อย – ผลสำรวจ(เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2022 ที่Wayback Machine , Interfax-Ukraine (14 พฤษภาคม 2014))
1 2ก่อนเกิดวิกฤต ชาวอูเครนมีแนวโน้มที่จะมองนาโตเป็นภัยคุกคามมากกว่า(เก็บถาวรเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2017 ที่Wayback Machine , Gallup (14 มีนาคม 2014))
↑ผลสำรวจของศูนย์ราซุมคอฟเก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2014 ที่Wayback Machineเรียกดูเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2009
↑ชาวอูเครนอาจคัดค้านเป้าหมายสนับสนุนตะวันตกของประธานาธิบดีเก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2016 ที่Wayback Machine Gallupสืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2009
↑ผลสำรวจ: ชาวไครเมียส่วนใหญ่ถือว่ายูเครนเป็นมาตุภูมิของตนเก็บ ถาวร เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2012 ที่Wayback Machine , Kyiv Post (11 เมษายน 2011)
↑ Sozialwissenschaften, GESIS ไลบ์นิซ สถาบัน für. "Umland, Andreas – เหตุใดความหวังของยูเครนในการเป็นสมาชิก NATO จึงเป็นที่เข้าใจได้ แต่จะยังคงไม่บรรลุผล | IndraStra Global – Sowiport " เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ 4 ธันวาคม 2560 .
↑ "คำร้องทางอิเล็กทรอนิกส์ถึงประธานาธิบดีของยูเครน "การลงประชามติเข้าร่วมนาโต้" (ตอบกลับแล้ว) ข้อความคำร้อง (ASBaturyn)" 29 สิงหาคม 2558
↑ "คำร้องทางอิเล็กทรอนิกส์ถึงประธานาธิบดีแห่งยูเครน 'การลงประชามติเข้าร่วมนาโต้' (ได้รับการตอบกลับ) คำตอบของประธานาธิบดี" 29 สิงหาคม 2558
↑ "โปโรเชนโกของยูเครนวางแผนจัด ทำประชามติเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกนาโต: สื่อเยอรมัน" รอยเตอร์ส 1 กุมภาพันธ์ 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มกราคม 2022 สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2017"เปโต รโปโรเชนโก ของยูเครน 'จะจัดการลงประชามติ' เกี่ยวกับการเป็นสมาชิกนาโต"เดอะเดลีเทเลกราฟ 2 กุมภาพันธ์ 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2022 เรียกดูเมื่อ5 เมษายน 2018
↑ "Чи готові укранці до великоvice війни: результати соціологічного дослідження | Украйнський інститут майбутнього" . Укра́ський інститут майбутнього - Кадровий резерв майбутнього (ในภาษายูเครน) 25 มกราคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2565 .
↑ "เอกสารอิสตันบูล 1999"องค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป 19 พฤศจิกายน 1999 หน้า3 (PDF) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2015
↑ Person, Robert และ Michael McFaul. "สิ่งที่ปูตินกลัวที่สุด"วารสารประชาธิปไตยเล่มที่ 33 ฉบับที่ 2 เมษายน 2565 หน้า 18–27
↑วลาดิมีร์ วี. ปูติน, "การสัมภาษณ์ทางช่อง France 3, 7 พฤษภาคม 2548"ประธานาธิบดีแห่งรัสเซีย
↑ Person, Robert; McFaul, Michael (เมษายน 2022). "สิ่งที่ปูตินกลัวที่สุด" . วารสารประชาธิปไตย . 33 (2): 18– 27. doi : 10.1353/jod.2022.0015 . ISSN 1045-5736 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2024 . สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2024 .
↑ "บุชสนับสนุนยูเครนในการเสนอตัวเข้าร่วมนาโต"บีบีซี นิวส์ 1 เมษายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มกราคม 2565 เรียกดูเมื่อ 4 เมษายน 2557
↑ "ยูเครนปฏิเสธนาโต"ศูนย์วิจัยPew 29 มีนาคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ตุลาคม 2012 เรียกดูเมื่อ 17 ธันวาคม 2011
↑ "ปูตินเตือนถึงการขยายอำนาจของนาโต"สำนักข่าวยูไนเต็ดเพรสอินเตอร์เนชั่นแนล 4 เมษายน 2551
↑ "อิมเพอร์สกี้ คอมเพล็กซี บราติฟ โรซิยัน อาโบ เน รอซซีเปย์เต เปอร์ลี เปเรด สวีนยามี"Імперські комплекси братів росіян Або Не розсипайте перли перед свинями[ความทะเยอทะยานในตระกูลของพี่น้องชาวรัสเซีย หรือ อย่าโยนไข่มุกให้หมู] Ukrayinska Pravda (ใน ภาษาอูเครน) 3 กรกฎาคม 2008 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2022 สืบค้นเมื่อ 10 พฤษภาคม 2019
↑ "รัสเซียขู่ยิงขีปนาวุธยูเครน"บีบีซี นิวส์ 12 กุมภาพันธ์ 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มีนาคม 2557 เรียกดูเมื่อ 26 พฤษภาคม 2553
↑แบล็งก์, สตีเฟน (28 มกราคม 2022). "ความเป็นกลางของยูเครนจะไม่ทำให้ปูตินพอใจหรือป้องกันการรุกรานของรัสเซียต่อไป" . สภาแอตแลนติก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2024. สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2024 .
↑ Lutsevych, Orysia (27 มิถุนายน 2023). "วิธียุติสงครามของรัสเซียต่อยูเครน: การปกป้องอนาคตของยุโรป และอันตรายของสันติภาพจอมปลอม" Chatham House . doi : 10.55317/9781784135782 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2024. สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2024 .
↑ "เดสคิตเซียระบุว่ารัฐบาลใหม่ของยูเครนไม่มีเจตนาที่จะเข้าร่วมนาโต้" . อินเตอร์แฟกซ์-ยูเครน . 29 มีนาคม 2014.
↑ "วิกฤตการณ์ไครเมีย: สุนทรพจน์ของประธานาธิบดีปูตินแห่งรัสเซีย พร้อมคำอธิบายประกอบ"บีบีซี นิวส์ 19 มีนาคม 2014
↑ " วิกฤตยูเครน: รัสเซียเรียกร้องการรับประกันจากนาโต"บีบีซี นิวส์ 18 พฤศจิกายน 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มกราคม 2022 เรียกดูเมื่อ21 มิถุนายน 2018
↑ " สตอลเทนเบิร์กปฏิเสธคำขอของเครมลินเรื่องการรับประกันการเป็นสมาชิกนาโตของยูเครน"เดอะบอลติกไทมส์ 20 พฤศจิกายน 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มีนาคม 2016 สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2014
↑ "ยูเครนละทิ้งสถานะไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดเพื่อตอบโต้มอสโก" . France 24 . 23 ธันวาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2024 . เรียกดูเมื่อ8 มีนาคม 2024 .
↑ไพเฟอร์, สตีเวน (21 ธันวาคม 2021). "ร่างข้อตกลงของรัสเซียกับนาโตและสหรัฐอเมริกา: มีเจตนาที่จะถูกปฏิเสธหรือไม่?"สถาบันบรูคกิ้งส์
↑ "วิกฤตยูเครน: เหตุใดการเจรจาระหว่างรัสเซียและสหรัฐฯ จึงอาจมีความสำคัญอย่างยิ่ง"บีบีซี นิวส์ 10 มกราคม 2022
↑ "หัวหน้า NATO: "รัสเซียไม่มีสิทธิ์ที่จะสร้างเขตอิทธิพล"" . Axios . 1 ธันวาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2022. เรียกดูเมื่อ17 ธันวาคม 2021 .
↑ "รัสเซียกำลังเตรียมบุกยูเครนหรือไม่? และคำถามอื่นๆ"บีบีซี นิวส์ 10 ธันวาคม 2021 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ธันวาคม 2021 เรียกดูเมื่อ17 ธันวาคม 2021
↑ "รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซียเตือนชาตะวันตกเกี่ยวกับ 'ท่าทีที่ก้าวร้าว' ในวิกฤตยูเครน"เดอะการ์เดียน 31 ธันวาคม 2021
↑ "ความอ่อนแอเป็นอันตรายถึงชีวิต: ทำไมปูตินจึงบุกยูเครน และสงครามต้องจบลงอย่างไร"สถาบันเพื่อการศึกษาเรื่องสงคราม 1 ตุลาคม 2023
↑ดิกคินสัน, ปีเตอร์ (24 กรกฎาคม 2023). "การรุกรานยูเครนของรัสเซียไม่เปิดโอกาสให้มีการเจรจา" . ยูโรนิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 สิงหาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2023 .
↑ McFaul, Michael; Person, Robert (เมษายน 2022). "สิ่งที่ปูตินกลัวที่สุด" . วารสารประชาธิปไตย . 33 (2): 18– 27. doi : 10.1353/jod.2022.0015 .
↑ไพเฟอร์, สตีเวน (26 กรกฎาคม 2022). "อีกครั้งหนึ่ง มันไม่เกี่ยวกับนาโต"ศูนย์เพื่อความมั่นคงและความร่วมมือระหว่างประเทศ
1 2 "ยูเครนประกาศเร่งรัดกระบวนการสมัครเป็นสมาชิกนาโต และปฏิเสธการเจรจากับปูติน"รอยเตอร์ส 30 กันยายน 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กันยายน 2022 เรียกดูเมื่อ30 กันยายน 2022
↑ "อดีตประธานาธิบดีรัสเซีย เมดเวเดฟ กล่าวว่ามอสโกควรพยายาม 'ทำให้ยูเครนและนาโต้หายไป'"รอยเตอร์ส 11 กรกฎาคม 2024
↑ Antonov, Dmitry (2 กันยายน 2025). "ปูตินกล่าวว่ารัสเซียไม่คัดค้านการที่ยูเครนเข้าร่วมสหภาพยุโรป" . Reuters .
↑ "โครงการความร่วมมือเพื่อสันติภาพ" . www.sto.nato.int . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2022 .
↑บาล์มฟอร์ธ, ทอม (30 กันยายน 2022). "ยูเครนยื่นสมัครเป็นสมาชิกนาโต ปฏิเสธการเจรจากับปูติน" . รอยเตอร์. สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2023 .
↑ "เรากำลังก้าวไปสู่ขั้นตอนที่เด็ดขาดด้วยการลงนามในคำขอของยูเครนเพื่อเข้าร่วมนาโต้อย่างเร่งด่วน - คำแถลงของประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี" (แถลงข่าว) ประธานาธิบดีแห่งยูเครน 30 กันยายน 2022

ลิงก์ภายนอก

ความสัมพันธ์ระหว่างยูเครนและนาโต
สภา NATO-ยูเครน
แผนภูมิระดับการสนับสนุนการเข้าเป็นสมาชิกนาโต้ (ปี 2002–2009)โดยศูนย์ราซุมคอฟ
นาโต้ในยูเครน - บัญชีทวิตเตอร์อย่างเป็นทางการของสำนักงานตัวแทนนาโต้ประจำยูเครน

[192] สาธารณรัฐเช็ก ,เอสโตเนีย ,ลัตเวีย ,ลิทัวเนีย , มา ซิโดเนียเหนือ ,มอนเตเนโกร ,โปแลนด์ ,โรมาเนียและสโลวาเกีย

[65] ระหว่างการประชุม NATO ในรัฐสภาฮังการีเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน เธอกล่าวว่า "เราไม่ควรเลือกระหว่างการขยาย NATO กับรัสเซีย เพราะเราต้องการทั้งสองอย่าง"^{[ 64 ]}

[67] เขากล่าวในการประชุมที่สเปนว่า “การเกิดขึ้นของรัฐอิสระภายในอดีตสหภาพโซเวียตเป็นความจริง ความสามารถของรัฐเหล่านี้ในการกำหนดอนาคตของตนเองเป็นบททดสอบสำหรับยุโรปใหม่ เราต้องเลือกระหว่างความสัมพันธ์ที่ดีกับรัสเซียและการขยายตัวต่อไปหรือไม่ คำตอบของผมคือไม่ เราจะไม่เลือก จะไม่เสียสละสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่ออีกสิ่งหนึ่ง มันจะนำมาซึ่งเส้นแบ่งใหม่”^{[ 65 ]}

[128] ออสเตรเลียฟินแลนด์จอร์เจียจอร์แดนและสวีเดน ยังเป็นพันธมิตรในโครงการพันธมิตรโอกาสที่เพิ่มขึ้นของ NATO อีกด้วย^{[ 125 ]}

[natoppf-1] 1 2 "เอกสารกรอบความร่วมมือเพื่อสันติภาพฉบับลงนาม"นาโต 27 มีนาคม 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2014

[rferl.org-2] 1 2 "มีการตกลงจัดตั้งพันธมิตรใหม่ในยูเครน โดยกำหนดให้ NATO เป็นเป้าหมายสำคัญ" . Radio Free Europe/Radio Liberty . 22 พฤศจิกายน 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2019 . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2014 .

[3] "รัฐสภายูเครนลงมติละทิ้งความทะเยอทะยานที่จะเข้าร่วมนาโต"บีบีซี นิวส์ 3 มิถุนายน 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤษภาคม 2022 เรียกดูเมื่อ 23 พฤษภาคม 2022

[NNUIU29314-4] 1 2 "เดสคิตเซียระบุ ว่ารัฐบาลใหม่ของยูเครนไม่มีเจตนาที่จะเข้าร่วมนาโต้"อินเตอร์แฟกซ์-ยูเครน 29 มีนาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2016 เรียกดูเมื่อ29 มีนาคม 2014

[5] แบล็งก์, สตีเฟน (28 มกราคม 2022). "ความเป็นกลางของยูเครนจะไม่ทำให้ปูตินพอใจหรือป้องกันการรุกรานของรัสเซียต่อไป" . สภาแอตแลนติก .

[6] Lutsevych, Orysia (27 มิถุนายน 2023). "วิธียุติสงครามของรัสเซียต่อยูเครน: การปกป้องอนาคตของยุโรป และอันตรายของสันติภาพจอมปลอม" . Chatham House . doi : 10.55317/9781784135782 .

[7] "ยูเครนลงมติยกเลิกสถานะไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด"บีบีซี นิวส์ 23 ธันวาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2021 เรียกดูเมื่อ 23 ธันวาคม 2014

[8] "กฎหมายแก้ไขรัฐธรรมนูญว่าด้วยขั้นตอนการเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปและนาโตมีผลบังคับใช้แล้ว | เว็บไซต์บูรณาการยุโรป" eu-ua.org (เป็นภาษาอูเครน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2020 สืบค้นเมื่อ23มีนาคม2021

[9] "Закон про зміни до Конституціц щодо курсу на вступ в ЄС і НАТО набув чинності | Євроінтеграційний портал" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2565 .

[10] " รัสเซียเรียกร้องให้ NATO ถอนกำลังออกจากยุโรปตะวันออกและอย่าเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับยูเครน"รอยเตอร์ส 17 ธันวาคม 2021 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2022 สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2024

[11] "หัวหน้า NATO: "รัสเซียไม่มีสิทธิ์ที่จะสร้างเขตอิทธิพล"" . Axios . 1 ธันวาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2022. เรียกดูเมื่อ13 ธันวาคม 2021 .

[12] "รัสเซียกำลังเตรียมบุกยูเครนหรือไม่? และคำถามอื่นๆ"บีบีซี นิวส์ 10 ธันวาคม 2021 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ธันวาคม 2021 เรียกดูเมื่อ13 ธันวาคม 2021

[Putin_declaration-13] 1 2 "ข้อความเต็ม: การประกาศสงครามของปูตินต่อยูเครน" . The Spectator . 24 กุมภาพันธ์ 2022.

[14] " ยูเครนยื่นสมัครเป็นสมาชิกนาโตหลังรัสเซียผนวกดินแดน"เดอะการ์เดีย น 30 กันยายน 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 ตุลาคม 2022 เรียกดูเมื่อ30 กันยายน 2022

[CNN-15] "เซเลนสกีกล่าวว่ายูเครนกำลังยื่นขอเป็นสมาชิกนาโต้ "ภายใต้กระบวนการเร่งด่วน"" . 30 กันยายน 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ตุลาคม 2022. เรียกดูเมื่อ30 กันยายน 2022 .

[16] บาล์มฟอร์ธ, ทอม (30 กันยายน 2022). "ยูเครนประกาศเร่งรัดการสมัครเป็นสมาชิกนาโต ปฏิเสธการเจรจากับปูติน" . รอยเตอร์ส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2022 .

[17] "ผลสำรวจของศูนย์ราซุ มคอฟ"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2009

[unian-18] 1 2 3 Khrestin, Igor (18 สิงหาคม 2551). "การเมืองแบบเดิมๆ" . สำนักข่าวอิสระยูเครน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2551. สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2551 .

[19] คุปชินสกี, โรมัน (10 กันยายน 2008). "ความคิดเห็นที่น่าประหลาดใจและขัดแย้งบนท้องถนนของยูเครน" . ยูเรเซีย เดลี มอนิเตอร์ . มูลนิธิเจมส์ทาวน์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2008 . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2008 .

[20] การซ้อมรบทางทหารของนาโตเริ่มต้นขึ้นในยูเครนสืบค้นเมื่อ 20 กันยายน 2551

[21] "ผลสำรวจชี้ว่าชาวยูเครนครึ่งหนึ่งคัดค้านการเป็นสมาชิกนาโตของยูเครน" . อินเตอร์แฟกซ์-ยูเครน . 11 กุมภาพันธ์ 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2551. สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2551 .

[Gallup52010-22] 1.2 ชาวอูเครนน่าจะสนับสนุนการถอนตัวออกจากนาโต ( เก็บถาวรเมื่อ 7 สิงหาคม 2016 ที่Wayback Machine , Gallup (2 เมษายน 2010))

[nevoukr-23] 1 2 "ความสัมพันธ์ของนาโตกับยูเครน"หัวข้อนาโต เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2550

[рсмд54-24] เก็บข้อมูลเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2022 ที่Wayback Machine Гущин А. ว. Украина после Евромайдана. Пять лет кризиса и надежд: рабочая тетрадь ลำดับ 54/2019 [А. ว. Гущин, А. ค. เลวเช็นโคฟ; กล. เรด อิ. ค. อิวานอฟ ; Российский совет по международным делам (РСМД). — ม.: НП РСМД, 2019. — 60 ส. — ไอ 978-5-6042566-5-7

[Serhy-25] 1 2 3 4 Serhy Yekelchyk "Ukraine : Birth of a Modern Nation" สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด (2007) ISBN 978-0-19-530546-3

[harahan-2014-26] Harahan, Joseph P. (2014). "ด้วยความกล้าหาญและความเพียรพยายาม: การกำจัดและรักษาความปลอดภัยอาวุธทำลายล้างสูงด้วยโครงการลดภัยคุกคามร่วมมือ Nunn-Luger" (PDF) . ชุดประวัติศาสตร์ DTRA . หน่วยงานลดภัยคุกคามด้านการป้องกันประเทศ. หน้า101–134 , 186. ASIN B01LYEJ56H . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2022 .

[bmemo-27] "บันทึกข้อตกลงเกี่ยวกับหลักประกันความมั่นคงที่เกี่ยวข้องกับการเข้าเป็นภาคีของยูเครนในสนธิสัญญา ว่าด้วยการไม่แพร่กระจายอาวุธนิวเคลียร์"สหประชาชาติ 5 ธันวาคม 1994 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2022 สืบค้นเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2022

[28] "เหตุการณ์ฉุกเฉินด้านสิ่งแวดล้อมในยูเครน-คาร์คอฟ กรกฎาคม 1995: รายงานสถานการณ์ 1–4 (ฉบับเก็บถาวร)" . ReliefWeb. 20 กรกฎาคม 1995. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 กรกฎาคม 2011. สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2010 .

[29] "การเตรียมความพร้อมของพลเรือน" . nato.int . 7 มิถุนายน 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มกราคม 2022 . เรียกดูเมื่อ5 ตุลาคม 2019 .

[30] "ความเป็นกลางของยูเครน: ตำนานหรือความจริง?" . E-ir.info . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2014 .

[31] รัสเซียและยูเครนยุติข้อพิพาทเรื่องกองเรือทะเลดำเก็บถาวรเมื่อ 16 พฤษภาคม 2022 ที่Wayback Machine , 10 มิถุนายน 1995

[32] Glenn E., Curtis (1998). รัสเซีย: การศึกษาประเทศ . วอชิงตัน ดี.ซี.: กองวิจัยกลาง หอสมุดรัฐสภา. หน้าxcii. ISBN 0-8444-0866-2. OCLC 36351361 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2022 .

[33] Gerald BH Solomon, Center for Strategic and International Studies. The NATO expansion debate, 1990–1997 , 1998, p. 120

[34] โซโลมอน, ศูนย์เพื่อการศึกษาเชิงกลยุทธ์และระหว่างประเทศ, หน้า 121

[35] "คณะกรรมการนาโต-ยูเครน" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2552 . เรียกดูเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2552 .

[nato-20120709-36] " 15 ปีแห่งความร่วมมืออันโดดเด่นระหว่างนาโตและยูเครน"นาโต 9 กรกฎาคม 2012 สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2025

[mfaua-20151015-37] " คณะทำงานร่วมนาโต-ยูเครนว่าด้วยการปฏิรูปการป้องกันประเทศได้ทบทวนแผนการปฏิรูปกองทัพของยูเครน"คณะผู้แทนยูเครนประจำองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ กระทรวงการต่างประเทศของยูเครน 15 ตุลาคม 2558 สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2568

[nukap-38] "แผนปฏิบัติการนาโต-ยูเครน"นาโต 22 พฤศจิกายน 2545 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มีนาคม 2565 เรียกดูเมื่อ 26 มีนาคม 2565

[39] "กองทัพยูเครน บุคลากรรักษาสันติภาพยูเครนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังนานาชาติในอิรัก (ตั้งแต่ธันวาคม 2548) และภารกิจฝึกอบรมของนาโตในอิรัก (NTM-I) (ตั้งแต่กุมภาพันธ์ 2549)"กระทรวงกลาโหมยูเครน Mil.gov.ua เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2564 สืบค้นเมื่อ 4 เมษายน 2557

[40] "Украина передумала идти в НАТО и Евросоюз" . 26 กรกฎาคม 2004. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2565 .

[41] "ยุโรป|เมดเวเดฟเตือนเรื่องการขยายนาโต"บีบีซี นิวส์ 25 มีนาคม 2008 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กรกฎาคม 2018 เรียกดูเมื่อ 4 เมษายน 2014

[42] "แถลงการณ์ร่วมของประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช และประธานาธิบดีวิกเตอร์ ยูเชนโก" georgewbush-whitehouse.archives.gov สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2024

[crossroads-43] "นาโตและยูเครน: ณ ทางแยก" . NATO REVIEW . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2022

[uatv1-44] 1 2 "วิกฤตยูเครน-นาโต: ยูเครนประสบอะไรบ้างในปี 2008" UATV. 5 ตุลาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 สิงหาคม 2022. เรียกดูเมื่อ14 สิงหาคม 2022 .

[inua-45] 1 2 "ยูเครนยื่นสมัครเข้าร่วมนาโตในปี 2551 และไม่ได้ถอนใบสมัคร การตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการเข้าเป็นสมาชิกของประเทศควรเป็นหน้าที่ของสมาชิกนาโต – สเตฟานิชีนา"อินเตอร์แฟกซ์-ยูเครน 21 พฤษภาคม 2565 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มิถุนายน 2565 เรียกดูเมื่อ 14 สิงหาคม 2565

[46] Ďurianová, มาร์ตา (20 มีนาคม พ.ศ. 2549). “ประธานาธิบดีGašparovič เข้าพบรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศยูเครน ” ผู้ชมชาวสโลวาเกีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2551 .

[47] "ผลสำรวจชี้ว่าชาวยูเครนครึ่งหนึ่งคัดค้านการเป็นสมาชิกนาโตของยูเครน" . อินเตอร์แฟกซ์-ยูเครน . 11 กุมภาพันธ์ 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2551.

[48] "Itar-Tass" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2010

[49] " ยูเครนขอเข้าร่วมแผนปฏิบัติการเพื่อเป็นสมาชิกนาโต: ข่าวจากยูเครนโดย UNIAN"สำนักข่าวอิสระแห่งยูเครน 16 มกราคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2555 สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2557

[50] "พรรคภูมิภาคปิดกั้นแท่นปราศรัยในรัฐสภา: ข่าวจากยูเครนโดย UNIAN"สำนักข่าวอิสระแห่งยูเครน 25 มกราคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2555 สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2557

[51] " รัฐสภาจะกลับมาทำงานในวันอังคาร – ยัตเซนยุก: ข่าวจากยูเครน โดย UNIAN"สำนักข่าวอิสระแห่งยูเครน 29 กุมภาพันธ์ 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2555 สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2557

[52] "บุชจะสนับสนุนความหวังของยูเครนในการเข้าร่วมนาโต"บีบีซี นิวส์ 1 เมษายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2562 สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2553

[53] แถลงการณ์ของโอบามาเกี่ยวกับการที่ยูเครนให้คำมั่นที่จะเข้าร่วมนาโตเก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2551 ที่Wayback Machine

[54] "แมคเคนสนับสนุนนโยบายที่เข้มงวดขึ้นต่อรัสเซีย – 27 มีนาคม 2008 – เดอะนิวยอร์กซัน"เดอะนิวยอร์กซัน Nysun.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2022 สืบค้นเมื่อ 4 เมษายน 2014

[55] "ความขัดแย้ง ระหว่างบุชและปูตินทวีความรุนแรงขึ้น ขณะที่ข้อตกลงขยายไปทางตะวันออก"เดอะการ์เดียน 2 เมษายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2565 เรียกดูเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2565

[56] "ปูตินเตือนนาโตเรื่องการขยายอำนาจ"เดอะการ์เดียน 4 เมษายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2565 เรียกดูเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2565

[57] "นาโตปฏิเสธจอร์เจียและยูเครน"บีบีซี นิวส์ 3 เมษายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 มีนาคม 2564 เรียกดูเมื่อ 26 พฤษภาคม 2553

[58] "ในช่วงเวลาสำคัญ ฝรั่งเศสต่อต้านการเป็นสมาชิกนาโตของยูเครนและจอร์เจีย" Kyiv Post 30 พฤศจิกายน 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มกราคม 2011 เรียกดูเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2010

[59] "สงครามเล็กๆ ที่เขย่าโลก" โดย โรนัลด์ ดี. แอสมัส กรกฎาคม 2010

[60] "การขยายตัวของนาโต้เป็นอันตรายมากกว่าสถานการณ์ปัจจุบันจริงหรือ?"กุมภาพันธ์ 2012

[61] "สงครามเล็ก ๆ ปัญหาใหญ่ - เคิร์ชิกใน 'บทวิจารณ์'"" . 28 กรกฎาคม 2553. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2566. เรียกดูเมื่อ13 พฤษภาคม 2566 .

[ukra1-62] "ข่าวจากยูเครน" . Ukranews.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2557 . เรียกดูเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2557 .

[63] " สื่อยุโรปเผยแพร่บทสัมภาษณ์ประธานาธิบดียูเชนโก: ข่าว UNIAN"สำนักข่าวอิสระแห่งยูเครน 21 พฤศจิกายน 2008 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2012 สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2014

[64] เจ้าหน้าที่นาโต: นาโตต้องการการขยายตัวทั้งรัสเซียและประเทศอื่นๆ(เก็บถาวรเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2012 ที่ Wayback Machine ,สำนักข่าวอิสระยูเครน (20 พฤศจิกายน 2008))

[66] อย่าเมินเฉยต่อข้อเสนอของยูเครนในการเข้าร่วมนาโต วิคเตอร์ ยูเชนโก วิงวอนพันธมิตร เก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2012 ที่Wayback Machine สำนักข่าวอิสระยูเครน (20 พฤศจิกายน 2008)

[68] สหรัฐฯ ยอมถอยเรื่องนาโต้เพื่อจอร์เจียและยูเครน – FT เก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2012 ที่ Wayback Machine สำนักข่าวอิสระยูเครน (27 พฤศจิกายน 2008)

[dmunian-69] "รัสเซียยินดี ที่สหรัฐฯ ยุติการผลักดันสมาชิกนาโต้ใหม่: ข่าว UNIAN"สำนักข่าวอิสระยูเครน 28 พฤศจิกายน 2008 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2012 สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2014

[nomap-70] นาโตจะจัดทำโครงการช่วยเหลือระดับชาติแก่ยูเครนเพื่อเข้าร่วมเป็นพันธมิตร ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2021 ที่Wayback Machine ,สำนักข่าวของยูเครน (3 ธันวาคม 2008))

[ukratp-71] "แผนเป้าหมายประจำปีของนาโต-ยูเครนสำหรับปี 2008 ภายใต้กรอบของแผนปฏิบัติการนาโต-ยูเครน บทสรุปผู้บริหาร" (PDF)นาโตเก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2022ไม่ระบุวันที่

[afranp-72] เลขาธิการนาโตกล่าวว่า โครงการระดับชาติประจำปีเป็นก้าวสำคัญบนเส้นทางของยูเครนสู่การเป็นสมาชิกพันธมิตร เก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2012 ที่Wayback Machine , Interfax-Ukraine (16 พฤศจิกายน 2009)

[theworldreporter.com-73] "ยุโรปหรือรัสเซีย? ยูเครนจะเลือกใคร?" . เดอะเวิลด์รีพอร์เตอร์ . 21 ตุลาคม 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2011 .

[74] ยานูโควิชกล่าวว่าระดับความร่วมมือของยูเครนกับนาโตในปัจจุบันนั้นเพียงพอแล้ว(เก็บถาวรเมื่อ 15 พฤษภาคม 2012 ที่Wayback Machine , Interfax-Ukraine (12 มกราคม 2010))

[ykp-75] ยานูโควิชแห่งยูเครน: ความสัมพันธ์กับสหภาพยุโรปเป็น 'เป้าหมายสำคัญ' เก็บถาวรเมื่อ 14 มิถุนายน 2012 ที่Wayback Machine , Kyiv Post (1 มีนาคม 2010)

[ypk-76] ยูเครนให้คำมั่นว่าจะสร้างความสัมพันธ์ครั้งใหม่กับรัสเซียเก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2022 ที่Wayback Machineเรียกดูเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2010

[77] "ยูเครนยุติความพยายามเข้าร่วมนาโต"เดอะเดลีเทเลกราฟ สหราชอาณาจักร 28 พฤษภาคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มกราคม 2022 สืบค้นเมื่อ 7 มิถุนายน 2010

[78] นาโตพิจารณาว่าพฤติกรรมของยูเครนนั้น 'ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน' เก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2010 ที่Wayback Machine , Kyiv Post (25 พฤษภาคม 2010)

[79] NATO: โอกาสของกลุ่มประเทศยูโร-แอตแลนติกเป็นสิทธิอธิปไตยของยูเครนเก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2010 ที่Wayback Machine , Kyiv Post (26 พฤษภาคม 2010)

[80] Havrysh: ความร่วมมือระหว่างยูเครนและนาโตไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ของความเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างมอสโกและเคียฟ Kyiv Post (26 พฤษภาคม 2010)

[NATOlove-81] ยานูโควิช: ยูเครนยังไม่พร้อมที่จะเข้าร่วมนาโต้ในขณะนี้ลิงก์ถูกปิดใช้งานแล้ว เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2012 ที่archive.today , Kyiv Post (27 พฤษภาคม 2010)

[radanonato-82] 1 2ยูเครนถอนตัวจากการสมัครเป็นสมาชิกนาโต้ , EUobserver (6 มิถุนายน 2010)

[83] รัฐสภายูเครนลงมติละทิ้งความทะเยอทะยานที่จะเข้าร่วมนาโต ,ข่าวบีบีซี (3 มิถุนายน 2010)

[bcom-84] "การปฏิวัติสีส้มและการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของยูเชนโก" Britannica.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2022

[NATO2010-85] 1 2คณะรัฐมนตรีอนุมัติแผนปฏิบัติการสำหรับโครงการความร่วมมือระดับชาติประจำปีกับนาโตในปี 2010 หนังสือพิมพ์เคียฟโพสต์ (24 มิถุนายน 2010)

[securityexer-86] ยูเครนและนาโตจะจัดการฝึกซ้อมด้านความมั่นคงระหว่างการแข่งขันฟุตบอลยูโร 2012 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2012 ที่Wayback Machine , Kyiv Post (26 มีนาคม 2012)ยานูโควิชลงนามในพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับโครงการความร่วมมือประจำปีระหว่างยูเครนและนาโตเก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2022 ที่Wayback Machine , Interfax-Ukraine (12 มิถุนายน 2013)การซ้อมรบทางทหารในยูเครนเก็บถาวรเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2013 ที่Wayback Machine

[87] ยานูโควิชอนุมัติโครงการความร่วมมือระหว่างยูเครนและนาโตสำหรับปี 2012 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2012 ที่Wayback Machine , Kyiv Post (20 เมษายน 2012)

[result_of_Russia_UNR-88] 1 2 "ยูเครนไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการบูรณาการกับกลุ่มประเทศยูโร-แอตแลนติก – โปโรเชนโก" . อินเตอร์แฟกซ์-ยูเครน . 23 ธันวาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2014 .

[89] "ผู้บัญชาการนาโตลดความตึงเครียดกับรัสเซียเกี่ยวกับยูเครน" รอยเตอร์ส 27 กุมภาพันธ์ 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2022 เรียกดูเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2014

[90] "นาโตเตือนรัสเซียให้ยุติการกระทำในยูเครน" . Euronews.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2014 .

[end_coop-91] " วิกฤตยูเครน: นาโตระงับความร่วมมือกับรัสเซีย"บีบีซี นิวส์ สหราชอาณาจักร 2 เมษายน 2557 สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2557

[IU26214GNU-92] ไมดานเสนอชื่อยาตเซนยุกเป็นนายกรัฐมนตรีเก็บถาวรเมื่อ 1 ตุลาคม 2019 ที่Wayback Machine , Interfax-Ukraine (26 กุมภาพันธ์ 2014)

[93] รัฐสภายูเครนรับรองคณะรัฐมนตรีชุดใหม่เก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2017 ที่Wayback Machine , Interfax-Ukraine (27 กุมภาพันธ์ 2014)

[94] "ประตูสู่ NATO ยังคงเปิดกว้างสำหรับยูเครน" euronews.com . Euronews. 26 กุมภาพันธ์ 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มกราคม 2021. สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2014 .

[95] "อิกอร์ สเตรลคอฟ แห่งรัสเซีย: ผมคือผู้รับผิดชอบต่อสงครามในยูเครนตะวันออก"เดอะมอสโกไทมส์ 21 พฤศจิกายน 2014

[96] "นาโตเผยภาพถ่ายดาวเทียมแสดงให้เห็นกองกำลังทหารรัสเซียอยู่ภายในยูเครน"นาโต 28 สิงหาคม 2557

[97] "การแถลงข่าวร่วมกันระหว่างเลขาธิการนาโต อันเดอร์ส โฟก ราสมุสเซน และประธานาธิบดีแห่งยูเครน เปโตร โปโรเชนโก"นาโต 5 กันยายน 2014

[98] แถลงการณ์ร่วมของคณะกรรมาธิการนาโต-ยูเครน 4 กันยายน 2014

[99] แถลงการณ์ร่วมของคณะกรรมาธิการนาโต-ยูเครนลงวันที่ 2 ธันวาคม 2014

[100] "วิกฤตยูเครน: นายกรัฐมนตรี Yatsenyuk จะแสวงหาการเป็นสมาชิกนาโต" . BBC News . 29 สิงหาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2022 . เรียกดูเมื่อ29 สิงหาคม 2014 .

[101] "ยูเครนเตรียมริเริ่มยกเลิกสถานะประเทศนอกกลุ่ม และแสวงหาการเป็นสมาชิกนาโต"สำนักข่าวสารรัฐบาลรัสเซีย 29 สิงหาคม 2557 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2557 สืบค้นเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2557

[102] " ยูเครนหวังความช่วยเหลือจากสหรัฐฯ ในการให้สถานะพันธมิตรหลักนอกกลุ่มนาโต้แก่ยูเครน" Kyiv Post 28 สิงหาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มกราคม 2016 เรียกดูเมื่อ29 สิงหาคม 2014

[103] HR 5782 -กฎหมายสนับสนุนเสรีภาพยูเครน ปี 2014

[wp-104] " การเจรจาเรื่องยูเครนเตรียมเปิดฉากโดยปราศจากกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่สนับสนุนรัสเซีย"เดอะวอชิงตัน โพสต์ 14 พฤษภาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มกราคม 2021 สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2014

[105] "การเลือกตั้งยูเครน: ผู้สมัครและความเสี่ยง"บีบีซี นิวส์ 22 พฤษภาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 พฤษภาคม 2014 เรียกดูเมื่อ 29 พฤษภาคม 2014

[106] "ถาม-ตอบ: การเลือกตั้งประธานาธิบดีของยูเครน"บีบีซี นิวส์ 7 กุมภาพันธ์ 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 เมษายน 2014 เรียกดูเมื่อ 29 พฤษภาคม 2014

[107] "โปโรเชนโกชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีด้วยคะแนนเสียง 54.7% – คณะกรรมการการเลือกตั้งกลาง" . วิทยุยูเครนระหว่างประเทศ . 29 พฤษภาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤษภาคม 2014 . เรียกดูเมื่อ29 พฤษภาคม 2014 .

[108] Внеочередные выборы Президента Украины[ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีของยูเครน] (เป็นภาษารัสเซีย). Телеграф. 29 พฤษภาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤษภาคม 2014. เรียกดูเมื่อ29 พฤษภาคม 2014 .

[109] "ประธานาธิบดีคนใหม่ของยูเครนจะได้รับการเลือกตั้งเป็นวาระ 5 ปี – ศาลรัฐธรรมนูญ" . อินเตอร์แฟกซ์-ยูเครน . 16 พฤษภาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 พฤษภาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2014 .

[natojens-110] "การแต่งตั้งเลขาธิการที่ได้รับการเสนอชื่อ"องค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ 28 มีนาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มีนาคม 2014 เรียกดูเมื่อ28 มีนาคม 2014

[wsjends-111] Cullison, Nick Shchetko และ Alan (23 ธันวาคม 2014). "ยูเครนยุติสถานะ 'ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด' และได้รับการตำหนิอย่างรวดเร็วจากรัสเซีย"วอลล์สตรีทเจอร์นัลเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2023 สืบค้นเมื่อ 2 ธันวาคม 2022

[Xinhua_2014-12-24-112] สปอตไลท์: การยกเลิกสถานะไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดปูทางให้ยูเครนเข้าร่วมนาโต และยิ่งทำให้รัสเซียโกรธแค้นสำนักข่าวซินหัว 24 ธันวาคม 2014 2021–2022 https://www.theguardian.com/world/2022/feb/24/russia-attacks-ukraine-news-vladimir-putin-zelenskiy-russian-invasion เก็บถาวรเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2022 ที่ Wayback Machine

[113] "ปีใหม่ ความหวังใหม่ เมื่อยูเครนปูทางสู่การเป็นสมาชิกนาโต" euronews.com 30ธันวาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มกราคม 2022 เรียกดูเมื่อ 26 ธันวาคม 2021

[uua-114] "โปโรเชนโกอนุมัติแผนการฝึกซ้อมร่วมหลายชาติที่เกี่ยวข้องกับหน่วยทหารในปี 2015 |ยูเครนถูกโจมตี"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2015

[115] กองทัพบกสหรัฐฯ ประจำยุโรปขบวนรถภาคพื้นดิน "เฟียร์เลส การ์เดียน" เดินทางถึงยูเครน 10 เมษายน 2558

[116] จุนเคอร์กล่าวว่ายูเครนไม่น่าจะเข้าร่วมสหภาพยุโรปและนาโตภายใน 20-25 ปีวิทยุเสรีแห่งยุโรป/วิทยุเสรีภาพเผยแพร่เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016

[117] "แพ็คเกจความช่วยเหลือแบบครบวงจรสำหรับยูเครน" (PDF) . กองการทูตสาธารณะของนาโต กรกฎาคม 2016. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2022 .

[vrprio-118] "รัฐสภายูเครนฟื้นฟูแนวทางสู่การเป็นสมาชิกนาโต้ให้เป็นวาระสำคัญของนโยบายต่างประเทศ" . Interfax-Ukraine. 8 มิถุนายน 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มกราคม 2022. สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2017 .

[119] " ยูเครนให้คำมั่นว่าจะปฏิรูปภายในปี 2020 และแสวงหาหนทางเข้าสู่ NATO"รอยเตอร์ส 10 กรกฎาคม 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 เมษายน 2021 สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2017

[ppps-120] Genin, Aaron (2 กันยายน 2018). "ประธานาธิบดีโปโรเชนโกแสวงหา 'การอุปถัมภ์' จากยุโรปในภูมิภาคดอนบาส" . The California Review . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มีนาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2019 .

[pushes-121] "ยูเครนเดินหน้าแผนการเพื่อเข้าเป็นสมาชิกนาโต"สำนักข่าวเอพี 20 กันยายน 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2022 สืบค้นเมื่อ 15 ตุลาคม 2018

[vrconst-122] "รัฐสภายูเครนสนับสนุนการแก้ไขรัฐธรรมนูญ ยืนยันเส้นทางของยูเครนสู่สหภาพยุโรปและนาโต"สำนักข่าวอิสระยูเครน 7 กุมภาพันธ์ 2019 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2022 สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2019

[porodecl-123] "เรากำลังเดินไปในเส้นทางของเรา และนี่คือเส้นทางสู่การเป็นสมาชิกของยูเครนในสหภาพยุโรปและนาโต – ประธานาธิบดี"เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีแห่งยูเครนประธานาธิบดีแห่งยูเครน 7 กุมภาพันธ์ 2019 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2019

[rflz-124] "ประธานาธิบดีคนใหม่ของยูเครนประกาศยุบสภา ขณะที่นายกรัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่สำคัญคนอื่นๆ ลาออก" . วิทยุเสรีแห่งยุโรป/วิทยุเสรีภาพ . 20 พฤษภาคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤษภาคม 2019 . เรียกดูเมื่อ20 พฤษภาคม 2019 .

[125] HR 3047 - กฎหมายว่าด้วยการเสริมสร้างความร่วมมือด้านความมั่นคงในยูเครน

[126] Ponomarenko, Illia (1 มิถุนายน 2019). "ยูเครนอาจได้รับการกำหนดให้เป็นพันธมิตรหลักของสหรัฐฯ นอกกลุ่มนาโต้" Kyiv Post . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2019 .

[natoukraine30667898-127] 1 2 3นาโต้ให้สถานะ 'พันธมิตรที่มีโอกาสเพิ่มขึ้น' แก่ยูเครน ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2022 ที่Wayback Machine , Radio Free Europe/Radio Liberty (12 มิถุนายน 2020))

[129] "อินโฟกราฟิก: ศักยภาพทางทหารของรัสเซียและยูเครน"อัลจาซีรา 25 มกราคม 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2022 เรียกดูเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2022

[130] "ความสัมพันธ์กับยูเครน" . Nato.int . 11 มกราคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2022 . เรียกดูเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2022 .

[131] " รัสเซียในฐานะผู้รุกราน นาโต้ในฐานะเป้าหมาย: ยุทธศาสตร์ความมั่นคงแห่งชาติฉบับใหม่ของยูเครน" Atlantic Council 30 กันยายน 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2022 เรียกดูเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2022

[132] "Зеленський у Британі́ заявив, що Украйні потрібен ПДЧ в НАТО " [ Zelenskyy กล่าวในอังกฤษว่ายูเครนจำเป็นต้องมีแผนที่ใน NATO ] Інформаційне агентство Украйнські Національні Новини (УНН). Всі онлайн новини дня в Украйні за сьогодні – найсвіжіші, останні, головні . 8 ตุลาคม 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2020 .

[bucha-133] "โนวินี" . Міністерство оборони Украйни . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2020 .

[134] "Укра́на хоче отримати ПДЧ разом із Грузідю – Шмигаль" [ยูเครนต้องการจัดทำแผนที่ร่วมกับจอร์เจีย – ชมีฮาล] Укра́ська правда . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2564 .

[kmu-135] "Кабінет Міністрів Украйни – Прем'єр-міністр та Генсек НАТО обговорили подальші кроки на шляху квроатлантичной інтеграції Украни" [นายกรัฐมนตรีและเลขาธิการ NATO หารือเกี่ยวกับขั้นตอนเพิ่มเติมในการบูรณาการยูโร-แอตแลนติกของยูเครน] เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤษภาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2564 .

[wp-20211203-136] Harris, Shane; Sonne, Paul (3 ธันวาคม 2021). "รัสเซียวางแผนปฏิบัติการทางทหารครั้งใหญ่ต่อยูเครน โดยมีทหารเข้าร่วม 175,000 นาย หน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ เตือน" . เดอะ วอชิงตัน โพสต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2022 .

[137] "ПДЧ, – глава МЗС" [ ลิทัวเนียจะเสนอให้ NATO จัดหาแผนที่ให้กับยูเครน – Gabrielius Landsbergis ] ข่าวโอโบซเรวาเทล 7 เมษายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2564 .

[138] "Заява Міністра оборони Украйни Андрія Тарана" . Міністерство оборони Украйни . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2564 .

[turk-139] "Спільна декларація Дев'ятого засідання Стратегічной ради високого рівня між Украною та Турецькою Республікою" [ข้อต่อ คำประกาศการ ประชุมสภายุทธศาสตร์ระดับสูงระหว่างยูเครนและสาธารณรัฐตุรกี ครั้งที่ 9 ] Офіційне інтернет-представництво Президента Украйни . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่10 เมษายน 2564

[murphy-140] "Надання Украйні ПДЧ буде наступним логічним кроком щодо членства в НАТО – сенатор США" . eurointegration.com.ua เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2021 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2564 .

[141] "Сенатор США: якби Украна і Грузія отримали ПДЧ у 2008 році, не думаю, що конфлікт із Росією узагалі був" [วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ: หากยูเครนและจอร์เจียได้รับ MAP ในปี 2551 ฉันไม่คิดว่าความขัดแย้งกับรัสเซียจะเกิดขึ้นเลย] วิทยุ Свобода . 3 มิถุนายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2564 .

[142] "โวโลดีมีร์ เซเลนสกี ระหว่างการประชุมกับวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ: นอร์ดสตรีม 2 คืออาวุธทรงพลังที่มอบให้แก่รัสเซีย"เว็บไซต์ทางการของประธานาธิบดีแห่งยูเครน 2 มิถุนายน 2021 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 เมษายน 2022 เรียกดูเมื่อ10 เมษายน 2022

[:0-143] "แถลงการณ์การประชุมสุดยอดบรัสเซลส์ที่ออกโดยประมุขแห่งรัฐและหัวหน้ารัฐบาลที่เข้าร่วมการประชุมสภาแอตแลนติกเหนือในบรัสเซลส์ 14 มิถุนายน 2021" . NATO . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2021 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2021 .

[:1-144] "ความจริงของยุโรป" เลขาธิการนาโต : รัสเซียไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจว่ายูเครนจะเป็นสมาชิกของพันธมิตรหรือไม่ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2021

[145] "ยูเครนและนาโตเริ่มการฝึกซ้อมร่วมกันในทะเลดำ" . AP News . 28 มิถุนายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2022 . เรียกดูเมื่อ29 มิถุนายน 2021 .

[ndtv-146] 1 2 3 4 "ทหาร กลุ่มแบ่งแยกดินแดน มาตรการคว่ำบาตร: ลำดับเหตุการณ์วิกฤตรัสเซีย-ยูเครน" NDTV CONVERGENCE LIMITED. สำนักข่าว Agence France-Presse. 24 กุมภาพันธ์ 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2022. สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2022 .

[auto1-147] 1 2 3 4 "รัสเซียจะดำเนินการหากประเทศสมาชิกนาโตละเมิด 'เส้นแดง' ของยูเครน ปูตินกล่าว"เดอะการ์เดียน 30 พฤศจิกายน 2021ข้อผิดพลาดในการอ้างอิง: ชื่ออ้างอิง "auto1" ถูกกำหนดไว้หลายครั้งด้วยเนื้อหาที่แตกต่างกัน (โปรดดูหน้าช่วยเหลือ )

[auto2-148] 1 2 3 4 "นาโตตอบโต้ 'เส้นแดง' ของประธานาธิบดีปูตินแห่งรัสเซียเกี่ยวกับยูเครน" The Drive 1 ธันวาคม 2021ข้อผิดพลาดในการอ้างอิง: ชื่ออ้างอิง "auto2" ถูกกำหนดไว้หลายครั้งด้วยเนื้อหาที่แตกต่างกัน (โปรดดูหน้าช่วยเหลือ )

[auto5-149] 1 2 "ปูตินเตือนว่ารัสเซียจะดำเนินการหากนาโต้ละเมิดเส้นแดงในยูเครน"รอยเตอร์ 30 พฤศจิกายน 2021

[guard30-150] " ปูตินกล่าวว่ารัสเซียจะดำเนินการหากประเทศสมาชิกนาโตละเมิด 'เส้นแดง' ของยูเครน"เดอะการ์เดียน 30 พฤศจิกายน 2021 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 ธันวาคม 2021 เรียกดูเมื่อ17 ธันวาคม 2021

[drive-151] "นาโตตอบโต้ 'เส้นแดง' ของประธานาธิบดีปูตินแห่งรัสเซียเกี่ยวกับยูเครน" . The Drive . 1 ธันวาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 ธันวาคม 2021 . เรียกดูเมื่อ17 ธันวาคม 2021 .

[punato-152] "ปูตินเตือน ว่ารัสเซียจะดำเนินการหากนาโตละเมิดเส้นแดงในยูเครน"รอยเตอร์ส 30 พฤศจิกายน 2021 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 มกราคม 2022 สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2021

[auto4-153] 1 2บลิงเคน, แอนโทนี (20 มกราคม 2022). "สุนทรพจน์: ผลกระทบของการรุกรานของรัสเซียต่อยูเครนและประเทศอื่นๆ"กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา

[154] "ปูตินเรียกร้องให้ NATO รับประกันว่าจะไม่ขยายอิทธิพลไปทางตะวันออก" . US News & World Report . 1 ธันวาคม 2021.

[155] "หัวหน้า NATO: "รัสเซียไม่มีสิทธิ์ที่จะสร้างเขตอิทธิพล"" . Axios . 1 ธันวาคม 2021.

[156] "รัสเซียกำลังเตรียมบุกยูเครนหรือไม่? และคำถามอื่นๆ"บีบีซี นิวส์ 10 ธันวาคม 2021

[Reuters_17_Dec_21-157] 1 2 3 4 5 "รัสเซียเรียกร้องให้ NATO ถอนกำลังออกจากยุโรปตะวันออกและอย่าเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับยูเครน"รอยเตอร์ส 17 ธันวาคม 2021

[158] "การสนับสนุนของสหภาพยุโรปต่อยูเครนและโครงสร้างความมั่นคงในยุโรป – สำนักงานบริการด้านการต่างประเทศของยุโรป (europa.eu)"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2022

[golos-159] "Конгрессмены предложили объявить Украину страной "НАТО-плюс" (golosameriki.com) " 11 มกราคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2565 .

[ElPais-160] 1 2 3 4 5 6 "สหรัฐฯ เสนอมาตรการปลดอาวุธให้รัสเซียเพื่อแลกกับการลดระดับภัยคุกคามทางทหารในยูเครน"เอลปาอิส 2 กุมภาพันธ์ 2022

[auto3-161] 1 2 "สหรัฐฯ ไม่เสนอข้อแลกเปลี่ยนใดๆ กับรัสเซียในประเด็นยูเครน"สำนักข่าวเอพี 26 มกราคม 2022

[wapo27-162] "รัสเซียส่งสัญญาณว่ามองโลกในแง่ร้ายน้อยมากเกี่ยวกับการแก้ไขวิกฤต ขณะที่ชาตะวันตกเร่งเสริมสร้างการสนับสนุนยูเครน"วอชิงตันโพสต์ 27 มกราคม 2022

[wapo31-163] " สหรัฐฯ และรัสเซียปะทะกันอย่างรุนแรงเรื่องยูเครนในการประชุมสหประชาชาติ"เดอะวอชิงตัน โพสต์ 31 มกราคม 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มีนาคม 2022 เรียกดูเมื่อ26 มีนาคม 2022

[unsc8960-164] "สถานการณ์ตามแนวชายแดนรัสเซีย-ยูเครนสามารถแก้ไขได้ด้วยการเจรจาทางการทูตเท่านั้น หัวหน้าฝ่ายกิจการทางการเมืองกล่าวต่อคณะมนตรีความมั่นคง"เลขที่SC/14783 คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ รายงานการประชุมและข่าวประชาสัมพันธ์ 31 มกราคม 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2022

[165] Child, David; Alsaafin, Linah (16 กุมภาพันธ์ 2022). "ข่าวล่าสุดเกี่ยวกับยูเครน: NATO กล่าวว่าไม่มีสัญญาณบ่งชี้ว่ารัสเซียจะลดความตึงเครียด" . Al Jazeera. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2022 .

[jsmun22-166] Stoltenberg, Jens (19 กุมภาพันธ์ 2022). "คำกล่าวของเลขาธิการ NATO Jens Stoltenberg ในการประชุมความมั่นคงมิวนิก หัวข้อจับมือกัน: ความมั่นคงข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกและยุโรป " . NATO. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2022 . สืบค้น เมื่อ 27 มีนาคม 2022 .

[167] "ปูติน: สหรัฐฯ และนาโต "เพิกเฉย" ต่อข้อเรียกร้องด้านความมั่นคงหลักของรัสเซีย" . Axios . 1 กุมภาพันธ์ 2022.

[auto-168] 1 2 3 4 5 6 7 "ข้อความบางส่วนจากสุนทรพจน์ของปูตินเกี่ยวกับยูเครน"รอยเตอร์ส 21 กุมภาพันธ์ 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 ธันวาคม 2023ข้อผิดพลาดในการอ้างอิง: ชื่ออ้างอิง "auto" ถูกกำหนดไว้หลายครั้งด้วยเนื้อหาที่แตกต่างกัน (โปรดดูหน้าช่วยเหลือ )

[McFaul-Person2-169] 1 2 3 McFaul, Michael; Person, Robert (2024). "ทำไมปูตินจึงบุกยูเครน". ใน Brands, Hal (บรรณาธิการ). สงครามในยูเครน: ความขัดแย้ง กลยุทธ์ และการกลับมาของโลกที่แตกแยก . สำนักพิมพ์ JHU. หน้า48–50 .

[theguardian1-170] Roth, Andrew; Borger, Julian (21 กุมภาพันธ์ 2022). "ปูตินสั่งส่งทหารเข้าสู่ยูเครนตะวันออกเพื่อ 'ปฏิบัติหน้าที่รักษาสันติภาพ'"" . เดอะการ์เดียน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2022. เรียกดูเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2022 .

[171] "ถ้อยคำของรัสเซียก่อนการโจมตีประเทศยูเครน: ปฏิเสธ เบี่ยงเบน บิดเบือน" . FactCheck.org . 24 กุมภาพันธ์ 2022.

[sdsds44-172] Sarkar, Alisha Rahaman; Marcus, Josh; Giordano, Chiara (24 กุมภาพันธ์ 2022). "มีผู้เสียชีวิตหลายสิบรายและสนามบินถูกทิ้งระเบิดหลังจากปูตินบุกยูเครน – รายงานสด" . The Independent . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2022 .

[DW_NATO-173] "ตรวจสอบข้อเท็จจริง: แคมเปญบิดเบือนข้อมูลของรัสเซียมีเป้าหมายที่นาโต" . ดอยช์เวลเล . 13 กุมภาพันธ์ 2023. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 พฤษภาคม 2023 . เรียกดูเมื่อ16 พฤษภาคม 2023 .

[174] "แถลงการณ์ของสภาแอตแลนติกเหนือเกี่ยวกับการโจมตีของรัสเซียต่อยูเครน"นาโต 24 กุมภาพันธ์ 2022

[Reuters_2022-175] " ข่าวพิเศษ: เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น ปูตินปฏิเสธข้อตกลงสันติภาพยูเครนที่ผู้ช่วยแนะนำ"รอยเตอร์ส 14 กันยายน 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กันยายน 2022 เรียกดูเมื่อ15 กันยายน 2022

[176] "นาโตปฏิเสธเขตห้ามบินในยูเครน เซเลนสกีไม่พอใจและกล่าวว่านี่หมายถึงการทิ้งระเบิดที่มากขึ้น"รอยเตอร์ 4 มีนาคม 2022

[eurm29-177] "ประธานาธิบดีโปแลนด์กล่าวว่า โปแลนด์จะไม่ส่งเครื่องบินรบไปยูเครน" . EURACTIV MEDIA NETWORK BV. 1 มีนาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2022 .

[polim29-178] "แผนการของยุโรปที่จะบริจาคเครื่องบินรบให้ยูเครนล้มเหลว" . POLITICO LLC. 1 มีนาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2022 .

[srnofly-179] "นาโตปฏิเสธเขตห้ามบิน ยูเครนประณาม 'ไฟเขียวให้ทิ้งระเบิด'"" . อัลจาซีรา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2022. เรียกดูเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2022 .

[f16m29-180] "สหรัฐฯ พิจารณาส่งเครื่องบิน F-16 ให้โปแลนด์ หากวอร์ซอส่งเครื่องบิน MIG-29 ให้ยูเครน" . EURACTIV MEDIA NETWORK BV. 7 มีนาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2022 .

[gnmm29-181] "สหรัฐฯ ปฏิเสธแผนของโปแลนด์ที่จะจัดหาเครื่องบินรบส่งให้ยูเครน" 9 มีนาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มีนาคม 2022. เรียกดูเมื่อ27 มีนาคม 2022 .

[wapom29-182] "เหตุใดวอชิงตันจึงปฏิเสธข้อเสนอของโปแลนด์ที่จะมอบเครื่องบินรบให้ยูเครน"เดอะวอชิงตันโพสต์ 9 มีนาคม 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มีนาคม 2022 เรียกดูเมื่อ27 มีนาคม 2022

[f24m29-183] 1 2 "ข้อเสนอของโปแลนด์ที่จะบริจาคเครื่องบินรบ MiG-29 ให้แก่ยูเครน ทำให้เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ประหลาดใจ" france24.com. 9 มีนาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มีนาคม 2022. เรียกดูเมื่อ27 มีนาคม 2022 .

[nytm29-184] Sanger, David E.; Schmitt, Eric (9 มีนาคม 2022). "ข้อเสนอที่ตึงเครียดของโปแลนด์: เครื่องบินรบสำหรับยูเครน แต่ต้องผ่านมือสหรัฐฯ เท่านั้น"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2022 .

[vhnyt-185] ฮอปกินส์, วาเลอรี (9 มีนาคม 2022). "หลังจากปิดล้อมนานหนึ่งสัปดาห์ เมืองมาริอูปอลที่นองเลือดวางแผนสร้างหลุมฝังศพหมู่"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2022 .

[jsjt-186] "การแถลงข่าวร่วมกับเลขาธิการนาโต เยนส์ สโตลเตนเบิร์ก นายกรัฐมนตรีลัตเวีย คริสยานิส คารินส์ นายกรัฐมนตรีแคนาดา จัสติน ทรูโด รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมแคนาดา อนิตา อานันด์ และนายกรัฐมนตรีสเปน เปโดร ซานเชซ"นาโต 8 มีนาคม 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 มีนาคม 2022 เรียกดูเมื่อ 26 มีนาคม 2022

[187] Andrew Carey; Oleksandra Ochman; Kylie Atwood; Paul LeBlanc (16 มีนาคม 2022). "เซเลนสกีส่งสัญญาณว่าเขาไม่คาดหวังว่ายูเครนจะเข้าร่วมนาโตในเร็วๆ นี้" . CNN. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2022 .

[hoss-188] "แถลงการณ์ของประมุขและหัวหน้ารัฐบาลนาโต"นาโต 24 มีนาคม 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มิถุนายน 2022 เรียกดูเมื่อ 26 มีนาคม 2022

[mcmaen-189] Mc Mahon, Méabh (25 มีนาคม 2022). "การสนับสนุนของนาโต 'สำคัญยิ่ง' ต่อการต่อต้านของยูเครน สโตลเตนเบิร์กกล่าวกับยูโรนิวส์" . ยูโรนิวส์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มีนาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2022 .

[:2-190] 1 2 "เมอร์เคลปกป้องการตัดสินใจในปี 2008 ที่กีดกันยูเครนออกจากนาโต" France 24 4 เมษายน 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กรกฎาคม 2022 เรียกดูเมื่อ9 กรกฎาคม 2022

[:3-191] " ปูตินประกาศผนวกดินแดนที่ถูกยึดครอง 4 แห่งอย่างผิดกฎหมาย; ยูเครนยื่นขอเข้าร่วมนาโต"ข่าวเอ็นบีซี 30 กันยายน 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ตุลาคม 2022 เรียกดูเมื่อ30 กันยายน 2022

[193] "ประเทศสมาชิกนาโต้ในยุโรปกลางและตะวันออก 9 ประเทศประณามการผนวกดินแดนของรัสเซีย" POLITICO 2ตุลาคม 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 ตุลาคม 2022 เรียกดูเมื่อ 2 ตุลาคม 2022

[194] Usyk, Julia (2 ตุลาคม 2022). "ผู้นำยุโรป 9 คนสนับสนุนการเป็นสมาชิกนาโตของยูเครน – Kyiv Post – เสียงของยูเครนในระดับโลก" . Kyiv Post . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 ตุลาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2022 .

[195] "แถลงการณ์ร่วมของประธานาธิบดีแห่งยุโรปกลางและตะวันออก" . Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej . 2 ตุลาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2565 .

[196] "ไบเดน: ยูเครนยังไม่พร้อมสำหรับการเป็นสมาชิกนาโตในตอนนี้" Yahoo Life 8 กรกฎาคม 2023 สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2023

[197] "การประชุมสุดยอดนาโต: พันธมิตรปฏิเสธที่จะให้กรอบเวลาแก่ยูเครนในการเข้าร่วม"บีบีซี 11 กรกฎาคม 2023 สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2023

[198] "แอร์โดอาน อูกรายนานิน นาโต อูเยลิยาเน เดสเตก " DW Türkçe (ในภาษาตุรกี) 8 กรกฎาคม 2023.

[Vilnius2023-199] "แถลงการณ์การประชุมสุดยอดวิลนีอุส" . นาโต . 11 กรกฎาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2023 .

[200] "การประชุมสาธารณะของนาโตปี 2024 | วันที่ 1, 10 กรกฎาคม 2024" . YouTube .

[201] "สตอลเทนเบิร์ก: ยูเครนสามารถพึ่งพา NATO ได้ในระยะยาว"กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯสืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2024

[nyt-20250314-202] Mpoke-Bigg, Matthew; Chutel, Lynsey; Troianovski, Anton (14 มีนาคม 2025). "ทำไมยูเครนถึงไม่อยู่ในนาโต และทรัมป์พูดอะไรบ้าง?"นิวยอร์กไทมส์สืบค้นเมื่อ 16 มีนาคม 2025

[euractiv-20250314-203] Pugnet, Aurélie (14 มีนาคม 2025). "การเป็นสมาชิกนาโต้ของยูเครนไม่เคยได้รับการรับประกันในข้อตกลงสันติภาพ รุตเตอชี้แจง" . EURACTIV . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2025 .

[ifu-20250314-204] "Rutte: ประเด็นการเข้าเป็นสมาชิกนาโต้ของยูเครนถูกถอนออกจากโต๊ะเจรจา" . Interfax-Ukraine . 14 มีนาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2025 .

[politico-20250313-205] Körömi, Csongor (13 มีนาคม 2025). "หัวหน้า NATO เปิดประตูสู่การฟื้นฟูความสัมพันธ์กับรัสเซียหลังสงครามยูเครน" . POLITICO . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2025 .

[206] центр, Разумков. "Результати соціологічного опитування, що проводилося соціологічною службою центру Разумкова з 12 และ 17 ใน 2025 ร็อคกี้" . razumkov.org.ua

[207] "Wayback Machine" (PDF) . ratinggroup.ua .{{cite web}}: การอ้างอิงใช้ชื่อเรื่องทั่วไป ( ดูวิธีใช้งาน )

[208] "แบบสำรวจระดับชาติครั้งที่ 25: พลวัตของทัศนคติของชาวยูเครนต่อสหภาพแรงงานระหว่างประเทศ (22-23 พฤศจิกายน 2023)" . ratinggroup.ua .

[209] "แบบสำรวจระดับชาติของยูเครน|กันยายน 2023" . 24 ตุลาคม 2023.

[210] "การสนับสนุนสหภาพระหว่างประเทศ: การสำรวจในยูเครนและยุโรป (4-10 กรกฎาคม 2023) "

[211] "ข่าวประชาสัมพันธ์และรายงาน - ทัศนคติเกี่ยวกับการเข้าเป็นสมาชิกนาโตของยูเครนและการรับประกันความมั่นคง" . www.kiis.com.ua .

[212] "แบบสำรวจระดับชาติของยูเครน (IRI): กุมภาพันธ์ 2023" . ratinggroup.ua .

[213] โอกาสและความท้าทายที่ยูเครนเผชิญในการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตย

[214] "ผลสำรวจความคิดเห็นระดับชาติครั้งที่ 20 แนวโน้มด้านนโยบายต่างประเทศ (14-16 มกราคม 2023)" . ratinggroup.ua .

[215] "แนวคิดนโยบายต่างประเทศของชาวยูเครนในไดนามิกส์ (1-2 ตุลาคม 2565) "

[216] "Прес-релізи та звіти - Геополітичні орікнтація жителів Украни: результати телефонного опитування, проведеного 6-20 กันยายน 2565 " www.kiis.com.ua .

[217] "Тринадцяте загальнонаціональне опитування: зовнішньополітичні орінтаціц (18-19 червня 2022)" . www.ratinggroup.ua .

[218] "ผลสำรวจระดับชาติครั้งที่ 7: ยูเครนในช่วงสงคราม (30-31 มีนาคม 2022)" . ratinggroup.ua .

[219] "ผลสำรวจความคิดเห็นระดับชาติครั้งที่ 4 ของชาวยูเครนในช่วงสงคราม (12-13 มีนาคม 2022)" . ratinggroup.ua .

[220] ชาวอูเครนพร้อมสำหรับสงครามครั้งใหญ่หรือไม่: ผลการศึกษาทางสังคมวิทยา (25 มกราคม 2022)

[221] ทัศนคติต่อการเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปและนาโตของยูเครน (24 ธันวาคม 2021)

[222] "ПОКОлІННЯ НЕЗАлЕЖНОСТІ: ЗІННОСТІ ТА МОТИВАЗІЇ" . Ratinggroup.ua

[223] центр, Разумков. "Рівень підтримки громадянами вступу Украни до ЄС та НАТО (січень 2020р.)" . razumkov.org.ua

[224] ผลสำรวจ: การสนับสนุนนาโตในยูเครนเพิ่มขึ้น แตะระดับ 53 เปอร์เซ็นต์ , Kyiv Post (9 กรกฎาคม 2019)

[225] [ https://razumkov.org.ua/uploads/socio/2018_Press_release_september.pdf Соціально політична ситуація в Україні]

[226] "ข่าวประชาสัมพันธ์และรายงาน - แนวคิดทางภูมิรัฐศาสตร์ของผู้อยู่อาศัยในยูเครน: กันยายน 2017" . www.kiis.com.ua .

[227] ชาวอูเครนส่วนใหญ่สนับสนุนการเข้าร่วมนาโต อินเตอร์แฟกซ์ -อูเครน (28 ธันวาคม 2016) (เป็นภาษาอูเครน) สองในสามของชาวอูเครนจะลงคะแนนให้เข้าร่วมนาโต - ผลสำรวจอูเครนสกา ปราฟดา (28 ธันวาคม 2016)

[228] (ในภาษายูเครน) ชาวยูเครนส่วนใหญ่ต้องการสหภาพยุโรป - โพล KIIS , Ukrainska Pravda (25 ตุลาคม 2559)

[RNs11716-229] (ในภาษาอูเครน) ชาวอูเครนเริ่มมีทัศนคติที่ไม่เชื่อมั่นต่อการเข้าร่วมนาโต้ , Ukrainska Pravda (11 กรกฎาคม 2016)

[230] ทัศนคติทางสังคมและการเมืองของประชาชนในยูเครน และการจัดอันดับการสนับสนุนพรรคการเมืองและผู้นำทางการเมือง: พฤษภาคม-มิถุนายน 2559

[M16UNp-231] ชาวอูเครนน้อยกว่าครึ่งสนับสนุนการเป็นสมาชิกนาโต้ อินเตอร์แฟกซ์ -ยูเครน (18 เมษายน 2559)

[PUNR4215-232] 1 2ชาวอูเครนส่วนใหญ่สนับสนุนให้ยูเครนเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปและนาโต้ – ผลสำรวจความคิดเห็น UNIAN ( 4 กุมภาพันธ์ 2016)

[233] "Більшість украйнців хоче в НАТО, - соцопитування" . เอสเปรสโซทีวี . 17 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2558 .

[234] "Кому більше довіряють укранці: владі, громадськості, ЗМІ..?" . www.dif.org.ua (ในภาษายูเครน) 3 สิงหาคม 2558.

[235] ประชาชนในกลุ่มประเทศสมาชิกนาโตกล่าวโทษรัสเซียว่าเป็นต้นเหตุของวิกฤตยูเครน แต่ลังเลที่จะให้ความช่วยเหลือทางทหารศูนย์วิจัยพีว (10 มิถุนายน 2015)

[236] (ในภาษาอูเครน) ชาวอูเครนประมาณครึ่งหนึ่งสนับสนุนการเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปและนาโต้ - ผลสำรวจ , Korrespondent.net (26 มีนาคม 2015)

[BsfNOTAaWiDb-237] 1 2 (ในภาษาอูเครน) การเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปได้รับการสนับสนุนจากชาวอูเครนเกือบสองในสาม ขณะที่ 51% สนับสนุนการเข้าร่วมนาโต้ - ผลสำรวจความคิดเห็น24 (ช่องโทรทัศน์) (20/11/14)

[BsfNOTAaWiDa-238] 1 2เกือบ 40% ของชาวยูเครนพร้อมที่จะออกมาประท้วงหากทางการไม่ปฏิบัติตามสัญญา ITAR -TASS (22 ตุลาคม 2014)

[RatingJuly14-239] (ในภาษาอูเครน) เกือบครึ่งหนึ่งของชาวอูเครนต้องการเข้าร่วมนาโต้ - ผลสำรวจ , TVi (22 กรกฎาคม 2014)

[240] ชาวยูเครนมากกว่า 60% ต้องการเข้าร่วมสหภาพยุโรป , Ukrinform (17 มิถุนายน 2014) (ในภาษายูเครน) เนื่องจากรัสเซีย เกือบครึ่งหนึ่งของชาวยูเครนทั้งหมดต้องการเข้าร่วม NATO , Ukrainska Pravda (17 มิถุนายน 2014) (ในภาษายูเครน) Украйна після революції: укранці хочуть у Європу та НАТО і вимагають повной люстраціі влади

[241] "นักวิเคราะห์: "ใช้จ่ายน้อยกว่า 2% ของ GDP ในด้าน 'การป้องกันประเทศ' ซึ่ง 'เราจะทำได้ก็ต่อเมื่อเข้าร่วม NATO เท่านั้น"" . เดอะเดย์ (เคียฟ) (ในภาษาอูเครน) . สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2023 ."Соціологи зафіксували максимальний рівень підтримки ідеวอ членства Украйни в НАТО" [ นักสังคมวิทยาได้บันทึกการสนับสนุนระดับสูงสุดสำหรับแนวคิดเรื่องการ เป็นสมาชิกของยูเครนใน NATO ] UNIAN (ในภาษายูเครน) สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2566 .

[242] (ในภาษาอูเครน) "ทัศนคติของประชาชนต่อการเข้าร่วมนาโตและองค์กรความมั่นคงอื่นๆ" . dif.org.ua . 1 กรกฎาคม 2014.

[243] (ในภาษายูเครน) Результати соціологічного дослідження «Зовнішньополітичні орікнтаціі громадян Украйни» , Razumkov Center (13 พฤษภาคม 2014)

[UNPIU14514-244] ชาวอูเครนสนับสนุนการเป็นสมาชิกนาโต้เพียงส่วนน้อย - ผลสำรวจ ,อินเตอร์แฟกซ์-ยูเครน (14 พฤษภาคม 2014)

[245] (ในภาษาอูเครน) ชาวอูเครนส่วนใหญ่ยินดีที่จะติดต่อกับสหภาพยุโรป แต่ยังไม่พร้อมสำหรับการเป็นสมาชิกนาโต - ผลสำรวจ , UNIAN (22 มีนาคม 2014) (ในภาษาอูเครน) "1 + 1" วิจัยความรู้สึกของชาวอูเครนที่มีต่อสหภาพยุโรป นาโต รัสเซีย และรัฐบาลใหม่ของยูเครน , GfK Ukraine (22 มีนาคม 2014) (ในภาษาอูเครน) "1 + 1" สำรวจความรู้สึกของชาวอูเครนที่มีต่อสหภาพยุโรป นาโต รัสเซีย และรัฐบาลใหม่ของยูเครน , Televiziyna Sluzhba Novyn (22 มีนาคม 2014)

[246] (ในภาษาอูเครน) "ชาวอูเครนส่วนใหญ่คัดค้านการเป็นสมาชิกนาโต - ผลสำรวจ" nbnews.com.ua (ในภาษาอูเครน) 17 ตุลาคม 2013

[247] โพล: เกือบครึ่งหนึ่งของชาวยูเครนสนับสนุนการเข้าร่วมสหภาพยุโรปของยูเครน , Kyiv Post (10 มกราคม 2012) (ในภาษายูเครน) Майже половина укранців хочуть в ЄС, трохи менше - в Митний союз เกือบครึ่งหนึ่งของชาวยูเครนต้องการสหภาพยุโรป, น้อยกว่าเล็กน้อย - สหภาพศุลกากร , Ukrainska Pravda (10 มกราคม 2556) (ในภาษายูเครน) "สหภาพยุโรปและสหภาพศุลกากร? พลเมืองต้องการไปที่ไหน - การสำรวจระดับชาติ (21 ถึง 24 ธันวาคม 2555) " www.dif.org.ua (ในภาษายูเครน)

[248] (ในภาษารัสเซีย) "ชาวยูเครนไม่เต็มใจเข้าร่วมนาโต้ - ผลสำรวจ" news.liga.net (ในภาษารัสเซีย) 27 ธันวาคม 2012

[RatingJuly12-249] 1 2 3 4คำถามเกี่ยวกับภาษา ผลการวิจัยล่าสุดในปี 2012 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2015 ที่ Wayback Machineการให้คะแนน (25 พฤษภาคม 2012)ข้อผิดพลาดในการอ้างอิง: การอ้างอิงที่ระบุชื่อ "RatingJuly12" ถูกกำหนดไว้หลายครั้งด้วยเนื้อหาที่แตกต่างกัน (ดูหน้าช่วยเหลือ )

[250] (ในภาษาอูเครน) ผลสำรวจ: มีเพียง 15% ของประชาชนชาวอูเครนเท่านั้นที่มองว่าประเทศของตนอยู่ในองค์การนาโต้24 (ช่องทีวี) (17.05.12)

[251] "DW-Trend: ชาวอูเครนส่วนใหญ่ - ต่อต้านการเข้าร่วมนาโต้" . Deutsche Welle . 24 พฤษภาคม 2011.

[252] "ผลสำรวจแสดงให้เห็นว่าชาวยูเครนต้องการเข้าร่วมสหภาพยุโรป ไม่ใช่นาโต" . RIA Novosti . 2 มีนาคม 2010.

[253] "ยุโรปหรือรัสเซีย? ยูเครนจะเลือกใคร?" . www.theworldreporter.com . 21 ตุลาคม 2011.

[FOMUkrNATOAP09-254] แบบสำรวจ FOM-Ukraine เมษายน 2552 , FOM-Ukraine , สืบค้นเมื่อ 4 มิถุนายน 2552

[255] ความสัมพันธ์ระหว่างนาโตและยูเครน ในความสนใจของสาธารณชนศูนย์ราซุมคอฟ 17-25 มิถุนายน 2545 (หน้า 55)

[256] Polska–Ukraina wzajemny wizerunek ,สถาบันกิจการสาธารณะ, โปแลนด์ , 2001

[257] จุดจบของการขยายตัวของนาโต: รัฐบอลติกและยูเครนเก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2023 ที่Wayback Machine , Yaroslav Bilinsky, 1999, Greenwood Press , ISBN 0-275-96363-2/ ISBN 978-0-275-96363-7หน้า 25

[Nato_support-258] 1.2 ชาวอูเครนที่สนับสนุนการเป็นสมาชิกนาโตมีจำนวนน้อย – ผลสำรวจ(เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2022 ที่Wayback Machine , Interfax-Ukraine (14 พฤษภาคม 2014))

[GallupMarch_14,_2014-259] 1 2ก่อนเกิดวิกฤต ชาวอูเครนมีแนวโน้มที่จะมองนาโตเป็นภัยคุกคามมากกว่า(เก็บถาวรเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2017 ที่Wayback Machine , Gallup (14 มีนาคม 2014))

[260] ผลสำรวจของศูนย์ราซุมคอฟเก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2014 ที่Wayback Machineเรียกดูเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2009

[261] ชาวอูเครนอาจคัดค้านเป้าหมายสนับสนุนตะวันตกของประธานาธิบดีเก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2016 ที่Wayback Machine Gallupสืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2009

[IamUkie-262] ผลสำรวจ: ชาวไครเมียส่วนใหญ่ถือว่ายูเครนเป็นมาตุภูมิของตนเก็บ ถาวร เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2012 ที่Wayback Machine , Kyiv Post (11 เมษายน 2011)

[263] Sozialwissenschaften, GESIS ไลบ์นิซ สถาบัน für. "Umland, Andreas – เหตุใดความหวังของยูเครนในการเป็นสมาชิก NATO จึงเป็นที่เข้าใจได้ แต่จะยังคงไม่บรรลุผล | IndraStra Global – Sowiport " เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ 4 ธันวาคม 2560 .

[264] "คำร้องทางอิเล็กทรอนิกส์ถึงประธานาธิบดีของยูเครน "การลงประชามติเข้าร่วมนาโต้" (ตอบกลับแล้ว) ข้อความคำร้อง (ASBaturyn)" 29 สิงหาคม 2558

[265] "คำร้องทางอิเล็กทรอนิกส์ถึงประธานาธิบดีแห่งยูเครน 'การลงประชามติเข้าร่วมนาโต้' (ได้รับการตอบกลับ) คำตอบของประธานาธิบดี" 29 สิงหาคม 2558

[266] "โปโรเชนโกของยูเครนวางแผนจัด ทำประชามติเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกนาโต: สื่อเยอรมัน" รอยเตอร์ส 1 กุมภาพันธ์ 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มกราคม 2022 สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2017"เปโต รโปโรเชนโก ของยูเครน 'จะจัดการลงประชามติ' เกี่ยวกับการเป็นสมาชิกนาโต"เดอะเดลีเทเลกราฟ 2 กุมภาพันธ์ 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2022 เรียกดูเมื่อ5 เมษายน 2018

[267] "Чи готові укранці до великоvice війни: результати соціологічного дослідження | Украйнський інститут майбутнього" . Укра́ський інститут майбутнього - Кадровий резерв майбутнього (ในภาษายูเครน) 25 มกราคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2565 .

[268] "เอกสารอิสตันบูล 1999"องค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป 19 พฤศจิกายน 1999 หน้า3 (PDF) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2015

[269] Person, Robert และ Michael McFaul. "สิ่งที่ปูตินกลัวที่สุด"วารสารประชาธิปไตยเล่มที่ 33 ฉบับที่ 2 เมษายน 2565 หน้า 18–27

[270] วลาดิมีร์ วี. ปูติน, "การสัมภาษณ์ทางช่อง France 3, 7 พฤษภาคม 2548"ประธานาธิบดีแห่งรัสเซีย

[Person-McFaul1-271] Person, Robert; McFaul, Michael (เมษายน 2022). "สิ่งที่ปูตินกลัวที่สุด" . วารสารประชาธิปไตย . 33 (2): 18– 27. doi : 10.1353/jod.2022.0015 . ISSN 1045-5736 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2024 . สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2024 .

[protest-272] "บุชสนับสนุนยูเครนในการเสนอตัวเข้าร่วมนาโต"บีบีซี นิวส์ 1 เมษายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มกราคม 2565 เรียกดูเมื่อ 4 เมษายน 2557

[273] "ยูเครนปฏิเสธนาโต"ศูนย์วิจัยPew 29 มีนาคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ตุลาคม 2012 เรียกดูเมื่อ 17 ธันวาคม 2011

[274] "ปูตินเตือนถึงการขยายอำนาจของนาโต"สำนักข่าวยูไนเต็ดเพรสอินเตอร์เนชั่นแนล 4 เมษายน 2551

[275] "อิมเพอร์สกี้ คอมเพล็กซี บราติฟ โรซิยัน อาโบ เน รอซซีเปย์เต เปอร์ลี เปเรด สวีนยามี"Імперські комплекси братів росіян Або Не розсипайте перли перед свинями[ความทะเยอทะยานในตระกูลของพี่น้องชาวรัสเซีย หรือ อย่าโยนไข่มุกให้หมู] Ukrayinska Pravda (ใน ภาษาอูเครน) 3 กรกฎาคม 2008 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2022 สืบค้นเมื่อ 10 พฤษภาคม 2019

[276] "รัสเซียขู่ยิงขีปนาวุธยูเครน"บีบีซี นิวส์ 12 กุมภาพันธ์ 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มีนาคม 2557 เรียกดูเมื่อ 26 พฤษภาคม 2553

[277] แบล็งก์, สตีเฟน (28 มกราคม 2022). "ความเป็นกลางของยูเครนจะไม่ทำให้ปูตินพอใจหรือป้องกันการรุกรานของรัสเซียต่อไป" . สภาแอตแลนติก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2024. สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2024 .

[278] Lutsevych, Orysia (27 มิถุนายน 2023). "วิธียุติสงครามของรัสเซียต่อยูเครน: การปกป้องอนาคตของยุโรป และอันตรายของสันติภาพจอมปลอม" Chatham House . doi : 10.55317/9781784135782 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2024. สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2024 .

[279] "เดสคิตเซียระบุว่ารัฐบาลใหม่ของยูเครนไม่มีเจตนาที่จะเข้าร่วมนาโต้" . อินเตอร์แฟกซ์-ยูเครน . 29 มีนาคม 2014.

[280] "วิกฤตการณ์ไครเมีย: สุนทรพจน์ของประธานาธิบดีปูตินแห่งรัสเซีย พร้อมคำอธิบายประกอบ"บีบีซี นิวส์ 19 มีนาคม 2014

[281] " วิกฤตยูเครน: รัสเซียเรียกร้องการรับประกันจากนาโต"บีบีซี นิวส์ 18 พฤศจิกายน 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มกราคม 2022 เรียกดูเมื่อ21 มิถุนายน 2018

[282] " สตอลเทนเบิร์กปฏิเสธคำขอของเครมลินเรื่องการรับประกันการเป็นสมาชิกนาโตของยูเครน"เดอะบอลติกไทมส์ 20 พฤศจิกายน 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มีนาคม 2016 สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2014

[283] "ยูเครนละทิ้งสถานะไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดเพื่อตอบโต้มอสโก" . France 24 . 23 ธันวาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2024 . เรียกดูเมื่อ8 มีนาคม 2024 .

[284] ไพเฟอร์, สตีเวน (21 ธันวาคม 2021). "ร่างข้อตกลงของรัสเซียกับนาโตและสหรัฐอเมริกา: มีเจตนาที่จะถูกปฏิเสธหรือไม่?"สถาบันบรูคกิ้งส์

[285] "วิกฤตยูเครน: เหตุใดการเจรจาระหว่างรัสเซียและสหรัฐฯ จึงอาจมีความสำคัญอย่างยิ่ง"บีบีซี นิวส์ 10 มกราคม 2022

[286] "หัวหน้า NATO: "รัสเซียไม่มีสิทธิ์ที่จะสร้างเขตอิทธิพล"" . Axios . 1 ธันวาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2022. เรียกดูเมื่อ17 ธันวาคม 2021 .

[287] "รัสเซียกำลังเตรียมบุกยูเครนหรือไม่? และคำถามอื่นๆ"บีบีซี นิวส์ 10 ธันวาคม 2021 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ธันวาคม 2021 เรียกดูเมื่อ17 ธันวาคม 2021

[288] "รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซียเตือนชาตะวันตกเกี่ยวกับ 'ท่าทีที่ก้าวร้าว' ในวิกฤตยูเครน"เดอะการ์เดียน 31 ธันวาคม 2021

[289] "ความอ่อนแอเป็นอันตรายถึงชีวิต: ทำไมปูตินจึงบุกยูเครน และสงครามต้องจบลงอย่างไร"สถาบันเพื่อการศึกษาเรื่องสงคราม 1 ตุลาคม 2023

[290] ดิกคินสัน, ปีเตอร์ (24 กรกฎาคม 2023). "การรุกรานยูเครนของรัสเซียไม่เปิดโอกาสให้มีการเจรจา" . ยูโรนิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 สิงหาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2023 .

[291] McFaul, Michael; Person, Robert (เมษายน 2022). "สิ่งที่ปูตินกลัวที่สุด" . วารสารประชาธิปไตย . 33 (2): 18– 27. doi : 10.1353/jod.2022.0015 .

[292] ไพเฟอร์, สตีเวน (26 กรกฎาคม 2022). "อีกครั้งหนึ่ง มันไม่เกี่ยวกับนาโต"ศูนย์เพื่อความมั่นคงและความร่วมมือระหว่างประเทศ

[NatoApplication-293] 1 2 "ยูเครนประกาศเร่งรัดกระบวนการสมัครเป็นสมาชิกนาโต และปฏิเสธการเจรจากับปูติน"รอยเตอร์ส 30 กันยายน 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กันยายน 2022 เรียกดูเมื่อ30 กันยายน 2022

[294] "อดีตประธานาธิบดีรัสเซีย เมดเวเดฟ กล่าวว่ามอสโกควรพยายาม 'ทำให้ยูเครนและนาโต้หายไป'"รอยเตอร์ส 11 กรกฎาคม 2024

[295] Antonov, Dmitry (2 กันยายน 2025). "ปูตินกล่าวว่ารัสเซียไม่คัดค้านการที่ยูเครนเข้าร่วมสหภาพยุโรป" . Reuters .

[296] "โครงการความร่วมมือเพื่อสันติภาพ" . www.sto.nato.int . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2022 .

[UkrApplication-297] บาล์มฟอร์ธ, ทอม (30 กันยายน 2022). "ยูเครนยื่นสมัครเป็นสมาชิกนาโต ปฏิเสธการเจรจากับปูติน" . รอยเตอร์. สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2023 .

[298] "เรากำลังก้าวไปสู่ขั้นตอนที่เด็ดขาดด้วยการลงนามในคำขอของยูเครนเพื่อเข้าร่วมนาโต้อย่างเร่งด่วน - คำแถลงของประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี" (แถลงข่าว) ประธานาธิบดีแห่งยูเครน 30 กันยายน 2022

1 ] ความ

[ 2 ]

[

[

[

[

[

[

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

23 ] ใน

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[

[

[ 40 ]

[ 41 ]

[

[ 43 ]

[

[

[ 46 ]

[ 47 ]

[

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ nb 1 ]

[ nb 2 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[

[

[

[

[

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

93 ] เนื่องจาก

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[