กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 13 นาที

นาบี มูซา

นบีมูซา ( ภาษาอาหรับ : ٱلنَّبِي مُوْسَى , โรมันไน ซ์ : An-Nabī Mūsā , แปล ตรง ตัว ว่า ' ศาสดามูซา ' [ 3 ] และเขียนทับศัพท์ว่า Nebi Musa )...

นาบี มูซา

พิกัด : 31°47′11″เหนือ35°25′52″ตะวันออก / 31.78639°N 35.43111°E / 31.78639; 35.43111
นาบี มูซา
การถอดเสียงภาษาอาหรับ
 •  ภาษาอาหรับٱلنَّبِي مَوْسَى
 •  ภาษาละตินอัน-นาบี มูซา (ทางการ) เนะบี มูซา (ไม่เป็นทางการ)
การถอดเสียงภาษาฮีบรู
 •  ภาษาฮีบรูנבי מוסא
นาบี มูซา, 2010
นาบี มูซา, 2010
นาบีมูซาตั้งอยู่ในรัฐปาเลสไตน์
นาบี มูซา
นาบี มูซา
ที่ตั้งของท่านศาสดามูซาในรัฐปาเลสไตน์
นาบีมูซาตั้งอยู่ในเขตเวสต์แบงก์
นาบี มูซา
นาบี มูซา
นาบี มูซา (เวสต์แบงก์)
พิกัด: 31°47′11″เหนือ35°25′52″ตะวันออก / 31.78639°N 35.43111°E / 31.78639; 35.43111
สถานะรัฐปาเลสไตน์
ผู้ว่าราชการจังหวัดเจริโค
รัฐบาล
 • พิมพ์คณะกรรมการพัฒนาท้องถิ่น
พื้นที่
 • ทั้งหมด
122.2 ตารางกิโลเมตร( 47.2 ตารางไมล์)
ประชากร
 (2017) [ 2 ]
 • ทั้งหมด
343
 • ความหนาแน่น2.81/กม. ² (7.27/ตร.ไมล์)
ความหมายของชื่อ"ศาสดามูซา"

นบีมูซา ( ภาษาอาหรับ : ٱلنَّبِي مُوْسَى , โรมันไน ซ์ :  An-Nabī Mūsā , แปล ตรง ตัว ว่า ' ศาสดามูซา' [ 3 ]และเขียนทับศัพท์ว่าNebi Musa ) เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมเป็นหลัก ใกล้เมืองเจริโคในปาเลสไตน์ซึ่งตามประเพณีของชาวมุสลิมท้องถิ่นเชื่อกันว่าเป็นสุสานของมูซา (เรียกว่ามูซาในศาสนาอิสลาม ) บริเวณนี้มี มัสยิดเป็นศูนย์กลางซึ่งเป็นที่ตั้งของสุสานที่กล่าวอ้างกัน สถานที่แห่งนี้เคยเป็นสถานที่จัด งานเทศกาลทางศาสนา ที่มีชื่อเดียวกันซึ่งกินเวลาเจ็ดวัน และชาวมุสลิมปาเลสไตน์จะเฉลิมฉลองกันทุกปี โดยเริ่มใน วันศุกร์ก่อนวันศุกร์ประเสริฐตามปฏิทินออร์โธดอก ซ์ ที่ใช้โดยคริสตจักรกรีกออร์โธดอกซ์แห่งเยรูซาเล[ 4 ] ในบริบททางการเมืองของปี 1920 ถือเป็น " การแสวงบุญของชาวมุสลิมที่สำคัญที่สุดในปาเลสไตน์" [ 5 ]เทศกาลนี้จัดขึ้นโดยมีพื้นฐานมาจากการแสวงบุญร่วมกันจากเยรูซาเลมไปยังสถานที่ที่เข้าใจกันว่าเป็นสุสานของโมเสส อาคารขนาดใหญ่ที่มีโดมหลายแห่งเป็นสัญลักษณ์ของสุสานของโมเสส[ 6 ]

นาบี มูซา ยังเป็นหน่วยการปกครองของปาเลสไตน์ในเขตปกครองเจริโคบนฝั่งตะวันตกมีพื้นที่ประมาณ 113 ตารางกิโลเมตร ตั้งอยู่ทาง ใต้ของเจริโค ซึ่งในปี 2550 มีการนับครัวเรือนชาวปาเลสไตน์ได้ 66 ครัวเรือน โดยประชากรกลุ่มนี้ถูกนิยามในปี 2555 ว่าเป็น "ชนเร่ร่อน" [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] (ดูชาวเบดูอินฝั่งตะวันตก ) ในปี 2560 เขตนาบี มูซา มีประชากร 343 คน[ 2 ]

ที่ตั้ง

ศาลเจ้าของนบีมูซาตั้งอยู่ห่างจากเยริโค ไปทางใต้ 11 กิโลเมตร (6.8 ไมล์) และห่างจากกรุงเยรูซาเลมไปทางตะวันออก 20 กิโลเมตร (12 ไมล์) ในทะเลทรายยูเดีย [ 10 ] ถนน สายรองทางด้านขวาของถนนสายหลักเยรูซาเลม-เยริโค ซึ่งอยู่ห่างจากป้ายบอก ระดับน้ำทะเลประมาณ 2 กิโลเมตร (1.2 ไมล์) จะนำไปสู่สถานที่ดัง กล่าว

ประเพณี "สุสานของโมเสส"

มะกาของนบีมูซา

การเสียชีวิตและการฝังศพของโมเสสในศาสนาอิสลาม

ในหะดีษรายงานโดยอบู ฮุรอยเราะห์ (บุคอรี: 3407):

"ทูตแห่งความตายถูกส่งมาหาโมเสส เมื่อมาถึงโมเสส โมเสสก็ตบตาทูตนั้น ทูตจึงกลับไปหาเจ้านายของตนแล้วกล่าวว่า..."

"ท่านส่งข้ามาหาคนรับใช้ที่ไม่ต้องการตาย"

อัลลอฮ์ตรัสว่า “จงกลับไปหาเขาและบอกเขาให้เอามือวางบนหลังวัว และทุกเส้นขนที่อยู่ใต้ฝ่ามือของเขา เขาจะได้รับอายุยืนยาวขึ้นหนึ่งปี”

โมเสสกล่าวว่า "ข้าแต่พระเจ้า! หลังจากนั้นจะเกิดอะไรขึ้น?"

อัลลอฮ์ทรงตอบว่า "แล้วความตายก็จะตามมา"

โมเสสกล่าวว่า "ขอให้เกิดขึ้นเดี๋ยวนี้"

จากนั้นโมเสสจึงวิงวอนต่ออัลลอฮ์ให้เขาเสียชีวิตใกล้กับดินแดนศักดิ์สิทธิ์มากเสียจนอยู่ห่างจากดินแดนนั้นเพียงแค่ระยะขว้างก้อนหินได้"

อบูฮุไรรากล่าวเสริมว่า “ ท่านเราะซูลของอัลลอฮ์ (ﷺ) กล่าวว่า 'ถ้าฉันอยู่ที่นั่น ฉันจะชี้ให้พวกท่านเห็นหลุมฝังศพของเขาใต้เนินทรายสีแดงข้างทาง' [ 11 ] [ 12 ]

ประเพณีและทฤษฎีทางวิชาการ

ในศาสนาอิสลาม สถานที่ฝังศพของโมเสสก็ถือว่าไม่ทราบเช่นกัน[ 13 ]อย่างไรก็ตาม ประเพณีท้องถิ่นของชาวมุสลิมถือว่า "สุสานของโมเสส" อยู่ที่มะกาม (ศาลเจ้าของชาวมุสลิม) ของนบีมูซา ("ศาสดาโมเสส") [ 10 ]ไม่ทราบว่าประเพณีนี้เกิดขึ้นครั้งแรกเมื่อใด[ 14 ]ถนนเยรูซาเล็ม-เยริโคเป็นหนึ่งในเส้นทางหลักที่ชาวอาหรับเมดิเตอร์เรเนียนใช้ในการแสวง บุญไปยังเมกกะ[ 6 ]สถานที่ตั้งศาลเจ้าตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ตั้งอยู่ ณ จุดที่น่าจะเป็นจุดสิ้นสุดของการเดินขบวนในวันแรกของทิศทางนั้น[ 6 ]เดิมทีเป็นเพียงจุดที่ผู้แสวงบุญสามารถพักผ่อน มองข้ามหุบเขาจอร์แดนมองเห็นภูเขานีโบซึ่ง (ตามที่ระบุไว้ในคัมภีร์ไบเบิลภาษาฮีบรู ) เคยเป็นสุสานของโมเสส และเคารพสักการะจากจุดนี้[ 6 ]

ดูเหมือนว่าเมื่อสุลต่านมัมลุกไบเบอร์สเสด็จเยือนสถานที่แห่งนี้ในปี 1269 ขณะเสด็จกลับจากการแสวงบุญ “น่าจะมีความเกี่ยวข้องบางอย่าง” เนื่องจากพระองค์ทรงเริ่มสร้างศาลเจ้าขนาดใหญ่[ 14 ]เมอร์ฟี-โอคอนเนอร์พิจารณาว่า จุดชมวิวสุสานของโมเสสที่อยู่ไกลออกไปนอกแม่น้ำจอร์แดนนั้น ค่อยๆ กลายเป็นที่เข้าใจผิดว่าเป็นสุสานของโมเสสเอง ซึ่งเป็นการวางรากฐานความสำคัญทางศาสนาที่นบีมูซาจะได้รับใน ความเคารพนับถือของ นักบุญ ( วาลิส ) ของ ชาว ซุนนี[ 6 ]ตามที่อูริ เอ็ม. คุปเฟอร์ชมิดท์กล่าวไว้ ดูเหมือนว่าสถานที่แห่งนี้จะกลายเป็นจุดคงที่ในปฏิทินมุสลิมท้องถิ่นตั้งแต่สมัยของซาลาดิน [ 15 ] ไม่ว่าในกรณีใด ประเพณีกล่าวว่า จุดที่ศาลเจ้าตั้งอยู่ในปัจจุบันนั้น ซาลาดินได้เห็นในความฝัน ซึ่งกระตุ้นให้เขาสร้างมัสยิด ณ สถานที่นั้น และต่อมาไบเบอร์สได้ขยายมัสยิดให้ใหญ่ขึ้น[ 13 ]

มูจิร อัล-ดินนักภูมิศาสตร์ชาวอาหรับจากเยรูซาเลม เขียนในช่วงทศวรรษ 1490 ยอมรับว่าประเพณีนี้มีโอกาสน้อยมากที่จะมีความน่าเชื่อถือ แต่ศาสดามูซายังคงเป็นที่นิยมมากที่สุดในบรรดาสถานที่หลายแห่งที่มีการอ้างสิทธิ์ที่คล้ายคลึงกัน[ 14 ]

นิกาย ไทยาบีและดาวูดีโบห์ราอิสมาอีลีก็เชื่อในประเพณีนี้เช่นกัน

วันจัดงานเทศกาล

แม้จะเป็นเทศกาลทางศาสนาของชาวมุสลิม แต่กำหนดวันจัดงานนั้นสัมพันธ์กับ ปฏิทิน ของศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์กรีกโดยงานหลักซึ่งกินเวลาหนึ่งสัปดาห์จะเริ่มต้นในวันศุกร์ก่อนวันศุกร์ประเสริฐเสมอ[ 16 ]ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 ผู้เข้าร่วมงานจะมารวมตัวกันในเยรูซาเล็มในสัปดาห์ก่อนหน้านั้น และมีการประกอบพิธีสวดมนต์ในเมือง[ 16 ]จากนั้นก็มีการเฉลิมฉลองที่ศาลเจ้าเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ และหลังจากนั้นผู้แสวงบุญจะกลับไปยังเยรูซาเล็มในวันที่ชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์เฉลิมฉลอง วัน พฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์[ 16 ]ในวันถัดไปคือวันศุกร์ ซึ่งตรงกับวันศุกร์ประเสริฐของนิกายออร์โธดอกซ์ ฝูงชนชาวมุสลิมจะเดินขบวนไปยังมัสยิดอัลอักซาและโดมแห่งศิลา[ 16 ]ในวันศุกร์นั้นและวันเสาร์ถัดไป (วันก่อนวันอีสเตอร์ ของนิกายออร์โธดอก ซ์) ผู้เข้าร่วมงานจะออกจากเยรูซาเล็มพร้อมกับธงและดนตรี[ 16 ]

ประวัติศาสตร์

จุดเริ่มต้นของราชวงศ์อัยยูบิด

ตาม ธรรมเนียมปฏิบัติของชาวปาเลสไตน์ที่เป็นที่นิยม เชื่อกันว่าเทศกาลนี้เริ่มต้นขึ้นในช่วงเวลาหลังจากการ ที่ ซาลาดินยึดกรุงเย รูซาเลมคืน จากพวกครูเซเดอร์ใน ปี ค.ศ. 1187 [ 17 ]ความเห็นส่วนใหญ่ในหมู่นักประวัติศาสตร์คือศาลเจ้าแห่งนี้สร้างขึ้นโดยไบเบอร์สในอีกประมาณแปดทศวรรษต่อมา และตำนานของซาลาดินเป็นปฏิกิริยาในศตวรรษที่ 19 ต่อการรุกรานของตะวันตก อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้กีดกันนักวิชาการบางคนจากการค้นพบคุณค่าในเรื่องราวของซาลาดิน[ 17 ]ในยุคปัจจุบัน วันหยุดนี้มักเชื่อมโยงกับซาลาดินในฐานะสัญลักษณ์ของการต่อสู้ที่ได้รับชัยชนะกับตะวันตก ซึ่งนำโดยพวกครูเซเดอร์[ 17 ]มีการกล่าวอ้างว่าหลังจากเอาชนะชาวยุโรปแล้ว ซาลาดินต้องการให้แน่ใจว่าสงครามครูเซดในอนาคตจะไม่ใช้ประโยชน์จากการแสวงบุญอีสเตอร์ประจำปีครั้งใหญ่ไปยังกรุงเยรูซาเลมเพื่อแย่งชิงเมืองศักดิ์สิทธิ์จากชาวมุสลิมอีกครั้ง[ 18 ]ด้วยเหตุนี้ ผู้เข้าร่วมงาน เฉลิม ฉลอง นบีมูซา จึงจะรับประกันการปกป้องเมือง[ 18 ]อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ไม่มีเอกสาร[ 18 ] [ 19 ]

สมัยมัมลุก

ในปี ค.ศ. 1269 สุลต่านมัมลุกบายบาร์สได้สร้างศาล เจ้าเล็กๆ ขึ้น ที่นั่น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายทั่วไปที่เขานำมาใช้หลังจากพิชิตเมืองและพื้นที่ชนบทตั้งแต่เลบานอนไปจนถึงเฮบรอนจากอาณาจักรเยรูซาเลมศาลเจ้าเหล่านี้ส่วนใหญ่อุทิศให้กับศาสดาและสหายของศาสดาและการบำรุงรักษาได้รับทุนจากวะกัฟซึ่งเป็นเงินบริจาคจากทรัพย์สินที่เคยเป็นของคริสตจักรละตินในกรณีของนบีมูซา กองทุน วะกัฟได้รับมาจากทรัพย์สินทางศาสนาที่ถูกยึดในเมืองเยริโคที่อยู่ใกล้เคียง[ 20 ]

จารึกการก่อสร้างของไบเบอร์สยังคงสามารถมองเห็นได้ จารึกนี้ระบุปีที่สร้างศาลเจ้า คือฮิจเราะห์ศักราช 668 (ค.ศ. 1269-70) และข้อเท็จจริงที่ว่าเขา "สั่งให้สร้างสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อันสูงส่งนี้เหนือสุสานของโมเสส" ขณะที่เขากำลังเดินทางกลับจากฮัจญ์ไปยังเยรูซาเล็ม[ 21 ] แม้ว่าเลขานุการของสุลต่านจะไม่ได้กล่าวถึงการก่อสร้าง แต่หนึ่งในนักชีวประวัติของเขาอิบนุ ชัดดาด อัล-ฮาลาบีได้กล่าวถึงเรื่องนี้ แม้ว่าจะไม่ได้ให้รายละเอียดมากนัก[ 21 ]จารึกนี้เต็มไปด้วยคำสรรเสริญถึงความสามารถทางการทหารของไบเบอร์ส และแตกต่างจากแผ่นจารึกอื่นๆ ที่คล้ายกันในยุคนั้น จารึกนี้เขียนด้วยอักษรที่อ่านง่ายและวางไว้ต่ำพอที่ผู้มาเยือนจะอ่านได้ ทำให้ทุกคนรู้ถึงอำนาจและความศรัทธาของไบเบอร์ส[ 21 ]

ความศรัทธาอันสร้างสรรค์ของไบเบอร์ส อัล-บุนดุคดารี ได้สร้างแบบอย่างให้แก่ผู้อื่น ในช่วงปลายยุคกลาง มีการสร้าง ที่พักสำหรับนักเดินทางอยู่ติดกับศาลเจ้า และสถานสงเคราะห์ในรูปแบบปัจจุบันนี้สร้างเสร็จสมบูรณ์ในช่วงทศวรรษระหว่างปี 1470 ถึง 1480

สมัยออตโตมัน

ในสมัยที่ออตโตมันปกครอง นาบีมูซาจะเป็นจุดหมายปลายทางของผู้แสวงบุญชาวมุสลิมที่เดินทางกลับจากฮัจญ์ในเมกกะเพื่อไปยังซีเรีย ผู้แสวงบุญที่มาเยือนศาลเจ้าแห่งนี้จะแยกตัวออกมาจากขบวนคาราวานหลักทางตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดนเพื่อไปยังกรุงเยรูซาเลม และแวะพักที่นาบีมูซาระหว่างทางไปยังเมืองนั้น สถานที่นาบีมูซาทำหน้าที่เป็นจุดพักสำหรับผู้แสวงบุญเหล่านี้ เจ้าหน้าที่ประจำจะจัดหาอาหารและเสบียงให้แก่ผู้แสวงบุญ รวมถึงให้บริการทางศาสนาและให้ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยของเส้นทางไปยังกรุงเยรูซาเลม ซึ่งมักถูกโจมตีหรือปล้นโดยชาวเบดูอินที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้น ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 มูฮัมหมัด เซเลบี อัล-นาคกาช เจ้าหน้าที่ออตโตมันที่ได้รับมอบหมายให้บูรณะกำแพงเมืองเยรูซาเลมได้รับมอบหมายให้ฟื้นฟูสถานที่นาบีมูซา[ 22 ]

ประมาณปี ค.ศ. 1820 ทางการ ออตโตมันต้องบูรณะศาสนสถานเกือบทั้งหมดใหม่ เนื่องจากศาสนสถานแห่งนี้ทรุดโทรมอย่างหนักมาหลายศตวรรษ[ 6 ]นอกจากนี้ พวกเขายังส่งเสริมการแสวงบุญไปยังศาสนสถานซึ่งมักจะตรงกับการเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์ ของศาสนา คริสต์ นิกายออร์โธดอกซ์ เพื่อสร้างความสมดุลให้กับกิจกรรมทางพิธีกรรมของศาสนาคริสต์ในเมือง[ 6 ] 'การประดิษฐ์ประเพณี' ดังที่เรียกกันว่าโครงสร้างเชิงจินตนาการเช่นนี้[ 23 ]ทำให้การแสวงบุญนบีมูซาเป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลังของทั้งอัตลักษณ์ทางการเมืองและศาสนาในหมู่ชาวมุสลิมตั้งแต่เริ่มต้นยุคสมัยใหม่[ 24 ] [ 6 ]

ตลอดศตวรรษที่ 19 ชาวมุสลิมหลายพันคนจะรวมตัวกันในเยรูซาเลม เดินทางไปยังนบีมูซา และใช้เวลาสามวันในการเลี้ยงฉลอง สวดมนต์ เล่นเกม และเยี่ยมชมสุสานใกล้เคียงของฮาซัน เออร์-ไร ผู้เลี้ยงแกะของโมเสส[ 6 ]จากนั้นพวกเขาจะได้รับการต้อนรับในฐานะแขกของวัคฟ์ ก่อนที่จะกลับไปยังเยรูซาเลมอย่างมีชัยในวันที่เจ็ด[ 6 ]

เจมส์ ฟินน์กงสุลอังกฤษประจำกรุงเยรูซาเลม (ค.ศ. 1846–1863) ได้บรรยายถึง "การแสวงบุญที่เนบี มูซา" ไว้ดังนี้:

การแสวงบุญเนบี มูซา—ไปยังสุสานที่เชื่อกันว่าเป็นของศาสดามูซา ใกล้ทะเลเดดซี (ทางทิศตะวันตก)—ถูกกำหนดขึ้นเพื่อให้ตรงกับการแสวงบุญของชาวคริสต์ไปยังสุสานศักดิ์สิทธิ์ และการหลั่งไหลเข้ามาของชาวมุสลิมผู้ศรัทธาอย่างแรงกล้าไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีจุดประสงค์เพื่อถ่วงดุลผลกระทบจากการมีชาวคริสต์จำนวนหลายพันคนอยู่ในกรุงเยรูซาเล็ม ชาวมุสลิมเหล่านี้มาจากทุกส่วนของโลกมุสลิม—จากอินเดียทาร์ทารีแม้กระทั่งถึงชายแดนจีนจากทุกประเทศในเอเชียกลางและจากอียิปต์นูเบียโมร็อกโกชายฝั่งตะวันออกของแอฟริกา รวมถึงจากอาระเบียและจังหวัดต่างๆ ของตุรกีในยุโรปและเอเชียผู้แสวงบุญเหล่านี้—ส่วนใหญ่มีความคลั่งไคล้อย่างยิ่งและอยู่ในภาวะตื่นเต้นทางศาสนาอย่างสูง—เป็นกลุ่มคนที่น่าเกรงขามและอันตราย ในช่วงสงครามรัสเซียผู้แสวงบุญชาวมุสลิมเหล่านี้ถูกกระตุ้นให้มีความศรัทธาและแสดงออกอย่างโอ้อวดมากยิ่งขึ้น มีความเสี่ยงอยู่เสมอว่าในถนนและตลาดที่แออัดซึ่งพวกเขาบังคับขบวนแห่ผ่านไป พวกเขาอาจปะทะกับผู้แสวงบุญที่เคร่งศาสนาไม่แพ้กันจากฝั่งคริสเตียน ในกรณีนี้ การปะทะกันเล็กน้อยอาจกลายเป็นการต่อสู้อย่างเต็มรูปแบบในพริบตา และการต่อสู้ก็แทบจะจบลงด้วยการสังหารหมู่ไม่ได้เลย เรามักจะหายใจได้สะดวกขึ้นเมื่อการแสวงบุญของชาวมุสลิมสิ้นสุดลง และเมื่อเสียงกลองและเสียงตะโกนดังของพวกเขาจบลง และความเงียบสงบตามปกติของกรุงเยรูซาเล็มกลับคืนมา[ 25 ]

ธงออตโตมันโบกสะบัดเหนือขบวนแห่ศาสดามูซาเป็นครั้งสุดท้าย ในปี ค.ศ. 1917

ในฐานะส่วนหนึ่งของ ช่วงการปรับปรุงและปฏิรูปจักรวรรดิออตโตมันในกลางศตวรรษที่ 19 สภาท้องถิ่นแห่งใหม่สำหรับกรุงเยรูซาเลมได้รับมอบหมายให้จัดการงานเทศกาลนบีมูซา[ 26 ]สมาชิกของสภา ซึ่งล้วนมาจากตระกูลที่ร่ำรวยและมีอิทธิพลในเมือง ได้เปลี่ยนจุดเน้นหลักจากศาลเจ้าในทะเลทรายมาเป็นกรุงเยรูซาเลม[ 26 ]เทศกาลนี้มีรูปแบบดั้งเดิมมาตั้งแต่ต้นยุคออตโตมันในศตวรรษที่ 16 แต่ในครั้งนี้ได้มีการปรับโครงสร้างใหม่ โดยกิจกรรมหลักมุ่งเน้นไปที่ฮารัม อัช-ชารีฟโดยที่มุฟตีประจำเขตของกรุงเยรูซาเลมมีบทบาทที่ชัดเจนอยู่แล้ว ซึ่งบทบาทนี้จะเพิ่มมากขึ้นในภายหลัง[ 26 ]

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 จักรวรรดิออตโตมันได้แต่งตั้งตระกูลอัล-ฮุเซย์นีเป็นผู้ดูแลศาลเจ้าและเจ้าภาพจัดงานเทศกาลอย่างเป็นทางการ แม้ว่าความเกี่ยวข้องของพวกเขากับลัทธินี้อาจย้อนกลับไปถึงศตวรรษก่อนหน้านั้นก็ตาม ตามคำกล่าวของเยโฮชัว เบน-อารีเยห์ ผู้ว่าการกรุงเยรูซาเลม ราอุฟปาชา (ค.ศ. 1876–1888) เป็นคนแรกที่พยายามใช้เทศกาลนี้เพื่อยุยงให้ชาวมุสลิมต่อต้านชาวคริสต์ แต่อิลาน ปัปเป้มีมุมมองที่แตกต่างออกไป:

'อย่างไรก็ตาม มีความเป็นไปได้มากกว่าที่ผู้ว่าการและรัฐบาลของเขาจะกังวลเกี่ยวกับการลุกฮือต่อต้านคริสเตียนเช่นนี้ เพราะอาจก่อให้เกิดความไม่มั่นคงและความวุ่นวายในช่วงเวลาที่รัฐบาลกลางกำลังพยายามทำให้จักรวรรดิสงบลง นี่เป็นความประทับใจของวิศวกร (ที่ได้รับมอบหมายให้ไปทำงานในกองทุนสำรวจปาเลสไตน์ ) Claude Conderหนังสือพิมพ์ภาษาฮีบรูHa-havazeletในขณะนั้นได้ยกย่องรัฐบาลออตโตมันที่บังคับใช้กฎหมายและความสงบเรียบร้อยในคดีนบีมูซา บันทึกการเดินทางของฟรานซิส นิวตันก็เป็นพยานถึงการจัดพิธีอย่างสงบเช่นกัน อันที่จริง รัฐบาลตุรกีต้องดำเนินการในที่นี้โดยขัดกับความรู้สึกของประชาชน ซึ่งชาวฮุเซย์นีผู้จัดพิธีก็เห็นพ้องด้วยว่านบีมูซาได้รับการเฉลิมฉลองในสภาพที่ไม่เอื้ออำนวยที่สุดสำหรับชาวมุสลิม การใช้กำลังอย่างเด็ดขาดของชาวตุรกีเป็นสิ่งที่ป้องกันไม่ให้สถานการณ์เลวร้ายลงจนกลายเป็นการจลาจลเต็มรูปแบบ' [ 27 ]

ขบวนแห่เคลื่อนออกจากเยรูซาเล็มภายใต้ธงนาบีมูซาอันโดดเด่น ซึ่งตระกูลฮุเซย์นีเก็บรักษาไว้สำหรับโอกาสประจำปีในอัล-ดาร์ อัล-คาบิรา (บ้านหลังใหญ่) ของพวกเขา [ 28 ]เมื่อมาถึงศาลเจ้า ตระกูลอัล-ฮุเซย์นีและตระกูลผู้มีชื่อเสียงอีกตระกูลหนึ่งในเยรูซาเล็ม ( อายาน ) คือตระกูลยูนีส จะต้องจัดอาหารสองมื้อต่อวันตลอดทั้งสัปดาห์สำหรับผู้บูชาทุกคน[ 29 ]เมื่อพวกเขาได้ให้คำปฏิญาณ หรือต่ออายุคำปฏิญาณที่เคยให้ไว้ พวกเขาก็จะถวายแด่เทศกาล ตระกูลนักบวชที่จัดงานจะจัดหาลูกแกะประมาณสิบสองตัว พร้อมกับข้าว ขนมปัง และเนยอาหรับ สำหรับมื้ออาหารร่วมกันทุกวัน[ 4 ]เป็นธรรมเนียมที่จะนำเด็กชายอายุห้า หก หรือมากกว่านั้นไปยังสถานที่แสวงบุญประจำปีที่สำคัญสองแห่งของชาวปาเลสไตน์ คือ นาบีมูซาและนาบีรูบินซึ่งพวกเขาจะได้รับการขลิบ[ 30 ]แกะถูกสังเวยต่อหน้าประตูมะกาม และเลือดของเหยื่อถูกทาไว้ที่ธรณีประตู[ 30 ]

ซามูเอล เคอร์ติส เขียนไว้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ว่ามีผู้คนประมาณ 15,000 คน [ 31 ]จากทั่วประเทศเข้าร่วมงานเทศกาลนบีมูซาทุกปี[ 32 ]

ยุคอังกฤษ

การแสวงบุญของนบีมูซา (บนเนินพระวิหาร) ก่อนออกเดินทางจากเยรูซาเล็มในปี ค.ศ. 1936

เป็นเวลาหลายปีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2462 เป็นต้นมา ผู้แสวงบุญได้เดินทางกลับจากเยริโคไปยังเยรูซาเล็มพร้อมกับเสียงเพลงทหารอังกฤษ[ 33 ]

เหตุการณ์จลาจล ต่อต้านชาวยิวและอังกฤษที่เนบีมูซาในปี 1920เริ่มต้นขึ้นในช่วงการแสวงบุญเนบีมูซาในปีนั้น โดยชาวอาหรับโจมตีชาวยิวในเมืองเก่าของเยรูซาเลมและทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายราย[ 18 ] ฮัจญ์ อามิน อัล-ฮุสเซนีหนุ่มผู้ซึ่งกล่าว สุนทรพจน์ ต่อต้านลัทธิไซออนิสต์ต่อมวลชนก่อนที่การจลาจลจะปะทุขึ้น ถูกทางการอังกฤษชี้ว่าเป็นผู้ยุยงปลุกปั่นหลัก ซึ่งยิ่งทำให้เขาได้รับความนิยมในหมู่ชาวอาหรับมากขึ้น[ 18 ]หลังจากวิเคราะห์สถานการณ์แล้ว ทางการอังกฤษจึงแต่งตั้งเขาเป็นมุฟตีใหญ่แห่งเยรูซาเลมโดยหวังว่าเขาจะช่วยรักษาความสงบเรียบร้อยในอนาคต[ 18 ]

ในปี พ.ศ. 2464 ขณะที่กำลังดำเนินการเพื่อขึ้นเป็นแกรนด์มุฟตี อามิน อัล-ฮุสเซนี เริ่มออกแบบเทศกาลใหม่ตามมุมมองของเขาเกี่ยวกับผลประโยชน์ของชาติของชาวอาหรับปาเลสไตน์[ 26 ] ใน ฐานะตัวแทนของชนชั้นนำในเยรูซาเลม เขาพยายามรักษาสมดุล หลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าโดยตรงกับทางการอังกฤษ ในขณะเดียวกันก็เปลี่ยนเทศกาลจากเทศกาลทางศาสนาที่เน้นพื้นที่ระหว่างนาบลัสทางเหนือของเยรูซาเลมและเฮบรอนทางใต้ ให้กลายเป็นงานชาตินิยมของปาเลสไตน์ทั้งหมดที่อยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ[ 26 ]โดยการแยกปาเลสไตน์ออกจากจักรวรรดิออตโตมันและรวมจังหวัดต่างๆ ที่เคยแยกจากกันไว้ภายใต้ชื่อใหม่นี้ ซึ่งพวกเขาได้จัดตั้งตัวแทนพลเรือนสำหรับชาวอาหรับและตัวแทนทางศาสนาสำหรับชาวมุสลิมส่วนใหญ่ อังกฤษได้สร้างฐานและสถาบันสำหรับการพัฒนาอัตลักษณ์ของชาติที่กำลังเติบโต[ 26 ]แม้แต่ชาวคริสต์ปาเลสไตน์ก็ยังเดินทางมายังเยรูซาเลมในช่วงเทศกาลเพื่อสนับสนุนอุดมการณ์ชาตินิยม[ 18 ]ฮัจญ์ อามิน อัล-ฮุสเซนี ในฐานะผู้ดูแลการแสวงบุญนบีมูซาและในฐานะหัวหน้าสภามุสลิมสูงสุดได้กลายเป็นผู้ริเริ่มแนวคิดใหม่สำหรับเทศกาลนบีมูซา ซึ่งเขาใช้เป็นเครื่องมืออย่างแข็งขันสำหรับแผนการระดับชาติและทางการเมืองของเขา[ 26 ]

สำมะโนประชากรปาเลสไตน์ปี 1922 ไม่ได้กล่าวถึงนาบีมูซา[ 34 ]แต่สำมะโนประชากรปี 1931 ระบุว่านาบีมูซาเป็นบ้านของชาวมุสลิม 3 คน ซึ่งอาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกัน[ 35 ]สถิติหมู่บ้านปี 1938 ระบุว่านาบีมูซามีผู้อยู่อาศัย 967 คน (ไม่ใช่ชาวยิว 692 คน และชาวยิว 275 คน) [ 36 ]สถิติหมู่บ้านปี 1945 ระบุว่านาบีมูซาพร้อมกับคณะกรรมการโพแทชปาเลสไตน์ตอนเหนือมีผู้อยู่อาศัย 2,650 คน (ชาวมุสลิม 1,330 คน ชาวยิว 1,270 คน ชาวคริสต์ 30 คน และอื่นๆ 20 คน) [ 37 ]

ในปี พ.ศ. 2480 ระหว่างการก่อจลาจลของชาวอาหรับในปาเลสไตน์ฮัจญ์ อามิน อัล-ฮุสเซนี ต้องหลบหนีออกนอกประเทศ[ 18 ]เมื่อมุฟตีอยู่ต่างประเทศและการก่อจลาจลถูกปราบปรามโดยกองทัพอังกฤษเทศกาลนี้จึงลดขนาดลงและสูญเสียมิติทางการเมืองที่เคยได้รับในช่วงหลายทศวรรษก่อนหน้านี้[ 18 ]ความเสื่อมถอยในปี พ.ศ. 2480 ยังไม่กลับคืนมาจนถึงปัจจุบัน

ยุคจอร์แดน

ในช่วงสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948จอร์แดนเข้ายึดครองและผนวกเวสต์แบงก์ในที่สุดในปี 1950ทางการจอร์แดนตระหนักถึงศักยภาพของเทศกาลนบีมูซาในการปลุกปั่นความรู้สึกชาตินิยมของชาวปาเลสไตน์และการจลาจล และทันทีหลังจากการลอบสังหารกษัตริย์อับดุลลาห์ที่ 1 ในปี 1951 โดยชาวอาหรับปาเลสไตน์ที่เกี่ยวข้องกับตระกูลอัล-ฮุเซย์นี ผู้ทรงอิทธิพล ซึ่งเป็นผู้ดูแลนบีมูซาด้วย พวกเขาจึงระงับการชุมนุมใหญ่ในเยรูซาเลมและขบวนแห่ โดยอนุญาตให้จัดงานเฉลิมฉลองที่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในทะเลทรายเท่านั้น[ 18 ]

ปี 1967 และผลที่ตามมา

ภาพถ่ายทางอากาศของนบีมูซาในฤดูใบไม้ผลิปี 2022
ดวงจันทร์ขึ้นในปรากฏการณ์ซูเปอร์มูนในเดือนมิถุนายน ปี 2022
พระอาทิตย์ตกในเดือนมิถุนายน ปี 2022

หลังสงคราม 6 วันใน ปี พ.ศ. 2510 อิสราเอลได้เข้ายึดครองเวสต์แบงก์ ในปี พ.ศ. 2530 การแสวงบุญจากเยรูซาเลมไปยังนาบีมูซาได้รับอนุญาตอีกครั้ง แต่หลังจากการปะทุของอินติฟาดาครั้งแรกในเดือนธันวาคม เทศกาลนี้ก็ถูกห้ามอีกครั้ง[ 38 ]

ตั้งแต่ ปีพ.ศ. 2538 การควบคุมสุสานได้ถูกมอบให้แก่หน่วยงานแห่งชาติปาเลสไตน์ [ 39 ]

หลังจากข้อตกลงออสโล (พ.ศ. 2536, พ.ศ. 2538) หน่วยงานปาเลสไตน์รับผิดชอบในการจัดการการแสวงบุญ[ 18 ]แต่ไม่มีกิจกรรมใดเกิดขึ้นในเยรูซาเลม การเฉลิมฉลองนี้ผสมผสานลักษณะชาตินิยมและการเมือง ตลอดจนลักษณะทางศาสนาและประเพณี[ 18 ]

ระหว่างปี พ.ศ. 2540 ถึง พ.ศ. 2543 เทศกาลดังกล่าวได้จัดขึ้น แต่หลังจากเกิดการลุกฮือครั้งที่สอง ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2543 ทางการอิสราเอลได้สั่งห้ามจัดเทศกาลนี้อีกครั้ง จนกระทั่งได้รับการจัดใหม่ในปี พ.ศ. 2550 [ 38 ]

กิจกรรมการตั้งถิ่นฐานของชาวอิสราเอล

หลังปี 1967 อิสราเอลได้สร้างนิคมชาวอิสราเอล หลายแห่ง ในเขตเวสต์แบงก์ใกล้กับนาบีมูซา รวมถึงสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ โดยใช้ที่ดินที่เป็นกรรมสิทธิ์ของนาบีมูซา:

  • พ.ศ. 2520: 524 ดูนัมสำหรับอัลม็อก[ 40 ]
  • 1978: 968 นัดของMitzpe Yeriho [ 40 ]
  • 1980: 618 นัดของเวเรด เยริโฮ[ 40 ]
  • 1980: 506 ลำสำหรับBeit HaArava [ 40 ]
  • 472 ดูนัมสำหรับชายหาดท่องเที่ยวทางตอนเหนือของทะเลเดดซี ("Attractzia") [ 40 ]
  • 692 ดูนัมสำหรับบ่อน้ำเดดซี-เหนือ[ 40 ] (ปัจจุบันคืออ่างเก็บน้ำ Og สำหรับบำบัดน้ำเสีย) [ 41 ]
  • 1,147 ดูนัมสำหรับแหล่งท่องเที่ยว "ลิโด เยฮูดา" [ 40 ]

หลังจากข้อตกลงปี 1995ดินแดนของนาบีมูซา 1.7% ถูกจัดประเภทเป็นดินแดนปาเลสไตน์ของพื้นที่ A ส่วนที่เหลืออีก 98.3% ถูกกำหนดให้เป็นดินแดนที่อิสราเอลควบคุมอย่างสมบูรณ์ของพื้นที่ C [ 40 ]

คำอธิบาย

ศาลเจ้า

เป็นโครงสร้างปิดที่ประกอบด้วยโครงสร้างอื่นๆ อีกหลายแห่ง โดยมีโดมอยู่ด้านบน[ 42 ]

ศาลเจ้าฮาซัน อาร์-ราอี

สุสานขนาดใหญ่ที่อยู่ห่างจากมาคัมไปทางใต้ 2 กิโลเมตรนั้น ตามธรรมเนียมแล้วถือเป็นสุสานของฮาซัน อัล-ราอี คนเลี้ยงแกะของโมเสส[ 6 ]

สิตนา ไอเอชา

Sitna Aiesha (หมายถึงท่านหญิง Aiesha ของเรา) เป็นมาคัมขนาดเล็กอีกแห่งหนึ่งใกล้กับคอมเพล็กซ์ Nabi Musa [ 42 ]

โมเสส ร็อค

ชนเผ่า เบดูอินในเนเกฟผลิตน้ำมันจากหินดินดานบิทูมินัสที่พบในบริเวณรอบศาลเจ้าโมเสส ซึ่งพวกเขาเรียกว่า "หินโมเสส" ( ภาษาอาหรับ : إِحْجَار مُوْسَى , อักษรโรมันIḥjār Mūsā ) ชาวเบดูอินไม่เพียงแต่มีความเชื่อเกี่ยวกับความศักดิ์สิทธิ์ของสถานที่แห่งนี้เท่านั้น แต่ยังเชื่ออีกว่าพระเจ้าได้ประทานพรแก่สถานที่ฝังศพของโมเสสด้วย 'หินไฟ' และบ่อน้ำTawfiq Canaanในงานเขียนของเขา เรื่อง Mohammedan Saints and Sanctuaries (1927) ได้บันทึกไว้ว่าหินสีดำรอบศาลเจ้าจะลุกไหม้เมื่อนำไปวางในกองไฟ และยังใช้เป็นเครื่องรางหลังจากตัดเป็นรูปสี่เหลี่ยมและสามเหลี่ยม และสลักข้อความป้องกันไว้[ 43 ] [ 44 ]

ขบวนแห่: คำอธิบายเก่า

เหตุการณ์ ก่อนเกิดจลาจลในเทศกาลนาบี มูซา ปี 1920 ณ กรุงเยรูซาเลม ปี 1920

ฟิลิป เพอร์เซวัล เกรฟส์นักข่าวผู้เป็นพี่ชายของโรเบิร์ต เกรฟส์ กวีและนักเขียนตำนาน ได้บรรยายถึงการกลับเข้ามาของผู้แสวงบุญจากชนบทสู่กรุงเยรูซาเลมขณะที่พวกเขาผ่านประตูจาฟฟาในหนังสือที่ตีพิมพ์ในปี 1923:

เมื่อพวกเขาเข้าไปในเมืองเก่า ความตื่นเต้นของฝูงชนก็ถึงขีดสุด ชายหลายคนที่มีสายตาว่างเปล่าด้วยความตื่นเต้นสุดขีดเต้นรำวนไปวนมา โดยไม่สวมหมวก ผมยาวของพวกเขาปลิวไสวอย่างบ้าคลั่งขณะที่พวกเขาหมุนตัว... สุดท้ายก็มีธงสีเขียวของเฮบรอนล้อมรอบด้วยทหารองครักษ์สิบคนที่ถือดาบอย่างคล่องแคล่ว พวกเขาเดินอย่างภาคภูมิใจพร้อมกับธงของพวกเขา จนกระทั่งพวกเขามาถึงที่ซึ่งถนนดาวิด อันแคบ ทอดลงไปสู่เขาวงกตของเมือง เก่า พวกเขาโบกดาบที่แวววาวเหนือศีรษะเป็นครั้งสุดท้ายและหายไปในเงามืดของถนน[ 45 ]

ในหนังสือ Letters from Jerusalem: During the Palestine Mandate (1922–25) ยูนิซ ฮอลลิเดย์ บรรยายถึงขบวนแห่ไปยังสุสานโมเสสในจดหมายที่เขียนถึงมารดาของเธอ ดังนี้:

"ขบวนแห่นั้นเป็นสิ่งที่แปลกประหลาดที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมา เป็นงานที่ไร้ระเบียบอย่างที่คุณนึกไม่ถึง แต่นั่นก็เป็นเรื่องปกติของประเทศนี้ ผู้คนเดินมาเป็นกลุ่มๆ เป็นกลุ่มใหญ่ที่ถือธงผ้าไหมหลากสีสัน จากนั้นก็มีกลุ่มคนเต้นรำ - การเต้นรำแบบอาหรับเป็นเรื่องตลก - จากนั้นก็มีกลุ่มคนร้องเพลงและโบกดาบหรือไม้ และมีกลุ่มตำรวจและทหารม้าแทรกเข้ามาเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการทะเลาะวิวาท ส่วนที่น่าประทับใจที่สุดของวันคือการได้เห็นชาวนา(ชาวนาจากหมู่บ้าน) ในชุดใหม่ของพวกเขา สีสันสวยงามมาก เสื้อคลุมกำมะหยี่สีชมพูสดใส สีม่วง หรือสีน้ำเงิน ชุดสีเหลืองปักลายสีแดงและสีเขียว เป็นต้น และทุกคนสวมผ้าคลุมหน้าสีขาว มันเป็นภาพที่งดงามมาก [...]" [ 46 ]

ประชากรชาวปาเลสไตน์

การสำรวจสำมะโนประชากรที่ดำเนินการในปี พ.ศ. 2474 โดยหน่วยงานภายใต้การปกครองของอังกฤษพบว่าที่นาบีมูซามีประชากรชาย 3 คนในบ้านหลังหนึ่ง[ 9 ]

การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2550 ที่ดำเนินการโดยสำนักงานสถิติกลางปาเลสไตน์ (PCBS) บันทึกจำนวนประชากรที่อยู่อาศัย 309 คนใน 65 หน่วยที่อยู่อาศัย[ 8 ]ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 45 คนในปี 2540 และประกอบเป็น "คณะกรรมการพัฒนาท้องถิ่นปาเลสไตน์" [ 1 ]

ในปี 2555 Nabi Musa ได้รับการนิยามว่าเป็น "พื้นที่ของชาวปาเลสไตน์ในเขตปกครอง Jericho" ซึ่ง "ไม่มีหน่วยงานปกครองท้องถิ่น เนื่องจากผู้อยู่อาศัยในพื้นที่นี้เป็นชนเร่ร่อนที่ย้ายจากพื้นที่หนึ่งไปยังอีกพื้นที่หนึ่ง" [ 47 ]

ดูเพิ่มเติม

บรรณานุกรม

  • Abu-Rabia, Aref (2001). ศตวรรษแห่งชาวเบดูอิน: การศึกษาและการพัฒนาในหมู่ชนเผ่าเนเกฟในศตวรรษที่ 20.สำนักพิมพ์ Berghahn Books. หน้า 57. ISBN 1-57181-832-4สืบค้นข้อมูลเมื่อ 22 เมษายน 2564
  • อามิตาย, อาร์. (2013). เดวิด เจ. วาสเซอร์สไตน์, อามิ อายาลอน (บรรณาธิการ). ข้อสังเกตบางประการเกี่ยวกับจารึกของบายบาร์สที่มาคัมนาบีมูซา . ชุดศึกษาประวัติศาสตร์ตะวันออกกลางของสำนักพิมพ์รูทเลดจ์ (ฉบับพิมพ์ซ้ำ). สำนักพิมพ์รูทเลดจ์. หน้า  45–53 . ISBN 9781136579172สืบค้นข้อมูลเมื่อ 22 เมษายน 2564{{cite book}}: |work=ละเลย ( ช่วยเหลือ )
  • "ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับพื้นที่นาบีมูซา" (PDF)การศึกษาเกี่ยวกับพื้นที่ต่างๆ ในปาเลสไตน์สถาบันวิจัยประยุกต์แห่งเยรูซาเลม (ARIJ) 2012 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2017 เรียกดูเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2021{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )
  • โบลตันสกี, เอ็มมา (ธันวาคม 2005). "สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของท่านนบีมูซา" . สัปดาห์นี้ในปาเลสไตน์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2021 . สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2021 .
  • คานาอัน, ที. (1927). นักบุญและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมในปาเลสไตน์ . ลอนดอน: ลูซัค แอนด์ โค. สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2021 .
  • เคอร์ติส, ซามูเอล ไอเวส (2004). ศาสนาเซมิติกดั้งเดิมในปัจจุบัน: บันทึกการวิจัย การค้นพบ และการศึกษาในซีเรีย ปาเลสไตน์ และคาบสมุทรไซนาย (ตีพิมพ์ครั้งแรกโดยเฟลมมิง เอช. เรเวลล์, ฉบับปี 1902). วิปฟ์ แอนด์ สต็อกหน้า  163–178 . ISBN 9781725210233สืบค้นข้อมูลเมื่อ 22 เมษายน 2564
  • ดัมเปอร์, ไมเคิล (2002). การเมืองของพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์: เมืองเก่าเยรูซาเลมในความขัดแย้งในตะวันออกกลาง . สำนักพิมพ์ลินน์ ไรน์เนอร์. หน้า 147. ISBN 9781588262264สืบค้นข้อมูลเมื่อ 22 เมษายน 2564
  • ฟินน์, เจ. (1878). เอลิซาเบธ แอนน์ ฟินน์ (บรรณาธิการ). ช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น: หรือบันทึกจากพงศาวดารกงสุลเยรูซาเลมระหว่างปี 1853 ถึง 1856 เล่มที่ 2 ลอนดอน: ซี. คี แกน พอล แอนด์ โค . หน้า  222–223 สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2021
  • เฟรนเคล, เยโฮชัว (1997). เลฟ, ยาคอฟ (บรรณาธิการ). ผลกระทบของสงครามครูเสดต่อสังคมชนบทและการบริจาคทางศาสนา: กรณีศึกษาซีเรียในยุคกลาง (บิลาด อัล-ชาม)เมดิเตอร์เรเนียนยุคกลาง: ผู้คน เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม ค.ศ. 400–1453 เล่มที่ 9 สำนักพิมพ์บริลล์ หน้า  237–248 ISBN 9789004100329สืบค้นข้อมูลเมื่อ 22 เมษายน 2564{{cite book}}: |work=ละเลย ( ช่วยเหลือ )
  • ฟรีดแลนด์, โรเจอร์; เฮชต์, ริชาร์ด (1996). ไบรอัน เอฟ. เลอโบ และ เมนาเฮม มอร์ (บรรณาธิการ). การแสวงบุญเนบี มูซา และต้นกำเนิดของชาตินิยมปาเลสไตน์ . โอมาฮา, เนบราสกา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเครตัน. หน้า  89–118 . ISBN 9781881871156.{{cite book}}: |work=ละเลย ( ช่วยเหลือ )
  • โกเนน, ริฟกา (2003). ความศักดิ์สิทธิ์ที่ขัดแย้ง: มุมมองของชาวยิว มุสลิม และคริสเตียนเกี่ยวกับพระวิหาร . บรูคลิน, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ KTAV . หน้า 138. ISBN 9780881257984สืบค้นข้อมูลเมื่อ 22 เมษายน 2564
  • เกรฟส์, พี. (1923). ปาเลสไตน์: ดินแดนแห่งสามศาสนา . ลอนดอน: โจนาธาน เคป. หน้า  97 (อ้างอิงใน ฮันต์ จานิน, สี่เส้นทางสู่เยรูซาเลม: การแสวงบุญของชาวยิว คริสเตียน มุสลิม และฆราวาส: 1000 ปีก่อนคริสตกาลถึง 2001 ปีคริสตกาล , แมคฟาร์แลนด์, เจฟเฟอร์สัน, นอร์ทแคโรไลนา 2002 หน้า 193). ISBN 9780786412648สืบค้นข้อมูลเมื่อ 22 เมษายน 2564{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  • ฮาลาบี, อาวัด (2015) ลีนา เจย์ยูซี (บรรณาธิการ). พิธีกรรมอิสลามและลัทธิชาตินิยมปาเลสไตน์: อัล-ฮัจญ์ มูฮัมหมัด อามิน อัล-ฮุไซนี และเทศกาลนบีมูซา พ.ศ. 2464-2480 สำนักพิมพ์มะกอกหน้า  139– 161. ไอเอสบีเอ็น 9781566567879สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่19 เมษายน 2564{{cite book}}: |work=ละเลย ( ช่วยเหลือ )
  • Halabi, Awad; Andrew Strathern (2018). Pamela J. Stewart (บรรณาธิการ). "การเปลี่ยนแปลงของเทศกาลศาสดามูซาในเยรูซาเล็มสมัยปลายจักรวรรดิออตโตมัน (1850–1917): จากการแสวงบุญแบบดั้งเดิมสู่พิธีกรรมทางพลเรือน"วารสารการศึกษาพิธีกรรม 32 ( 2): 1– 15. JSTOR  45217795 สืบค้นเมื่อ 19 เมษายน 2021
  • Hobsbawm, E. (1983) [1983]. Eric Hobsbawm และTerence Ranger (บรรณาธิการ). บทนำ: การประดิษฐ์ประเพณี . เคมบริดจ์และนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . หน้า  1–14 . ISBN 9780521437738สืบค้นข้อมูลเมื่อ 22 เมษายน 2564{{cite book}}: |work=ละเลย ( ช่วยเหลือ )
  • ฮอลลิเดย์, ยูนิซ; ฮอลลิเดย์, จอห์น ซี. (1997). จดหมายจากเยรูซาเลม: ในช่วงการปกครองปาเลสไตน์ . สำนักพิมพ์แรดคลิฟฟ์. หน้า  22–23 . ISBN 1860640850.
  • อิบนุ กะฏีร (2001) โนฮา คามาล เอ็ด-ดิน (บรรณาธิการ). มรณกรรมของโมเสส (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2) อัล-มานซูรา อียิปต์: ดาร์ อัล-มานาราห์ สำหรับการแปล เผยแพร่ และจัดจำหน่าย พี 243. ไอเอสบีเอ็น 977-6005-17-9สืบค้นข้อมูลเมื่อ 22 เมษายน 2564{{cite book}}: |work=ละเลย ( ช่วยเหลือ )
  • Kupferschmidt, Uri M. (1987). สภาสูงสุดของมุสลิม: อิสลามภายใต้การปกครองของอังกฤษในปาเลสไตน์สารานุกรมอิสลาม เล่ม 6 ตอนที่ 105106 (ไม่สามารถเข้าถึงได้ทางออนไลน์) สำนักพิมพ์ Brillหน้า 231 ISBN 978-9-0040-7929-8.
  • คู่มือ Lonely Planet ปี 2010 (Amelia Thomas, Michael Kohn, Miriam Raphael และ Dan Savery Raz) (2010). อิสราเอลและดินแดนปาเลสไตน์ . Lonely Planet. หน้า 319. ISBN 9781741044560สืบค้นข้อมูลเมื่อ 22 เมษายน 2564{{cite book}}CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) CS1 maint: numeric names: authors list ( link )
  • มานา, อ. (1983) เยโฮชัว เบน-อารีเอห์และอิสราเอล บาร์ทัล (เอ็ด) การพัฒนาอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของสังคมอาหรับในดินแดนอิสราเอล (ในภาษาฮีบรู) กรุงเยรูซาเล็ม: สำนักพิมพ์ Keter . หน้า  178–180 .{{cite book}}: |work=ละเลย ( ช่วยเหลือ )
  • มาร์ติ, คาร์ล; ชิค, ซี. (1880) "Mitteilungen von Baurat C. Schick ในกรุงเยรูซาเล็ม über เสียชีวิตจาก Lauren und Klöster ใน der Wüste Juda " ไซท์ชริฟต์ เด ดอยท์เชน ปาลาสตินา-เวไรส์3 : 1– 43.(มาร์ติและชิค, 1880, หน้า16 )
  • มิลส์, เอริค, ผู้ช่วยหัวหน้าเลขานุการรัฐบาลปาเลสไตน์ (1932). สำมะโนประชากรปาเลสไตน์ ค.ศ. 1931 (PDF) . เยรูซาเลม. หน้า 45. สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2021 .{{cite book}}CS1 maint: ตำแหน่งที่ตั้งขาดผู้จัดพิมพ์ ( ลิงก์ ) CS1 maint: ชื่อซ้ำ: รายชื่อผู้เขียน ( ลิงก์ )
  • Murphy-O'Connor, J. (2008). ดินแดนศักดิ์สิทธิ์: คู่มือโบราณคดีอ็อกซ์ฟอร์ดตั้งแต่ยุคแรกสุดจนถึงปี 1700คู่มือโบราณคดีอ็อกซ์ฟอร์ด (ฉบับที่ 5). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดหน้า  417–418 . ISBN 978-0-1915-2867-5.
  • Pappé, Ilan (2000). "การขึ้นและลงของตระกูล Husayni, 1840-1922 (ตอนที่ 1)" . Jerusalem Quarterly (10): 27– 38. doi : 10.70190/jq.I10.p27 .
  • Sorek, Tamir (2013). "ปฏิทิน ผู้พลีชีพ และความเป็นเอกภาพของชาวปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ"วารสารการศึกษาปาเลสไตน์ 43 ( 1 (ฤดูใบไม้ร่วง 2013)) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียในนามของสถาบันการศึกษาปาเลสไตน์ : 6-23 [19, เชิงอรรถ 4] doi : 10.1525/jps.2013.43.1.6 . JSTOR  10.1525/jps.2013.43.1.6 . สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2021 .
  • Swedenburg, Ted (1999). Ilan Pappé (บรรณาธิการ). บทที่ 7: บทบาทของชาวนาปาเลสไตน์ในการกบฏครั้งใหญ่ (1936-1939)ลอนดอน: Routledge. หน้า 129–167 [137–138] สืบค้นเมื่อ 19 เมษายน 2021{{cite book}}: |work=ละเลย ( ช่วยเหลือ )
  • แวร์เมอเลิน, เออร์เบน (2001) อียิปต์และซีเรียในยุค Fatimid, Ayyubid และ Mamluk Eras III: การดำเนินการของการประชุมสัมมนานานาชาติครั้งที่ 6, 7 และ 8 ซึ่งจัดขึ้นที่ Katholieke Universiteit Leuven ในเดือนพฤษภาคม 1997, 1998 และ 1999 สำนักพิมพ์ปีเตอร์ส พี 364. ไอเอสบีเอ็น 9789042909700สืบค้นข้อมูลเมื่อ 22 เมษายน 2564
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nabi_Musa&oldid=1351246416 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นาบี มูซา

นบีมูซา ( ภาษาอาหรับ : ٱلنَّبِي مُوْسَى , โรมันไน ซ์ : An-Nabī Mūsā , แปล ตรง ตัว ว่า ' ศาสดามูซา ' [ 3 ] และเขียนทับศัพท์ว่า Nebi Musa )...

ที่ตั้ง

ศาลเจ้าของนบีมูซาตั้งอยู่ห่างจาก เยริโค ไปทางใต้ 11 กิโลเมตร (6.

การเสียชีวิตและการฝังศพของโมเสสในศาสนาอิสลาม

ใน หะดีษ รายงานโดย อบู ฮุรอยเราะห์ (บุคอรี: 3407):

ประเพณีและทฤษฎีทางวิชาการ

ในศาสนาอิสลาม สถานที่ฝังศพของโมเสสก็ถือว่าไม่ทราบเช่นกัน [ 13 ] อย่างไรก็ตาม ประเพณีท้องถิ่นของชาวมุสลิมถือว่า "สุสานของโมเสส" อยู่ที่ มะกาม (ศาลเจ้าของชาวมุสลิม) ของนบีมูซา ("ศาสดาโมเสส") [ 10 ] ไม่ทราบว่าประเพณีนี้เกิดขึ้นครั้งแรกเมื่อใด [ 14 ]...