อ่าน 6 นาที
พลเรือน
ในกฎหมายสงครามผู้ที่ไม่ใช่ผู้ต่อสู้คือบุคคลที่ไม่ได้เข้าร่วมหรือไม่ได้เข้าร่วมในการสู้รบในระหว่างสงครามอีกต่อไป ซึ่งรวมถึงพลเรือน เชลยศึกและอดีตผู้ต่อสู้ที่ได้ รับบาดเจ็บ ป่วย...
พลเรือน

ในกฎหมายสงครามผู้ที่ไม่ใช่ผู้ต่อสู้คือบุคคลที่ไม่ได้เข้าร่วมหรือไม่ได้เข้าร่วมในการสู้รบในระหว่างสงครามอีกต่อไป ซึ่งรวมถึงพลเรือน [ 1 ] เชลยศึกและอดีตผู้ต่อสู้ที่ได้ รับบาดเจ็บ ป่วย หรือพิการ ( hors de combat ) คำนี้ยังรวมถึงบุคคลเช่นแพทย์สนามและบาทหลวงทหาร (ซึ่งเป็นสมาชิกของกองกำลัง ติดอาวุธฝ่าย ที่ทำสงครามแต่ได้รับการคุ้มครองเนื่องจากหน้าที่เฉพาะของพวกเขา) และ บุคคล ที่เป็นกลาง (เช่นผู้รักษาสันติภาพซึ่งไม่ได้มีส่วนร่วมในการต่อสู้เพื่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่เกี่ยวข้องในสงคราม ) สถานะเฉพาะนี้ได้รับการยอมรับครั้งแรกภายใต้อนุสัญญาเจนีวาฉบับแรกค.ศ. 1864
หัวใจสำคัญของกฎหมายสงครามคือข้อห้ามต่างๆ เกี่ยวกับการใช้ความรุนแรงและการปฏิบัติอย่างไม่เหมาะสมต่อพลเรือน ภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (IHL) พลเรือนบางกลุ่มได้รับการจัดประเภทเป็นบุคคลที่ได้รับการคุ้มครองซึ่งจะต้องได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับกับความขัดแย้งทางอาวุธระหว่างประเทศตลอดเวลา[ 2 ]
หนึ่งในหลักการสำคัญของกฎหมายสงคราม (เช่น กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ) คือ “ผู้ที่ไม่ใช่ผู้ต่อสู้จะต้องได้รับการปกป้องจากอันตรายในรูปแบบต่างๆ ประเภทนี้ไม่เพียงแต่รวมถึงพลเรือนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอดีตผู้ต่อสู้ เช่น เชลยศึกและนักรบที่หมดสภาพการต่อสู้เนื่องจากได้รับบาดเจ็บ ป่วย ประสบภัยเรือแตก หรือยอมจำนน” [ 3 ]หลักการสำคัญอีกประการหนึ่งของกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศคือ ความแตกต่างระหว่างผู้ต่อสู้และผู้ที่ไม่ใช่ผู้ต่อสู้จะต้องได้รับการเคารพ
กฎหมายสงครามและการคุ้มครองพลเรือน
กฎหมายสนธิสัญญาระหว่างประเทศ
อนุสัญญากรุงเฮก
อนุสัญญา กรุงเฮก ค.ศ. 1899 และ 1907 เป็นหนึ่งใน สนธิสัญญาหลายประเทศฉบับแรกๆที่ตกลงกันเกี่ยวกับสิทธิของพลเรือน การประชุมเหล่านี้เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1899 และ 1907 มีการลงนามและบังคับใช้สนธิสัญญา 3 ฉบับในปี ค.ศ. 1899 ซึ่งรวมถึงการปฏิบัติต่อเชลยศึกและการคุ้มครองเรือพยาบาล [ 4 ] ในปี ค.ศ. 1907 มีการลงนามสนธิสัญญาเพิ่มเติมอีก 13 ฉบับ ซึ่งครอบคลุมข้อบังคับเกี่ยวกับสงครามบนบก การประกาศสงครามสิทธิและความรับผิดชอบของประเทศที่เป็นกลางและสิทธิและข้อจำกัดในระหว่างสงครามทางทะเล[ 5 ]
สนธิสัญญาฉบับที่ 2 มาตรา 3 ของอนุสัญญาปี 1899 ระบุว่า นักรบ ที่ ยอมจำนน จะต้องได้รับการปฏิบัติเสมือนเป็นเชลยศึก เว้นแต่พวกเขาจะไม่ได้สวมเครื่องแบบที่ถูกต้อง (เช่นสายลับ ) มาตรา 13 ของส่วนเดียวกันนี้ประกาศว่า พลเรือนหรือพลเรือนที่ไม่เกี่ยวข้องกับการสู้รบแต่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกองทัพฝ่ายที่สู้รบ เช่น นักข่าวและผู้รับเหมา มีสิทธิที่จะได้รับการปฏิบัติเสมือนเป็นเชลยศึกเช่นกัน[ 5 ] [ 6 ]
มาตรา 25 ของสนธิสัญญาฉบับที่ 2 ระบุว่าชุมชนที่ไม่มีการป้องกันจะได้รับการคุ้มครองจากการโจมตีทุกรูปแบบ นอกจากนี้ มาตรา 27 ยังระบุว่าหากมีการปิดล้อมเกิดขึ้น ควรหลีกเลี่ยงสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับศาสนา การกุศล หรือโรงพยาบาล หากเป็นไปได้ ตราบใดที่สถานที่เหล่านั้นไม่มีความเกี่ยวข้องทางยุทธศาสตร์[ 5 ] [ 6 ]มาตรา 28 ระบุว่าแม้เมื่อหมู่บ้านถูกยึดครองผ่านสงคราม การปล้นสะดมก็ไม่ได้รับอนุญาตจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ข้อความนี้ถูกย้ำอีกครั้งในมาตรา 47 หมวดที่ 3 มาตราข้างต้นได้รับการยืนยันอีกครั้งโดยอนุสัญญาฉบับที่ 4 ของอนุสัญญาปี 1907 [ 5 ] [ 6 ]
หลายประเทศลงนาม รวมถึงผู้แทนจากสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริการัสเซีย และญี่ปุ่น[ 7 ] แม้ว่าหลายประเทศจะลงนามในอนุสัญญากรุงเฮกในปี 1899 และ 1907 แต่ข้อตกลงจำนวนหนึ่งก็ถูกละเมิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1รวมถึงส่วนต่างๆ จากสนธิสัญญา IV ที่เกี่ยวข้องกับสารพิษและการโจมตีเมืองและหมู่บ้านที่ไม่มีการป้องกัน[ 7 ] [ 8 ]
แม้ว่าอนุสัญญาเจนีวา บางฉบับ จะเกิดขึ้นก่อนอนุสัญญากรุงเฮก แต่ไม่มีฉบับใดกล่าวถึงสิทธิของพลเรือนที่ได้รับการคุ้มครอง ในระหว่าง การสู้รบอนุสัญญาเจนีวารับรองและขยายความสนธิสัญญาหลายฉบับที่ลงนามในอนุสัญญากรุงเฮก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสนธิสัญญาที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติต่อพลเรือน[ 9 ]ด้วยเหตุนี้ กฎระเบียบจึงยังคงมีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน[ 10 ]
อนุสัญญาเจนีวา ค.ศ. 1949
อนุสัญญาเจนีวาเริ่มมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2492 และสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม วัตถุประสงค์ของอนุสัญญาคือการกำหนดการคุ้มครองแก่พลเรือนที่ได้รับการคุ้มครองในยามสงคราม ซึ่งรวมถึงพลเรือนที่อยู่ภายใต้การยึดครองทางทหารและเชลยศึก[ 2 ]มาตรา 4 ของอนุสัญญาเจนีวาฉบับที่ 4กำหนดว่าพลเรือนที่ “พบว่าตนเองอยู่ในมือของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในความขัดแย้งหรืออำนาจยึดครองซึ่งตนไม่ใช่พลเมือง” ในกรณีเกิดความขัดแย้งหรือการยึดครอง ถือเป็นบุคคลที่ได้รับการคุ้มครอง พลเมืองของประเทศคู่สงครามและพลเมืองของรัฐที่ไม่เป็นภาคีของอนุสัญญาเจนีวาฉบับที่ 4 และ พลเมือง ที่เป็นกลางที่อาศัยอยู่ใน ประเทศ คู่สงครามและ บุคคล ร่วมสงคราม (เช่น พันธมิตร) ตราบใดที่รัฐสัญชาติของพวกเขายังคงมีความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศคู่สงคราม ไม่รวมอยู่ในสถานะของบุคคลที่ได้รับการคุ้มครอง[ 11 ]
พิธีสารเพิ่มเติม พ.ศ. 2520
มาตรา 42 ของพิธีสารที่ 1ระบุว่าลูกเรือที่กระโดดร่มลงมาจากเครื่องบินที่ประสบเหตุฉุกเฉินไม่สามารถถูกโจมตีได้ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่เหนือดินแดนใดก็ตาม หากลูกเรือลงจอดในดินแดนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของศัตรู พวกเขาจะต้องได้รับอนุญาตให้ยอมจำนนก่อนที่จะถูกโจมตี เว้นแต่จะเห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังกระทำการที่เป็นปรปักษ์หรือพยายาม หลบหนี กองกำลังทางอากาศที่ลงมาจากเครื่องบินด้วยร่มชูชีพ ไม่ว่าเครื่องบินจะเสียหายหรือไม่ก็ตาม จะไม่ได้รับการคุ้มครองตามมาตรานี้ และด้วยเหตุนี้จึงอาจถูกโจมตีระหว่างการลงจอด เว้นแต่พวกเขาจะหมดสภาพการรบ[ 12 ]
มาตรา 50 ของพิธีสารที่ 1 กำหนดว่าพลเรือนคือบุคคลที่ไม่ใช่นักรบที่มีสิทธิพิเศษ มาตรา 51 อธิบายถึงการคุ้มครองที่ต้องมอบให้แก่พลเรือน (เว้นแต่พวกเขาจะเป็นนักรบที่ไม่มีสิทธิพิเศษ ) และประชากรพลเรือน มาตรา 54 เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองวัตถุที่จำเป็นต่อการอยู่รอดของประชากรพลเรือน และระบุอย่างชัดเจนว่า "การทำให้พลเรือนอดอยากเป็นวิธีการทำสงครามนั้นเป็นสิ่งต้องห้าม" บทที่ 3 ของพิธีสารที่ 1 ควบคุมการกำหนดเป้าหมายไปยังวัตถุพลเรือน มาตรา 8(2)(b)(i) ของธรรมนูญกรุงโรมของศาลอาญาระหว่างประเทศยังห้ามการโจมตีที่มุ่งเป้าไปที่พลเรือนด้วย[ 13 ] [ 14 ]
แม้ว่ารัฐ ต่างๆ จะไม่ ได้ให้สัตยาบันพิธีสารที่ 1 หรือธรรมนูญกรุงโรมทั้งหมด แต่บทบัญญัติเหล่านี้ได้ย้ำกฎหมายสงครามตามธรรมเนียมที่มีอยู่ซึ่งมีผลผูกพันกับทุกฝ่ายที่ทำสงครามในความขัดแย้งระหว่างประเทศ[ 15 ]
มาตรา 3 ในส่วนทั่วไปของอนุสัญญาเจนีวาระบุว่า ในกรณีความขัดแย้งทางอาวุธที่ไม่ใช่ลักษณะระหว่างประเทศ (ซึ่งเกิดขึ้นในดินแดนของภาคีภาคีสัญญาสูงสุดฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง) แต่ละฝ่ายในความขัดแย้งจะต้องปฏิบัติตามบทบัญญัติต่อไปนี้เป็นอย่างน้อยที่สุดกับ “บุคคลที่ไม่ได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสู้รบ” (ผู้ที่ไม่ใช่ผู้ต่อสู้) [ 16 ]บุคคลดังกล่าวจะต้องได้รับการปฏิบัติอย่างมีมนุษยธรรมในทุกกรณี โดยมีข้อห้ามดังต่อไปนี้: [ 16 ]
- (ก) การใช้ความรุนแรงต่อชีวิตและร่างกาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการฆาตกรรมทุกประเภท การตัดอวัยวะ การปฏิบัติที่โหดร้าย และการทรมาน
- (ข) การจับตัวประกัน ;
- (ค) การละเมิดศักดิ์ศรีส่วนบุคคล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยความอับอายและเสื่อมเสียเกียรติ
- (d) การออกคำพิพากษาและการดำเนินการประหารชีวิตโดยไม่ต้องมีคำพิพากษาล่วงหน้าจากศาลที่จัดตั้งขึ้นอย่างถูกต้องตามกฎหมาย ซึ่งให้การรับประกันทางตุลาการทั้งหมดซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นปัจจัยสำคัญที่ขาดไม่ได้สำหรับประชาชนที่เจริญแล้ว[ 17 ]
กฎหมายระหว่างประเทศตามประเพณี
การห้ามโจมตีพลเรือนเป็นหลักการพื้นฐานที่เป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายจารีตประเพณีระหว่างประเทศ
ภูมิคุ้มกันของผู้ที่ไม่ใช่ผู้สู้รบ
หลักการคุ้มครองพลเรือนที่ไม่เกี่ยวข้องกับการสู้รบ คือหลักการที่ว่าพลเรือนที่ไม่เกี่ยวข้องกับการสู้รบโดยตรงในสงครามไม่ควรถูกโจมตี
พลเรือนและสงครามสมัยใหม่
สงครามโลกครั้งที่สอง
ในสงครามโลกครั้งที่สองพลเรือนได้รับผลกระทบมากกว่าในสงครามครั้งก่อนๆ[ 18 ]แหล่งข้อมูลอ้างว่าพลเรือนและพลเรือนเสียชีวิตกว่า 45 ล้านคนตลอดสงคราม[ 19 ]อย่างไรก็ตาม ตัวเลขนี้เป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก แม้จะเข้าใจว่ามีผู้เสียชีวิตกว่า 18 ล้านคนในเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และจากการกดขี่ข่มเหงของนาซี แต่ตัวเลขที่แน่นอนก็คงไม่มีวันถูกกำหนดได้[ 20 ]นอกจากนี้ยังมีความยากลำบากในการประมาณจำนวนผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ต่างๆ เช่นการสังหารหมู่ที่นานกิงแม้ว่าจะมีการประมาณการว่ามีพลเรือนและเชลยศึกถูกสังหารระหว่าง 200,000 ถึง 300,000 คน[ 21 ]ซึ่งไม่รวมถึงทหาร พลเรือน หรือผู้ที่เสียชีวิตจากรังสี โรคภัยไข้เจ็บ หรือสาเหตุอื่นๆ อันเป็นผลมาจากสงคราม[ 19 ]หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง ประเทศต่างๆ ได้ร่วมมือกันโดยมีเป้าหมายเพื่อให้สิทธิแก่ผู้ที่ไม่ใช่ผู้ต่อสู้ และได้จัดทำอนุสัญญาเจนีวา พ.ศ. 2492 ซึ่งสร้างขึ้นจากอนุสัญญากรุงเฮก พ.ศ. 2450 [ 22 ]
สงครามเวียดนาม
สงครามเวียดนามเป็นสงครามหนึ่งในกลางศตวรรษที่ 20 ซึ่งมีพลเรือนเสียชีวิตจำนวนมากพลเรือน จำนวนมาก ไม่ได้ถูกระบุอย่างเจาะจงว่าเป็นพลเรือนที่ไม่เกี่ยวข้องกับการสู้รบหรือพลเรือนทั่วไป ซึ่งอาจเป็นสาเหตุโดยตรงหรือโดยอ้อมที่ทำให้พลเรือนชาวเวียดนามเสียชีวิตหลายร้อยหรือหลายพันคน[ 23 ]อย่างไรก็ตาม ไม่มีสัดส่วนที่แน่นอนของจำนวนพลเรือนที่ไม่เกี่ยวข้องกับการสู้รบที่ระบุตัวเลขที่แน่นอน สถิติที่ให้มาทั้งหมดเป็นการประมาณการว่ามีพลเรือนและทหารเสียชีวิตจำนวนเท่าใด ตัวเลขที่บันทึกไว้ส่วนใหญ่ของผู้ที่สูญหายหรือเสียชีวิตไม่ได้ระบุอย่างเจาะจง แต่ทั้งหมดเป็นผู้เสียชีวิตหมายความว่าไม่มีตัวเลขที่แน่นอนสำหรับทหารหรือพลเรือนที่ไม่เกี่ยวข้องกับการสู้รบ บันทึกทางทหารในหอจดหมายเหตุแห่งชาติ[ 24 ]ไม่ได้ระบุจำนวนพลเรือนที่ไม่เกี่ยวข้องกับการสู้รบที่เสียชีวิตในระหว่างสงครามเวียดนาม
ผู้คน หลายพันคน[ 25 ]เสียชีวิต ได้แก่ พลเรือน ผู้บาดเจ็บ นักรบ และพลเรือน รวมถึงพลเรือนทั่วไป (พลเมือง) ในเวียดนาม รวมถึงในลาวและกัมพูชาด้วย ดังนั้น ตัวเลขทั้งหมดจึงไม่ได้ระบุจำนวนพลเรือนที่เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ[ 26 ]
สงครามต่อต้านการก่อการร้าย
แม้ว่าจะไม่มีคำจำกัดความที่ชัดเจนของการก่อการร้ายแต่ผู้ก่อการร้ายสามารถอธิบายได้ว่าเป็นบุคคลที่ไม่ใช่รัฐซึ่งมีส่วนร่วมในการกระทำที่เป็นปรปักษ์ต่อรัฐหรือรัฐบาลในช่วงเวลาแห่งสันติภาพ[ 27 ]สถานที่ที่บุคคลนั้นถูกพิจารณาคดีในศาลเป็นปัจจัยกำหนดระหว่างผู้ก่อการร้ายที่เป็นนักรบและผู้ก่อการร้ายที่ไม่ใช่นักรบ[ 28 ]บุคคลเช่นผู้ก่อเหตุกราดยิงที่ซานเบอร์นาร์ดิโน พี่น้องซาร์นาเยฟ และผู้ที่รับผิดชอบต่อการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายนจะถูกจัดว่าเป็นผู้ก่อการร้ายที่ไม่ใช่นักรบ[ 28 ]กลุ่มเช่นอัล-เคดาถือเป็นผู้ก่อการร้ายที่เป็นนักรบ หรืออาจเรียกว่านักรบที่ผิดกฎหมายก็ได้[ 27 ]ผู้ที่ไม่ใช่นักรบอาจถูกมองว่าเป็นพลเรือนหัวรุนแรง และนักรบอาจถูกมองว่าเป็นทหาร[ 28 ]
ณ ปี 2017 มีวิธีการดำเนินคดีกับผู้ก่อการร้ายที่ไม่สอดคล้องกัน[ 28 ]วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้คือการดำเนินคดีกับบุคคลทั้งหมดที่ถูกจัดประเภทเป็นผู้ที่ไม่ใช่ผู้ต่อสู้ และดำเนินคดีกับบุคคลที่ถือว่าเป็นผู้ต่อสู้และมีส่วนร่วมในการโจมตีทางสงครามภายใต้คณะกรรมการทหาร[ 28 ]ผู้ก่อการร้ายที่เป็นนักรบจะถูกจับกุมและควบคุมตัวเพื่อยุติการสู้รบและถูกตราหน้าว่าเป็นเชลยศึก[ 29 ]ส่วนผู้ที่ไม่ใช่ผู้ต่อสู้จะถูกพิจารณาว่าเป็นอาชญากร
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- Gandhi, M. (2001). "หมายเหตุและความคิดเห็น: มาตรา 3 ทั่วไปของอนุสัญญาเจนีวา ค.ศ. 1949 ในยุคของศาลอาญาระหว่างประเทศ" . ISIL Year Book of International Humanitarian and Refugee Law . 11 . World Legal Information Institute.— บทวิเคราะห์เชิงลึกเกี่ยวกับข้อบกพร่องของมาตรา 3 ทั่วไปแห่งอนุสัญญาเจนีวา
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พลเรือน
ในกฎหมายสงครามผู้ที่ไม่ใช่ผู้ต่อสู้คือบุคคลที่ไม่ได้เข้าร่วมหรือไม่ได้เข้าร่วมในการสู้รบในระหว่างสงครามอีกต่อไป ซึ่งรวมถึงพลเรือน เชลยศึกและอดีตผู้ต่อสู้ที่ได้ รับบาดเจ็บ ป่วย...
กฎหมายสนธิสัญญาระหว่างประเทศ
อนุสัญญา กรุง เฮก ค.ศ. 1899 และ 1907 เป็นหนึ่งใน สนธิสัญญา หลายประเทศฉบับแรกๆที่ตกลงกันเกี่ยวกับสิทธิของพลเรือน การประชุมเหล่านี้เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1899 และ 1907 มีการลงนามและบังคับใช้สนธิสัญญา 3 ฉบับในปี ค.ศ.
กฎหมายระหว่างประเทศตามประเพณี
การห้ามโจมตีพลเรือนเป็นหลักการพื้นฐานที่เป็นส่วนหนึ่งของ กฎหมายจารีตประเพณีระหว่าง ประเทศ
ภูมิคุ้มกันของผู้ที่ไม่ใช่ผู้สู้รบ
หลักการคุ้มครองพลเรือนที่ไม่เกี่ยวข้องกับการสู้รบ คือหลักการที่ว่าพลเรือนที่ไม่เกี่ยวข้องกับการสู้รบโดยตรงในสงครามไม่ควรถูกโจมตี