กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 10 นาที

การเมืองของเปรู

การเมืองของสาธารณรัฐเปรูดำเนินไปในกรอบของสาธารณรัฐประชาธิปไตยแบบตัวแทนกึ่งประธานาธิบดีแบบรวมศูนย์ โดยที่ประธานาธิบดีของเปรูเป็นทั้งประมุขของรัฐและหัวหน้าของรัฐบาลและเป็น ระบบ

การเมืองของเปรู

การเมืองของสาธารณรัฐเปรูดำเนินไปในกรอบของสาธารณรัฐประชาธิปไตยแบบตัวแทนกึ่งประธานาธิบดีแบบรวมศูนย์ [ 1 ] [ 2 ]โดยที่ประธานาธิบดีของเปรูเป็นทั้งประมุขของรัฐและหัวหน้าของรัฐบาลและเป็น ระบบ พรรคการเมืองหลายพรรคอำนาจบริหารนั้นใช้โดยประธานาธิบดีและรัฐบาล อำนาจนิติบัญญัติ เป็นของทั้งรัฐบาลและรัฐสภาสองสภาอำนาจ ตุลาการ เป็นอิสระจากฝ่ายบริหารและฝ่ายนิติบัญญัติ เนื่องจากความสามารถในการถอดถอนประธานาธิบดีโดยไม่ต้องมีเหตุผล และได้รับการคุ้มครองจากการกำกับดูแลของศาล รัฐสภา จึงมีอำนาจควบคุมทางการเมืองส่วนใหญ่ของหน้าที่ของสถาบัน[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]หน่วยข่าวกรองของEconomist จัดอันดับให้เปรูเป็น " ระบอบลูกผสม" ในปี 2024 [ 7 ]ภายในปี 2026 หลังจากความขัดแย้งทางการเมืองหลายปี เปรูได้รับการอธิบายว่าเป็นหนึ่งในประเทศที่มีความไม่มั่นคงทางการเมืองมากที่สุดในละตินอเมริกา[ 8 ]

เปรูมีประวัติศาสตร์ทางการเมืองที่ไม่มั่นคงมาโดยตลอด ทั้งเผด็จการ รัฐประหาร การแทรกแซงทางการเมืองของกองทัพ และความขัดแย้งภายในประเทศ[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]เปรูเปลี่ยนผ่านสู่ระบอบประชาธิปไตยในปี 1980 ก่อนที่จะถดถอยลงอีกครั้งภายใต้ระบอบของอัลเบร์โต ฟูจิโมริ (1990–2000) ก่อนที่จะเปลี่ยนผ่านสู่ระบอบประชาธิปไตยอีกครั้งในปี 2000 [ 12 ] [ 13 ]แม้ว่าสถาบันประชาธิปไตยจะดีขึ้นตั้งแต่ปี 2000 แต่การเมืองของเปรูมีลักษณะของความไม่มั่นคงทางการเมืองและความไม่พอใจต่อระบบการเมือง[ 14 ] [ 15 ] [ 12 ]เปรูมีลักษณะของการเปลี่ยนผู้นำอย่างรวดเร็วและเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริต[ 8 ]

พรรคการเมืองที่อ่อนแอตามประเพณีพบว่าการสนับสนุนของพวกเขาลดลงอย่างมากในเปรูตั้งแต่ปี 2000 ปูทางให้กับการขึ้นมาของผู้นำแบบปัจเจกนิยม[ 16 ] [ 17 ]พรรคการเมืองในรัฐสภาของเปรู ตามที่นักวิทยาศาสตร์การเมืองLucía Dammert กล่าวไว้ คือ "การรวมกลุ่มของผลประโยชน์ส่วนบุคคลและกลุ่มต่างๆ มากกว่าจะเป็นพรรคการเมืองที่มั่นคงและเป็นตัวแทน" [ 17 ]

นักประวัติศาสตร์อันโตนิโอ ซาปาตาอธิบายว่าเปรูเป็น " ประเทศ ฝ่ายขวา " รัฐบาล ฝ่ายซ้าย เพียงรัฐบาล เดียวในประวัติศาสตร์ร่วมสมัยจนกระทั่งการเลือกตั้งของเปโดร กัสติโยในปี 2021 คือรัฐบาลของฮวน เวลาสโก อัลวาราโด (1968-1975) ผู้ริเริ่มการปฏิรูปที่ดินและการโอนกิจการของรัฐในภาคส่วนยุทธศาสตร์[ 18 ] เปรูยังเป็นหนึ่งในประเทศที่มีแนวคิด อนุรักษ์นิยมทางสังคมมากที่สุดในละตินอเมริกาอีกด้วย[ 19 ]

ปัจจุบัน สื่อหลักและพรรคการเมืองเกือบทั้งหมดในประเทศต่างสนับสนุนลัทธิเสรีนิยมทางเศรษฐกิจ[ 18 ]ผู้ที่ต่อต้านสถานะที่เป็นอยู่ของลัทธิเสรีนิยมใหม่ หรือผู้ที่เกี่ยวข้องกับการเมืองฝ่ายซ้ายมักตกเป็นเป้าหมายของการโจมตีที่สร้างความหวาดกลัว ที่เรียกว่า terruqueosซึ่งบุคคลหรือกลุ่มต่างๆ จะถูกเชื่อมโยงกับผู้ก่อการร้ายที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งภายในประเทศเปรู[ 20 ] [ 21 ]

ประวัติศาสตร์

ความอ่อนแอของพรรคการเมืองในการเมืองเปรูได้รับการยอมรับมาตลอดประวัติศาสตร์ของประเทศ โดยมีผู้นำที่แข่งขันกันแย่งชิงอำนาจหลังจากการล่มสลายของอาณาจักรอุปราชแห่งสเปนในเปรู [ 22 ] [ 23 ] [ 16 ] สงครามประกาศอิสรภาพของเปรูทำให้ขุนนางที่มีที่ดินและพ่อค้า ผู้มั่งคั่ง ร่วมมือกันต่อสู้กับจักรวรรดิสเปน แม้ว่าต่อมาขุนนางจะได้รับอำนาจมากขึ้นและนำกลุ่มคณาธิปไตยที่นำโดยผู้นำเผด็จการที่ปกป้องที่ดินศักดินา ที่มีอยู่ [ 16 ]ในช่วงสงครามเกาะชินชาการ สกัด กัวโนในเปรูนำไปสู่การเกิดขึ้นของขุนนางที่มั่งคั่งยิ่งขึ้นซึ่งก่อตั้งระบอบคณาธิปไตย[ 16 ] นักการเมืองอนาธิปไตยมานูเอล กอนซาเลซ ปราดาได้อธิบายรายละเอียดอย่างถูกต้องว่าพรรคการเมืองในเปรูหลังจากสงครามแปซิฟิก ไม่นานนั้นถูกควบคุมโดยกลุ่มคณาธิปไตยผู้มั่งคั่งที่ใช้พรรคการเมืองตามผู้สมัครเพื่อ ควบคุมผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ ซึ่งเป็นแนวปฏิบัติที่ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปัจจุบัน[ 16 ]กลุ่มชนชั้นสูงนี้ได้รับการสนับสนุนจากคริสตจักรคาทอลิกซึ่งจะเพิกเฉยต่อความไม่เท่าเทียมกันในเปรู และกลับช่วยเหลือรัฐบาลในการเอาใจคนส่วนใหญ่ที่ยากจน[ 16 ]ในเวลานั้นกองทัพของเปรูถูกมองโดยสาธารณชนว่าเป็นผู้รับประกันอธิปไตยและความสงบเรียบร้อยในดินแดน ทำให้ผู้นำทางทหารมีอำนาจในการกล่าวโทษพรรคการเมืองและให้เหตุผลในการรัฐประหารต่อผู้นำประเทศที่ประสบปัญหาทางเศรษฐกิจและสังคม[ 23 ]สิ่งนี้ทำให้เกิดรูปแบบตลอดประวัติศาสตร์การเมืองของเปรู คือ ผู้นำที่ได้รับการเลือกตั้งจะร่างและเสนอแนวนโยบาย ในขณะที่กองทัพจะโค่นล้มผู้นำดังกล่าวในภายหลัง และนำข้อเสนอของเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งมาใช้และดำเนินการ[ 23 ]การต่อสู้กับอุดมการณ์ของชนพื้นเมืองของคนส่วนใหญ่และชนชั้นสูงที่ยึดมั่นใน ค่านิยม แบบยุโรปก็เกิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าและเข้าสู่ศตวรรษที่ยี่สิบ[ 16 ]

หลังจากการพัฒนาอุตสาหกรรมและสงครามโลกครั้งที่ 1การขยายตัวทางเศรษฐกิจในเปรูส่งผลให้กลุ่มชนบทเรียกร้องปฏิสัมพันธ์กับพื้นที่เมืองที่ร่ำรวยมากขึ้นและยอมรับแนวคิดอิน ดิเจนิ ส โม [ 16 ]ขบวนการแรงงานและนักศึกษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหพันธ์แรงงานภูมิภาคเปรูแบบอนาร์โค-ซินดิคา ลิสต์ จะเกิดขึ้นในช่วงเวลานี้และเกือบจะแซงหน้าโครงสร้างคณาธิปไตยที่มีอยู่ แม้ว่าการรัฐประหารและการปกครองแบบเผด็จการของออกุสโต บี. เลกีอาในช่วงทศวรรษต่อมาจะดับความหวังที่จะก้าวหน้าต่อไป[ 16 ]ในช่วงการปกครองแบบเผด็จการของเลกีอา นักคิดทางการเมืองสองคนที่ได้รับแรงบันดาลใจจากกอนซาเลซ ปราดา ได้ปรากฏตัวขึ้น ได้แก่โฮเซ คาร์ลอส มาริอาเตกีและวิกเตอร์ ราอูล ฮายา เด ลา ตอร์เร [ 16 ] ในปี 1924 จากเม็กซิโกผู้นำการปฏิรูปมหาวิทยาลัยในเปรูที่ถูกรัฐบาลบังคับให้ลี้ภัยได้ก่อตั้งพันธมิตรปฏิวัติประชาชนอเมริกันซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อชีวิตทางการเมืองของประเทศ ดังนั้น APRA จึงเป็นการแสดงออกทางการเมืองของการปฏิรูปมหาวิทยาลัยและการต่อสู้ของคนงานในช่วงปี 1918–1920 ขบวนการนี้ได้รับอิทธิพลมาจากการปฏิวัติเม็กซิโกและรัฐธรรมนูญปี 1917โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นเรื่องเกษตรกรรมและชนพื้นเมืองและในระดับที่น้อยกว่าจากการปฏิวัติรัสเซียผู้นำของ APRA คือHaya de la Torreประกาศว่า APRA เป็น "การตีความความเป็นจริงของอเมริกาในแบบมาร์กซิสต์" อย่างไรก็ตาม APRA แตกต่างออกไปในประเด็นเรื่องการต่อสู้ทางชนชั้นและความสำคัญที่ให้กับการต่อสู้เพื่อความเป็นเอกภาพทางการเมืองของละตินอเมริกา[ 24 ]ในปี 1928 พรรคสังคมนิยมเปรูได้ก่อตั้งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้การนำของ José Carlos Mariátegui ซึ่งเป็นผู้สังเกตการณ์การเคลื่อนไหวของสังคมนิยมในยุโรปที่รักษาความสัมพันธ์กับพรรคคอมมิวนิสต์ของอิตาลีรวมถึงการนำของPalmiro TogliattiและAntonio Gramsciไม่นานหลังจากนั้นในปี 1929 พรรคได้ก่อตั้งสมาพันธ์แรงงานทั่วไปขึ้น หลังจากการลอบสังหารประธานาธิบดีหลุยส์ มิเกล ซานเชซ เซร์โรในปี พ.ศ. 2476 โดยสมาชิกพรรคอริสต้า พรรค APRA ก็ถูกกดขี่ข่มเหงในเปรู การกดขี่ข่มเหงพรรค APRA ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงประมาณปี พ.ศ. 2499 เมื่อพรรคได้ร่วมมือกับชนชั้นสูงในเปรู[ 16 ]

หลังสงครามโลกครั้งที่สองอุดมการณ์ทางทหารเริ่มห่างเหินจากชนชั้นสูงผู้มั่งคั่ง เมื่อศูนย์การศึกษาทางทหารชั้นสูงเริ่มส่งเสริมการศึกษาของมานูเอล กอนซาเลซ ปราดา และโฮเซ่ คาร์ลอส มาริอาเตกี ทำให้เกิดนายทหารที่มองว่าชนชั้นสูงเสียสละอธิปไตยของชาติเพื่อแสวงหาทุนจากต่างประเทศ ส่งผลให้ประเทศชาติไม่พัฒนาและต้องพึ่งพา[ 16 ]ดังนั้นในปี 1963 เฟอร์นันโด เบลาอุนเด เทอร์รีได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีและเสนอแนวนโยบายที่สนับสนุนคนงานและชาวนาเป็นครั้งแรกของเปรู[ 23 ]รัฐบาลของเบลาอุนเดมีความอดทนต่อฝ่ายซ้ายทางการเมือง และพรรคมาร์กซิสต์หลายพรรคขยายตัวในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง[ 25 ] : 132–133

เบลาอุนเดถูกโค่นล้มโดยนายพลฮวน เวลาสโก อัลวาราโดในปี พ.ศ. 2511 ซึ่งได้นำนโยบายของเบลาอุนเดมาใช้ในแบบฉบับของตนเอง[ 23 ]กลุ่ม กองโจร เส้นทางแสงปรากฏขึ้นในปี พ.ศ. 2511 นำโดยอบิมาเอล กุซมันซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความขัดแย้งภายในประเทศเปรูระหว่างรัฐกับกองกำลังเส้นทางแสง

รัฐธรรมนูญปี 1979 ได้กำหนดให้มีการเลือกตั้งทั่วไปในเปรูและส่งผลให้ประชาธิปไตยกลับคืนสู่ระดับชาติ[ 25 ] : 133

ในช่วงทศวรรษที่สูญหายในทศวรรษ 1980 และความขัดแย้งภายในประเทศ พรรคการเมืองต่างๆ ก็อ่อนแอลงอีกครั้ง[ 22 ] [ 23 ]ด้วยความโกรธแค้นต่อความไร้ประสิทธิภาพของประธานาธิบดีอลัน การ์เซียในการแก้ไขวิกฤตการณ์ในประเทศ กองทัพจึงเริ่มวางแผนก่อรัฐประหารเพื่อจัดตั้ง รัฐบาล เสรีนิยมใหม่ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ด้วยแผนเวร์เด [ 26 ] [ 27 ] ชาวเปรูเปลี่ยนการสนับสนุนไปให้กับอัลเบร์โต ฟูจิโมริผู้นำเผด็จการซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองทัพหลังจากการชนะการเลือกตั้งทั่วไปของเปรูใน ปี 1990 [ 22 ] [ 23 ]

โดยพื้นฐานแล้ว ฟูจิโมริได้นำนโยบายที่ระบุไว้ในแผนเวร์เดของกองทัพมาใช้ และเปลี่ยนเปรูให้เป็นประเทศเสรีนิยมใหม่[ 27 ] [ 28 ]รัฐบาลพลเรือน-ทหารของฟูจิโมริได้สร้างความรู้สึกในเปรูว่าการเมืองนั้นช้ากว่ากำลังทหารที่โหดร้ายในการปกครอง[ 23 ]รัฐธรรมนูญปี 1979 ถูกแก้ไขหลังจากการรัฐประหารของฟูจิโมริซึ่งประธานาธิบดีได้ยุบสภาและจัดตั้งรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ปี 1993 หนึ่งในข้อแก้ไขของรัฐธรรมนูญปี 1979 คือความเป็นไปได้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีใหม่ได้ทันที (มาตรา 112) ซึ่งทำให้ฟูจิโมริสามารถได้รับเลือกตั้งใหม่ได้ในอีกหลายปีต่อมา หลังจากที่ฟูจิโมริลาออก รัฐบาลเฉพาะกาลของวาเลนติน ปานิอากัวได้แก้ไขมาตรา 112 และเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งใหม่ในปี 2001ซึ่งอเลฮานโดร โตเลโดได้รับเลือกตั้ง

อย่างไรก็ตาม หลังจากการล่มสลายของรัฐบาลฟูจิโมริ เปรูยังคงขาดพรรคการเมืองที่แข็งแกร่ง ทำให้ประเทศอ่อนแอต่อนักการเมืองประชานิยมจากภายนอกที่ขาดประสบการณ์[ 22 ]พรรคการเมืองระดับภูมิภาคจึงได้รับความนิยมมากขึ้นเมื่อการลงทุนจากต่างประเทศเพิ่มขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 21 แม้ว่าการรับใช้ชนชั้นสูงของพวกเขาจะก่อให้เกิดความไม่ไว้วางใจจากประชาชนก็ตาม[ 23 ] เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2021 เปโดร คาสติลโลผู้สมัครฝ่ายซ้าย ได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนใหม่ของเปรูหลังจากการชนะอย่างเฉียดฉิวในการเลือกตั้งรอบสองที่มีการแข่งขันอย่างดุเดือด[ 29 ]เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2022 รัฐสภาได้ถอดถอนประธานาธิบดีคาสติลโลออกจากตำแหน่ง เขาถูกแทนที่โดยรองประธานาธิบดีดินา โบลูอาร์เตซึ่งเป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกของประเทศ[ 30 ]ในปี 2024 มีการผ่านการปฏิรูปที่เปลี่ยนรัฐสภาจากสภาเดียวเป็นสองสภา เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2568 รัฐสภาเปรูได้ปลดประธานาธิบดีดีนา โบลูอาร์เต ออกจากตำแหน่ง และโฮเซ เฆรีได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีชั่วคราวของเปรู[ 31 ]เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 รัฐสภาเปรูได้ปลดประธานาธิบดีชั่วคราว โฮเซ เฆรี ออกจากตำแหน่งหลังจากดำรงตำแหน่งได้สี่เดือน ทำให้เขาเป็นประธานาธิบดีคนที่สามติดต่อกันที่ถูกปลด[ 32 ]เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 รัฐสภาเปรูได้เลือกโฮเซ มาเรีย บัลกาซาร์เป็นประธานาธิบดีชั่วคราว ทำให้เขาเป็นประธานาธิบดีคนที่แปดที่นำเปรูมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2559 [ 33 ]

ข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตทางการเมือง

ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา มี ประธานาธิบดีเปรูจำนวนมากที่ถูกปลดออกจากตำแหน่งหรือถูกจำคุกจากข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตอัลเบร์โต ฟูจิโมริกำลังรับโทษจำคุก 25 ปี ในข้อหาบัญชาการหน่วยสังหารที่ฆ่าพลเรือนในปฏิบัติการปราบปรามกลุ่มกบฏในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง (1990-2000) ต่อมาเขายังถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาทุจริตด้วย อดีตประธานาธิบดีอลัน การ์เซีย (1985-1990 และ 2006-2011) ฆ่าตัวตายในเดือนเมษายน 2019 เมื่อตำรวจเปรูเข้าจับกุมเขาในข้อกล่าวหาว่าเขามีส่วนร่วมในแผนการติดสินบนของบริษัทโอเด เบรชต์ อดีตประธานาธิบดี อ เลฮานโดร โตเลโดถูกกล่าวหาว่ารับสินบนจากบริษัทก่อสร้างโอเดเบรชต์ ของบราซิล ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง (2001-2006) อดีตประธานาธิบดีออลลันตา ฮูมาลา (2011-2016) ก็อยู่ระหว่างการสอบสวนในข้อกล่าวหาว่ารับสินบนจากโอเดเบรชต์ในช่วงหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีเช่นกันเปโดร ปาโบล คูซินสกี (2016-2018) ผู้สืบทอดตำแหน่งของฮูมาลายังคงถูกกักบริเวณในบ้านขณะที่อัยการกำลังสอบสวนเขาในข้อหาให้ความช่วยเหลือสัญญากับโอเดเบรชต์ อดีตประธานาธิบดีมาร์ติน วิซการ์รา (2018-2020) ถูกขับออกจากตำแหน่งโดยรัฐสภาหลังจากมีรายงานข่าวกล่าวหาว่าเขาได้รับสินบนขณะดำรงตำแหน่งผู้ว่าการภูมิภาคเมื่อหลายปีก่อน[ 34 ] [ 35 ]

ฝ่ายบริหาร

ทำเนียบรัฐบาลแห่งเปรู
ผู้ดำรงตำแหน่งหลัก
สำนักงานชื่องานสังสรรค์เนื่องจาก
ประธานโฆเซ่ มาเรีย บัลกาซาร์เป็นอิสระ18 กุมภาพันธ์ 2569
รองประธานาธิบดีคนแรกว่าง7 ธันวาคม 2022
รองประธานาธิบดีคนที่สองว่าง7 พฤษภาคม 2563
นายกรัฐมนตรีหลุยส์ อาร์โรโย ซานเชซเป็นอิสระ17 มีนาคม 2569

ภายใต้รัฐธรรมนูญปัจจุบัน ประธานาธิบดีเป็นประมุขของรัฐและรัฐบาลประธานาธิบดีได้รับการเลือกตั้งเป็นวาระ 5 ปี และไม่สามารถได้รับการเลือกตั้งใหม่ได้ทันที[ 36 ]พลเมืองทุกคนที่มีอายุมากกว่า 18 ปีมีสิทธิและถูกบังคับให้ลงคะแนนเสียง รองประธานาธิบดีคนที่ 1 และ 2 ก็ได้รับการเลือกตั้งจากประชาชนเช่นกัน แต่ไม่มีหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญ เว้นแต่ประธานาธิบดีจะไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้

ประธานาธิบดีแต่งตั้งนายกรัฐมนตรี(Primer Ministro)และคณะรัฐมนตรี(Consejo de Ministrosหรือ Cabinet) ซึ่งแต่ละคนและโดยรวมต้องรับผิดชอบต่อประธานาธิบดีและฝ่ายนิติบัญญัติ[ 1 ] [ 2 ]กฎหมายพระราชกฤษฎีกาหรือร่างกฎหมายทั้งหมดที่ส่งไปยังรัฐสภาต้องได้รับการอนุมัติจากคณะรัฐมนตรี

ฝ่ายนิติบัญญัติ

รัฐสภาแห่งสาธารณรัฐเปรู

ฝ่ายนิติบัญญัติประกอบด้วยรัฐสภา สองสภา ( Congreso ) ซึ่งประกอบด้วยสภาผู้แทนราษฎร (สภาล่าง) และวุฒิสภา (สภาบน) นอกเหนือจากการออกกฎหมายแล้ว รัฐสภายังมีอำนาจในการให้สัตยาบันสนธิสัญญา อนุมัติเงินกู้ของรัฐบาล และอนุมัติงบประมาณของรัฐบาล ประธานาธิบดีมีอำนาจในการขัดขวางกฎหมายที่ฝ่ายบริหารไม่เห็นด้วย

พรรคการเมืองและการเลือกตั้ง

เช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ ในละตินอเมริกา พรรคการเมืองในเปรูนับตั้งแต่ยุคปฏิวัติเป็นต้นมานั้นอ่อนแอและมุ่งเน้นไปที่ผู้สมัครมากกว่านโยบาย โดยพรรคจะเลือกผู้สมัครที่มีความมั่งคั่งมากที่สุดเพื่อสนับสนุนองค์กร[ 22 ] [ 23 ] [ 16 ]การขาดพรรคการเมืองที่เป็นที่นิยมนำไปสู่การเกิดขึ้นของผู้นำเผด็จการประชานิยม[ 22 ]ด้วยการเติบโตของสื่อและประชากรนอกระบบจำนวนมาก เปรูยังคงเพิกเฉยต่อความจำเป็นของพรรคการเมือง[ 22 ]พรรคการเมืองส่วนใหญ่ดำรงอยู่ผ่านความขัดแย้ง โดยมีเป้าหมายที่จะทำลายพรรคฝ่ายตรงข้ามในขณะที่เพิกเฉยต่อนโยบาย[ 23 ]การเลือกตั้งในเปรูมักจัดขึ้นทุกห้าปี แต่สภานิติบัญญัติสามารถถูกยุบโดยประธานาธิบดีได้

ฝ่ายตุลาการ

ศาลฎีกาแห่งเปรู

ฝ่ายตุลาการของรัฐบาลนำโดย ศาลฎีกาซึ่งประกอบด้วยผู้พิพากษา 16 คนตั้งอยู่ที่กรุงลิมาสภาตุลาการแห่งชาติเป็นผู้แต่งตั้งผู้พิพากษาศาลนี้

ศาลรัฐธรรมนูญ(Tribunal Constitucional)ทำหน้าที่ตีความรัฐธรรมนูญในเรื่องสิทธิส่วนบุคคล ศาลสูงในเมืองหลวงของภูมิภาคทำหน้าที่พิจารณาอุทธรณ์คำตัดสินของศาลชั้นล่าง ศาลชั้นต้นตั้งอยู่ในเมืองหลวงของจังหวัดและแบ่งออกเป็นแผนกคดีแพ่ง คดีอาญา และคดีพิเศษ ฝ่ายตุลาการได้จัดตั้งศาลเฉพาะทางชั่วคราวหลายแห่งเพื่อพยายามลดจำนวนคดีค้างที่รอการตัดสินของศาลเป็นจำนวนมาก

ระบบกฎหมายของเปรูมีพื้นฐานมาจากระบบกฎหมายแพ่ง เปรูไม่ได้ยอมรับเขตอำนาจศาล ระหว่างประเทศ (ICJ ) อย่างเป็นทางการ ในปี 1996 ได้มีการจัดตั้ง สำนักงานผู้ตรวจการสิทธิมนุษยชน(defensor del pueblo)ขึ้นเพื่อแก้ไขปัญหาด้านสิทธิมนุษยชน

หน่วยงานบริหาร

ตามกฎหมายว่าด้วยการแบ่งเขตภูมิภาคซึ่งประกาศใช้เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2545 ประเทศเปรูแบ่งออกเป็น 25 ภูมิภาค (regiones) ภูมิภาคเหล่านี้แบ่งย่อยออกเป็นจังหวัดซึ่งประกอบด้วยอำเภอต่างๆ รวม แล้วเปรูมีจังหวัดทั้งหมด 180 จังหวัด และอำเภอ 1747 อำเภอ

จังหวัดลิมาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเขตการปกครองใดๆ

องค์กรต่างๆ

กลุ่มติดอาวุธ

กลุ่มกองโจรฝ่ายซ้าย ได้แก่ กลุ่มไชน์นิ่งพาธ (Shining Path ) และขบวนการปฏิวัติทูปัก อามารู (MRTA) ทั้งไชน์นิ่งพาธและ MRTA ถูกจัดว่าเป็นองค์กรก่อการร้าย

กลุ่มภูมิภาค

กลุ่มระดับภูมิภาคที่เป็นตัวแทนของชาวนาและชนพื้นเมืองมีอยู่ในจังหวัดรอบนอก ซึ่งมักจะทำงานเพื่อส่งเสริมการปกครองตนเอง[ 37 ]กลุ่มที่ส่งเสริมข้อตกลงการปกครองตนเองกับรัฐขนาดใหญ่อาจมีมาตั้งแต่ สมัย จักรวรรดิอินคาและความรู้สึกถึงความเป็นอิสระดังกล่าวยังคงมีอยู่ในชุมชนท้องถิ่นมาจนถึงปัจจุบัน[ 37 ]

องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร (NGOs)

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 และ 1980 องค์กรระดับรากหญ้าจำนวนมากเกิดขึ้นในเปรู พวกเขามีความกังวลเกี่ยวกับปัญหาของประชาชนในท้องถิ่นและการลดความยากจน องค์กรต่างๆ เช่น Solaris Peru, Traperos de Emus San Agustin, APRODE PERU, Cáritas del Perú และองค์กรอเมริกัน CARE ซึ่งมีสำนักงานอยู่ในเปรู ได้ต่อสู้เพื่อแก้ไขปัญหาความยากจนในชุมชนของตนด้วยวิธีการที่แตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับแต่ละองค์กรในปี 2000 องค์กรเหล่านี้มีบทบาทสำคัญใน กระบวนการ กระจายอำนาจพวกเขาหวังว่าอำนาจจะถูกแบ่งอย่างชัดเจนระหว่างรัฐบาลระดับชาติและรัฐบาลท้องถิ่น และรัฐบาลท้องถิ่นจะสามารถแก้ไขปัญหาความยุติธรรมทางสังคมและความกังวลของประชาชนในท้องถิ่นได้ดีกว่ารัฐบาลระดับชาติ สมาชิก NGO บางคน ถึงกับกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลท้องถิ่น มีการถกเถียงกันถึงขอบเขตที่การมีส่วนร่วมทางการเมืองนี้มีส่วนช่วยในการบรรลุเป้าหมายดั้งเดิมของพวกเขา[ 38 ]

นโยบายระหว่างประเทศ

ประเทศเปรูหรือองค์กรของเปรูเข้าร่วมในองค์กรระหว่างประเทศต่อไปนี้:

ดูเพิ่มเติม

  1. 1 2 Shugart, Matthew Søberg (กันยายน 2548). "ระบบกึ่งประธานาธิบดี: รูปแบบอำนาจบริหารคู่และอำนาจผสม" (PDF) . บัณฑิตวิทยาลัยความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการศึกษาแปซิฟิก . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2551. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2560 .
  2. 1 2 Shugart, Matthew Søberg (ธันวาคม 2005). "ระบบกึ่งประธานาธิบดี: ฝ่ายบริหารคู่และรูปแบบอำนาจผสม" (PDF)การเมืองฝรั่งเศส 3 ( 3): 323– 351. doi : 10.1057/palgrave.fp.8200087 . ISSN 1476-3427 . OCLC 6895745903 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2017 . มีเพียงในละตินอเมริกาเท่านั้นที่ระบอบประชาธิปไตยใหม่ทั้งหมดคงรูปแบบประธานาธิบดีบริสุทธิ์ไว้ ยกเว้นเปรู (ประธานาธิบดี-รัฐสภา) และโบลิเวีย (สภา-อิสระ)  
  3. อาเซนซิโอ, ราอุล; กามาโช, กาเบรียลา; กอนซาเลซ, นาตาเลีย; กรอมโปเน่, โรมิโอ; ปาฆูเอโล เตเวส, รามอน; เปญา ฆิเมเนซ, โอมายรา; มอสโคโซ, มากาเรนา; วาสเกซ, เยเรล; โซซา วิลลาการ์เซีย, เปาโล (สิงหาคม 2021) El Profe: Cómo Pedro Castillo se convirtió en presidente del Perú y qué pasará a continuación (ในภาษาสเปน) ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1) ลิมา, เปรู : สถาบันการศึกษาเปรู . พี92. ไอเอสบีเอ็น   978-612-326-084-2เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2021
  4. ทัช, มิตรา (7 ธันวาคม 2564). "“ทำผิดพลาดมากเกินไป”: ประธานาธิบดีเปรูถูกขู่ว่าจะถูกถอดถอนออกจากตำแหน่งหลังเริ่มต้นอย่างไม่ราบรื่น” Financial Times . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2022. สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2021 .
  5. การ์เดนาส, อาเบล (5 มีนาคม พ.ศ. 2566). "Congreso doblega el equilibrio de poderes en medio de la convulsión social en Perú" . โอโฮ ปุบลิโก (ภาษาสเปน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2566 .
  6. "เปรูจะเลือกตั้งประธานาธิบดี แต่รัฐสภาเป็นผู้รับผิดชอบ" . หน่วยข่าวกรองทางภูมิรัฐศาสตร์ . 19 มกราคม 2026 . สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2026 .
  7. ดัชนีประชาธิปไตย 2023: ยุคแห่งความขัดแย้ง(PDF) . Economist Intelligence Unit (รายงาน). 2024. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 2024-06-09 . เรียกดูเมื่อ2024-07-22 .
  8. 1 2 "เปรูเตรียมเลือกตั้งประธานาธิบดีคนที่เก้าในรอบทศวรรษ | สภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ" . www.cfr.org . 2026-04-09.
  9. McClintock, Cynthia (1989). "โอกาสในการรวมอำนาจประชาธิปไตยในกรณี "ที่มีโอกาสน้อยที่สุด": เปรู"การเมืองเปรียบเทียบ 21 ( 2): 127– 148. doi : 10.2307/422041 . ISSN 0010-4159 . 
  10. Hunter, Wendy (1997). "ความต่อเนื่องหรือการเปลี่ยนแปลง? ความสัมพันธ์ระหว่างพลเรือนและทหารในอาร์เจนตินา ชิลี และเปรูที่เป็นประชาธิปไตย"วารสารรัฐศาสตร์ 112 ( 3): 453– 475. doi : 10.2307/2657566 . ISSN 0032-3195 . 
  11. Mauceri, Philip (1997). "การกลับมาของผู้นำเผด็จการ: ประชาธิปไตยแบบเผด็จการในเปรู"วารสารโลกที่สาม18 (5): 899– 912. doi : 10.1080/01436599714650 . ISSN 0143-6597 . 
  12. 1 2 Coronel, Omar (2026). "เหตุใดการต่อต้านจึงล้มเหลว: การปกครองแบบเผด็จการที่ไม่เป็นที่นิยมและความอ่อนแอของฝ่ายค้านในเปรู"การทำให้เป็นประชาธิปไตย doi : 10.1080 /13510347.2026.2650393 . ISSN 1351-0347 . 
  13. Levitsky, Steven; Cameron, Maxwell A. (2003). "ประชาธิปไตยที่ปราศจากพรรคการเมือง? พรรคการเมืองและการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองในเปรูของฟูจิโมริ" . การเมืองและสังคมลาตินอเมริกา . 45 (3): 1– 33. doi : 10.1111/j.1548-2456.2003.tb00248.x . ISSN 1531-426X . 
  14. Vergara, Alberto; Watanabe, Aaron (2016). "เปรูตั้งแต่สมัยฟูจิโมริ" . วารสารประชาธิปไตย . 27 (3): 148– 157. doi : 10.1353/jod.2016.0054 . ISSN 1086-3214 . 
  15. บาร์เรเนเชีย, โรดริโก; แวร์การา, อัลเบอร์โต (2023) "เปรู: อันตรายจากประชาธิปไตยไร้อำนาจ " วารสารประชาธิปไตย . 34 (2): 77– 89. ดอย : 10.1353/jod.2023.0015 . ISSN 1086-3214 
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Gorman, Stephen M. (กันยายน 1980). "รากฐานทางเศรษฐกิจและสังคมของอำนาจชนชั้นนำในเปรู: การทบทวนวรรณกรรม" การศึกษาทางสังคมและเศรษฐกิจ29 (2/3). มหาวิทยาลัยเวสต์อินดีส์ : 292– 319.
  17. 1 2วาร์กัส, เฟลิเป้ (11 พฤศจิกายน 2020) "Atomización de fuerzas, caudillismos e inestabilidad politica: Cómo entender el Presente del Congreso de Perú" . เอโมล (ในภาษาสเปน) . สืบค้นเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2020 .
  18. 1 2ชาปาร์โร, อแมนดา (มิถุนายน 2559) "เปรู: la derecha o la derecha" . การทูตของเลอ มงด์ .
  19. "รัฐสภาเปรูลงมติรับเป็นเจ้าภาพการประชุมสุดยอด OAS หลังเกิดความไม่พอใจเรื่องห้องน้ำที่ไม่แบ่งแยกเพศ" . รอยเตอร์ . 16 กรกฎาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2022 .
  20. เฟลีน ไฟรเออร์, ลุยซา; คาสติลโล ฮารา, โซลดัด (13 มกราคม 2021). ""Terruqueo" และความหวาดกลัวฝ่ายซ้ายของเปรูวารสารอเมริกาสืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2021
  21. "Qué es el "terruqueo" ในเปรู y cómo influye en la disputa ประธานาธิบดี entre Fujimori และ Castillo " ข่าวบีบีซี (ภาษาสเปน) . สืบค้นเมื่อ2021-11-18 .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 Levitsky, Steven; Cameron, Maxwell A. (ฤดูใบไม้ร่วง 2546). "ประชาธิปไตยที่ปราศจากพรรคการเมือง? พรรคการเมืองและการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองในเปรูของฟูจิโมริ" การเมืองและ สังคมลาตินอเมริกา 45 (3): 1– 33. doi : 10.1111/j.1548-2456.2003.tb00248.x . S2CID 153626617 . 
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "ระบบพรรคการเมืองของเปรูและการส่งเสริมการปฏิรูปเพื่อคนยากจน" (PDF)สถาบันประชาธิปไตยแห่งชาติมีนาคม 2548
  24. ลาตินอเมริกาในศตวรรษที่ 20: 1889-1929, 1991, หน้า 314-319
  25. 1 2 Scott Palmer, David (2013). "อิทธิพลของลัทธิเหมาในเปรู" ใน Cook, Alexander C. (บรรณาธิการ). หนังสือปกแดงเล่มเล็กของเหมา: ประวัติศาสตร์โลก . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . ISBN 978-1-107-05722-7.
  26. Burt, Jo-Marie (กันยายน–ตุลาคม 1998). "บัญชีที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข: การทหารและความทรงจำในเปรูหลังสงคราม" รายงาน NACLA เกี่ยวกับ ทวีปอเมริกา 32 (2). Taylor & Francis : 35– 41. doi : 10.1080/10714839.1998.11725657 . ความไม่พอใจที่เพิ่มขึ้นของกองทัพต่อข้อจำกัดที่สถาบันประชาธิปไตยวางไว้ในการปฏิบัติการปราบปรามการก่อความไม่สงบ ประกอบกับความไม่สามารถที่เพิ่มขึ้นของนักการเมืองพลเรือนในการจัดการกับวิกฤตเศรษฐกิจที่รุนแรงขึ้นและการขยายตัวของกลุ่ม Shining Path ทำให้กลุ่มนายทหารวางแผนรัฐประหารในช่วงปลายทศวรรษ 1980 แผนดังกล่าวเรียกร้องให้ยุบรัฐบาลพลเรือนของเปรู ควบคุมรัฐโดยกองทัพ และกำจัดกลุ่มต่อต้านติดอาวุธทั้งหมด แผนดังกล่าว ซึ่งพัฒนาขึ้นในเอกสารชุดหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อ "แผนสีเขียว" ได้ร่างกลยุทธ์สำหรับการรัฐประหารโดยกองทัพ ซึ่งกองทัพจะเข้าปกครองเป็นเวลา 15 ถึง 20 ปี และปรับโครงสร้างความสัมพันธ์ระหว่างรัฐกับสังคมอย่างรุนแรงตามแนวทางเสรีนิยมใหม่
  27. 1 2 Alfredo Schulte-Bockholt (2006). "บทที่ 5: ชนชั้นนำ โคเคน และอำนาจในโคลอมเบียและเปรู" การเมืองของอาชญากรรม organised crime และอาชญากรรม organised crime ของการเมือง: การศึกษาอำนาจของอาชญากร Lexington Books หน้า114–118 ISBN  978-0-7391-1358-5สมาชิกคนสำคัญของเหล่าทหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกองทัพบก กำลังพิจารณาที่จะก่อรัฐประหารและสถาปนาระบอบเผด็จการ หรือที่เรียก ว่าประชาธิปไตยแบบชี้นำ โครงการนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ 'แผนเขียว' ... ฟูจิโมริได้นำแผนเขียวมาใช้ และกองทัพก็กลายเป็นหุ้นส่วนในระบอบการปกครองนี้ ... การรัฐประหารตนเองเมื่อวันที่ 5 เมษายน 1992 ได้ยุบสภาและรัฐธรรมนูญของประเทศ และอนุญาตให้ดำเนินการตามส่วนประกอบที่สำคัญที่สุดของแผนเขียวได้
  28. Avilés, William (ฤดูใบไม้ผลิ 2009). "แม้จะมีการก่อความไม่สงบ: การลดอำนาจทางทหารในโคลอมเบียและเปรู" การเมืองและ สังคมลาตินอเมริกา 51 (1). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ : 57– 85. doi : 10.1111/j.1548-2456.2009.00040.x . S2CID 154153310 . 
  29. "เปรู: เปโดร กัสติโย สาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี" . ดอยช์เวลเล . 2021-07-28 . สืบค้นเมื่อ2022-05-07 .
  30. อากีโน, มาร์โก (8 ธันวาคม 2022). "ประธานาธิบดีคนใหม่ของเปรูสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง อดีตประธานาธิบดีคาสติลโลถูกจับกุม" . รอยเตอร์ส .
  31. Yeung, Mauricio Torres, Jessie (10 ตุลาคม 2025). "ประธานาธิบดีเปรูถูกปลดออกจากตำแหน่งหลังเกิดเรื่องอื้อฉาวหลายเรื่อง" . CNN .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
  32. "รัฐสภาเปรูขับไล่ประธานาธิบดีเฆรีออกจากตำแหน่งหลังดำรงตำแหน่งได้เพียงสี่เดือน" . www.bbc.com . 18 กุมภาพันธ์ 2026.
  33. "เปรูแต่งตั้งประธานาธิบดีรักษาการคนใหม่ หลังปลดโฮเซ่ เฆรี" . www.bbc.com . 19 กุมภาพันธ์ 2026.
  34. "กรณีแปลกประหลาดของการเมืองแบบประธานาธิบดีสู่เรือนจำที่ยืดเยื้อของเปรู" . เดอะวีค .
  35. "รายชื่อผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเปรู: การสอบสวนคดีทุจริต การฆ่าตัวตาย และการถอดถอน"รอยเตอร์ส 15 พฤศจิกายน 2020
  36. Constitución Politica del Perú , บทความหมายเลข 112.
  37. 1 2อเซนซิโอ, ราอูล; กามาโช, กาเบรียลา; กอนซาเลซ, นาตาเลีย; กรอมโปเน่, โรมิโอ; ปาฆูเอโล เตเวส, รามอน; เปญา ฆิเมเนซ, โอมายรา; มอสโคโซ, มากาเรนา; วาสเกซ, เยเรล; โซซา วิลลาการ์เซีย, เปาโล (สิงหาคม 2021) El Profe: Cómo Pedro Castillo se convirtió en presidente del Perú y qué pasará a continuación (ในภาษาสเปน) ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1) ลิมา, เปรู : สถาบันการศึกษาเปรู . หน้า27–71 ISBN   978-612-326-084-2สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2021
  38. Monika Huber, Wolfgang Kaiser (กุมภาพันธ์ 2013). "ความรู้สึกที่หลากหลาย" . dandc.eu.
  • รัฐสภาเปรู
  • นายกรัฐมนตรีของเปรู
  • สำนักประธานาธิบดีแห่งเปรู
  • ศาลฎีกาแห่งเปรู
  • รายงานจากศูนย์เพื่อสิทธิในการเจริญพันธุ์ (ไฟล์ PDF)
  • สภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ: การเลือกตั้งของเปรู
  • รัฐบาลท้องถิ่นในเปรู
  • การเลือกตั้งของเปรูในปี 2006
  • การเลือกตั้งของเปรูในปี 2006

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การเมืองของเปรู

การเมืองของสาธารณรัฐเปรูดำเนินไปในกรอบของสาธารณรัฐประชาธิปไตยแบบตัวแทนกึ่งประธานาธิบดีแบบรวมศูนย์ โดยที่ประธานาธิบดีของเปรูเป็นทั้งประมุขของรัฐและหัวหน้าของรัฐบาลและเป็น ระบบ

ประวัติศาสตร์

ความอ่อนแอของ พรรคการเมือง ในการเมืองเปรูได้รับการยอมรับมาตลอดประวัติศาสตร์ของประเทศ โดยมีผู้นำที่แข่งขันกันแย่งชิงอำนาจหลังจากการล่มสลายของ อาณาจักรอุปราชแห่งสเปน ในเปรู [ 22 ] [ 23 ] [ 16 ] สงคราม ประกาศ อิสรภาพของเปรู ทำให้ ขุนนาง ที่มีที่ดินและ พ่อค้า...

ข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตทางการเมือง

ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา มี ประธานาธิบดีเปรู จำนวนมากที่ถูกปลดออกจากตำแหน่งหรือถูกจำคุกจาก ข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริต อัลเบร์โต ฟูจิโมริ กำลังรับโทษจำคุก 25 ปี ในข้อหาบัญชาการ หน่วยสังหาร ที่ฆ่าพลเรือนในปฏิบัติการปราบปรามกลุ่มกบฏในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง...

ฝ่ายบริหาร

ภายใต้รัฐธรรมนูญปัจจุบัน ประธานาธิบดีเป็น ประมุขของรัฐ และ รัฐบาล ประธานาธิบดีได้รับการเลือกตั้งเป็นวาระ 5 ปี และไม่สามารถได้รับการเลือกตั้งใหม่ได้ทันที [ 36 ] พลเมืองทุกคนที่มีอายุมากกว่า 18 ปีมีสิทธิและ ถูกบังคับ ให้ลงคะแนนเสียง รองประธานาธิบดีคนที่ 1 และ 2...