นกเหยี่ยวออสเปรย์
นกเหยี่ยวออสเปรย์อเมริกัน ( P. h. carolinensis ) เกาะอยู่บนกิ่งไม้แห้ง
สถานะการอนุรักษ์
ความเสี่ยงต่ำ ( IUCN 3.1 ) [ 1 ]
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:	แอนิมอลเลีย
ไฟลัม:	คอร์ดาต้า
ระดับ:	อเวส
คำสั่ง:	แอคซิพิทริฟอร์ม
ตระกูล:	แพนดิโอนีดา
ประเภท:	ปันดิออน
สายพันธุ์:	พี. ฮาลิเอตัส
ชื่อทวินาม
แพนดิออน ฮาลิเอตัส ( ลินเนียส , 1758 )
ขอบเขตทั่วโลก
คำพ้องความหมาย
Falco haliaetus Linnaeus, 1758
เสียง
เรียก

นกเหยี่ยวปลา ( / ˈ ɒ s p r i , - p r eɪ / ; Pandion haliaetus ) ซึ่งในอดีตเคยรู้จักกันในชื่อนกเหยี่ยวทะเลนกเหยี่ยวแม่น้ำและนกเหยี่ยวปลาเป็นนกนักล่าที่หากินในเวลากลางวันกินปลาเป็นอาหาร และ มีถิ่นที่อยู่กระจายไป ทั่วโลกมันเป็นนกนักล่า ขนาดใหญ่ มีความยาวมากกว่า 60 เซนติเมตร (24 นิ้ว) และมีปีกกว้างถึง 180 เซนติเมตร (71 นิ้ว) ลำตัวส่วนบนมีสีน้ำตาล และส่วนหัวและส่วนล่างมีสีเทาเป็นส่วนใหญ่

นกเหยี่ยวปลาพบได้ในทุกทวีปยกเว้นทวีปแอนตาร์กติกา แต่ในทวีปอเมริกาใต้ พบได้เฉพาะในช่วงฤดูอพยพที่ ไม่ใช่ฤดูผสมพันธุ์เท่านั้น มันอาศัยอยู่ใน แหล่งที่อยู่อาศัยที่หลากหลายและทำรังในบริเวณใกล้แหล่งน้ำที่มีอาหารเพียงพอ มันมีลักษณะทางกายภาพที่เฉพาะเจาะจงและพฤติกรรมการล่าเหยื่อที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่ง เหยื่อ ของมัน เกือบทั้งหมดเป็นปลา

นกเหยี่ยวปลาได้รับการอธิบายในปี ค.ศ. 1758 โดยคาร์ล ลินเนียสภายใต้ชื่อFalco haliaetusในหนังสือ Systema Naturae ฉบับที่ 10 ของเขา[ 2 ^]ลินเนียสระบุสถานที่ต้นแบบว่าเป็นยุโรป แต่ในปี ค.ศ. 1761 เขาได้จำกัดสถานที่ต้นแบบให้เหลือเพียงสวีเดน^{[ 3 ] [ 4 ]}

นกเหยี่ยวปลาเป็นสายพันธุ์เดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งจัดอยู่ในสกุลPandionซึ่งนักสัตววิทยาชาวฝรั่งเศสMarie Jules César Savigny เป็นผู้แนะนำ ในปี 1809 ^{[ 5 ] [ 6 ]}สกุลนี้เป็นสมาชิกเพียงสกุลเดียวของวงศ์ Pandionidae ^{[ 6 ]}สายพันธุ์นี้เป็นปริศนาสำหรับนักอนุกรมวิธานมาโดยตลอด แต่ในที่นี้ถือว่าเป็นสมาชิกที่ยังมีชีวิตอยู่เพียงสกุลเดียวของวงศ์ Pandionidae และวงศ์นี้ถูกจัดอยู่ในตำแหน่งดั้งเดิมเป็นส่วนหนึ่งของอันดับAccipitriformesแผนการอื่นๆ จัดให้อยู่ร่วมกับเหยี่ยวและนกอินทรีในวงศ์Accipitridae ^{[ 4 ]} อนุกรมวิธาน ของSibley-Ahlquistจัดให้อยู่ร่วมกับนกล่าเหยื่อกลางวันอื่นๆ ในCiconiiformes ที่ขยายใหญ่ขึ้นมาก แต่ส่งผลให้เกิดการจำแนกแบบพาราไฟเลติกที่ ไม่เป็นธรรมชาติ ^{[ 7 ]} การวิเคราะห์ ทางวิวัฒนาการระดับโมเลกุลเผยให้เห็นว่าวงศ์ Pandionidae เป็นกลุ่มพี่น้องของวงศ์ Accipitridae ทั้งสองตระกูลแยกออกจากกันเมื่อประมาณ50.8  ล้านปีก่อน^{[ 8 ]}

นกเหยี่ยวปลาเป็นสัตว์ที่แปลกตรงที่เป็นสายพันธุ์เดียวที่ยังมีชีวิตอยู่และพบได้เกือบทุกที่ทั่วโลก แม้แต่สายพันธุ์ย่อย เพียงไม่กี่สายพันธุ์ ก็ยังไม่สามารถแยกออกจากกันได้อย่างชัดเจน โดยทั่วไปแล้วมีการยอมรับสายพันธุ์ย่อยสี่สายพันธุ์ แม้ว่าความแตกต่างจะเล็กน้อย และITISระบุเพียงสามสายพันธุ์แรกเท่านั้น^{[ 9 ]}

• P. h. carolinensis ( Gmelin , 1788) – นกเหยี่ยวออสเปรย์อเมริกันหรืออเมริกาเหนือ พบได้ตั้งแต่รัฐอะแลสกาและแคนาดาไปจนถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ของอเมริกากลางและอเมริกาใต้ ยกเว้นชิลีและปาตาโกเนีย มีขนาดใหญ่กว่าและมีลำตัวสีเข้มกว่าและอกสีอ่อนกว่านกเหยี่ยวออสเปรย์ยุโรป^{[ 10 ]}
• P. h. cristatus ( Vieillot , 1816) – นกเหยี่ยวออสเปรย์แห่งออสเตรเลียเป็นสายพันธุ์ย่อยที่เล็กที่สุดและโดดเด่นที่สุดที่พบตามแนวชายฝั่งทะเลทั้งหมดของออสเตรเลียและแม่น้ำน้ำจืดขนาดใหญ่บางสาย รวมถึงในแทสเมเนีย ด้วย มันไม่ใช่นกอพยพ ^{[ 10 ]}ผู้เชี่ยวชาญบางคนได้กำหนดสถานะสายพันธุ์เต็มรูปแบบให้กับมัน ^{[ 11 ]}ในชื่อ Pandion cristatusหรือที่รู้จักกันในชื่อย์ตะวันออก^{[ 12 ]}

• 
  นกเหยี่ยวออสเปรย์ยูเรเซีย( P. h. haliaetus )ในอินเดีย
• 
  นกเหยี่ยวออสเปร ย์อเมริกัน ( P. h. carolinensis )ในสหรัฐอเมริกา
• 
  นก เหยี่ยวออสเปรย์แคริบเบียน( P. h. ridgwayi )ในบาฮามาส
• 
  นกเหยี่ยวออสเปรย์ออสเตรเลีย ( P. h. cristatus )ในประเทศออสเตรเลีย

การศึกษาทางพันธุกรรมในปี 2018 โดยใช้ ข้อมูล ไมโครแซทเทลไลต์ แสดงให้เห็นว่า มีความแตกต่างทางพันธุกรรมเพียงเล็กน้อยระหว่างcristatusกับสายพันธุ์ย่อยอื่นๆ^{[ 13 ]}

• P. h. haliaetus (Linnaeus, 1758) – นกเหยี่ยวออสเปรย์ยูเรเซียเป็นชนิดย่อยต้นแบบที่พบได้ทั่วอาณาเขตพาลีอาร์กติกและหลายส่วนของแอฟริกาตอนใต้ทะเลทรายซาฮาราตั้งแต่ หมู่เกาะ อะโซเรสและ คาบสมุทร ไอบีเรียไปทางตะวันออกถึงญี่ปุ่นและคาบสมุทรคัมชัตกาทั่วทั้ง เอเชีย ใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อนุทวีปอินเดียมาดากัสการ์และชายฝั่งแอฟริกาส่วนใหญ่^{[ 10 ]}
• P. h. ridgwayi Maynard , 1887 – นกเหยี่ยวออสเปรย์ของริดจ์เวย์พบได้ใน หมู่เกาะ แคริบเบียนมีหัวและอกสีอ่อนมาก และมีหน้ากากตาจางๆ^{[ 10 ]}มันไม่ย้ายถิ่นฐาน ชื่อวิทยาศาสตร์ของมันตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่โรเบิร์ต ริดจ์เวย์^{[ 14 ]}

มีการระบุชื่อสายพันธุ์ ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว 3 ชนิดจากบันทึกฟอสซิล^{[ 15 ]}

Pandion homalopteronที่บรรยายโดย Stuart L. Warter ในปี 1976 พบในแหล่งสะสมตะกอนทางทะเลสมัยไม โอซีนตอนกลางยุค บาร์สโตเวียนในภาคใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนียPandion lovensisได้รับการบรรยายในปี 1985 และพบในรัฐฟลอริดามีอายุอยู่ในช่วงปลายยุคแคลเรนโดเนียนและอาจแสดงถึงสายพันธุ์ที่แยกต่างหากจาก P. homalopteronและ P. haliaetusมีการค้นพบฟอสซิลกรงเล็บจำนวนมากจาก ตะกอน สมัยไพลโอซีนและเพลสโตซีนในรัฐฟลอริดาและเซาท์แคโรไลนา

ฟอสซิลที่เก่าแก่ที่สุดของวงศ์ Pandionidae ที่ได้รับการยอมรับนั้นถูกค้นพบจากยุคOligocene ใน ชั้นหิน Jebel Qatraniในเขตปกครอง Faiyumประเทศอียิปต์แต่ฟอสซิลเหล่านั้นไม่สมบูรณ์พอที่จะระบุสกุลได้^{[ 16 ]}ซากของอีกสายพันธุ์หนึ่งจากยุค Oligocene ถูกค้นพบในประเทศฮังการีและได้รับการอธิบายว่าเป็นP. pannonicus [ ^{17 ] ฟอสซิล}กรงเล็บของ Pandionidae อีกชิ้นหนึ่งถูกค้นพบจาก แหล่งสะสม ยุค Oligocene ตอนต้นใน แอ่ง Mainzประเทศเยอรมนี และได้รับการอธิบายในปี 2006 โดยGerald Mayr ^{[ 18 ]}

ชื่อสกุลPandionมาจากPandíōn Πανδίων กษัตริย์ ในตำนานกรีกแห่งเอเธนส์และปู่ของTheseusคือPandion IIชื่อชนิดhaliaetus ( ภาษา ละติน : haliaeetus ) ^{[ 19 ]}มาจากภาษากรีกἁλιάετος haliáetos "นกอินทรีทะเล" (หรือἁλιαίετος haliaietos ) จากรูปผสมἁλι- hali-ของἅλς hals "ทะเล" และἀετός aetos "นกอินทรี" ^{[ 20 ]}

ที่มาของคำว่า "osprey" นั้นไม่ชัดเจน^{[ 21 ]}คำนี้ได้รับการบันทึกครั้งแรกราวปี ค.ศ. 1460 โดยมาจากคำ ภาษา แองโกล-ฝรั่งเศสosprietและ คำ ภาษาละตินยุคกลางavis prede "นกล่าเหยื่อ" จากคำภาษาละตินavis praedaeแม้ว่าพจนานุกรมภาษาอังกฤษ ของอ็อกซ์ฟอร์ด จะระบุถึงความเชื่อมโยงกับคำภาษาละตินossifragaหรือ "ผู้ทำลายกระดูก" ของพลินีผู้เฒ่า [ ^{22 ] อย่างไรก็ตาม}คำนี้หมายถึงนกแร้งเครา^{[ 23 ]}

นกเหยี่ยวปลาแตกต่างจาก นกล่าเหยื่อ กลางวัน ชนิดอื่นๆ ในหลายแง่มุม นิ้วเท้าของมันมีความยาวเท่ากันกระดูก ข้อเท้า มีลักษณะเป็นตาข่าย และกรงเล็บมีลักษณะกลมมน แทนที่จะเป็นร่อง นกเหยี่ยวปลาและนกฮูกเป็นนกล่าเหยื่อเพียงสองชนิดที่มีนิ้วเท้าด้านนอกที่สามารถกลับด้านได้ ทำให้พวกมันสามารถจับเหยื่อด้วยนิ้วเท้าสองนิ้วด้านหน้าและสองนิ้วด้านหลัง ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างยิ่งเมื่อพวกมันจับปลาที่ลื่น^{[ 24 ]} นกเหยี่ยวปลามีน้ำหนัก 0.9–2.1 กก. (2.0–4.6 ปอนด์) และมีความยาว 50–66 ซม. (20–26 นิ้ว) โดยมีปีกกว้าง 127–180 ซม. (50–71 นิ้ว) ดังนั้นจึงมีขนาดใกล้เคียงกับสมาชิกที่ใหญ่ที่สุดในสกุลButeoหรือFalcoชนิดย่อยมีขนาดใกล้เคียงกัน โดยชนิดย่อยหลักมีน้ำหนักเฉลี่ย 1.53 กก. (3.4 ปอนด์) P. h. carolinensisมีน้ำหนักเฉลี่ย 1.7 กก. (3.7 ปอนด์) และP. h. cristatusมีน้ำหนักเฉลี่ย 1.25 กก. (2.8 ปอนด์) ความยาวของปีกวัดได้ 38 ถึง 52 ซม. (15 ถึง 20 นิ้ว) หางยาว 16.5 ถึง 24 ซม. (6.5 ถึง 9.4 นิ้ว) และกระดูกข้อเท้ายาว 5.2–6.6 ซม. (2.0–2.6 นิ้ว) ^{[ 25 ] [ 26 ]}

ส่วนบนลำตัวเป็นสีน้ำตาลเข้มเป็นมันเงา ส่วนอกเป็นสีขาว บางครั้งมีลายสีน้ำตาล และส่วนล่างลำตัวเป็นสีขาวล้วน หัวเป็นสีขาวมีแถบสีเข้มพาดผ่านดวงตาไปจนถึงด้านข้างของคอ^{[ 27 ]}ม่านตาเป็นสีทองถึงน้ำตาล และเยื่อตาโปร่งใสเป็นสีฟ้าอ่อน ปากเป็นสีดำ มีโคนปากสีฟ้าและเท้าเป็นสีขาวมีเล็บสีดำ^{[ 24 ]}ใต้ปีก ข้อมือเป็นสีดำ ซึ่งใช้เป็นเครื่องหมายระบุชนิด [ ^{28 ] หาง}สั้นและปีกยาวแคบ มีขนยาวคล้ายนิ้วสี่เส้น และเส้นที่ห้าที่สั้นกว่า ทำให้มีลักษณะที่โดดเด่นมาก^{[ 29 ]}

เพศผู้และเพศเมียมีลักษณะคล้ายคลึงกัน แต่ตัวผู้ที่โตเต็มวัยสามารถแยกแยะออกจากตัวเมียได้จากลำตัวที่เพรียวบางกว่าและปีกที่แคบกว่า แถบหน้าอกของตัวผู้ก็อ่อนกว่าของตัวเมียหรือไม่มีเลย และขนคลุมใต้ปีกของตัวผู้มีสีอ่อนสม่ำเสมอกว่า การระบุเพศในคู่ผสมพันธุ์ทำได้ง่าย แต่ยากกว่าเมื่อพิจารณาจากนกแต่ละตัว^{[ 29 ]}

นกเหยี่ยวปลาวัยอ่อนสามารถระบุได้จากขอบสีเหลืองอ่อนของขนส่วนบน โทนสีเหลืองอ่อนที่ส่วนล่าง และขนเป็นลายบนหัว ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ลายขวางบนปีกด้านล่างและขนปีกเป็นตัวบ่งชี้ที่ดีกว่าสำหรับนกวัยอ่อน เนื่องจากมีการสึกหรอที่ส่วนบน^{[ 27 ]}

ขณะบิน นกเหยี่ยวออสเปรย์จะมีปีกโค้งและ "มือ" ที่ห้อยลงมา ทำให้ดูคล้ายนกนางนวลเสียงร้องเป็นเสียงหวีดแหลมๆ หลายครั้ง อธิบายได้ว่าชี๊ป ชี๊ปหรือยี้ ยี้หากถูกรบกวนจากกิจกรรมใกล้รัง เสียงร้องจะเป็นเสียงเชียร์รีค ที่บ้าคลั่ง ! ^{[ 30 ]}

• 
  นกเหยี่ยวออสเปรย์ยูเรเซีย( P. h. haliaetus )
• 
  นกเหยี่ยวออสเปรย์อเมริกัน( P. h. carolinensis )
• 
  นกเหยี่ยวออสเปรย์แคริบเบียน( P. h. ridgwayi )
• 
  นกเหยี่ยวออสเปรย์ออสเตรเลีย( P. h. cristatus )

นกเหยี่ยวปลาเป็นนกนักล่าที่มีการกระจายตัวกว้างขวางเป็นอันดับสอง รองจากนกเหยี่ยวเพเรกรินและเป็นหนึ่งในนกบกเพียงหกชนิดที่มีการกระจายตัวทั่วโลก^{[ 31 ]}พบได้ในเขตอบอุ่นและเขตร้อนของทุกทวีป ยกเว้นทวีปแอนตาร์กติกา ในอเมริกาเหนือ นกเหยี่ยวปลาจะผสมพันธุ์ตั้งแต่รัฐอะแลสกาและนิวฟาวนด์แลนด์ลงไปทางใต้จนถึงชายฝั่งอ่าวและรัฐฟลอริดาและอพยพไปอยู่ทางใต้ของสหรัฐอเมริกาจนถึงอาร์เจนตินาใน ช่วงฤดูหนาว ^{[ 32 ]}ในฤดูร้อน พบได้ทั่วทั้งยุโรปทางเหนือไปจนถึงไอร์แลนด์ สแกนดิเนเวีย ฟินแลนด์ และบริเตนใหญ่ แต่ไม่พบในไอซ์แลนด์ และอพยพไปอยู่ในแอฟริกาเหนือ ในช่วงฤดู หนาว^{[ 33 ]}ในออสเตรเลีย นกเหยี่ยวปลาส่วนใหญ่จะอาศัยอยู่ประจำถิ่นและพบได้ประปรายตามแนวชายฝั่ง แม้ว่าจะเป็นนกอพยพที่ไม่ได้ผสมพันธุ์ที่มาเยือนทางตะวันออกของรัฐวิกตอเรียและรัฐแทสเมเนีย^{[ 34 ]}

ช่องว่างยาว 1,000 กิโลเมตร (620 ไมล์) ซึ่งตรงกับชายฝั่งของที่ราบ Nullarborอยู่ระหว่างแหล่งเพาะพันธุ์ทางตะวันตกสุดในออสเตรเลียใต้และแหล่งเพาะพันธุ์ที่ใกล้ที่สุดทางตะวันตกในออสเตรเลียตะวันตก [ ^{35 ] ใน}หมู่เกาะแปซิฟิก พบได้ในหมู่เกาะบิสมาร์กหมู่เกาะโซโลมอนและนิวแคลิโดเนียและ พบ ซากดึกดำบรรพ์ของตัวเต็มวัยและตัวอ่อนในตองกาซึ่งคาดว่าถูกทำลายล้างโดยมนุษย์ที่เข้ามา^{[ 36 ]}อาจเคยแพร่กระจายไปทั่ววานูอาตูและฟิจิด้วยเช่นกัน เป็นนกอพยพในฤดูหนาวที่พบได้ไม่บ่อยนักถึงค่อนข้างบ่อยในทุกส่วนของเอเชียใต้^{[ 37 ]}และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตั้งแต่เมียนมาร์ไปจนถึงอินโดจีนและจีนตอนใต้อินโดนีเซียมาเลเซีย และฟิลิปปินส์^{[ 38 ]}

นกเหยี่ยวปลาเป็นสัตว์กินปลา โดยปลาเป็นอาหารหลักถึง 99% ^{[ 39 ]}โดยทั่วไปมันจะกินปลาที่มีน้ำหนัก 150–300 กรัม (5.3–10.6 ออนซ์) และยาวประมาณ 25–35 เซนติเมตร (9.8–13.8 นิ้ว) แต่แทบทุกชนิดของปลาที่มีน้ำหนักตั้งแต่ 50 กรัม (1.8 ออนซ์) ถึง 2 กิโลกรัม (4.4 ปอนด์) ก็สามารถจับได้^{[ 25 ]} แม้แต่ปลาไพ ค์เหนือ ( Esox lucius ) ที่มีขนาดใหญ่ถึง 2.8 กิโลกรัม (6.2 ปอนด์) ก็เคยถูกจับได้ในรัสเซีย [ ^{40 ]}นกชนิดนี้ไม่ค่อยกินซากปลาที่ตายหรือกำลังจะ^{ตาย[ 41 ]}

การมองเห็นของนกเหยี่ยวปลาได้รับการปรับให้เหมาะสมกับการตรวจจับวัตถุใต้น้ำจากบนอากาศเป็นอย่างดี เหยื่อจะถูกพบเห็นครั้งแรกเมื่อนกอยู่เหนือน้ำ 10–40 เมตร (33–131 ฟุต) หลังจากนั้นมันจะลอยตัวอยู่ครู่หนึ่งแล้วพุ่งลงไปในน้ำโดยเอาเท้าลงก่อน^{[ 42 ]}มันจับปลาโดยการดำดิ่งลงไปในแหล่งน้ำ บ่อยครั้งที่มันดำลงไปทั้งตัว ในขณะที่นกเหยี่ยวปลาดำดิ่งลงไป มันจะปรับมุมการบินเพื่อชดเชยการบิดเบือนของภาพปลาที่เกิดจากการหักเหของแสง นกเหยี่ยวปลาโดยทั่วไปจะกินอาหารบนที่เกาะใกล้ๆ แต่ก็มีรายงานว่ามันสามารถคาบปลาไปได้ไกลกว่านั้นด้วย^{[ 43 ]}

บางครั้งนกเหยี่ยวปลาอาจล่าหนูกระต่ายกระต่ายป่าสัตว์ เลี้ยงลูก ด้วยนมอื่นๆงูเต่ากบนกซาลาแมนเดอร์หอยสังข์และกุ้ง[ ^{41 ] [ 44 ] [ 45 ]}รายงาน เกี่ยวกับการที่ นกเหยี่ยวปลากินซากสัตว์นั้นหายาก แต่มีการสังเกตเห็นว่าพวกมันกิน^กวางหางขาวและโอพอสซัมเวอร์จิเนีย ที่ตาย แล้ว^{[ 46 ]}

• 
  นกเหยี่ยวออสเปรย์จับปลาขึ้นมาจากแม่น้ำมอริซ
• 
  นกเหยี่ยวออสเปรย์อเมริกันกับปลาแชดอเมริกัน
• 
  นกเหยี่ยวออสเปรย์อเมริกันคาบเศษปลาไว้ในปาก
• 
  นกเหยี่ยวออสเปรย์ยูเรเซียกำลังกินปลาในเมืองคาร์ตุงประเทศแกมเบีย : ลักษณะเด่นคือ มันมักจะแลบลิ้นออกมาขณะกลืนอาหาร

นกเหยี่ยวปลามีการปรับ ตัวหลายอย่าง ที่เหมาะสมกับวิถีชีวิตแบบกินปลา ซึ่งรวมถึงนิ้วเท้าด้านนอกที่สามารถกลับด้านได้^{[ 47 ]}หนามแหลมคมที่ด้านล่างของนิ้วเท้า^{[ 47 ]}รูจมูกที่ปิดได้เพื่อป้องกันน้ำเข้าขณะดำน้ำ เกล็ดที่หันไปด้านหลังบนกรงเล็บซึ่งทำหน้าที่เป็นหนามเพื่อช่วยยึดเหยื่อ และขนที่หนาแน่นและมันเยิ้มเพื่อป้องกันไม่ให้ขนเปียกน้ำ^{[ 48 ]}

นกเหยี่ยวปลาผสมพันธุ์ใกล้ทะเลสาบน้ำจืดและแม่น้ำ และบางครั้งก็ในน้ำกร่อยชายฝั่ง บนเกาะรอตเนสต์นอกชายฝั่งรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย มีการใช้โขดหินนอกชายฝั่งเป็นที่ทำรัง โดยมีแหล่งทำรังที่คล้ายกันประมาณ 14 แห่ง ซึ่งมีการใช้ประมาณ 5-7 แห่งในแต่ละปี หลายแห่งมีการปรับปรุงใหม่ทุกฤดูกาล และบางแห่งถูกใช้มานานถึง 70 ปีแล้ว รังเป็นกองขนาดใหญ่ที่ทำจากกิ่งไม้ เศษไม้ หญ้า หรือสาหร่ายทะเล สร้างขึ้นในง่ามต้นไม้ โขดหิน เสาไฟฟ้า แท่นเทียม หรือเกาะเล็กๆ นอกชายฝั่ง^{[ 39 ] [ 49 ]}รังขนาดใหญ่บนเสาไฟฟ้ามีขนาดกว้างถึง 2 เมตร และหนักประมาณ 135 กิโลกรัม (298 ปอนด์) ซึ่งอาจก่อให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้และทำให้ไฟฟ้าดับได้^{[ 50 ]}

โดยทั่วไป นกเหยี่ยวปลาจะถึงวัยเจริญพันธุ์และเริ่มผสมพันธุ์เมื่ออายุประมาณสามถึงสี่ปี แม้ว่าในบางภูมิภาคที่มีนกเหยี่ยวปลาหนาแน่น เช่นอ่าวเชซาพีคในสหรัฐอเมริกา พวกมันอาจจะไม่เริ่มผสมพันธุ์จนกว่าจะอายุห้าถึงเจ็ดปี และอาจมีโครงสร้างสูงที่เหมาะสมไม่เพียงพอ หากไม่มีสถานที่ทำรัง นกเหยี่ยวปลาวัยอ่อนอาจถูกบังคับให้เลื่อนการผสมพันธุ์ออกไป เพื่อบรรเทาปัญหานี้ บางครั้งจึงมีการสร้างเสาขึ้นเพื่อให้มีสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการสร้างรังมากขึ้น^{[ 51 ]}การออกแบบแท่นทำรังที่พัฒนาโดยCitizens United to Protect the Maurice River and its Tributaries, Inc.ได้กลายเป็นแบบอย่างเป็นทางการของรัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา แผนผังแท่นทำรังและรายการวัสดุที่มีให้ใช้งานทางออนไลน์ ได้ถูกนำมาใช้โดยผู้คนจากหลายภูมิภาคทางภูมิศาสตร์^{[ 52 ]}เว็บไซต์ระดับโลกได้จัดทำแผนที่ตำแหน่งรังของนกเหยี่ยวปลาและบันทึกการสังเกตเกี่ยวกับความสำเร็จในการสืบพันธุ์^{[ 53 ]}

นกเหยี่ยวปลาส่วนใหญ่จะจับคู่กันไปตลอดชีวิตมีการบันทึก ว่า มีคู่ครองหลาย ตัวในบางครั้ง ^{[ 54 ]}ฤดูผสมพันธุ์จะแตกต่างกันไปตามละติจูด: ฤดูใบไม้ผลิ (กันยายน-ตุลาคม) ในออสเตรเลียตอนใต้ เมษายนถึงกรกฎาคมในออสเตรเลียตอนเหนือ และฤดูหนาว (มิถุนายน-สิงหาคม) ในควีนส์แลนด์ตอนใต้^{[ 49 ]}ในฤดูใบไม้ผลิ คู่รักจะเริ่มต้นช่วงเวลาห้าเดือนของการเป็นคู่หูเพื่อเลี้ยงลูก ตัวเมียจะวางไข่สองถึงสี่ฟองภายในหนึ่งเดือน และอาศัยขนาดของรังในการรักษาความอบอุ่น ไข่มีสีขาวอมน้ำตาลแดง และมีขนาดประมาณ 6.2 ซม. × 4.5 ซม. (2.4 นิ้ว × 1.8 นิ้ว) และหนักประมาณ 65 กรัม (2.3 ออนซ์) ^{[ 49 ]}ไข่จะถูกฟักเป็นเวลาประมาณ 35-43 วัน^{[ 55 ]}

ลูกนกที่เพิ่งฟักออกมามีน้ำหนักเพียง 50–60 กรัม (1.8–2.1 ออนซ์) แต่จะบินได้ใน 8–10 สัปดาห์ การศึกษาบนเกาะแคนการูรัฐเซาท์ออสเตรเลีย พบว่าระยะเวลาเฉลี่ยระหว่างการฟักไข่และการบินออกจากรังคือ 69 วัน การศึกษาเดียวกันนี้พบว่าโดยเฉลี่ยแล้วมีลูกนกบินออกจากรังได้ 0.66 ตัวต่อปีต่ออาณาเขตที่ครอบครอง และ 0.92 ตัวต่อปีต่อรังที่ใช้งานอยู่ ประมาณ 22% ของลูกนกที่รอดชีวิตจะยังคงอยู่บนเกาะหรือกลับมาเมื่อโตเต็มวัยเพื่อเข้าร่วมประชากรที่ผสมพันธุ์^{[ 54 ]}เมื่ออาหารขาดแคลน ลูกนกตัวแรกที่ฟักออกมามีโอกาสรอดชีวิตมากที่สุด อายุขัยโดยทั่วไปคือ 7–10 ปี แม้ว่าบางตัวอาจมีชีวิตอยู่ได้ถึง 20–25 ปี นกเหยี่ยวออสเปรย์ป่าในยุโรปที่อายุมากที่สุดเท่าที่บันทึกไว้มีอายุยืนถึง 26 ปี 11 เดือน^{[ 56 ]}

• 
  ไข่, ของสะสมจากพิพิธภัณฑ์วิสบาเดน
• 
  ลูกไก่แรกเกิด
• 
  ลูกไก่อายุ 5 สัปดาห์
• 
  ลูกนกวัยอ่อน
• 
  ผู้ใหญ่

นกเหยี่ยวออ สเปรย์สายพันธุ์ยุโรปจะไปอาศัยอยู่ในแอฟริกาในช่วงฤดูหนาว^{[ 57 ]} นกเหยี่ยวออสเปรย์สาย พันธุ์อเมริกาและแคนาดาจะไปอาศัยอยู่ในอเมริกาใต้ในช่วงฤดูหนาว แม้ว่าบางตัวจะยังคงอยู่ในรัฐทางใต้สุดของสหรัฐอเมริกา เช่นฟลอริดาและแคลิฟอร์เนีย^{[ 58 ]} นกเหยี่ยวออสเปรย์บางตัวจากฟลอริดาจะอพยพไป ยัง อเมริกาใต้^{[ 59 ]} นกเหยี่ยวออสเปรย์สาย พันธุ์ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์มักจะไม่อพยพ

การศึกษาเกี่ยวกับนกเหยี่ยวปลาในสวีเดนแสดงให้เห็นว่าตัวเมียมีแนวโน้มที่จะอพยพไปยังแอฟริกาเร็วกว่าตัวผู้ มีการหยุดพักระหว่างทางมากขึ้นในระหว่างการอพยพในฤดูใบไม้ร่วง ความแปรปรวนของเวลาและระยะเวลาในฤดูใบไม้ร่วงนั้นมากกว่าในฤดูใบไม้ผลิ แม้ว่าจะอพยพส่วนใหญ่ในเวลากลางวัน แต่บางครั้งพวกมันก็บินในเวลากลางคืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการข้ามน้ำ และครอบคลุมระยะทางเฉลี่ย 260–280 กม. (160–170 ไมล์) ต่อวัน โดยมีระยะทางสูงสุด 431 กม. (268 ไมล์) ต่อวัน^{[ 60 ]}นกจากยุโรปอาจอพยพไปเอเชียใต้ในช่วงฤดูหนาว ดังที่ระบุโดยนกเหยี่ยวปลาที่ติดแท็กในนอร์เวย์ซึ่งได้รับการติดตามในอินเดียตะวันตก^{[ 61 ]}ในแถบเมดิเตอร์เรเนียน นกเหยี่ยวปลาแสดงพฤติกรรมการอพยพบางส่วน โดยบางตัวยังคงอาศัยอยู่ในพื้นที่เดิม ในขณะที่บางตัวเดินทางอพยพในระยะทางค่อนข้างสั้น^{[ 62 ]}

นกเหยี่ยวออสเปรย์ของสวีเดนมีอัตราการตายสูงกว่าอย่างมีนัยสำคัญในช่วงฤดูอพยพเมื่อเทียบกับช่วงเวลาที่อยู่กับที่ โดยมากกว่าครึ่งหนึ่งของอัตราการตายทั้งหมดต่อปีเกิดขึ้นในช่วงอพยพ^{[ 63 ]}การตายเหล่านี้ยังสามารถจำแนกตามรูปแบบเชิงพื้นที่ได้อีกด้วย: การตายในช่วงฤดูใบไม้ผลิส่วนใหญ่เกิดขึ้นในแอฟริกา ซึ่งสามารถสืบย้อนไปถึงการข้ามทะเลทรายซาฮาราได้ การตายยังอาจเกิดขึ้นจากอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับสาธารณูปโภคของมนุษย์ เช่น การทำรังใกล้สายไฟฟ้าเหนือศีรษะหรือการชนกับเครื่องบิน^{[ 64 ]}

ในฟลอริดา นกเหยี่ยวปลาอาจถูกงูต่างถิ่นที่รุกรานกินในบางช่วงการเจริญเติบโต เช่นงูหลามพม่างูหลามลายตาข่าย งู หลามหินแอฟริกาใต้งูหลามหินแอฟริกากลาง งูโบอา งูอนาคอน ดาสีเหลือง งู อ นา คอน ดาโบลิเวีย งูอนาคอนดาจุดดำและงูอนาคอนดาสีเขียว^{[ 65 ]}

นกเหยี่ยวปลามีถิ่นที่อยู่กว้างขวาง ครอบคลุมพื้นที่ 9,670,000 ตารางกิโลเมตร⁽ 3,730,000 ตารางไมล์) เฉพาะในทวีปแอฟริกาและอเมริกา และมีประชากรทั่วโลกจำนวนมากที่คาดการณ์ไว้ที่ 460,000 ตัว แม้ว่าแนวโน้มประชากรทั่วโลกจะยังไม่ได้มีการวัดปริมาณ แต่เชื่อว่าสายพันธุ์นี้ไม่ได้เข้าใกล้เกณฑ์การลดลงของประชากรตามบัญชีแดงของ IUCN (เช่น ลดลงมากกว่า 30% ในสิบปีหรือสามชั่วอายุคน) และด้วยเหตุผลเหล่านี้ สายพันธุ์นี้จึงได้รับการประเมินว่ามีความเสี่ยงน้อยที่สุด [ ^{1 ] หลักฐาน}บ่งชี้ว่ามีการลดลงในระดับภูมิภาคในออสเตรเลียใต้ ซึ่งอาณาเขตเดิมในบริเวณอ่าวสเปนเซอร์และตามแม่น้ำเมอร์เรย์ ตอนล่าง ว่างเปล่ามานานหลายทศวรรษ^{[ 35 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ภัยคุกคามหลักต่อประชากรนกเหยี่ยวปลาคือนักเก็บไข่และการล่าตัวเต็มวัย รวมถึงนกนักล่าชนิดอื่นๆ^{[ 66 ] [ 67 ]}แต่ประชากรนกเหยี่ยวปลาลดลงอย่างมากในหลายพื้นที่ในช่วงทศวรรษที่ 1950 และ 1960 ซึ่งดูเหมือนจะเป็นผลมาจากผลกระทบที่เป็นพิษของยาฆ่าแมลง เช่นDDTต่อการสืบพันธุ์^{[ 68 ]} ยาฆ่าแมลงดังกล่าวรบกวนการเผาผลาญ แคลเซียมของนกส่งผลให้ไข่มีเปลือกบาง แตกง่าย หรือเป็นหมัน^{[ 32 ]}อาจเป็นเพราะการห้ามใช้ DDT ในหลายประเทศในช่วงต้นทศวรรษที่ 1970 ควบคู่ไปกับการลดการถูกล่า นกเหยี่ยวปลา รวมถึงนกนักล่าชนิดอื่นๆ ที่ได้รับผลกระทบ จึงฟื้นตัวอย่างมีนัยสำคัญ^{[ 39 ]}สถานที่ทำรังเทียมก็มีบทบาทในการอนุรักษ์เช่นกัน เกษตรกรค้นพบว่าการสร้างสถานที่ทำรังเทียมเป็นประโยชน์ร่วมกัน สิ่งนี้ช่วยลดผลกระทบจากการสูญเสียที่อยู่อาศัย และนกเหยี่ยวออสเปรย์จะขับไล่นกเหยี่ยวหางแดงที่ล่าไก่ของชาวนา^{[ 69 ]}

ในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย แหล่งทำรังบนคาบสมุทร Eyreและเกาะ Kangarooมีความเสี่ยงต่อการพักผ่อนหย่อนใจริมชายฝั่งที่ไม่ได้รับการจัดการและการพัฒนาเมืองที่รุกล้ำ^{[ 35 ]}

• พลินีผู้เฒ่านักเขียนชาวโรมันรายงานว่าพ่อแม่นกเหยี่ยวออสเปรย์จะให้ลูกบินขึ้นไปที่ดวงอาทิตย์เพื่อเป็นการทดสอบ และจะกำจัดตัวใดก็ตามที่บินไม่ผ่าน^{[ 70 ]}
• ตำนานแปลกประหลาดอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับนกเหยี่ยวกินปลาชนิดนี้ ซึ่งได้มาจากงานเขียนของเจอรัลด์แห่งเวลส์และต่อมาอัลเบอร์ตัส แม็กนัสและบันทึกไว้ในพงศาวดารของโฮลินเชดคือ มันมีเท้าข้างหนึ่งเป็นพังผืด และอีกข้างหนึ่งเป็นกรงเล็บ^{[ 67 ] [ 71 ]}
• นกเหยี่ยวปลาถูกกล่าวถึงในบทกวีพื้นบ้านจีนที่มีชื่อเสียง " กวนกวนจูจิ่ว " (關關雎鳩) โดยจูจิ่ว (雎鳩) หมายถึงนกเหยี่ยวปลา และกวนกวน (關關) หมายถึงเสียงร้องของมัน ในบทกวีนี้ นกเหยี่ยวปลาถือเป็นสัญลักษณ์ของความซื่อสัตย์และความปรองดองระหว่างสามีภรรยา เนื่องจากมีนิสัยรักเดียวใจเดียว นักวิจารณ์บางคนอ้างว่าจูจิ่วในบทกวีนี้ไม่ใช่นกเหยี่ยวปลา แต่เป็นเป็ดมัลลาร์ดเนื่องจากนกเหยี่ยวปลาไม่สามารถร้องเสียง "กวนกวน" ได้^{[ 72 ] [ 73 ]}
• กวีชาวไอริชWilliam Butler Yeatsใช้เหยี่ยวออสเปรย์สีเทาที่บินไปมาเป็นตัวแทนของความเศร้าโศกในบทกวี The Wanderings of Oisin and Other Poems (1889) ^{[ 70 ]}
• ความเชื่อในยุคกลางกล่าวว่าปลาต่างหลงใหลนกเหยี่ยวจนหงายท้องยอมจำนน^{[ 67 ]} และเช กสเปียร์ได้อ้างอิงถึงเรื่องนี้ในองก์ที่ 4 ฉากที่ 5 ของCoriolanus

ฉันคิดว่าเขาจะไปโรม เหมือนนกเหยี่ยวที่โฉบเฉี่ยวจับปลา ด้วยอำนาจสูงสุดของธรรมชาติ

• ในวิชาตราประจำตระกูล นกเหยี่ยวปลาโดยทั่วไปมักถูกวาดให้เป็นนกอินทรีสีขาว^{[ 71 ]}โดยมักจะคาบปลาไว้ในกรงเล็บหรือปาก และเรียกว่า "นกอินทรีทะเล" ในอดีตถือเป็นสัญลักษณ์ของวิสัยทัศน์และความอุดมสมบูรณ์ เมื่อไม่นานมานี้ มันกลายเป็นสัญลักษณ์ของการตอบสนองเชิงบวกต่อธรรมชาติ^{[ 67 ]} และปรากฏอยู่บน แสตมป์ไปรษณีย์ระหว่างประเทศมากกว่า 50 ดวง^{[ 74 ]}
• ในปี พ.ศ. 2537 นกเหยี่ยวปลาได้รับการประกาศให้เป็นนกประจำจังหวัดโนวาสโกเชียประเทศแคนาดา^{[ 75 ]}

• 
  นกเหยี่ยวออสเปรย์ที่ปรากฏอยู่ในตราประจำตระกูลแซ็กสแมกิ
• 
  ตราสัญลักษณ์บนหมวกของหน่วยลูกเสือเซโลอุสเป็นรูปนกเหยี่ยวออสเปรย์ที่ได้รับการออกแบบอย่างมีสไตล์

สโมสรกีฬาบางแห่งตั้งชื่อตามนกเหยี่ยวออสเปรย์ เช่นNorth Florida Ospreysของมหาวิทยาลัยนอร์ทฟลอริดาและทีมเบสบอลMissoula Osprey ^{[ 76 ]}

"Seahawks" ซึ่งเป็นอีกคำหนึ่งที่ใช้เรียกนกเหยี่ยวออสเปรย์ ก็เป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไปในทีมกีฬาเช่นกัน ทีม Seattle Seahawks ซึ่งเป็นทีม อเมริกันฟุตบอลอาชีพในNational Football Leagueได้รับเอกลักษณ์มาจากการประกวดตั้งชื่อ โดยเอาชนะทีมอื่นๆ อีก 1,740 ทีม^{[ 77 ]}ตามคำกล่าวของJohn Thompson ผู้จัดการทั่วไปของทีม ชื่อนี้ "แสดงถึงความก้าวร้าว สะท้อนถึงมรดกอันยิ่งใหญ่ของภาคตะวันตกเฉียงเหนือ และไม่มีทีมใดในเมเจอร์ลีกใช้ชื่อนี้" ^{[ 78 ]}

ขนนกที่เรียกว่า "ขนนกออสเปรย์" เป็นสินค้าสำคัญในการค้าขนนก ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และใช้ในหมวก รวมถึงหมวกที่ใช้เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบทหาร แม้จะมีชื่อว่าขนนกออสเปร ย์แต่ขนนกเหล่านี้ได้มาจากนกกระยาง^{[ 79 ]}

ในระหว่างการประชุมสามัญประจำปี 2017 ของสภานิติบัญญัติรัฐโอเรกอนเกิดข้อโต้แย้งขึ้นในช่วงสั้นๆ เกี่ยวกับ สถานะของนก เมโดว์ลาร์กตะวันตกในฐานะนกประจำรัฐ เทียบกับนกออสเปรย์ การถกเถียงที่บางครั้งก็ดุเดือดนั้นรวมถึงกรณีที่ผู้แทนรัฐริช ไวอัล เปิดเพลงของนกเมโดว์ลาร์กบนสมาร์ทโฟนของเขาผ่านไมโครโฟนของสภา^{[ 80 ]}มีการประนีประนอมกันใน SCR 18 ^{[ 81 ]} ซึ่งผ่านในวันสุดท้ายของการประชุม โดยกำหนดให้นกเมโดว์ลาร์กตะวันตกเป็น นกขับขานประจำรัฐและนกออสเปรย์เป็นนก ล่าเหยื่อ ประจำรัฐ

• พอร์ทัลนก
• พอร์ทัลสัตว์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับPandion haliaetus

เว็บไซต์ Wikispeciesมีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับPandion haliaetus

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

นกเหยี่ยวปลา หรือ นกเหยี่ยวออสเปรย์โดย จอห์น เจมส์ อออดูบอน

• สำรวจสายพันธุ์: นกเหยี่ยวปลาที่ eBird (ห้องปฏิบัติการปักษีวิทยาแห่งมหาวิทยาลัยคอร์เนล)

• แกลเลอรี่ภาพนกเหยี่ยวออสเปรย์ที่ VIREO (มหาวิทยาลัยเดร็กเซล)
• ข้อมูลเกี่ยวกับนก Pandion haliaetusในเว็บไซต์ Neotropical Birds (Cornell Lab of Ornithology)
• ข้อมูลเกี่ยวกับนกเหยี่ยวออสเปรย์ในสหราชอาณาจักร สมาคมพิทักษ์นกแห่งราช อาณาจักร
• ข้อความเกี่ยวกับนกเหยี่ยวปลาในหนังสือ Atlas of Southern African Birds
• Osprey - Pandion haliaetus - ศูนย์ข้อมูลการระบุนก Patuxent ของ USGS
• ข้อมูลเกี่ยวกับนกเหยี่ยวออสเปรย์ความหลากหลายของสัตว์ เว็บไซต์
• ข้อมูลนกเหยี่ยวออสเปรย์จากกรมป่าไม้ของกระทรวงเกษตรสหรัฐฯ
• โครงการติดตามรังนกเหยี่ยวออสเปรย์ที่ OspreyWatch
• นกเหยี่ยวออสเปรย์ฟื้นตัว อาศัยความช่วยเหลือจากมนุษย์ (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2015 ที่ Wayback Machine) สารคดีผลิตโดย Oregon Field Guide
• กล้องถ่ายทอดสดนกเหยี่ยวออสเปรย์ Hellgateโครงการนกเหยี่ยวออสเปรย์แห่งรัฐมอนแทนา ซึ่งดูแลโดยห้องปฏิบัติการคอร์เนลล์