บรีเป็นหมู่บ้านสมมติในมิดเดิลเอิร์ธของเจ.อาร์.อาร์. โทลคีน ตั้งอยู่ ทางตะวันออกของไชร์ดินแดนบรี ซึ่งประกอบด้วยหมู่บ้านบรีและหมู่บ้านอื่นๆ อีกไม่กี่แห่ง เป็นสถานที่แห่งเดียวที่ฮอบบิทและมนุษย์อาศัยอยู่ร่วมกัน ชื่อนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากชื่อหมู่บ้านบริลล์ใน บั คกิงแฮมเชียร์ซึ่งมีความหมายว่า "เนินเขา" ที่โทลคีนไปเยี่ยมเยียนเป็นประจำในช่วงปีแรกๆ ที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและได้รับอิทธิพลจากความหลงใหลในด้านภาษาศาสตร์ของเขา

ในเมืองบรีมีโรงเตี๊ยมเดอะแพร็งซิ่งโพนี่ ซึ่งเป็น สถานที่ที่ พ่อมดแกนดัล์ฟได้พบกับคนแคระธอร์ริน โอคเคนชีลด์ทำให้เกิดการผจญภัยไปยังเอเรบอร์ ตาม ที่บรรยายไว้ในเดอะฮอบบิทและเป็นที่ที่โฟรโด แบ็กกินส์สวมแหวนเอกทำให้ดึงดูดความสนใจของสายลับของจอมมารเซารอนและนำไปสู่การโจมตีของเหล่าอัศวินดำ

นักวิชาการกล่าวว่า โทลคีนเลือกชื่อสถานที่ในดินแดนบรีอย่างพิถีพิถัน โดยผสมผสาน องค์ประกอบของภาษา เซลติกเข้าไปในชื่อเพื่อบ่งชี้ว่าบรีนั้นเก่าแก่กว่าไชร์ ซึ่งชื่อสถานที่ในไชร์เป็นภาษาอังกฤษที่มี องค์ประกอบของ ภาษาอังกฤษโบราณนอกจากนี้ บางคนยังแสดงความคิดเห็นว่าบรีทำหน้าที่เป็นสถานที่เปลี่ยนผ่านจากความสะดวกสบายและความปลอดภัยของบ้านไปสู่ความอันตรายของการเดินทางที่รออยู่ข้างหน้า

เมืองบรีเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับ พี่น้อง ตระกูลฟัลโลไฮด์และผู้นำ มาร์โชและบลังโก เมื่อพวกเขาเดินทางไปทางตะวันตกในปี ค.ศ. 1601 แห่งยุคที่สามพวกเขานำเหล่าฮอบบิทข้ามแม่น้ำบารันดูอินและยึดครองดินแดนที่นั่นเพื่อก่อตั้งไชร์ [ ^{T 2 ]}

เหตุการณ์สำคัญสองเหตุการณ์ที่นำไปสู่สงครามแห่งแหวนเกิดขึ้นที่โรงเตี๊ยมเดอะแพรนซิ่งโพนี่ เหตุการณ์แรกคือ "การพบกันโดยบังเอิญ" ของพ่อมดแกนดัล์ฟและธอร์รินโอคเคนชีลด์ คนแคระที่ถูกเนรเทศ การพบกันครั้งนี้นำไปสู่การทำลายสม็อก [ ^{T 3 ]}เหตุการณ์ที่สองเกิดขึ้นระหว่างการเดินทางของโฟรโด แบ็กกินส์ไปยังริเวนเดลล์เมื่อเขาและเพื่อนร่วมเดินทางพักค้างคืน ที่ โรงเตี๊ยมเดอะแพรนซิ่ง โพนี่ หลังจากร้องเพลง The Man in the Moon Stayed Up Too Lateโฟรโดบังเอิญสวมแหวนวงเดียวไว้ที่นิ้ว และกลายเป็นมองไม่เห็น บิล เฟอร์นี ตัวร้ายรอง และ "ชาวใต้" ตาเหล่ ซึ่งเป็นคนจากดินแดนทางใต้ไกลโพ้น เห็นเขาหายตัวไป และแจ้งให้พวกอัศวินดำทราบ ซึ่งโจมตีโรงเตี๊ยมอารากอร์นช่วยเขาและนำคณะเดินทางหนีไปหลังจากเจ้าของโรงเตี๊ยมบาร์ลิแมน บัตเตอร์เบอร์นำจดหมายจากแกนดาล์ฟมาส่ง ซึ่งเขาลืมส่งไปเมื่อหลายเดือนก่อน ^{[ T 1 ] [ T 4 ]}

Bree is an ancient settlement of men in Eriador, some 40 miles (64 km) east of the Shire. After the collapse of the kingdom of Arnor, Bree continued to thrive without any central authority for many centuries. As Bree lies at the meeting of two large roadways, the Great East Road and the long disused Greenway or Great North Road,^[a] it has for centuries been a centre of trade and a stopping place for travellers. When Arnor in the north waned, Bree's prosperity and size declined. Pipe-weed flourishes on the south-facing side of Bree-hill, and the Hobbits of Bree claim to have been the first to smoke it; travellers on the road including Dwarves, Rangers, and Wizards took up the habit when they visited the village on their journeys.^{[T 2]} Directly west of Bree are the Barrow-downs and the Old Forest. Bree is the chief village of Bree-land, and the only place in Middle-earth where men and hobbits live side by side. The hobbit community is older than that of the Shire, which was originally colonized from Bree. By the time of The Lord of the Rings, Bree is the westernmost settlement of men in Middle-earth, and there is no other settlement of men within a hundred leagues of the Shire.^{[T 1]}Tom Bombadil knows of Bree, saying in his metrical speech "four miles along the road / you'll come upon a village, / Bree under Bree-hill, / with doors looking westward."^[2]

Tolkien wrote of the origins for the people of Bree, that Bree had been founded and populated by men of the Edain who did not reach Beleriand in the First Age, remaining east of the mountains in Eriador, possibly from the same stock as the Dunlendings.^{[T 1][T 5]}

• 
  Research by a branch of the Tolkien Society suggests that The Bell Inn in Moreton-in-Marsh, with its name above the door, was a source of inspiration for The Prancing Pony.^[3]
• 
  Frodo meeting Strider in The Prancing Pony. Scraperboard drawing by Alexander Korotich, 1981

เดอะแพรนซิ่งโพนี่เป็นโรงเตี๊ยมของเมืองบรี ให้บริการเบียร์แก่คนท้องถิ่น และจัดหาที่พักและอาหารให้แก่นักเดินทาง หนึ่งใน สี่แยกสำคัญของ เอริอาดอร์อยู่ด้านนอกหมู่บ้านเล็กน้อย นั่นคือจุดบรรจบกันของถนนสายตะวันออกใหญ่และถนนกรีนเวย์ โรงเตี๊ยมตั้งอยู่ที่ทางแยกกลางหมู่บ้าน บริเวณเชิงเขาบรี เดอะแพรนซิ่งโพนี่เป็นสถานที่ที่มนุษย์ ฮอบบิท และคนแคระนิยมมาใช้บริการชาวบัคแลนด์จากไชร์บางครั้งก็เดินทางมาที่โรงเตี๊ยมแห่งนี้ กล่าวกันว่าศิลปะการสูบไปป์วีดเริ่มต้นขึ้นในบรี และจากเดอะแพรนซิ่งโพนี่นี้เอง ที่มันแพร่กระจายไปยังเผ่าพันธุ์ต่างๆ ในมิดเดิลเอิร์ธ โรงเตี๊ยมแห่งนี้มีชื่อเสียงในเรื่องเบียร์ชั้นดี ซึ่งครั้งหนึ่งแกนดัล์ฟเคยได้ลิ้มลอง^{[ T 6 ]}อาคารนี้ได้รับการกล่าวถึงในเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ :

"แม้จากภายนอก โรงแรมก็ดูเป็นบ้านที่น่ารื่นรมย์สำหรับผู้ที่คุ้นเคย ด้านหน้าติดถนน และมีปีกสองข้างทอดยาวไปด้านหลังบนที่ดินที่ตัดออกมาจากเนินลาดด้านล่างบางส่วน ทำให้หน้าต่างชั้นสองด้านหลังอยู่ระดับเดียวกับพื้นดิน มีซุ้มประตูขนาดใหญ่ที่นำไปสู่ลานภายในระหว่างปีกทั้งสองข้าง และทางด้านซ้ายใต้ซุ้มประตูมีประตูขนาดใหญ่ที่เข้าถึงได้ด้วยบันไดกว้างไม่กี่ขั้น ... เหนือซุ้มประตูมีโคมไฟ และใต้โคมไฟมีป้าย ขนาดใหญ่แกว่งไปมา เป็นรูป ม้าโพนี่สีขาวอ้วนกำลังยืนสองขาหลัง เหนือประตูมีตัวอักษรสีขาวเขียนว่า: THE PRANCING PONY โดย BARLIMAN BUTTERBUR" ^{[ T 1 ]}

นักภาษาศาสตร์ J. Wust พิจารณาว่าตัวอักษรที่เขียนอยู่เหนือประตูนั้นเขียนด้วยอักษรแบบใด เขาสังเกตว่าพวกฮอบบิทเรียนรู้การเขียนจากชาวดูเนไดน์แห่งอาณาจักรทางเหนือ และสามารถอ่าน จารึก Prancing Pony ได้ แต่ปิปปินไม่สามารถอ่านจารึกบนบ้านในมินาสทิริธเมืองในดินแดนทางใต้ของกอนดอร์ได้ Wust แนะนำว่าในทางเหนือมีการใช้ "รูปแบบการเขียนแบบเต็ม" สำหรับ จารึก Tengwarในขณะที่ในกอนดอร์ มีการใช้รูปแบบ tehta แบบย่อ (โดยมีจุดและเครื่องหมายอยู่เหนือหรือใต้พยัญชนะเพื่อระบุเสียงสระ) ซึ่งทำให้ข้อความปรากฏแตกต่างกันออกไป^{[ 4 ]}

โทลคีนกล่าวว่าชื่อ "Bree" หมายถึง "เนินเขา" เขาให้เหตุผลในการตั้งชื่อโดยจัดวางหมู่บ้านและพื้นที่โดยรอบ Bree-land ไว้รอบเนินเขาขนาดใหญ่ที่ชื่อว่า Bree-hill ชื่อหมู่บ้านBrillในBuckinghamshireซึ่งโทลคีนเคยไปเยี่ยมเมื่อครั้งอยู่ที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและเป็นแรงบันดาลใจให้เขาสร้าง Bree ขึ้นมา^{[ T 7 ]}ก็มีโครงสร้างแบบเดียวกันเป๊ะ: Brillเป็นคำย่อสมัยใหม่ของBreʒ-hyllทั้งสองพยางค์เป็นคำที่หมายถึงสิ่งเดียวกันคือ "เนินเขา" – คำแรกมาจากภาษาบริทอนิก (เซลติก) และคำที่สองมาจากภาษาอังกฤษโบราณ [ ^{5 ] ทอม}ชิปปีย์ นักวิชาการด้านโทลคีนเขียนว่า โครงสร้าง ของ ชื่อ Brillที่ว่า "เนินเขา-เนินเขา" นั้น "จึงดูไร้สาระไปในทางหนึ่ง เหมือนกับChetwode (หรือ 'ป่า-ป่า') ใน Berkshire ที่อยู่ใกล้เคียง" ^{[ 6 ]}องค์ประกอบแรก "Chet" ใน "Chetwode" มาจากคำว่า ced ในภาษาบริทอนิก ซึ่งหมายถึง "ไม้" ^{[ 7 ]}

ชิปปีย์ตั้งข้อสังเกตเพิ่มเติมว่าโทลคีนกล่าวไว้^{[ T 8 ]}ว่าเขาเลือกชื่อสถานที่ในดินแดนบรี ได้แก่ อาร์เช็ต บรี เชตวูด และคอมบ์ เพราะชื่อเหล่านั้น "มีองค์ประกอบที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ" ซึ่งจะทำให้ชื่อเหล่านั้น "ฟังดู 'แปลก' เพื่อเลียนแบบ 'รูปแบบที่เราอาจจะรู้สึกคลุมเครือว่าเป็น 'เซลติก'" ^{[ 8 ]}ชิปปีย์แสดงความคิดเห็นว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของ " ความเชื่อผิดๆ ทางภาษา " ของโทลคีน ซึ่งเป็นทฤษฎีของเขาที่ว่าเสียงของคำสื่อความหมายและความงาม [ ^{8 ] นัก}ภาษาศาสตร์คริสโตเฟอร์ โรบินสัน เขียนว่าโทลคีนเลือกชื่อเพื่อให้ "เหมาะสมไม่เพียงแต่กับผู้ที่ได้รับมอบหมายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงรูปแบบทางเสียงและสัณฐานวิทยาของระบบการตั้งชื่อที่ชื่อนั้นเป็นส่วนหนึ่ง ตลอดจนแผนผังทางภาษาของโลกที่เขาสร้างขึ้นด้วย" ^{[ 9 ]}ในมุมมองของโรบินสัน โทลคีนจงใจเลือก "องค์ประกอบเซลติกที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในชื่อสถานที่ของอังกฤษ" เช่นbreeและchetเพื่อบ่งบอกว่าชื่อเหล่านั้นเก่าแก่กว่าชื่อสถานที่ในไชร์ ซึ่งมี "ร่องรอยของอดีต" อยู่ด้วยองค์ประกอบภาษาอังกฤษและภาษาอังกฤษโบราณ ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นถึง "ความเอาใจใส่และความซับซ้อนที่น่าทึ่ง" ที่โทลคีนใช้ในการสร้าง "ประวัติศาสตร์ปลอมและการแปลจาก ชื่อบุคคลและชื่อสถานที่ของ เวสตรอน " ^{[ 9 ]}

• 
  ชื่อ "Bree" ได้รับแรงบันดาลใจจากชื่อหมู่บ้านBrill ใน Buckinghamshireซึ่งประกอบด้วยคำภาษาเซลติกBreʒและ คำ ภาษาอังกฤษโบราณhyllซึ่งทั้งสองคำมีความหมายว่า "เนินเขา" ^{[ 6 ]}
• 
  Brill , Chetwodeรากศัพท์มาจากBrythonic ('เซลติก') และภาษาอังกฤษโบราณ^{[ 6 ]}
• 
  ชื่อสถานที่ของ Bree-land พร้อมด้วยหมู่บ้าน Bree, Combe, Staddle และ Archet ใน Chetwood ซึ่ง Tolkien ตั้งใจให้มีเสียงและความรู้สึกแบบเซลติก^{[ 8 ]}

ชาวเมืองบรีมักใช้ชื่อพืชเป็นนามสกุล เช่นเดียวกับตัวละครบิล เฟอร์นี นามสกุลของบาร์ลิแมน บัตเตอร์เบอร์ มาจากชื่อของพืชยืนต้นชนิดหนึ่งชื่อPetasites hybridusโทลคีนบรรยายถึงบัตเตอร์เบอร์ว่าเป็น "พืชอวบน้ำที่มีช่อดอกขนาดใหญ่บนก้านหนา และมีใบขนาดใหญ่มาก" เห็นได้ชัดว่าเขาเลือกชื่อนี้เพราะเหมาะสมกับชายร่างอ้วน เขาแนะนำให้นักแปลใช้ชื่อพืชที่มีคำว่า "บัตเตอร์" อยู่ในชื่อหากเป็นไปได้ แต่ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม "พืชอวบอ้วน" ^{[ T 9 ] [ 10 ]}นักวิชาการโทลคีน ราล์ฟ ซี. วูดเขียนว่าชื่อต้น "บาร์ลิแมน" ก็เป็นชื่อที่บ่งบอกลักษณะเช่นกัน โดยบอกเป็นนัยถึง " ฮอปส์ที่เขาใช้ทำเบียร์" สำหรับโรงเตี๊ยมของเขา^{[ 11 ]} โดย ข้าวบาร์เลย์เป็นธัญพืชที่ใช้ทำเบียร์^{[ 12 ]}

โทมั ส โฮเนกเกอร์นักวิชาการด้านโทลคีนเขียนว่า บรีทำหน้าที่ "เป็นจุดเปลี่ยนผ่านระหว่างบ้านเกิดของฮอบบิทและดินแดนกว้างใหญ่ของเอริอาดอร์" ^{[ 13 ]}โดยมีประชากรผสมระหว่างฮอบบิทและมนุษย์ บรีแยกตัวออกจากไชร์อย่างชัดเจน แต่สถาปัตยกรรมยังคง "มีความคุ้นเคยและความสะดวกสบายแบบไชร์อยู่บ้าง" ^{[ 13 ]}โรงแรมมีลักษณะ "แบบผู้ชาย" แต่ก็ต้อนรับฮอบบิทด้วยห้องพัก "ที่สร้างเข้าไปในเนินเขา จึงเลียนแบบสถาปัตยกรรมฮอบบิทแบบดั้งเดิม" ^{[ 13 ]}ทำให้โรงแรมแห่งนี้เป็นหนึ่งในห้าบ้านแสนอบอุ่นของโฟรโด [ ^{14 ] โบ}วอลเธอร์ ในTolkien Studiesเขียนว่า บรี พร้อมกับ โรงแรม เดอะแพรนซิ่งโพนี่ "น่าขนลุกแต่ก็คุ้นเคย" เป็นสถานที่ที่ฮอบบิทสามารถเริ่มเผชิญหน้ากับความกลัวต่อสิ่งที่ไม่รู้จัก "ด้วยกลิ่นหอมของเบียร์ที่คุ้นเคยและภาพใบหน้าร่าเริงของฮอบบิท" ^{[ 15 ]}

นักวิชาการด้านมนุษยศาสตร์Brian Roseburyอ้างอิงอย่างละเอียดจากการเดินทางของฮอบบิทไปยังเมืองบรีและการมาถึงโรงเต้นท์ม้า “เพื่อแสดงให้เห็นถึงจังหวะที่ผ่อนคลายและความใส่ใจอย่างอดทนต่อความประทับใจทางประสาทสัมผัส ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของการเล่าเรื่อง” ^{[ 16 ]}เขาแสดงความคิดเห็นว่ามีรายละเอียดมากกว่าที่จะพบในนิทานเปรียบเทียบและบรรยายถึง “ประสบการณ์ทางอารมณ์ของการมาถึงสถานที่ที่ไม่คุ้นเคย: แซม (คนรับใช้ของโฟรโด) ผู้ไม่ค่อยได้เดินทางและอ่อนน้อมถ่อมตนต่อสังคม รู้สึกวิตกกังวลซึ่งคนอื่นๆ ค่อนข้างปราศจาก” ^{[ 16 ]}เขากล่าวว่าโทลคีนได้กำหนด “เหตุการณ์ทั้งที่ปลอบโยนและน่าหวาดกลัว” ไว้ในโรงเต้นท์ม้าโดยยืนยันว่า “มันยังคงไม่ใช่นิทานเปรียบเทียบอย่างเด็ดขาด”: มัน “ไม่ใช่ทั้งสัญลักษณ์แห่งความสะดวกสบาย หรือที่อยู่อาศัยของยักษ์อย่างที่แซมมองเห็นเพียงครึ่งเดียว” ^{[ 16 ]} Rosebury เสริมว่าการใช้สุภาษิตเฉพาะของ Bree เช่น สุภาษิตของ Butterbur ที่ว่า "ไม่มีใครอธิบายได้ว่าตะวันออกและตะวันตกเป็นอย่างไร อย่างที่เราพูดกันใน Bree หมายถึง Rangers และ Shire-folk ขออภัยด้วย" ทำให้เกิดองค์ประกอบที่ตลกขบขันและ "กำหนดการติดต่อทางภูมิศาสตร์แต่ห่างไกลระหว่างสองชุมชน" ^{[ 16 ]}

Butterbur appears in both Ralph Bakshi's animated 1978 adaptation of The Lord of the Rings and Peter Jackson's epic live-action 2001 film The Fellowship of the Ring, but in both adaptations most of his scenes are cut. Alan Tilvern voiced Butterbur (credited as "Innkeeper") in the animated film,^[18] while David Weatherley played him in Jackson's epic.^[19]James Grout played Butterbur in BBC Radio's 1981 serialization of The Lord of the Rings.^[20] In the 1991 low-budget Russian adaptation of The Fellowship of the Ring, Khraniteli, he appears as "Lavr Narkiss", played by Nikolay Burov.^[21] In the 1993 television miniseries Hobitit by Finnish broadcaster Yle, Butterbur ("Viljami Voivalvatti" in Finnish, meaning "William Butter") was portrayed by Mikko Kivinen.^[22]

In Jackson's film, far from being a friendly place as in the book, Bree is constantly unpleasant and threatening; and whereas in the book the Ring just makes Frodo disappear when he puts it on in The Prancing Pony, in the film there are special effects with a strong wind, blue light, and the Eye of Sauron.^[17] A character credited as "Butterbur, Sr" appears briefly during the prologue of Jackson's 2013 The Hobbit: The Desolation of Smaug, portrayed by Richard Whiteside.^[23]

Bree and Bree-land are featured prominently in the PC game The Lord of the Rings Online, which allows the player to explore the town.^[24]