พยุน ฮเย-ยอง
เกิด	ปี 1972 (อายุ 53-54 ปี ) เกาหลีใต้
อาชีพ	ผู้เขียน
ภาษา	เกาหลี
สัญชาติ	เกาหลีใต้
ระยะเวลา	ปี 1972–ปัจจุบัน
ประเภท	โมเดิร์นนิสต์
ชื่อเกาหลี
ฮันกุล	편혜정
ฮันจา	ฝาน惠英
อาร์อาร์	พยอน ฮเยยอง
นาย	พยอนฮเยยอง

พยุน ฮเยยอง ( ภาษาเกาหลี: 편혜영 , เกิดปี 1972) เป็นนักเขียนชาวเกาหลีใต้^{[ 1 ]} 

พยุน ฮเยยอง เกิดที่โซลในปี 1972 ^{[ 2 ]}เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านการเขียนเชิงสร้างสรรค์และปริญญาโทด้านวรรณคดีเกาหลีจากมหาวิทยาลัยฮันยางหลังจากได้รับปริญญาเหล่านี้ พยุนทำงานเป็นพนักงานออฟฟิศ และมีพนักงานออฟฟิศหลายคนปรากฏในเรื่องสั้นของเธอ^{[ 3 ]}

พยุนเริ่มตีพิมพ์ผลงานในปี 2000 และตีพิมพ์รวมเรื่องสั้น 3 ชุด ได้แก่Aoi Garden , To the KennelsและEvening Proposalรวมถึงนวนิยายเรื่องAshes and Redในปี 2007 To the Kennelsได้รับรางวัล Hankook Ilbo Literary Awardในปี 2009 เรื่องสั้น "O. Cuniculus" ได้รับรางวัล Yi Hyoseok Literature Prize และรางวัล Today's Young Writer Award ในปี 2010 ขณะที่Evening Proposalได้รับรางวัล Dong-in Literary Awardใน ปี 2011 ^{[ 2 ]}ผลงานของเธอมีธีมหลายอย่าง รวมถึงความแปลกแยกในชีวิตสมัยใหม่และโลกที่กำลังจะล่มสลาย และมักจะเต็มไปด้วยภาพที่น่าสยดสยอง นวนิยายเรื่องAshes and Redสำรวจความเยาะเย้ยถากถางและธรรมชาติสองด้านของมนุษยชาติ^{[ 4 ]}

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยชายคนหนึ่งที่ไม่ระบุชื่อ ซึ่งถูกส่งไปทำงานในชนบทชั่วคราว ขณะที่เขาไปเยี่ยมชมสวนสาธารณะร้างแห่งหนึ่ง เขาได้พบกับกระต่ายตัวหนึ่งที่มีดวงตาสีแดงและขนสีขาวสกปรก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการถูกละเลยและความทุกข์ทรมานกระต่ายตัวนั้นดูอ่อนแอและสิ้นหวัง กลายเป็นตัวละครหลักในเรื่อง ขณะที่ชายคนนั้นต้องต่อสู้กับอารมณ์ความรู้สึกทั้งเห็นใจและรังเกียจ

ความทุกข์ใจของชายผู้นี้ทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อเขารู้ว่าชีวิตในเมือง ไม่สามารถ มอบความเห็นอกเห็นใจ ที่แท้จริงได้ สภาพแวดล้อมที่แข็งกระด้างและ แปลกแยกของเมืองไม่เปิดโอกาสให้มีการดูแลเอาใจใส่หรือความเห็นอกเห็นใจ และชายผู้นี้ก็ครุ่นคิดถึงชะตากรรมของกระต่ายว่าจะเลี้ยงมันต่อไป ปล่อยมันกลับคืนสู่ป่า หรือทิ้งมันไปโดยสิ้นเชิง

การใคร่ครวญนี้เป็นแก่นทางอารมณ์และเนื้อหาของเรื่อง โดยสำรวจความตึงเครียดระหว่างความรับผิดชอบของมนุษย์และความเฉยเมยของสังคม โอ. คูนิคูลัสถ่ายทอดแก่นแท้ของการแปลกแยกในเมืองผ่านความผิดหวังของตัวเอกที่มีต่อชีวิตในเมือง พยุนวาดภาพที่มืดมนของพื้นที่ในเมือง ที่ซึ่งผู้คนติดอยู่ในกิจวัตรซ้ำซาก ที่ไร้ มนุษยธรรม ซึ่งทำให้ความรู้สึกต่อความทุกข์ทรมานทั้งของมนุษย์และสัตว์ลดลง แม้กระทั่งกล่าวว่าชายผู้นี้ไม่เคยรู้สึกโดดเดี่ยวมากเท่านี้มาก่อน แม้แต่ในห้องที่เต็มไปด้วยผู้ คน บทสนทนาภายในของตัวเอกและการพบกับกระต่ายเป็นสัญลักษณ์ของความปรารถนาที่จะเชื่อมต่อ แต่เขายังคงติดอยู่ในวงจรของความเฉยเมยเมืองกลายเป็นสัญลักษณ์ของโลกที่เย็นชาและไม่แยแส ที่ซึ่งความเห็นอกเห็นใจและการเชื่อมต่อที่แท้จริงนั้นหายากขึ้นเรื่อยๆ

• "โอ คูนิคูลัส" ในWords Without Bordersแปลโดยโซระ คิม-รัสเซลล์^{[ 5 ]}
• "สวนดอกมัลโลว์" และ "ศพ" (ไฟล์ PDF นี้จัดทำโดย Acta Koreana)
• "ถึงคอกสุนัข" ในนิตยสาร AZALEA ฉบับที่ 2 ปี 2008 หน้า 307
• หนังสือ "Evening Proposal " แปลโดย พัค ยังซุก และ กลอเรีย คอสโกรฟ สมิธจัดพิมพ์โดย ดัลคีย์ อาร์ไคฟ์ เพรสปี 2016 ISBN 978-1628971545
• — — (2017). The Hole (ฉบับปกแข็งภาษาอังกฤษ พิมพ์ครั้งที่ 1  ). นิวยอร์ก: Arcade Publishing . หน้า1–198 . ISBN  9781628727807.แปลโดยโซระ คิม-รัสเซลล์
• — — (2018). เมืองแห่งเถ้าถ่านและสีแดง (  ฉบับปกแข็งภาษาอังกฤษ พิมพ์ครั้งที่ 1). สำนักพิมพ์อาร์เคด . ISBN 9781628727814.แปลโดย โซระ คิม-รัสเซลล์
• — — (2020). กฎแห่งเส้น (ฉบับปกแข็งภาษาอังกฤษ พิมพ์ครั้งที่ 1). สำนักพิมพ์อาร์เคด . ISBN 9781948924962.แปลโดยSora Kim- Russell ^{[ 6 ]}

• รางวัล Hankook Ilbo Literary Awardครั้งที่ 40 ประจำปี 2007 สำหรับผลงานรวมเรื่องสั้นเรื่องTo the Kennels
• รางวัล Proud Cultural Impression Award ครั้งที่ 5 ประจำปี 2007
• รางวัลวรรณกรรมฮโยซอกอี ครั้งที่ 10 ประจำปี 2009
• รางวัล Today's Young Artist Award ครั้งที่ 18 ประจำปี 2010 (สาขาวรรณกรรม)
• รางวัลวรรณกรรมดงอินครั้งที่ 42 ประจำปี 2012
• รางวัลวรรณกรรมอีซางครั้งที่ 48 ประจำปี 2014 ^{[ 7 ]}
• รางวัล Shirley Jacksonครั้งที่ 11 ประจำปี 2017 สำหรับนวนิยายยอดเยี่ยม ได้แก่The Hole ^{[ 8 ]}

• บทสัมภาษณ์ พยอน ฮเย-ยอง ที่ Acta Koreana
• พยานแห่งความโดดเดี่ยว: นักเขียนนวนิยาย พยอน ฮเย-ยองนิตยสาร LIST ฉบับที่ 12 ฤดูร้อน ปี 2011