ฟอรัมไอร์แลนด์เหนือ
เวทีสนทนาทางการเมืองแห่งไอร์แลนด์เหนือ | |
|---|---|
| พิมพ์ | |
| พิมพ์ | สภาเดียวที่ทำหน้าที่พิจารณาตัดสินใจ |
| ประวัติศาสตร์ | |
| ที่จัดตั้งขึ้น | พ.ศ. 2539 |
| ยุบหน่วย | 25 เมษายน 2541 |
| นำหน้าโดย | สภาแห่งไอร์แลนด์เหนือ (1982) |
| ประสบความสำเร็จโดย | สภาไอร์แลนด์เหนือ |
| ความเป็นผู้นำ | |
ประธาน | |
| ที่นั่ง | 110 |
| การเลือกตั้ง | |
| รายชื่อพรรคประชาสัมพันธ์ | |
| จุดนัดพบ | |
| ชั้น 3 อาคาร Interpoint เลขที่ 20-24 ถนน York เมืองเบลฟาสต์ | |
| (1972–98) |
| หน่วยงานชั่วคราว |
|---|
| การเลือกตั้ง |
| สมาชิก |
| ดูเพิ่มเติม |
สภา การเจรจา ทางการเมืองแห่งไอร์แลนด์เหนือ (Northern Ireland Forum for Political Dialogue)เป็นองค์กรที่มาจากการเลือกตั้งซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1996 โดยเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการเจรจาที่นำไปสู่ข้อตกลงกู๊ดฟรายเดย์ (Good Friday Agreement)ในปี 1998 ในที่สุด
ฟอรัมนี้ได้รับการเลือกตั้ง โดยมีสมาชิก 5 คนได้รับการเลือกตั้งจากแต่ละเขตเลือกตั้งรัฐสภาเวสต์มินสเตอร์ ของ ไอร์แลนด์เหนือ ภายใต้ ระบบการเลือกตั้งแบบสัดส่วน ตามบัญชีรายชื่อพรรคการเมืองแบบ D'Hondtนอกจากนี้ยังมีการเพิ่มที่นั่งอีก 2 ที่นั่งสำหรับพรรคการเมือง 10 พรรคที่ได้รับคะแนนเสียงมากที่สุด ซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่าพรรคฝ่ายภักดี 2 พรรคที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มติดอาวุธได้รับการเป็นตัวแทน ดูรายชื่อ สมาชิกของฟอรัมไอร์แลนด์เหนือ ทั้งหมดได้ที่นี่
หน้าที่และพื้นฐานทางกฎหมาย
ฟอรัมนี้จัดตั้งขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ (การเข้าสู่การเจรจา ฯลฯ) ปี 1996 [ 1 ]พระราชบัญญัติดังกล่าวระบุว่าฟอรัมนี้มีลักษณะเป็นการพิจารณาโดยแท้จริง และระบุไว้อย่างชัดเจนว่าไม่มีหน้าที่ "บริหาร นิติบัญญัติ หรือปกครอง" ใด ๆ ที่ได้รับมอบหมายให้ และไม่มีอำนาจเหนือการเจรจาในวันศุกร์ประเสริฐ[ 1 ]ฟอรัมนี้ได้รับอนุญาตให้พิจารณา "เรื่องใด ๆ" ที่ผู้เจรจาส่งมาให้พิจารณาในลักษณะของการพิจารณา[ 1 ]
ผลการเลือกตั้ง
30 พฤษภาคม 2539 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ที่นั่งทั้งหมด 110 ที่นั่งสำหรับการประชุม Northern Ireland Forum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผลการเลือกตั้ง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเลือกสมาชิกสภา 5 คนจาก 18 เขตเลือกตั้ง | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผลการเลือกตั้งมีดังนี้:
| งานสังสรรค์ | คะแนนเสียง | เปอร์เซ็นต์การโหวต | รายชื่อที่นั่ง | ที่นั่งเสริม | จำนวนที่นั่งทั้งหมด | ที่นั่ง % | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ยูยูพี | 181,829 | 24.2 | 28 | 2 | 30 | 27.3 | |||
| เอสดีแอลพี | 160,786 | 21.4 | 19 | 2 | 21 | 19.1 | |||
| ดูป | 141,413 | 18.8 | 22 | 2 | 24 | 21.8 | |||
| ซินน์เฟน | 116,377 | 15.5 | 15 | 2 | 17 | 15.5 | |||
| พันธมิตร | 49,176 | 6.5 | 5 | 2 | 7 | 6.4 | |||
| สหภาพนิยมสหราชอาณาจักร | 27,774 | 3.7 | 1 | 2 | 3 | 2.7 | |||
| พีพี | 26,082 | 3.5 | 0 | 2 | 2 | 1.8 | |||
| อัลสเตอร์เดโมแครต | 16,715 | 2.2 | 0 | 2 | 2 | 1.8 | |||
| กลุ่มพันธมิตรสตรีไอร์แลนด์เหนือ | 7,731 | 1.0 | 0 | 2 | 2 | 1.8 | |||
| พรรคแรงงานร่วมรัฐบาล | 6,425 | 0.9 | 0 | 2 | 2 | 1.8 | |||
| สีเขียว (ไอร์แลนด์เหนือ) | 3,647 | 0.5 | 0 | 0 | 0 | ||||
| พรรคอนุรักษ์นิยมไอร์แลนด์เหนือ | 3,595 | 0.5 | 0 | 0 | 0 | ||||
| พรรคแรงงาน | 3,530 | 0.5 | 0 | 0 | 0 | ||||
| เอกราชอัลสเตอร์ | 2,125 | 0.5 | 0 | 0 | 0 | ||||
| ฝ่ายซ้ายประชาธิปไตย | 1,215 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | ||||
| พันธมิตรประชาธิปไตย | 1,046 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | ||||
| แมคมัลลัน อิสระ | 927 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | ||||
| หอการค้าอิสระ | 567 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | ||||
| กฎธรรมชาติ | 389 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | ||||
| พรรค DUP อิสระ | 388 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | ||||
| อาร์เธอร์ เทมเพิลตัน อิสระ | 350 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | ||||
| เสียงอิสระ | 204 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| คอมมิวนิสต์ | 66 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| พรรคคริสเตียนเดโมแครตแห่งอัลสเตอร์ | 31 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| ทั้งหมด | 745,296 | 90 | 20 | 110 | |||||
แสดงรายชื่อทุกฝ่ายแล้ว
หมายเหตุ: ในบัตรเลือกตั้ง พรรค Democratic Unionist Party ถูกระบุชื่อว่า " Democratic Unionist Party DUP Ian Paisley "

รายชื่อผู้สมัคร
ผู้สมัครที่ได้รับเลือกเพิ่มเติมมาจากรายชื่อที่แต่ละพรรคส่งมา ผู้สมัครที่มีอันดับสูงสุดที่ยังไม่ได้รับเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งใด ๆ จะได้รับที่นั่งเพิ่มเติมเหล่านั้น ในตารางด้านล่าง ผู้สมัครที่ได้รับเลือกเพิ่มเติมผ่านรายชื่อระดับภูมิภาคแสดงด้วยตัวหนาในขณะที่ผู้สมัครที่ได้รับเลือกในเขตเลือกตั้งแสดงด้วยตัวเอียงผู้สมัครที่พิมพ์ด้วยตัวปกติคือผู้ที่ไม่ได้รับเลือกตั้ง
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัครรายชื่อระดับภูมิภาค[ 2 ] | |
|---|---|---|
| ยูยูพี | เดวิด ทริมเบิล ,จอห์น เทย์เลอร์ ,จอห์น กอร์แมน ,แอนโทนี อัลค็อก ,แจ็ค อัลเลน , เฟร็ด พาร์กินสัน,,เดนนิส โรแกน,เจมส์ คูเปอร์,จิม นิโคลสัน | |
| เอสดีแอลพี | จอห์น ฮูม ,ซีมัส มัลลอน ,เอ็ดดี้ แมคเกรดี้ ,โจ เฮนดรอน ,โจนาธาน สตีเฟนสัน ,โดริตา ฟิลด์ , มาร์กาเร็ต เอลเลน, แพทริเซีย วอลช์, มาริเอตตา ฟาร์เรล , โรซาลีน ฮิวส์, แอนน์ แมคควิลแลน | |
| DUP [1] | เอียน เพสลีย์ ,ปีเตอร์ โรบินสัน ,วิลเลียม แมคเครีย ,ไนเจล ดอดส์ ,แซมมี วิลสัน ,เกรกอรี แคมป์เบลล์ ,เอริค สมิธ, รูธ อัลเลน , แฮร์รี สมิธ,วิลเลียม แมคคลัวร์ | |
| ซินน์เฟน | ลูซิลิต้า เบรทนาช ,แพท โดเฮอร์ตี้ ,ริต้า โอแฮร์ ,เจอร์รี่ อดัมส์ ,มาร์ติน แม็คกินเนส ,แบร์เบร เดอ บรูน ,มิทเชล แม็คลาฟลิน , เกียร์อยด์ Ó เฮอารา,โจ เคฮิลล์ ,โดดี แม็คกินเนส | |
| พันธมิตร | จอห์น อัลเดอร์ไดซ์ ,ซีมัส โคลส ,ฌอน นีสัน ,สตีฟ แมคไบรด์ ,ไอรีน เบลล์ , แอนน์ กอร์มลีย์, เอลิซาเบธ แมคแคฟฟรีย์,แมรี คลาร์ก-กลาส , ซูซาน โอ'ไบรอัน, เวนดี วัตต์ | |
| สหภาพนิยมสหราชอาณาจักร | โรเบิร์ต แม็กคาร์ตนีย์ ,เซดริก วิลสัน , คอเนอร์ ครูซ โอ' ไบรอัน ,แพทริก โรช, รอนนี ครอว์ฟอร์ด, อลัน ฟิลด์, วาเลอรี คิงแฮน, สตีเฟน นิโคล, เกรแฮม จาร์ดิน, เฟรดา วูดส์ | |
| พีพี | ฮิวจ์ สมิธ ,เดวิด เออร์ไวน์ ,บิลลี่ฮัทชินสัน ,วิลเลียม สมิธ, เดวิด เคิร์ก, แพทริเซีย ลาเวอร์ตี,ดอว์น เพอร์วิส , เอ็ดเวิร์ด คินเนอร์,กัสตี สเปนซ์ ,วินสตัน เชอร์ชิลล์ เรีย | |
| อัลสเตอร์เดโมแครต | แกรี่ แมคมิเชล ,จอห์น ไวท์ ,เดวิด อดัมส์ ,โจ อิงลิช ,ทอมมี่ เคิร์กแฮม , เดวิด นิโคล, โรเบิร์ต เกอร์แวน, โท มัส อิงลิช, เอสเตอร์ แมคแคร็กเคน อิงลิช , เอลิซาเบธ แคธคาร์ท แมคอิลเวน | |
| กลุ่มพันธมิตรสตรีไอร์แลนด์เหนือ | โมนิกา แม็กวิลเลียมส์ ,เพิร์ล ซาการ์ , แอนน์ แคมป์เบลล์, แคธลีน เฟียรอน, ชีลา แฟร์รอน, โจน คอสโกรฟ, ไดแอน กรีเออร์, เบรนดา คัลลาแกน, เฟลิซิตี้ ฮัสตัน, ไมเรด อับราฮัม | |
| พรรคแรงงานร่วมรัฐบาล | มาลาไค เคอร์แรน ,ฮิวจ์ เคซีย์ ,มาร์ค แลงแฮมเมอร์, จอห์น แมคลาฟลิน, ลูซี ซิมป์สัน,ปีเตอร์ แฮดเดน , มาร์กาเร็ต ลอว์เรนซ์, ฟิออนนูลา ฮาร์บินสัน, ไมเคิล ดัฟฟี, เดวิด มอร์ริสัน | |
| สีเขียว (ไอร์แลนด์เหนือ) | แพดดี้ แมคอีวอย, ปีเตอร์ เอเมอร์สัน , เจนนี่ โจนส์ , นูอาลา อาเฮิร์น , มอลลี่ สก็อตต์ , โรบิน ฮาร์เปอร์ | |
| พรรคอนุรักษ์นิยมไอร์แลนด์เหนือ | บาร์บารา ฟินนีย์, เอสมอนด์ เบอร์นี | |
| พรรคแรงงาน | ทอม เฟรนช์ , จอห์น โลว์รี , มาเรียน ดอนเนลลี , เอลเลน รัช, มาร์กาเร็ต สมิธ, ทอมมี โอเวนส์, เบรนแดน ฮีนีย์, อีลิช ดัฟฟี, วิเวียน ฮัทชินสัน, ไมเคิล แมคคอร์รี | |
| เอกราชอัลสเตอร์ | ฮิวจ์ รอสส์ , โจเซฟิน ฟุลตัน-แชลลิส, แซนดรา โจนส์, วอลเตอร์ มิลลาร์ , เดวิด เคอร์ , เดียร์เดร สเปียร์-ไวท์, เคน เคอร์, โดนัล เคซีย์ , เคนเนธ แมคคลินตัน, นอร์แมน แมคเคลแลนด์ | |
| ฝ่ายซ้ายประชาธิปไตย | แมรี แม็กมาฮอน, ซีมัส ลินช์ , แพทริก จอห์น แม็กคลีน, เจอร์รี คัลเลน, เวโรนิกา แม็กอีเนนีย์, แฟรงค์ แม็กเอลรอย, เทเรซา แม็กเวห์, จีน เครก, แมรี เวอร์นอน, โมนิกา ไฮนด์ส | |
| พันธมิตรประชาธิปไตย | เดวิด บลีคลีย์ , พอล สมิธ, มอรีน แมคคอห์น, เอเดรียน แมคคินนีย์, เพิร์ล สโนว์เดน, เอ็ดวิน สโลน, ชาร์ลส์ แมคกี, วิลเลียม ลูอิส, เอริน ทันนีย์ | |
| แมคมัลลัน อิสระ | โอลิเวอร์ แมคมัลลัน , จอห์น ร็อบบ์, จอห์น แมคโดเวลล์, เวสลีย์ เอช. โฮล์มส์, วิลเลียม ดันบาร์, วิลเลียม คันนิง, เฮเลน เครก, ฟิลิป ดักเดล, ชาร์ลส์ มอนเซลล์, ซิเนด แมคมัลลัน | |
| หอการค้าอิสระ | อลัน แชมเบอร์ส , โจเซฟ ค็อกเกิล , แมรี แชมเบอร์ส, เจมส์ อาร์บัทนอต, โรเบิร์ต เออร์ไวน์, ไวโอเล็ต แชมเบอร์ส, ลินดา แชมเบอร์ส, วิลเลียม แชมเบอร์ส, รูธ แพตตี, เพิร์ล บราวน์ | |
| กฎธรรมชาติ | เจมส์ แอนเดอร์สัน, โทมัส มัลลินส์, ริชาร์ด จอห์นสัน, จอห์น แพทริค ไลออนส์, จอห์น สมอลล์ | |
| พรรค DUP อิสระ | โทมัส เฮนรี โอ'ไบรอัน, วิลเลียม แบ็กซ์เตอร์, เซซิล แบรนิฟฟ์, ทารา มาร์ติน อเล็กซานดรา, สจวร์ต วิลเลียม โอ'ไบรอัน | |
| อาร์เธอร์ เทมเพิลตัน อิสระ | ไม่มีข้อมูล | |
| เสียงอิสระ | แอนดรูว์ ทอมป์สัน, ซาราห์ ทอมป์สัน, เบอร์นาร์ด แมคกราธ, ซูซาน แมคกราธ, เอ็ดเวิร์ด ฟิลลิปส์, เทรเวอร์ ริชาร์ดส์, คริสโตเฟอร์ คาร์เตอร์, ฟิเดลมา คาร์เตอร์, เบ็ตตี คาร์เตอร์, ซูซาน คาร์เตอร์ | |
| คอมมิวนิสต์ | ไม่มีข้อมูล | |
| พรรคคริสเตียนเดโมแครตแห่งอัลสเตอร์ | ไม่มีข้อมูล | |
สรุปผลการลงคะแนน
สรุปจำนวนที่นั่ง
จำนวนที่นั่งแยกตามเขตเลือกตั้ง
| เขตเลือกตั้ง | ยูยูพี | ดูป | เอสดีแอลพี | เอสเอฟ | เอพี | ยูเคยูพี | พีพี | ยูดีพี | WC | ห้องปฏิบัติการ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เบลฟาสต์ตะวันออก | 2 | 2 | 1 | |||||||
| เบลฟาสต์เหนือ | 1 | 2 | 1 | 1 | ||||||
| เบลฟาสต์ใต้ | 2 | 1 | 1 | 1 | ||||||
| เบลฟาสต์ตะวันตก | 1 | 4 | ||||||||
| อีสต์แอนทริม | 2 | 2 | 1 | |||||||
| อีสต์ลอนดอนเดอร์รี | 2 | 2 | 1 | |||||||
| เฟอร์มานาห์และเซาท์ไทโรน | 2 | 1 | 1 | 1 | ||||||
| ฟอยล์ | 3 | 2 | ||||||||
| หุบเขาลากัน | 3 | 2 | ||||||||
| มิด อัลสเตอร์ | 1 | 1 | 1 | 2 | ||||||
| นิวรีและอาร์มาห์ | 1 | 2 | 2 | |||||||
| นอร์ทแอนทริม | 2 | 2 | 1 | |||||||
| นอร์ธดาวน์ | 2 | 1 | 1 | 1 | ||||||
| เซาท์แอนทริม | 2 | 2 | 1 | |||||||
| เซาท์ดาวน์ | 1 | 3 | 1 | |||||||
| สแตรงฟอร์ด | 2 | 2 | 1 | |||||||
| อัปเปอร์แบนน์ | 2 | 1 | 1 | 1 | ||||||
| เวสต์ไทโรน | 1 | 1 | 2 | 1 | ||||||
| รายชื่อภูมิภาค | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| ทั้งหมด | 30 | 24 | 21 | 17 | 7 | 3 | 2 | 2 | 2 | 2 |
จำนวนคะแนนเสียงแยกตามเขตเลือกตั้ง
| คอนสต. | ยูยูพี | เอสดีแอลพี | ดูป | เอสเอฟ | เอพี | ยูเคยูพี | พีพี | ยูดีพี | WC | ห้องปฏิบัติการ | จีพีเอ็นไอ | คอน | ดับเบิลยูพี | ยูไอเอ็ม | ดีแอล | ดีพี | โอเอ็ม | เอซี | เอ็นแอล | ไอดียูพี | ที่ | UIV | ดัชนีราคาผู้บริโภค | ยูซีดีพี | ที่นั่ง | ถูกต้อง | ถูกตามใจ | ผลิตภัณฑ์ | ผู้เลือกตั้ง |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เบลฟาสต์ตะวันออก | 8,608 | 1,299 | 11,270 | 862 | 7,130 | 2,496 | 3,802 | 1,156 | 405 | 199 | 161 | 291 | 149 | 114 | 45 | 197 | 11 | 13 | 93 | 38 | 5 | 38,419 | 80 | 38,499 | 62,161 | ||||
| เบลฟาสต์เหนือ | 6,938 | 7,493 | 7,778 | 7,681 | 1,670 | 1,329 | 3,777 | 1,874 | 486 | 571 | 265 | 274 | 41 | 123 | 25 | 21 | 14 | 63 | 5 | 40,423 | 105 | 40,528 | 65,411 | ||||||
| เบลฟาสต์ใต้ | 8,617 | 7,956 | 5,818 | 2,455 | 4,689 | 1,750 | 2,321 | 1,666 | 947 | 333 | 314 | 279 | 270 | 108 | 96 | 133 | 5 | 20 | 31 | 5 | 37,808 | 89 | 37,897 | 63,890 | |||||
| เบลฟาสต์ตะวันตก | 1,489 | 11,087 | 1,769 | 22,355 | 340 | 1,982 | 848 | 252 | 319 | 156 | 60 | 984 | 43 | 37 | 12 | 30 | 36 | 26 | 28 | 5 | 41,853 | 173 | 42,026 | 61,344 | |||||
| อีสต์แอนทริม | 10,036 | 2,213 | 9,557 | 619 | 3,957 | 2,041 | 2,254 | 1,141 | 323 | 218 | 224 | 271 | 69 | 86 | 33 | 102 | 81 | 5 | 14 | 107 | 5 | 33,351 | 52 | 33,403 | 57,989 | ||||
| อีสต์ลอนดอนเดอร์รี | 11,386 | 7,451 | 8,768 | 3,413 | 2,107 | 1,040 | 652 | 728 | 375 | 241 | 186 | 208 | 75 | 100 | 45 | 5 | 14 | 5 | 36,794 | 99 | 36,893 | 58,471 | |||||||
| เฟอร์มานาห์และเซาท์ไทโรน | 15,542 | 10,399 | 6,589 | 11,666 | 831 | 468 | 410 | 464 | 461 | 297 | 208 | 113 | 199 | 189 | 128 | 118 | 36 | 23 | 5 | 48,141 | 214 | 48,355 | 63,716 | ||||||
| ฟอยล์ | 4,553 | 19,997 | 5,054 | 11,618 | 790 | 324 | 580 | 497 | 695 | 544 | 191 | 92 | 81 | 65 | 40 | 22 | 41 | 5 | 45,184 | 124 | 45,308 | 66,598 | |||||||
| หุบเขาลากัน | 16,367 | 4,001 | 9,592 | 1,132 | 4,508 | 2,252 | 1,072 | 3,007 | 520 | 143 | 175 | 386 | 72 | 164 | 43 | 3 | 18 | 5 | 43,455 | 27 | 43,482 | 70,045 | |||||||
| มิด อัลสเตอร์ | 7,935 | 12,492 | 7,243 | 13,001 | 549 | 435 | 380 | 375 | 259 | 271 | 132 | 119 | 210 | 263 | 41 | 93 | 20 | 24 | 5 | 43,842 | 159 | 44,001 | 57,683 | ||||||
| นิวรีและอาร์มาห์ | 11,047 | 16,775 | 4,774 | 12,585 | 1,037 | 474 | 640 | 257 | 356 | 262 | 205 | 131 | 208 | 173 | 46 | 114 | 12 | 31 | 55 | 5 | 49,182 | 165 | 49,347 | 69,887 | |||||
| นอร์ทแอนทริม | 11,195 | 7,185 | 16,448 | 2,579 | 2,518 | 1,185 | 665 | 768 | 272 | 187 | 150 | 259 | 60 | 167 | 40 | 114 | 670 | 13 | 14 | 5 | 44,489 | 71 | 44,560 | 71,799 | |||||
| นอร์ธดาวน์ | 9,270 | 1,798 | 6,699 | 275 | 6,186 | 7,579 | 1,694 | 651 | 496 | 171 | 283 | 444 | 60 | 49 | 95 | 334 | 15 | 97 | 49 | 5 | 36,245 | 26 | 36,271 | 62,810 | |||||
| เซาท์แอนทริม | 12,001 | 6,025 | 9,549 | 2,149 | 3,332 | 2,111 | 1,697 | 1,000 | 435 | 236 | 197 | 246 | 104 | 89 | 119 | 105 | 33 | 3 | 16 | 350 | 5 | 39,797 | 77 | 39,874 | 68,898 | ||||
| เซาท์ดาวน์ | 10,379 | 20,220 | 5,060 | 6,142 | 1,685 | 497 | 404 | 464 | 927 | 251 | 197 | 162 | 130 | 65 | 117 | 18 | 30 | 5 | 46,748 | 143 | 46,891 | 69,035 | |||||||
| สแตรงฟอร์ด | 12,547 | 2,927 | 11,584 | 709 | 4,614 | 3,112 | 2,017 | 1,080 | 410 | 202 | 213 | 380 | 73 | 57 | 53 | 13 | 13 | 66 | 5 | 40,070 | 44 | 40,114 | 69,093 | ||||||
| อัปเปอร์แบนน์ | 16,592 | 9,846 | 7,134 | 5,620 | 2,152 | 886 | 1,404 | 402 | 390 | 512 | 178 | 311 | 180 | 36 | 71 | 4 | 14 | 5 | 45,732 | 49 | 45,781 | 69,928 | |||||||
| เวสต์ไทโรน | 7,327 | 11,622 | 6,727 | 11,516 | 1,081 | 292 | 238 | 397 | 185 | 792 | 158 | 119 | 169 | 107 | 130 | 30 | 45 | 5 | 40,935 | 211 | 41,146 | 57,348 | |||||||
| ไอร์แลนด์เหนือ | 181,829 | 160,786 | 141,413 | 116,377 | 49,176 | 27,774 | 26,082 | 16,715 | 7,731 | 6,425 | 3,647 | 3,595 | 3,530 | 2,125 | 1,215 | 1,046 | 927 | 567 | 389 | 388 | 350 | 204 | 66 | 31 | 110 | 752,468 | 1,908 | 754,376 | 1,166,106 |
สัดส่วนคะแนนเสียงแยกตามเขตเลือกตั้ง
| คอนสต. | ยูยูพี | เอสดีแอลพี | ดูป | เอสเอฟ | เอพี | ยูเคยูพี | พีพี | ยูดีพี | WC | ห้องปฏิบัติการ | จีพีเอ็นไอ | คอน | ดับเบิลยูพี | ยูไอเอ็ม | ดีแอล | ดีพี | โอเอ็ม | เอซี | เอ็นแอล | ไอดียูพี | ที่ | UIV | ดัชนีราคาผู้บริโภค | ยูซีดีพี | ที่นั่ง | ถูกต้อง | ถูกตามใจ | ผลิตภัณฑ์ | ผู้เลือกตั้ง |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เบลฟาสต์ตะวันออก | 22.41% | 3.38% | 29.33% | 2.24% | 18.56% | 6.50% | 9.90% | 3.01% | 1.05% | 0.52% | 0.42% | 0.76% | 0.39% | 0.30% | 0.12% | 0.51% | 0.03% | 0.03% | 0.24% | 0.10% | 5 | 99.79% | 0.21% | 61.93% | 100.00% | ||||
| เบลฟาสต์เหนือ | 17.16% | 18.54% | 19.24% | 19.00% | 4.13% | 3.29% | 9.34% | 4.64% | 1.20% | 1.41% | 0.66% | 0.68% | 0.10% | 0.30% | 0.06% | 0.05% | 0.03% | 0.16% | 5 | 99.74% | 0.26% | 61.96% | 100.00% | ||||||
| เบลฟาสต์ใต้ | 22.79% | 21.04% | 15.39% | 6.49% | 12.40% | 4.63% | 6.14% | 4.41% | 2.50% | 0.88% | 0.83% | 0.74% | 0.71% | 0.29% | 0.25% | 0.35% | 0.01% | 0.05% | 0.08% | 5 | 99.77% | 0.23% | 59.32% | 100.00% | |||||
| เบลฟาสต์ตะวันตก | 3.56% | 26.49% | 4.23% | 53.41% | 0.81% | 4.74% | 2.03% | 0.60% | 0.76% | 0.37% | 0.14% | 2.35% | 0.10% | 0.09% | 0.03% | 0.07% | 0.09% | 0.06% | 0.07% | 5 | 99.59% | 0.41% | 68.51% | 100.00% | |||||
| อีสต์แอนทริม | 30.09% | 6.64% | 28.66% | 1.86% | 11.86% | 6.12% | 6.76% | 3.42% | 0.97% | 0.65% | 0.67% | 0.81% | 0.21% | 0.26% | 0.10% | 0.31% | 0.24% | 0.01% | 0.04% | 0.32% | 5 | 99.84% | 0.16% | 57.60% | 100.00% | ||||
| อีสต์ลอนดอนเดอร์รี | 30.95% | 20.25% | 23.83% | 9.28% | 5.73% | 2.83% | 1.77% | 1.98% | 1.02% | 0.65% | 0.51% | 0.57% | 0.20% | 0.27% | 0.12% | 0.01% | 0.04% | 5 | 99.73% | 0.27% | 63.10% | 100.00% | |||||||
| เฟอร์มานาห์และเซาท์ไทโรน | 32.28% | 21.60% | 13.69% | 24.23% | 1.73% | 0.97% | 0.85% | 0.96% | 0.96% | 0.62% | 0.43% | 0.23% | 0.41% | 0.39% | 0.27% | 0.25% | 0.07% | 0.05% | 5 | 99.56% | 0.44% | 75.89% | 100.00% | ||||||
| ฟอยล์ | 10.08% | 44.26% | 11.19% | 25.71% | 1.75% | 0.72% | 1.28% | 1.10% | 1.54% | 1.20% | 0.42% | 0.20% | 0.18% | 0.14% | 0.09% | 0.05% | 0.09% | 5 | 99.73% | 0.27% | 68.03% | 100.00% | |||||||
| หุบเขาลากัน | 37.66% | 9.21% | 22.07% | 2.60% | 10.37% | 5.18% | 2.47% | 6.92% | 1.20% | 0.33% | 0.40% | 0.89% | 0.17% | 0.38% | 0.10% | 0.01% | 0.04% | 5 | 99.94% | 0.06% | 62.08% | 100.00% | |||||||
| มิด อัลสเตอร์ | 18.10% | 28.49% | 16.52% | 29.65% | 1.25% | 0.99% | 0.87% | 0.86% | 0.59% | 0.62% | 0.30% | 0.27% | 0.48% | 0.60% | 0.09% | 0.21% | 0.05% | 0.05% | 5 | 99.64% | 0.36% | 76.28% | 100.00% | ||||||
| นิวรีและอาร์มาห์ | 22.46% | 34.11% | 9.71% | 25.59% | 2.11% | 0.96% | 1.30% | 0.52% | 0.72% | 0.53% | 0.42% | 0.27% | 0.42% | 0.35% | 0.09% | 0.23% | 0.02% | 0.06% | 0.11% | 5 | 99.67% | 0.33% | 70.61% | 100.00% | |||||
| นอร์ทแอนทริม | 25.16% | 16.15% | 36.97% | 5.80% | 5.66% | 2.66% | 1.49% | 1.73% | 0.61% | 0.42% | 0.34% | 0.58% | 0.13% | 0.38% | 0.09% | 0.26% | 1.51% | 0.03% | 0.03% | 5 | 99.84% | 0.16% | 62.06% | 100.00% | |||||
| นอร์ธดาวน์ | 25.58% | 4.96% | 18.48% | 0.76% | 17.07% | 20.91% | 4.67% | 1.80% | 1.37% | 0.47% | 0.78% | 1.22% | 0.17% | 0.14% | 0.26% | 0.92% | 0.04% | 0.27% | 0.14% | 5 | 99.93% | 0.07% | 57.75% | 100.00% | |||||
| เซาท์แอนทริม | 30.16% | 15.14% | 23.99% | 5.40% | 8.37% | 5.30% | 4.26% | 2.51% | 1.09% | 0.59% | 0.50% | 0.62% | 0.26% | 0.22% | 0.30% | 0.26% | 0.08% | 0.01% | 0.04% | 0.88% | 5 | 99.81% | 0.19% | 57.87% | 100.00% | ||||
| เซาท์ดาวน์ | 22.20% | 43.25% | 10.82% | 13.14% | 3.60% | 1.06% | 0.86% | 0.99% | 1.98% | 0.54% | 0.42% | 0.35% | 0.28% | 0.14% | 0.25% | 0.04% | 0.06% | 5 | 99.70% | 0.30% | 67.92% | 100.00% | |||||||
| สแตรงฟอร์ด | 31.31% | 7.30% | 28.91% | 1.77% | 11.51% | 7.77% | 5.03% | 2.70% | 1.02% | 0.50% | 0.53% | 0.95% | 0.18% | 0.14% | 0.13% | 0.03% | 0.03% | 0.16% | 5 | 99.89% | 0.11% | 58.06% | 100.00% | ||||||
| อัปเปอร์แบนน์ | 36.28% | 21.53% | 15.60% | 12.29% | 4.71% | 1.94% | 3.07% | 0.88% | 0.85% | 1.12% | 0.39% | 0.68% | 0.39% | 0.08% | 0.16% | 0.01% | 0.03% | 5 | 99.89% | 0.11% | 65.47% | 100.00% | |||||||
| เวสต์ไทโรน | 17.90% | 28.39% | 16.43% | 28.13% | 2.64% | 0.71% | 0.58% | 0.97% | 0.45% | 1.93% | 0.39% | 0.29% | 0.41% | 0.26% | 0.32% | 0.07% | 0.11% | 5 | 99.49% | 0.51% | 71.75% | 100.00% | |||||||
| ไอร์แลนด์เหนือ | 24.16% | 21.37% | 18.79% | 15.47% | 6.54% | 3.69% | 3.47% | 2.22% | 1.03% | 0.85% | 0.48% | 0.48% | 0.47% | 0.28% | 0.16% | 0.14% | 0.12% | 0.08% | 0.05% | 0.05% | 0.05% | 0.03% | 0.01% | 0.00% | 110 | 99.75% | 0.25% | 64.69% | 100.00% |
การระงับ การฟื้นฟู และการยกเลิก
ภายใต้มาตรา 7 ของพระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ (การเข้าสู่การเจรจา ฯลฯ) ฟอรัมสามารถถูกระงับและฟื้นฟูได้ตามความจำเป็นผ่านคำสั่งตามกฎหมาย โดยมีวันสิ้นสุดคือวันที่ 31 พฤษภาคม 1997 ซึ่งมาตรา 3 ซึ่งเป็นบทบัญญัติที่ระบุถึงการดำรงอยู่ของฟอรัม[ 1 ]จะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติ และฟอรัมจะถูกยุบ อย่างไรก็ตาม วันดังกล่าวสามารถขยายออกไปได้ผ่านคำสั่งตามกฎหมาย แต่ไม่สามารถกำหนดได้หลังจากวันที่ 31 พฤษภาคม 1998 [ 3 ]
พลังเหล่านี้ถูกนำมาใช้หลายครั้ง:
- พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ (การเข้าสู่การเจรจา ฯลฯ) ปี 1996 (การยุติมาตรา 3) คำสั่งปี 1997 ซึ่งระงับฟอรัมโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 22 มีนาคม 1997 [ 4 ]
- พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ (การเข้าสู่การเจรจา ฯลฯ) ปี 1996 (การฟื้นฟูมาตรา 3) คำสั่งปี 1997 ซึ่งฟื้นฟูฟอรัมให้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 3 มิถุนายน 1997 และขยายระยะเวลาการดำรงอยู่ไปจนถึงวันที่อนุญาตล่าสุดคือวันที่ 31 พฤษภาคม 1998 [ 5 ]และ
- พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ (การเข้าสู่การเจรจา ฯลฯ) ปี 1996 (การยุติมาตรา 3) คำสั่งปี 1998 ซึ่งยกเลิกฟอรัมโดยมีผลบังคับใช้ในวันที่ 25 เมษายน 1998 เมื่อการเจรจา ข้อตกลงวัน ศุกร์ประเสริฐ สิ้นสุดลง [ 6 ]
บรรณานุกรม
- พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ (การเข้าร่วมการเจรจา ฯลฯ) ปี 1996
- การเลือกตั้งฟอรัมปี 1996 และกระบวนการสันติภาพโดย นิโคลัส ไวท์
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- ผลลัพธ์โดยสรุป
