พอล เคย์
เคย์ในปี 2018
เกิด	( 15 ธันวาคม 1964 )15 ธันวาคม พ.ศ. 2507 แคลปแฮมลอนดอนอังกฤษ
อาชีพ	นักแสดงตลก นักแสดงชาย
คู่สมรส	ออร์ลี แคทซ์ ​ ( ม.ค.  1989 )
เด็ก	2

พอล เคย์ (เกิด 15 ธันวาคม 1964) เป็นนักแสดงตลกและนักแสดงชาวอังกฤษ เขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากบทบาทธอร์รอสแห่งเมียร์ในซีรีส์แฟนตาซีGame of Thrones ทางช่อง HBO (2013–17) เขาเริ่มต้นอาชีพด้วยการเป็นผู้สัมภาษณ์สุดช็อก เดนนิส เพนนิส ใน รายการ The Sunday Show (1995–97) บทบาททางโทรทัศน์อื่นๆ ของเขา ได้แก่ ไมค์ สตรัตเตอร์ ในซีรีส์Strutter ทางช่อง MTV (2006–2007), วินซ์ สุนัขจิ้งจอก ในซีรีส์ตลกเสียดสีMongrels ทาง ช่อง BBC (2010–2011), วินคูลัส ในมินิซีรีส์แฟนตาซีJonathan Strange & Mr Norrell ทาง ช่อง BBC (2015), จิตแพทย์ในซีรีส์ตลกAfter Life ทาง Netflix (2019–2020), มัลคอล์ม โดนาฮิว ในละครอาชญากรรมVera ทาง ช่อง ITV (2019–2023) และแพทริค แคทซ์ ในมินิซีรีส์ระทึกขวัญThe Strangerทาง Netflix (2020)

ในด้านการแสดงละครเวที เคย์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลอเรนซ์ โอลิวิเยร์ ประจำปี 2012 สาขานักแสดงสมทบยอดเยี่ยมในละครเพลงจากบทบาทมิสเตอร์เวิร์มวูดใน ละครเพลง มา ทิลดาของคณะรอยัลเชกสเปียร์

เคย์เกิดใน ย่าน แคลปแฮมของลอนดอนเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2507 เขาและน้องสาวฝาแฝดของเขาได้รับการอุปการะโดยแจ็กกี้และอีวาน เคย์ และเติบโตในเวมบลีย์ซึ่งพ่อแม่บุญธรรมของพวกเขาเปิดร้านขายชุดกีฬา เขาเป็นชาวยิว^{[ 1 ] [ 2 ]}เขาเป็นนักกีฬาที่มีอนาคตไกลในสมัยเรียนมัธยมปลาย โดยทำเวลาได้น่าประทับใจในการวิ่ง 100 เมตร ต่อมาเขากลายเป็นแฟนเพลงพังก์ร็อกโดยเฉพาะอย่างยิ่งซิด วิเชียส มือเบส ของวง เซ็กซ์ พิสตอลส์^{[ 3 ]}เมื่ออายุ 16 ปี เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนศิลปะแฮร์โรว์ในหลักสูตรพื้นฐานสองปี และได้รับเกียรตินิยมก่อนที่จะได้รับปริญญาเกียรตินิยมอันดับหนึ่งสาขาการออกแบบโรงละครจากมหาวิทยาลัยนอตติงแฮมเทรนต์ (ในขณะนั้นเรียกว่าเทรนต์โพลีเทคนิค) ^{[ 4 ]}

หลังจบการศึกษา เคย์ได้ออกแบบโปสเตอร์ละครให้กับโรงละครคิงส์เฮดโรงละครบุชและโรงละครเกตใน ย่าน น็อตติงฮิลล์เขาเป็นจิตรกรฉากที่โรงละครโอลด์วิคในวอเตอร์ลู และวาดภาพประกอบเป็นประจำให้กับ นิตยสาร NME , iD , Literary Review , Time OutและInternational Musicianระหว่างปี 1987 ถึง 1989 เขามีนิทรรศการแสดงผลงานภาพประกอบและโปสเตอร์สองครั้งระหว่างปี 1989 ถึง 1990 ครั้งแรกที่ โรงละคร โซโหเฮาส์ และครั้งที่สองที่เดอะดริลฮอลล์

Kaye ก่อตั้งและร้องเพลงในวงดนตรีหลายวง รวมถึงวง We Are Pleb ซึ่งเป็นวงดนตรีแนวไซคีเดลิกที่มืดมน และเล่นคอนเสิร์ตอย่างต่อเนื่องในย่านแคมเดนระหว่างปี 1988–89 (ในช่วงเวลาเดียวกับวงBlurและSuede ) และมีชื่อเสียงในเรื่องการแสดงที่ดุเดือดเร้าใจ Kaye เซ็นสัญญากับ ค่าย Go Discsในปี 1992 กับวง TV Eye (ก่อตั้งร่วมกับอดีตสมาชิกของวงEat ) ซึ่งปล่อยซิงเกิลออกมาสองเพลงคือ "Killer Fly" และ "Eradicator"

ในปี 1993 เคย์ได้ถ่ายทำต้นแบบของเดนนิส เพนนิส โดยสัมภาษณ์วงดนตรีของเขาเองในรายการเพลงอินดี้ช่วงดึกทางช่องGranada TVชื่อรายการTransmissionหลังจากสัมภาษณ์เสร็จ เคย์ก็ออกไปเที่ยวกับทีมงาน ดื่มเหล้าจนเมามาย และสร้างความไม่พอใจให้กับผู้คนมากมายในถนนอ็อกซ์ฟอร์ด เทปนี้ไปถึงมือโปรดิวเซอร์ของPlanet 24ในอีกหกเดือนต่อมา และพวกเขาเสนองานให้เคย์ไปเคาะประตูบ้านผู้คนตอน 6 โมงเช้าในรายการThe Big Breakfastเคย์ปฏิเสธ โดยเลือกที่จะรับเงินช่วยเหลือคนว่างงานและทำงานกับวง We Are Pleb ต่อไป ในที่สุด มาร์ค ลามาร์ก็ได้งานนี้ไป

Kaye เป็นนักออกแบบกราฟิก^{[ 5 ]}ให้กับท็อตแนม ฮอตสเปอร์เขามีสำนักงานอยู่ที่ไวท์ ฮาร์ท เลนและออกแบบสินค้าภายในองค์กรให้กับสเปอร์ส, ดาร์บี้ เคาน์ตี้ , เซาแธมป์ตันและแอสตัน วิลลาสำหรับแบรนด์ชุดกีฬาHummel International ของเดนมาร์ก (โดยวาดภาพล้อเลียนของพอล แกสคอยน์สำหรับกล่องอาหารกลางวันของโรงเรียน ฯลฯ) ในฐานะ แฟน อาร์เซนอล Kaye กล่าวว่ามีปืนใหญ่แฝงอยู่ในงานของเขาสำหรับสเปอร์ส รวมถึงภาพวาดด้วยปากกาและหมึกของอัฒจันทร์ใหม่ของท็อตแนมบนปกแคตตาล็อก ซึ่งมีปืนใหญ่ขนาดเล็กอยู่ในฝูงชน: พิมพ์ออกมา 70,000 เล่ม Kaye ได้เป็นนักออกแบบละครภายในองค์กรของ Bet Zvi Drama Academy ในเทลอาวีฟเป็นเวลา 12 เดือนในปี 1994 โดยออกแบบการผลิตภายในทั้งหมดในโรงละครสตูดิโอของพวกเขา

การปรากฏตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกของเขาคือในรายการ The Wordซึ่งถ่ายทำอย่างลับๆ ใน ห้องแต่งตัวของ โอลิเวอร์รีด เคย์เล่าว่า "รีดดื่มวอดก้าไปสองขวด ถอดเสื้อผ้าออกหมด และผมคิดจริงๆ ว่าเขาจะฆ่าผมออกอากาศสด ผมสาบานบนเตียงว่าจะไม่สัมภาษณ์คนดังอีกแล้ว แต่หกเดือนต่อมา ผมก็ได้มาสัมภาษณ์เดนนิส เพนนิส"

ในปี 1994 เคย์ได้ชักชวนเพื่อนเก่าของเขา แอนโทนี ไฮนส์ (ช่างซ่อมรถยนต์และเคยเป็นผู้ช่วยดูแลอุปกรณ์ให้กับ TV Eye) ให้ช่วยเขาเขียนบทเดนนิส เพนนิส เมื่อเขาได้รับข้อเสนอให้ทำงานในรายการThe Sunday Show ^{[ 5 ]} (ต่อมาไฮนส์ถูกซาชา บารอน โคเฮน ดึงตัว ไปเขียนบทให้กับอาลี จีในรายการ The Eleven O'Clock Showและได้รับ การเสนอชื่อเข้า ชิงรางวัลออสการ์จากการร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่องโบรัตในปี 2006) ^{[ 5 ]}

เดนนิส เพนนิส ผู้สัมภาษณ์คนดัง ซึ่งสร้างสรรค์โดยเคย์และไฮนส์ เป็นหนึ่งในตัวละครแรกๆ ของเคย์^{[ 2 ]}ด้วยผมสีแดงที่ย้อม เสื้อแจ็กเก็ตสีฉูดฉาดประดับด้วยป้ายสไตล์พังก์ และแว่นตาหนา เพนนิสจึงโดดเด่นจากฝูงชนและถามคำถามคนดังที่แปลกประหลาด ตั้งแต่คำถามที่สนุกสนานไปจนถึงคำถามที่โหดร้าย^{[ 2 ]}หลังจากปรากฏตัวในรายการTransmission (รายการนิตยสารเพลงอินดี้ของ ITV ในช่วงต้นทศวรรษ 1990) ในบทบาทของเพนนิสเป็นเวลาสั้นๆ สองตอน ตัวละครนี้ก็ปรากฏตัวอีกครั้งในปี 1995 ในรายการ The Sunday Showทางช่องBBC2 ^{[ 5 ]}

เดิมที เหล่าคนดังส่วนใหญ่จะเป็นดาราชาวอังกฤษที่ถูกรังแกในงานต่างๆ ที่จัดขึ้นในลอนดอน เช่น นักแสดงฮิวจ์ แกรนต์พิธีกรรายการโทรทัศน์อุลริกา จอนส์สันและผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬาเดส ไลแนมรายการพิเศษครึ่งชั่วโมงที่ออกอากาศในช่วงดึกเมื่อวันที่ 15 กันยายน 1995 ทางช่อง BBC2 ชื่อAnyone For Pennis? [ ^{6 ]}ซึ่งมีฟุตเทจที่ไม่เคยเห็นมาก่อนที่ไม่สามารถนำมาฉายในรายการ The Sunday Show ^ได้เนื่องจากช่วงเวลาออกอากาศก่อนเวลา 21.00 น. ของรายการในช่วงเที่ยง เมื่อตัวละครเพนนิสได้รับความนิยม เคย์จึงได้รับงบประมาณมากพอที่จะเดินทางไปยังเมืองคานส์ฮอลลีวูด และเวนิสเพื่อบันทึกภาพสำหรับรายการพิเศษสองตอนในวันที่ 9 และ 16 สิงหาคม 1996 ทางช่อง BBC2 ชื่อVery Important Pennis ^{[ 7 ] [ 8 ]}เหยื่อของเขานับจากจุดนี้เป็นต้นไปล้วนมีชื่อเสียงมากขึ้น โดยผู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดได้แก่อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ เดมี่ มัว ร์เค วิน คอส ต์เนอร์ มอร์แกน ฟรีแมนและบรูซ วิลลิสรวมถึงดาราฮอลลีวูดระดับเอลิสต์อีกมากมาย^{[ 7 ]}

เพนนิสดูเหมือนจะขบขันกับสีหน้ารังเกียจของดาราบางคน เกิดข้อโต้แย้งขึ้นเมื่อเพนนิสถามสตีฟ มาร์ติน ว่า "ทำไมคุณถึงไม่ตลกอีกแล้ว?" แม้ว่าจะมีการอ้างว่ามาร์ตินได้ยกเลิกการให้สัมภาษณ์สื่อทั้งหมดที่กำหนดไว้ในภายหลัง แต่ในปี 2024 เขากลับปฏิเสธว่าไม่ได้ทำเช่นนั้น^{[ 9 ]}ต่อมาเคย์กล่าวว่าเขาเสียใจกับการสัมภาษณ์ครั้งนี้อยู่พักหนึ่ง แต่ถึงกระนั้นก็กล่าวว่า "ใครก็ตามที่คิดว่าตัวเองจะเก่งกว่าบิลโกและสารวัตรคลูโซสมควรโดนตบหน้าบ้างไม่ใช่เหรอ?" ^{[ 10 ]}

ในปี 1997 มีการปล่อยวิดีโอพิเศษความยาวหนึ่งชั่วโมงชื่อDennis Pennis RIP: Too Rude to Liveซึ่งตัวละครนี้ถูกฆ่าตายหลังจากที่ Kaye ตัดสินใจว่าผลตอบแทนไม่คุ้มค่ากับความพยายาม^{[ 10 ]} อย่างไรก็ตาม Pennis ได้ปรากฏตัวต่อสาธารณะเป็นครั้งสุดท้ายในเดือนมิถุนายน 1997 บนเวทีหลักที่ Glastonbury เพื่อแนะนำวงดนตรีThe Prodigy ซึ่งเป็นวงดนตรีหลักในคืนนั้น – วงดนตรีวงนี้ชื่นชอบตัวละครของ Pennis และได้ขอให้เขามาแสดงเป็นการส่วนตัว Kaye ในบทบาทของ Pennis ได้นำฝูงชนกว่า 60,000 คนร้องเพลงร่วมกันในช่วงที่ไฟฟ้าดับระหว่างการแสดงของวงดนตรีในเย็นวันนั้น^{[ 10 ]}

ในปี 1998 Kaye ปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอเพลง " Vindaloo " ของ Fat Les โดยรับบทเป็นคนหน้าเหมือน Richard Ashcroftในปีเดียวกันนั้น เขายังรับบทเป็น DI Lindsay De Paul ในภาพยนตร์ตลกทางโทรทัศน์เรื่องYou Are Here อีกด้วย^{[ 11 ]}

Kaye ยังปรากฏตัวในฐานะนักร้องของวงพังก์สมมติชื่อ Spunk ในสารคดีล้อเลียนชื่อเดียวกันในปี 1999 ซึ่งปรากฏเป็นส่วน 'ความโกรธ' ของ^ซี รีส์ Channel 4เกี่ยวกับบาปเจ็ดประการ [ ^{12 ]}

ในปี 2000 เคย์ได้แสดงในซีรีส์ตลกเรื่องPerfect Worldซึ่งเป็นซิทคอมเกี่ยวกับผู้จัดการฝ่ายการตลาดที่โชคร้าย นอกจากนี้เขายังเป็นพิธีกรรายการตอบคำถามของ BBC2 ชื่อLiarซึ่งผู้เข้าแข่งขันหกคนต่างก็มีชื่อเสียงที่สมมติขึ้น และผู้ชมในสตูดิโอจะลงคะแนนว่าพวกเขาเชื่อว่าใครพูดความจริง ในปีเดียวกันนั้น เคย์ยังรับบทดราม่าร่วมกับมิเชล คอลลินส์ใน ภาพยนตร์ เรื่องTwo Thousand Acres of Sky อีกด้วย^{[ 13 ]}

ในปี 2547 Kaye รับบทนำในภาพยนตร์เรื่องBlackball ^{[ 14 ]}บทบาทของเขาในฐานะ ดีเจหู หนวก Frankie Wilde ในภาพยนตร์สารคดีล้อเลียนเรื่องIt's All Gone Pete Tong ในปี 2548 ^{[ 15 ]}ทำให้เขาได้รับรางวัล Film Discovery Jury Award ในงานUS Comedy Arts Festival ปี 2548 เขาแสดงในสองตอนของซีรีส์ดราม่าของ BBC เรื่อง Waking the Deadโดยรับบทเป็น Dr. David Carney ในตอน "Shadowplay" ^{[ 16 ]}การปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในปี 2549 และ 2550 รวมถึงตอนต่างๆ ของHustle , EastEndersและKingdom Kaye เป็นผู้สัมภาษณ์หลักใน rockworld.tv ซึ่งเขาได้สัมภาษณ์วงดนตรีพังก์และอินดี้หน้าใหม่

Kaye ปรากฏตัวในHotel Babylon (11 มีนาคม 2008, BBC One ), Pulling (ซีรีส์ 2, มีนาคม 2008, BBC Three ) และรับบทเป็นลุง Gorwel ในA Child's Christmases in WalesโดยMark Watson (17 ธันวาคม 2009, BBC Fourและ 24 ธันวาคม 2009, BBC One Wales ) ^{[ 17 ]}

ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2010 ถึงมกราคม 2011 เคย์รับบทเป็นมิสเตอร์เวิร์มวูด พ่อของมาทิลดา ใน ละครเพลง MatildaของRoyal Shakespeare Companyซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายคลาสสิกชื่อเดียวกันของโรอัลด์ ดาห์ล^{[ 18 ]}เคย์กลับมารับบทเดิมอีกครั้งเมื่อละครเพลงย้ายไปแสดงที่โรงละครเคมบริดจ์ในย่านเวสต์เอนด์ของลอนดอนในเดือนตุลาคม 2011 ^{[ 19 ]}ในเดือนเมษายน 2012 เคย์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Laurence Olivier Award สาขานักแสดงสมทบยอดเยี่ยมในละครเพลง^{[ 4 ]}

ในปี 2012 เขาปรากฏตัวในบทบาทตัวละครชื่อมอริซในโฆษณาทางทีวีของสหราชอาณาจักรเพื่อปรับโฉมเว็บไซต์พนันBetVictor ให้เข้ากับยุคดิจิทัล เพื่อเปิดตัวแอป BetVictor ใหม่^{[ 20 ]}

ในปี 2013 Kaye ปรากฏตัวในบทThoros of Myrในซีซั่นที่สามของซีรีส์Game of Thronesทาง HBOและในบท Danno ในซีรีส์Love in Recovery ทาง BBC Radio 4ในปี 2016 เขากลับมารับบท Thoros of Myr อีกครั้งในซีซั่นที่หกของGame of Thrones [ ^{21 ] และกลับมาอีก ครั้ง}ใน ซีซั่น ที่เจ็ด^{[ 22 ]}

ในปี 2014 Kaye รับบทเป็น Brother Lucian ในภาพยนตร์เรื่อง Dracula Untoldในปี 2015 เขารับบทเป็นอาชญากรในละครของ BBC เรื่องThe Interceptor ^{[ 23 ]}

ในปี 2015 เขารับบทเป็นนายทหารเรือแฮร์รี่ บรูเวอร์ ผู้เมามายและถูกหลอกหลอน ในการแสดงละครเรื่องOur Country's Good ที่นำกลับมาแสดงใหม่ของ National Theatre นอกจากนี้ เขายังปรากฏตัวในDoctor Whoในบทบาทผู้จัดการงานศพต่างดาว อีกด้วย ^{[ 24 ]} ในปีเดียวกันนั้น เขารับบทเป็นวินคูลัสใน Jonathan Strange & Mr NorrellของSusanna Clarke ^{[ 25 ]}

ผลงานทางโทรทัศน์อื่นๆ ของ Kaye ได้แก่The Trial of Elizabeth Gadge , ตอนหนึ่งของซีรีส์รวมเรื่องInside No. 9 ของ Reece ShearsmithและSteve Pemberton , Lilyhammerซีรีส์โทรทัศน์ต้นฉบับเรื่องแรกของ Netflix , Murder in Successvilleที่ได้รับรางวัล BAFTA , ^{[ 25 ]} มินิซีรีส์ Three Girlsของ BBC , ^{[ 25 ]} ซีรีส์ตลก Zapped ของ Sky , ^{[ 25 ]} Drunk History , The Windsors , Urban Myths , Terry Pratchett: Back in BlackและการดัดแปลงGood OmensของTerry PratchettและNeil Gaiman ^{[ 25 ]}

ในปี 2017 Kaye ปรากฏตัวบนเวทีในบทบาทของ Jose Miguel ผู้ผลิตระเบิดชาวชิลี ใน ละครเรื่อง Bซึ่งเป็นละครเรื่องใหม่ของGuillermo Calderónที่Royal Court Theatreเขารับบทเป็น Dr. Malcolm Donahue นักพยาธิวิทยาในVera ทางช่อง ITV จนถึงปี 2023 Kaye รับบทเป็น Danno ผู้ที่กำลังฟื้นตัวจากโรคพิษสุราเรื้อรังและเข้าร่วมการประชุม Alcoholic Anonymous (AA) ใน ซีรีส์ละครตลก Love in Recovery ทาง วิทยุBBC Radio 4 ของ Pete Jackson ในปี 2019 Kaye เปิดตัวในบทบาทของ Daniel Booth บาทหลวงประจำโรงพยาบาลในละครตลกCold Feet ทางช่อง ITV และรับบทเป็นจิตแพทย์ในซีรีส์ตลกAfter Life ทาง Netflix ^{[ 26 ]}

ในปี 2020 เขาปรากฏตัวในละครNetflix เรื่อง The Strangerในบท Patrick Katz และรับบท "The Cowboy" ในมินิซีรีส์ HBO เรื่องThe Third Dayในปี 2021 เขารับบท Guy Forks ในรายการพิเศษวัน Bonfire Night ของ Mackenzie Crookซึ่งเป็นการดัดแปลงWorzel Gummidgeสำหรับ BBC ในปี 2023 Kaye รับบทนำในThe Pillowmanซึ่งจัดแสดงที่Duke of York's Theatre ในลอนดอน^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

ในปี 1983 เคย์ลาออกจากมหาวิทยาลัยเป็นเวลาหนึ่งปีและอาศัยอยู่ในคิบบุตซ์กวา ร์อัมของอิสราเอล ที่นั่นเขาได้พบกับหญิงชาวอิสราเอลชื่อออร์ลี คัตซ์^{[ 2 ]}พวกเขาแต่งงานกันในปี 1989 ^{[ 2 ]}พวกเขามีลูกชายสองคน และในปี 2009 อาศัยอยู่ในย่านเฮนดอนของลอนดอน^{[ 1 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2552 Kaye ได้เขียนบทความลงในThe Guardianโดยเรียกร้องให้เกิดสันติภาพระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์หลังจากที่แม่ยายของเขาถูกสังหารด้วยจรวดของฮามาส ที่คิบบุตซ์ Gvar'am ^{[ 1 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 Kaye ได้อ่านบทกวีในงานศพของKeith Flintนักร้องนำวงThe Prodigy ^{[ 30 ]}

• ต่อสู้ในแบบฉบับอังกฤษ

เคย์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์หลายรายการ:

• นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – เทศกาลศิลปะตลกแห่งสหรัฐอเมริกา (ได้รับรางวัล) (จากภาพยนตร์เรื่องIt's All Gone Pete Tong )
• นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – เทศกาลภาพยนตร์ Method Fest (ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง) (จากภาพยนตร์เรื่องIt's All Gone Pete Tong )
• นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – รางวัล Genie Awards (ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง) (จากภาพยนตร์เรื่องIt's All Gone Pete Tong )

เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลด้านละครเวทีสำคัญสองรางวัล:

• นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในละครเพลง – รางวัล WhatsOnStage (ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง) (จากละครเพลง Matilda )
• รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในละครเพลง – รางวัลโอลิเวียร์ (ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง) ( จากละครเพลงเรื่องมาทิลดา )

• พอล เคย์ที่IMDb
• 4 พฤศจิกายน 2549 บทสัมภาษณ์พอล เคย์และไมค์ สตรัตเตอร์ใน หนังสือพิมพ์การ์เดียน
• พอล เคย์ ให้สัมภาษณ์กับบีบีซี เกี่ยวกับโครงการ "สองพันเอเคอร์แห่งท้องฟ้า"
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของIt's all gone Pete Tong
• บทสัมภาษณ์พิเศษของพอล เคย์
• เดอะ เวลเวท ออนเนียน: บทสัมภาษณ์