อ่าน 2 นาที
Nikephoros Kallistos Xanthopoulos
Nikephoros Kallistos Xanthopoulos (Greek: Νικηφόρος Κάλλιστος Ξανθόπουλος; Latinized as Nicephorus Callistus Xanthopulus;[1]c.1256 – 1335) was a Greek ecclesiastical historian and...
Nikephoros Kallistos Xanthopoulos
Nikephoros Kallistos Xanthopoulos (Greek: Νικηφόρος Κάλλιστος Ξανθόπουλος; Latinized as Nicephorus Callistus Xanthopulus;[1]c.1256 – 1335) was a Greek ecclesiastical historian and litterateur of the late Byzantine Empire. His most popular work, the voluminous Ecclesiastica historia, constitutes a significant documentary source on primitive Christianity and its doctrinal controversies, as well as for hagiographical, liturgical, and legendary texts from Byzantine culture.[2]
| Part of a series on the |
| Eastern Orthodox Church |
|---|
| Overview |
ชีวิต
ความรู้ส่วนใหญ่ของเราเกี่ยวกับชีวประวัติของซานโทปูลอสมาจากการเปิดประวัติศาสตร์ศาสนาของเขา คำนำกล่าวว่าเขาเริ่มเขียนประวัติศาสตร์เมื่ออายุสามสิบหกปี[ 3 ]นิเซโฟรัสได้รับการฝึกฝนในรูปแบบการเขียนประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์ยุคเรเนสซองส์ที่ไพเราะและมีสำนวนโวหาร เขาได้เป็นนักบวชที่ฮาเกียโซเฟียและสามารถเข้าถึงห้องสมุดของอัครสังฆราชได้ เขายังสอนวิชาการพูดและศาสนศาสตร์ซึ่งเขาได้เตรียมแบบฝึกหัด ใหม่ๆ มากมาย ซานโทปูลอสเป็นเพื่อนกับธีโอดอรอส เมโทคิเตสผู้ซึ่งอุทิศบทกวีที่ 12ให้กับเขา ในช่วงบั้นปลายชีวิต เป็นไปได้ว่าเขาได้บวชเป็นพระภิกษุ[ 4 ]
ผลงาน
Ecclesiastica Historia
Ecclesiastica Historia ( ภาษากรีก: Εκκλησιαστική Ιστορία ; "ประวัติศาสตร์คริสตจักร") ของ Xanthopoulos ซึ่งมีทั้งหมด23 เล่ม โดยที่ทราบกันเพียง 18 เล่มแรกเท่านั้น เริ่มเล่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่สมัยของ พระคริสต์และดำเนินต่อไปจนถึงการประหารจักรพรรดิโฟกัสในปี 610 [ 3 ]งานนี้รวมถึงคำอธิบายเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางโลก เช่น การขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิและการรณรงค์ทางทหาร แต่เน้นที่สภาสังคายนาสากลข้อพิพาททางหลักคำสอน และอัครสังฆราช ทั้งสี่แห่งทาง ตะวันออก[ 4 ]
Xanthopoulos เริ่มโครงการของเขาราวปี 1310 โดยใช้ห้องสมุดต้นฉบับของมหาวิหาร และเขาทำโครงการนี้เสร็จสมบูรณ์หลังจากปี 1317 [ 3 ]ในช่วงสี่ศตวรรษแรก ผู้เขียนพึ่งพาบรรพบุรุษของเขาเป็นอย่างมาก ได้แก่Eusebius , Socrates Scholasticus , Sozomen , TheodoretและEvagriusโดยส่วนเพิ่มเติมของเขาแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการวิเคราะห์วิจารณ์เพียงเล็กน้อย[ 5 ]นอกจากนี้เขายังพึ่งพาชุดประวัติศาสตร์คริสตจักรในBaroccianus Graecus 142 อย่างมาก ซึ่งประกอบด้วยประวัติศาสตร์ของ Sozomen, Evagrios และข้อความอื่นๆ เกี่ยวกับประวัติศาสตร์คริสตจักรอีกมากมาย[ 6 ]ในบรรดาความคิดเห็นและบันทึกที่ Xanthopoulos เพิ่มเข้ามา หนังสือเล่มนี้มีวลีΚύριε βοήθει τῶ δούλω Νικοφόρω Καλλίστω ("พระเจ้าโปรดช่วยทาสของพระองค์ Nikephoros Kallistos") ซึ่งทำหน้าที่เป็นทั้งคำอธิษฐานและลายเซ็น[ 7 ]ผลงานนี้อุทิศให้กับจักรพรรดิAndronicus II Palaeologusและมีส่วนสนับสนุนการเคลื่อนไหวชาตินิยมของกษัตริย์ที่เชิดชูวัฒนธรรมกรีกและศาสนา ออร์โธดอกซ์ เหนือศาสนาคริสต์นิกายละติน [ 2 ] ผลงานในภายหลังของเขาซึ่งอิงจากเอกสารที่ปัจจุบันไม่มีอยู่แล้วนั้นมีค่ามากกว่ามาก[ 5 ]
นอกจากนี้ยังมี สารบัญของหนังสืออีกห้าเล่มที่เล่าเรื่องราวต่อจากประวัติศาสตร์จนถึงการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าเลโอที่ 6 ผู้ทรงปัญญาในปี 911 แต่เป็นที่น่าสงสัยว่าหนังสือเหล่านั้นเคยถูกเขียนขึ้นจริงหรือไม่ นักวิชาการสมัยใหม่บางคนคิดว่านิเซฟอรัสได้นำผลงานของผู้เขียนที่ไม่ทราบชื่อในศตวรรษที่ 10 มาใช้และแอบอ้างว่าเป็นผลงานของตนเอง โครงสร้างของงานเขียนนั้นดี และถึงแม้จะมีนิทานและความเชื่อโชลางที่ไร้สาระอยู่บ้าง แต่ก็มีข้อเท็จจริงที่สำคัญซึ่งหากไม่เช่นนั้นก็คงไม่มีใครรู้[ 5 ]
มีเพียงต้นฉบับประวัติศาสตร์ฉบับเดียวเท่านั้นที่เป็นที่รู้จัก มันถูกทหารตุรกีขโมยไปจากห้องสมุดที่บูดา ในรัช สมัยของมัทธิอัส คอร์วินัสแห่งฮังการีและถูกนำไปยัง คอนส แตนติโนเปิลซึ่งถูกซื้อโดยชาวคริสต์ คนหนึ่ง และในที่สุดก็ไปถึงห้องสมุดหลวงในเวียนนา[ 5 ] [ 8 ]
ข้อความภาษากรีกได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกโดย Fronton de Duc ในปี 1630 ฉบับนี้ได้รับการพิมพ์ซ้ำโดย Migne ในPatrologia Graecaเล่มที่ 145-147 สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งออสเตรียได้มอบหมายให้จัดทำฉบับใหม่ในปี 2022 ซึ่งได้ตีพิมพ์ออกมาแล้วหนึ่งเล่ม (2026) [ 9 ]
อื่น
ผลงานอื่นๆ ของ Xanthopoulos ได้แก่ คำอธิบายเกี่ยวกับงานเขียนของนักเทววิทยาชาวกรีกยุคแรกอย่างGregory of Nazianzusและของพระภิกษุชาวไบแซนไทน์John Climacus [ 2 ]เขายังเป็นผู้แต่งรายชื่อจักรพรรดิและอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล บทกวีเกี่ยวกับการยึดครองกรุงเยรูซาเล็มและบทสรุปของพระคัมภีร์ ซึ่งทั้งหมดเขียนด้วยฉันทลักษณ์แบบไอแอมบิกและคำอธิบายเกี่ยวกับบทกวีพิธีกรรม[ 5 ]ในฐานะนักเขียนชีวประวัติ ของนักบุญ งานเขียนของเขารวมถึงประวัติของปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นที่ศาลเจ้าZoödochos Pegeรวมถึงชีวประวัติของนักบุญนิโคลัสแห่งไมราและยูโฟรซีนผู้เยาว์[ 4 ] เขายังเขียน synaxariaจำนวนมากที่ใช้ใน ค ริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออก
หมายเหตุ
- ↑ "Nikephoros Kallistos Xanthopoulos | บริติชมิวเซียม " www.britishmuseum.org สืบค้นเมื่อ2023-10-11 .
- 1 2 3 "Nicephorus Callistus Xanthopoulos | กรีกออร์โธดอกซ์ ศตวรรษที่ 14 นักศาสนศาสตร์ | Britannica" . www.britannica.com . สืบค้นเมื่อ2023-10-09 .
- 1 2 3เนวิลล์ 2018 , หน้า 260.
- 1 2 3คาซัคสถาน 1991หน้า 2207
- 1 2 3 4 5ชิสโฮล์ม 1911
- ↑เนวิลล์ 2018 , หน้า 260–265.
- ↑วิลสัน, ไนเจล (1974) "ลายเซ็นต์ของนิซิโฟรัส คัลลิสตุส ซานโธปูลอส " วารสารศาสนศาสตร์ศึกษา . 25 (2): 437– 442. ISSN 0022-5185 . จสตอร์23958415 .
- ↑สำหรับประวัติและเหตุการณ์ที่นำไปสู่การพิมพ์หนังสือฉบับสมัยใหม่ครั้งแรก โปรดดู Franco Mormando , "Nicephorus and the Battle of the Books Between Catholics and Protestants" ในบทความของเขาเรื่อง "Pestilence, Apostasy and Heresy in Seventeenth-Century Rome" ในหนังสือ Piety and Plague: From Byzantium to the Baroque,บรรณาธิการโดย F. Mormando และ T. Worcester, Kirksville: Truman State University Press, 2007, หน้า 265–71
- ↑ลิงก์ไปยังเว็บไซต์โครงการ: https://www.oeaw.ac.at/en/imafo/research/byzantine-research/language-text-and-script/editions-and-editorial-methods/historia-ecclesiastica-xanthopoulos
เอกสารอ้างอิง
- เจ-พี. มิญเญ่, พาโตโลเกีย เกรกาโวลส์. 145–147 - ข้อความภาษากรีกและการแปลภาษาละติน
- บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Nicephorus Callistus Xanthopoulos ". Encyclopædia Britannica . Vol. 19 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 648.
- คาซดัน, อเล็กซานเดอร์ (1991), พจนานุกรมไบแซนเทียมฉบับออกซ์ฟอร์ด , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
- เนวิลล์, ลีโอโนรา (2018), "นิเคโฟรอส คัลลิสโตส ซานโทปูลอส", คู่มือการเขียนประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, ISBN 978-1-107-03998-8
ลิงก์ภายนอก
- โครงการวิจัยของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งออสเตรียเพื่อจัดพิมพ์ฉบับใหม่ของตำราภาษากรีก
- Simmons, K, ก่อนคริสต์ศักราช 170 การเกิดขึ้นของวันคริสต์มาส: Nicephorus Callistus และ Provevangelium Jacobi คำแปลของ Nicephorus Callistus Ecclesiastical History บทที่ 3 เล่ม 2
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ Nikephoros Kallistos Xanthopoulos
Nikephoros Kallistos Xanthopoulos (Greek: Νικηφόρος Κάλλιστος Ξανθόπουλος; Latinized as Nicephorus Callistus Xanthopulus;[1]c.1256 – 1335) was a Greek ecclesiastical historian and...
ชีวิต
ความรู้ส่วนใหญ่ของเราเกี่ยวกับชีวประวัติของซานโทปูลอสมาจากการเปิดประวัติศาสตร์ศาสนาของเขา คำนำกล่าวว่าเขาเริ่มเขียนประวัติศาสตร์เมื่ออายุสามสิบหกปี[ 3 ]นิเซโฟรัสได้รับการฝึกฝนในรูปแบบการเขียนประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์ยุคเรเนสซองส์ที่ไพเราะและมีสำนวนโวหาร...
Ecclesiastica Historia
Ecclesiastica Historia ( ภาษากรีก: Εκκλησιαστική Ιστορία ; "ประวัติศาสตร์คริสตจักร") ของ Xanthopoulos ซึ่งมีทั้งหมด23 เล่ม โดยที่ทราบกันเพียง 18 เล่มแรกเท่านั้น เริ่มเล่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่สมัยของ...
อื่น
ผลงานอื่นๆ ของ Xanthopoulos ได้แก่ คำอธิบายเกี่ยวกับงานเขียนของนักเทววิทยาชาวกรีกยุคแรกอย่างGregory of Nazianzusและของพระภิกษุชาวไบแซนไทน์John Climacus [ 2 ]เขายังเป็นผู้แต่งรายชื่อจักรพรรดิและอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล...