เปช
เปช | |
|---|---|
| Pécs Megyei Jogú Város | |
เรียงตามเข็มนาฬิกาจากซ้ายบน: มหาวิหาร , จัตุรัสเซเชนี , ป้อมปราการบาร์บิกัน, มัสยิดยาโควาลี ฮาซัน ปาชา, จัตุรัสคอสซูธ | |
| ชื่อเล่น: "เมืองแห่งวัฒนธรรม" ( A kultúra városa ) | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของเมืองเปช | |
| พิกัด: 46°04′15″เหนือ18°13′59″ตะวันออก / 46.07083°N 18.23306°E | |
| ประเทศ | |
| ภูมิภาค | ทรานส์ดานูเบียตอนใต้ |
| เขต | บารันยา |
| เขต | เปช |
| ที่จัดตั้งขึ้น | ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช |
| สถานะเมือง | ค.ศ. 1777 (ต่ออายุ) |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี | อัตติลา เพแตร์ฟฟี ( เปคส์ โจโวเย , เอิท โตโรนี่ ) |
| • รองนายกเทศมนตรี | ซีซาบา รุซซ่า ( อิสระ ) กาบอร์ แซก ( เปคส์ โจฟอเย , แนวร่วมประชาธิปไตย ) |
| • เจ้าหน้าที่รับรองเอกสารประจำเมือง | ดร. อิสต์วาน โลวาสซ์ |
| พื้นที่ | |
| 162.61 ตาราง กิโลเมตร (62.78 ตารางไมล์) | |
| • อันดับ | อันดับที่ 32 ในฮังการี |
| ระดับความสูง | 153 เมตร (502 ฟุต) |
| ประชากร (1 มกราคม 2559) | |
| 145,347 | |
| • อันดับ | อันดับที่ 5 ในฮังการี |
| • ความหนาแน่น | 963.43/กม. ² (2,495.3/ตร.ไมล์) |
| • ในเมือง | 251,412 ( ลำดับที่ 4 ) [ 1 ] |
| ประชาชาติ | เปชซี |
| ประชากรจำแนกตามเชื้อชาติ | |
| • ชาวฮังการี | 84.0% |
| • ชาวเยอรมัน | 4.2% |
| • ชาวโรมานี | 2.0% |
| • ชาวโครเอเชีย | 1.2% |
| • ชาวโรมาเนีย | 0.2% |
| • ชาวเซอร์เบีย | 0.2% |
| • ชาวสโลวาเกีย | 0.1% |
| • ชาวกรีก | 0.1% |
| • ชาวตุรกี | 0.1% |
| ประชากรจำแนกตามศาสนา | |
| • โรมันคาทอลิก | 39.7% |
| • กรีกคาทอลิก | 0.3% |
| • ลัทธิคาลวิน | 5.2% |
| • ลูเธอรัน | 1.3% |
| • ชาวยิว | 0.1% |
| • อิสลาม | 0.1% |
| • ไม่นับถือศาสนา | 27.8% |
| เขตเวลา | UTC+01:00 ( CET ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 7600 ถึง 7636 |
| รหัสพื้นที่ | (+36) 72 |
| ทางหลวง | ทางหลวง M60 |
| รหัส NUTS 3 | HU231 |
| ระยะทางจากบูดาเปสต์ | 238 กม. (148 ไมล์) ตะวันออกเฉียงเหนือ |
| สนามบิน | เปช ( PEV ) |
| ส.ส. | รายการ
|
| เว็บไซต์ | กล้ามเนื้อหน้าอก |
ชื่อทางการ | สุสานคริสเตียนยุคแรกของเมืองเปช (โซเปียเน) |
| เกณฑ์ | iii, iv |
| กำหนดให้ | 2000 |
Pécs ( / p eɪ tʃ / PAYTCH , ฮังการี: [ˈpeːt͡ʃ]ⓘ (โครเอเชีย:Pečuh;สโลวัก:Päťkostolie; หรือรู้จักกันในชื่ออื่น ๆ) เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของฮังการีตั้งอยู่บนเนินเม็กเซกทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ ใกล้กับชายแดนโครเอเชียเป็นศูนย์กลางการบริหารและเศรษฐกิจของเทศมณฑลบารานยาและเป็นที่ตั้งของสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งเปช
เมืองเปชเป็น เมืองที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่สมัยโบราณ เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวเคลต์และชาวโรมัน ต่อมาได้กลายเป็นศูนย์กลางของสังฆมณฑลในยุคกลางตอนต้นของฮังการี เมืองนี้มีมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ และเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญ เปชมีมรดกทางวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรมที่อุดมสมบูรณ์สืบเนื่องมาจากการปกครองของจักรวรรดิออตโตมันเป็นเวลา 150 ปี และมีอาคารสมัยออตโตมันของตุรกีจำนวนมากที่สุดในบรรดาเมืองต่างๆ ในยุโรปกลาง ในอดีตเป็นเมืองที่มีหลายเชื้อชาติซึ่งหลายวัฒนธรรมได้มีปฏิสัมพันธ์กันตลอด 2,000 ปีที่ผ่านมา ในปัจจุบัน เปชได้รับการยอมรับในด้านมรดกทางวัฒนธรรม รวมถึงได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน เมืองหลวง ทางวัฒนธรรมของยุโรป สุสานคริสเตียน สมัยโรมันในเปชได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในปี 2000
ชื่อ
ชื่อดั้งเดิมของดินแดนนี้คือชื่อโรมัน ว่า Sopianæชื่อนี้อาจมาจากคำพหูพจน์ของคำภาษาเซลติกsopซึ่งหมายถึง "หนองน้ำ"
เมืองยุคกลางได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในปี 871 ภายใต้ชื่อQuinque Basilicae ("มหาวิหารห้าแห่ง") ชื่อนี้หมายถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเมื่อสร้างโบสถ์ของเมือง ผู้สร้างได้ใช้วัสดุจากโบสถ์คริสเตียนเก่าห้าแห่ง ในเอกสารภาษาละตินในภายหลัง เมืองนี้ได้รับการกล่าวถึงในชื่อQuinque Ecclesiae ("โบสถ์ห้าแห่ง" ซึ่งเป็นชื่อที่มีความหมายเหมือนกับชื่อภาษาเยอรมันFünfkirchenและชื่อภาษาสโลวักPäťkostolie [ 3 ] )
ชื่อPécsปรากฏในเอกสารในปี 1235 ในคำว่าPechyut (สะกดแบบสมัยใหม่ว่าpécsi útซึ่งหมายถึง "ถนนไป/จาก Pécs") น่าจะมาจากภาษาโปรโตสลาฟ*pęčьหรือจากภาษา อิ ลลีเรียน*penčeซึ่งทั้งสองคำหมายถึงห้า[ 4 ]ในภาษาอื่นๆ ได้แก่ภาษาละติน Quinque Ecclesiae ; ภาษาอิตาลี Cinquechiese ; ภาษาโครเอเชียPečuh ; ภาษา เซอร์เบีย Печуј ( Pečuj ) ; ภาษาส โลวักPäťkostolie ; ภาษาเช็ก Pětikostelí ;ภาษาบอสเนีย Pečuj ; ภาษาแอลเบเนียPeçuj ;ภาษาดัตช์ Vijfkerken ; ภาษาเยอรมันFünfkirchen ;และภาษาตุรกีPeçuy
ภูมิศาสตร์
เมืองเปชตั้งอยู่ในแอ่งคาร์พาเทียนของยุโรปกลาง ใจกลางจังหวัดบารานยา ทางตอนใต้ของฮังการี มีอาณาเขตติดกับ เนินเขา เม็กเซ็กทางทิศเหนือ และที่ราบลูกคลื่นทางทิศใต้ เมืองเปชมี ประวัติศาสตร์ การทำเหมือง ที่สำคัญ น้ำแร่โดโลไมต์จากเม็กเซ็กมีชื่อเสียงในด้านความหนาแน่นของแร่ธาตุที่สูงและสมดุลอย่างสม่ำเสมอ
เมืองเปชตั้งอยู่ใกล้ชายแดนโครเอเชีย ทางตอนใต้ของเมืองค่อนข้างราบเรียบ ในขณะที่ทางตอนเหนือตั้งอยู่บนเนินเขาของเทือกเขาเมชเซก เมืองนี้มีสภาพอากาศที่ดีมาก และมีพื้นที่ป่าไม้ที่อุดมสมบูรณ์ล้อมรอบ ในช่วงกลางคืนของฤดูร้อน อากาศเย็นจะพัดลงมาจากเทือกเขาเมชเซกเพื่อช่วยทำความสะอาดอากาศของเมือง[ 5 ]
เมืองเปชมีพรมแดนติดกับที่ราบทางทิศใต้ (ระดับความสูง 120–130 เมตร) ในขณะที่เทือกเขาเมชเซกสูงขึ้นไปถึงระดับความสูง 400–600 เมตรด้านหลังเมือง เนินเขาจาคับซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของเทือกเขาเมชเซกมีความสูง 592 เมตร (1942 ฟุต) ทูบส์ซึ่งอยู่เหนือเมืองเปชโดยตรงมีความสูง 612 เมตร (2008 ฟุต) และมิสินามีความสูง 535 เมตร (1755 ฟุต) [ 6 ]ส่วนที่สูงกว่าของเมืองมีความสูง 200–250 เมตร (656 ถึง 820 ฟุต) ส่วนใหญ่เป็นเปชบานยา ซาโบลชฟาลู วาซาสและโซโมกีพื้นที่ป่าโดยทั่วไปเริ่มต้นจากระดับความสูงประมาณ 300 เมตร (984 ฟุต) เนินเขาเม็กเซ็กโดดเด่นด้วยหุบเขามากมาย ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการปรับสภาพภูมิอากาศของเมืองให้ดีขึ้น เนื่องจากไม่มีทะเลสาบและแม่น้ำ น้ำที่ไหลลงมาจากเนินเขาเม็กเซ็กจะไหลลงสู่ลำธารเปชซีใต้ทางรถไฟสายตะวันออก-ตะวันตก และไหลลงสู่แม่น้ำดานูบใน ที่สุด
ประวัติศาสตร์
| แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก | |
|---|---|
ซากปรักหักพังของ โบสถ์ ยุคคริสต์ศาสนา ตอนต้น สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 4 | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของสุสานคริสเตียนยุคต้นแห่งเมืองเปช (โซเปียเน) | |
| เกณฑ์ | ด้านวัฒนธรรม: iii, iv |
| อ้างอิง | 853 |
| จารึก | พ.ศ. 2543 ( สมัยประชุม ที่ 24 ) |
| พื้นที่ | 3.76 เฮกตาร์ |
| เขตกันชน | 4.87 เฮกตาร์ |
เมืองโรมันโบราณ
พื้นที่นี้มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่สมัยโบราณ โดยหลักฐานทางโบราณคดีที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุ 6,000 ปี ก่อนยุคโรมัน พื้นที่นี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวเคลต์
เมืองโซเปียเนก่อตั้งขึ้นโดยชาวโรมันในช่วงต้นศตวรรษที่ 2 ในพื้นที่ซึ่งมีชนเผ่าเคลต์และชนเผ่า ปันโนนี อาศัยอยู่
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 2 เมื่อดินแดนส่วนใหญ่ของประเทศฮังการีตะวันตกในปัจจุบันเป็นมณฑลหนึ่งของจักรวรรดิโรมันที่ชื่อว่าแพนโนเนียชาวโรมันได้ก่อตั้งอาณานิคมผลิตไวน์หลายแห่งภายใต้ชื่อรวมว่าโซเปียเน ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองเปชในปัจจุบัน
ใจกลางเมืองโซเปียเนเคยเป็นที่ตั้งของพระราชวังบิชอปในปัจจุบัน บางส่วนของท่อส่งน้ำโรมันยังคงมองเห็นได้ เมื่อแคว้นพันโนเนียของโรมันถูกแบ่งออกเป็นสี่เขตการปกครอง โซเปียเนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเมืองหลวงของเขตการปกครองที่ชื่อว่าวาเลเรีย
ในศตวรรษที่ 4 โซเปียเนกลายเป็นเมืองหลวงของจังหวัดวาเลเรียและเป็นศูนย์กลางคริสเตียนยุคแรก ที่สำคัญ สุสาน คริสเตียนยุคแรก ในเมืองนี้มีอายุย้อนไปถึงยุคนี้ และหลุมฝังศพคริสเตียนที่นั่นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในด้านการออกแบบสถาปัตยกรรม โดยประกอบด้วยห้องฝังศพใต้ดินอยู่ใต้โบสถ์อนุสรณ์เหนือพื้นดิน และตกแต่งอย่างสวยงามด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังคริสเตียน[ 7 ]หลุมฝังศพเหล่านี้กลายเป็นมรดกโลกของยูเนสโก ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 [ 8 ]เมื่อสิ้นสุดศตวรรษ การปกครองของโรมันอ่อนแอลงในพื้นที่ ส่วนใหญ่เนื่องมาจากการโจมตีของ ชน เผ่าป่าเถื่อน ต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาว ฮั่น
เมืองยุคต้นสมัยกลาง
เมื่อชาร์เลมาญมาถึงบริเวณนี้ในปี 791 บริเวณนี้อยู่ภายใต้การปกครองของชาวอาวาร์ ชาร์เลมาญหลังจากพิชิตพื้นที่นี้แล้ว ได้ผนวกเข้ากับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ [ 9 ]ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสังฆมณฑลซาลซ์บูร์ก[ 10 ]
เอกสารที่เขียนขึ้นในซาลซ์บูร์กในปี 871 เป็นเอกสารฉบับแรกที่กล่าวถึงเมืองยุคต้นสมัยกลางภายใต้ชื่อQuinque Basilicae [ 3 ] ในช่วงศตวรรษที่ 9 เมืองนี้มีชาวสลาฟและชาวอวาร์อาศัยอยู่ และเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรบาลาตอนซึ่งเป็นรัฐบริวาร ของชาว แฟรงก์[ 9 ]
เมืองฮังการีในยุคกลาง



ตามทฤษฎีชื่อสถานที่ของGyörgy Györffy หลังจากที่ชาวฮังการี พิชิตลุ่มน้ำคาร์พาเทียนแล้วพวกเขายังคงดำรงชีวิตแบบกึ่งเร่ร่อน โดยเปลี่ยนทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ระหว่างฤดูหนาวและฤดูร้อนที่พักฤดูหนาวของÁrpád – ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเกิดขึ้นหลังจากที่เขายึดครอง Pannonia ในปี 900 – อาจอยู่ใน Pécs [ 9 ]ต่อมา เมื่อ มีการจัดตั้ง Comitatus of Baranya ขึ้น เมืองหลวงของ Comitatus ไม่ใช่ Pécs แต่เป็นปราสาทใกล้เคียงBaranyavár ('ปราสาท Baranya') อย่างไรก็ตาม Pécs กลายเป็นศูนย์กลางทางศาสนาที่สำคัญและเป็นที่ตั้งของสังฆราช ในเอกสารภาษาละติน เมืองนี้ถูกกล่าวถึงในชื่อQuinque Ecclesiaeประมาณปี 1000 พื้นที่นี้มีชาวแมกยาร์ดำ อาศัยอยู่ เอกสารการก่อตั้งสังฆมณฑลPécsออกในปี 1009
สังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งเปชก่อตั้งขึ้นในปี 1009 โดยสตีเฟนที่ 1และมหาวิทยาลัยแห่งแรกในฮังการีก่อตั้งขึ้นในเปชในปี 1367 โดยหลุยส์ที่ 1 มหาราช (มหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุด ซึ่งมีนักศึกษาประมาณ 34,000 คน ยังคงตั้งอยู่ในเปช) [ 11 ]
ปีเตอร์ ออร์เซโอโลกษัตริย์องค์ที่สองของฮังการี ถูกฝังไว้ในมหาวิหารแห่งนี้ในปี 1046 แต่ไม่ทราบที่ตั้งหลุมฝังศพที่แน่ชัด เนื่องจากมหาวิหารถูกไฟไหม้ไม่นานหลังจากที่เมืองเปชเป็นสถานที่จัดงาน ฉลอง เทศกาลอีสเตอร์ ในปี 1064 ของกษัตริย์โซโลมอนหลังจากที่พระองค์ทรงทำสนธิสัญญาสันติภาพกับพระญาติ ซึ่งต่อมาคือกษัตริย์เกซาที่ 1มหาวิหารได้รับการบูรณะใหม่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 11 และยังคงตั้งตระหง่านมาจนถึงปัจจุบัน
คณะนักบวชหลายคณะได้เข้ามาตั้งรกรากในเมืองเปชคณะเบเนดิกตินเป็นคณะแรกที่เข้ามาในปี 1076 ในปี 1181 ก็มีโรงพยาบาลอยู่ในเมืองแล้ว และ อาราม โดมินิกัน แห่งแรก ของประเทศก็ถูกสร้างขึ้นในเมืองเปชในปี 1238
พระเจ้าหลุยส์ที่ 1 มหาราช ทรงก่อตั้งมหาวิทยาลัยในเมืองเปชในปี ค.ศ. 1367 ตามคำแนะนำของบิชอปวิลเลียมแห่งเมืองนั้นซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นอัครมหาเสนาบดีของพระองค์ด้วย นี่เป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรกในฮังการี เอกสารการก่อตั้งแทบจะเหมือนกับเอกสารของมหาวิทยาลัยเวียนนาทุกประการ โดยระบุว่ามหาวิทยาลัยมีสิทธิ์ในการสอนศิลปะและวิทยาศาสตร์ทุกแขนง ยกเว้นศาสนศาสตร์
ในปี ค.ศ. 1459 ยานัส ปันโนนิอุส กวีคนสำคัญที่สุดของฮังการีในยุคกลาง ได้รับแต่งตั้งเป็นบิชอปแห่งเมืองเปช เขาได้เสริมสร้างความสำคัญทางวัฒนธรรมของเมืองนี้ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น
กวี มนุษยนิยมผู้ยิ่งใหญ่บิชอปJanus Pannoniusได้พัฒนา Pécs ให้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและศิลปะของประเทศ[ 12 ]
การปกครองของออตโตมัน


หลังจากการรบที่โมฮาชใน ปี 1526 ซึ่งกองทัพออตโตมันที่รุกรานเอาชนะกองทัพของพระเจ้าหลุยส์ที่ 2กองทัพของสุลต่านสุไลมานก็เข้ายึดครองเมืองเปช ไม่เพียงแต่พื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศจะถูกยึดครองโดยออตโตมันเท่านั้น ความคิดเห็นของประชาชนเกี่ยวกับผู้ที่จะขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งฮังการีก็แตกแยกเช่นกัน ฝ่ายหนึ่งสนับสนุนเฟอร์ดินานด์แห่งฮับส์บูร์กอีกฝ่ายหนึ่งสวมมงกุฎให้จอห์น ซาโปลยาในเมืองเซเกสเฟเฮร์วาร์พลเมืองของเปชสนับสนุนเฟอร์ดินานด์ แต่ส่วนที่เหลือของเขตบารานยาให้การสนับสนุนจอห์น ในฤดูร้อนปี 1527 เฟอร์ดินานด์เอาชนะกองทัพของซาโปลยาและได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์ในวันที่ 3 พฤศจิกายน เฟอร์ดินานด์โปรดปรานเมืองนี้เนื่องจากการสนับสนุนจากพลเมือง และได้พระราชทานยกเว้นภาษีให้แก่เปช เมืองนี้ได้รับการสร้างใหม่และเสริมความแข็งแกร่ง
ในปี ค.ศ. 1529จักรวรรดิออตโตมันยึดเมืองเปชได้อีกครั้ง และเริ่มการรุกรานเวียนนา ออตโตมันบังคับให้เปชยอมรับพระเจ้าจอห์น (ซึ่งเป็นพันธมิตรกับพวกเขา) เป็นผู้ปกครอง พระเจ้าจอห์นสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1540 ในปี ค.ศ. 1541 ออตโตมันยึดปราสาทบูดา ได้ และสั่งให้อิซาเบลลาพระมเหสีม่ายของพระเจ้าจอห์น ยกเมืองเปชให้แก่พวกเขา เนื่องจากความสำคัญทางยุทธศาสตร์ของเมือง ชาวเมืองเปชปกป้องเมืองจากการโจมตีของออตโตมันและสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อเฟอร์ดินานด์ จักรพรรดิช่วยเหลือเมืองและปกป้องเมืองจากการโจมตีของออตโตมันเพิ่มเติม แต่ที่ปรึกษาของพระองค์โน้มน้าวให้พระองค์มุ่งเน้นไปที่เมืองเซเกสเฟเฮร์ วาร์ และเอสแตร์กอมมากกว่าเปช เปชกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการล้อม แต่หนึ่งวันก่อน การล้อม ทหารรับจ้างชาว เฟลมิชและวอลลูนได้หนีออกจากเมืองและปล้นสะดมดินแดนใกล้เคียง วันต่อมา ในเดือนมิถุนายน ปี 1543 บิชอปได้เดินทางไปยังดินแดนของพวกออตโตมันด้วยตนเอง พร้อมกับกุญแจเมือง
หลังจากยึดครองเมืองได้แล้ว ชาวออตโตมันก็เสริมความแข็งแกร่งและเปลี่ยนเมืองนี้ให้กลายเป็นเมืองออตโตมันอย่างแท้จริง โบสถ์ต่างๆ ถูกเปลี่ยนเป็นมัสยิดพร้อมด้วยหอคอยมินาเร็ตโรงอาบน้ำแบบตุรกีถูกสร้างขึ้นโรงเรียนสอนอัลกุรอานถูกก่อตั้งขึ้น และมีตลาดบาซาร์แทนที่ตลาดเดิม เป็นเวลาหนึ่งร้อยปีที่เมืองนี้เป็นเกาะแห่งสันติสุขในดินแดนแห่งสงคราม มันเป็นเมืองศูนย์กลางของซันจัก ( เขตปกครองย่อย) ในช่วงแรกอยู่ในเขตปกครองบูดิน (Budin Eyalet)และต่อมาในชื่อ "เปชุย" (Peçuy) อยู่ใน เขตปกครอง คานิเย (Kanije Eyalet )
ยุคออตโตมันก่อให้เกิดสถานที่สำคัญมากมาย เช่นมัสยิดของปาชา กาซิมผู้พิชิตณจัตุรัสเซเชนี สุสาน ของอิดริส บาบา และมัสยิดยาโควาลี ฮาซัน ปาชา
อิบราฮิม เปเชวี (อิบราฮิมแห่งเปช) นักบันทึกเหตุการณ์ชาวออตโตมันซึ่งผลงานของเขาถือเป็นแหล่งอ้างอิงหลักสำหรับประวัติศาสตร์ออตโตมันระหว่างปี ค.ศ. 1520 ถึง 1640 เป็นชาวเมืองนี้[ 13 ]
ในปี ค.ศ. 1664 ขุนนาง ชาว โครเอเชีย - ฮังการี ชื่อ นิโคลัส ซรีนีได้ยกทัพมายังเมืองเปช เนื่องจากเมืองนี้อยู่ในเขตแดนของจักรวรรดิออตโตมัน พวกเขารู้ว่าแม้จะยึดครองได้ก็คงรักษาไว้ได้ไม่นาน จึงวางแผนเพียงแค่ปล้นสะดม พวกเขาทำลายและเผาเมือง แต่ไม่สามารถยึดปราสาทได้ เมืองเปชในยุคกลางถูกทำลายไปตลอดกาล ยกเว้นกำแพงที่ล้อมรอบเมืองเก่าป้อมปราการ แห่งเดียว (บาร์บาคาน) เครือข่ายอุโมงค์และสุสานใต้ดิน (บางส่วนปิดไปแล้ว และบางส่วนเป็นของโรงงานผลิตแชมเปญลิทเค่ที่มีชื่อเสียง ซึ่งสามารถเยี่ยมชมได้ในปัจจุบัน) สิ่งก่อสร้างของชาวตุรกีหลายแห่งก็ยังคงอยู่รอด ได้แก่ มัสยิด 3 แห่ง หอคอยมินาเร็ต 2 แห่ง ซากห้องอาบน้ำเหนือสุสานคริสเตียนโบราณใกล้กับมหาวิหาร และบ้านเรือนหลายหลัง หนึ่งในนั้นมีลูกปืนใหญ่หินฝังอยู่ในกำแพง
ใน การล้อมเมืองเปชในปี ค.ศ. 1686 กองทัพออสเตรียสามารถยึดเมืองคืนจากพวกเติร์กออตโตมันได้สำเร็จ หลังจากยึดปราสาทบูดาคืนจากพวกออตโตมันได้แล้ว กองทัพคริสเตียนก็มุ่งหน้าไปยึดเมืองเปช กองหน้าสามารถบุกเข้าไปในเมืองและปล้นสะดม พวกออตโตมันเห็นว่าพวกเขาไม่สามารถรักษาเมืองไว้ได้ จึงเผาเมืองและถอยกลับเข้าไปในปราสาท กองทัพที่นำโดยหลุยส์แห่งบาเดนเข้ายึดเมืองได้ในวันที่ 14 ตุลาคม และทำลายท่อส่งน้ำที่นำไปสู่ปราสาท พวกออตโตมันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมจำนน ซึ่งพวกเขาก็ทำเช่นนั้นในวันที่ 22 ตุลาคม
เมืองนี้อยู่ภายใต้กฎอัยการศึกภายใต้การบัญชาการของคาร์ล ฟอน ทึงเงนราชสำนักเวียนนาต้องการทำลายเมืองนี้ก่อน แต่ต่อมาตัดสินใจที่จะรักษาเมืองนี้ไว้เพื่อถ่วงดุลความสำคัญของซิกเกตวาร์ซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน เมืองเริ่มเจริญรุ่งเรืองขึ้นอีกครั้งอย่างช้าๆ แต่ในช่วงทศวรรษ1690 โรคระบาดสองครั้งคร่าชีวิตผู้คนจำนวนมาก ในปี 1688 ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเยอรมันได้เดินทางมาถึง ประชากรในเมืองมีชาวฮังการีเพียงประมาณหนึ่งในสี่ ส่วนที่เหลือเป็นชาวเยอรมันหรือชาวสลาฟใต้การสำรวจสำมะโนประชากรผู้เสียภาษีในปี 1698 ระบุว่ามี 637 ครอบครัว ซึ่งยานยา ซิฟโควิช มันดิช สรุปว่า 308 ครอบครัวมีสัญชาติโครเอเชีย ( ชาว โครเอเชียคาทอลิก , ราค , โชกซี , บุ นเยฟซี , อิลลีเรียน , สลาฟ , บอสเนียก ) และอีก 329 ครอบครัวที่เหลือเป็นชาวฮังการี ชาวเยอรมัน ชาวเซอร์เบีย หรือชาวกรีก จากการสำรวจสำมะโนประชากรเดียวกัน István Tabo กล่าวถึงชาวฮังการี 171 คน ชาวสลาฟ 349 คน และชาวเยอรมัน 79 คน ในขณะที่ Đuro Šarošac กล่าวว่าในเวลานั้นในเมืองมีชาวโครเอเชีย 325 คน ชาวฮังการี 139 คน ชาวเยอรมัน 92 คน ชาววลาค 53 คน และชาวเซอร์เบีย 28 คน[ 14 ]จากข้อมูลในปี 1698 ชาวสลาฟใต้มีสัดส่วนมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรในเมือง เนื่องจากชาวฮังการีเป็นเพียงชนกลุ่มน้อย Pécs จึงไม่สนับสนุนการปฏิวัติต่อต้านการปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์กที่นำโดยFrancis II Rákócziและกองทัพของเขาได้ปล้นสะดมเมืองในปี 1704
ยุคต้นสมัยใหม่



ยุคแห่งความสงบสุขเริ่มต้นขึ้นหลังปี 1710 อุตสาหกรรม การค้า และการปลูกองุ่นเจริญรุ่งเรือง มีการก่อตั้งโรงงานต่างๆ และมีการสร้างศาลากลางเมืองใหม่ เจ้าผู้ครองเมืองในยุคศักดินาคือบิชอปแห่งเปชแต่เมืองนี้ต้องการปลดปล่อยตนเองจากการควบคุมของบิชอป บิชอปจอร์จ คลิโมผู้มีความคิดก้าวหน้า (ผู้ก่อตั้งห้องสมุดสาธารณะ แห่งแรก ของประเทศ) ยินดีที่จะสละสิทธิ์ของตนให้แก่เมือง แต่สำนักวาติกันห้ามปราม เมื่อคลิโมเสียชีวิตในปี 1777 สมเด็จพระราชินีนาถมาเรีย เทเรซาได้ยกฐานะเปชให้เป็นเมืองหลวงอิสระ อย่างรวดเร็ว ก่อนที่จะมีการเลือกตั้งบิชอปคนใหม่ ซึ่งทำให้เมืองต้องเสียค่าใช้จ่าย 83,315 ฟอรินต์
จากข้อมูลสำมะโนประชากร ครั้งแรก (ซึ่งจัดขึ้นในปี 1787 ตามคำสั่งของพระเจ้าโจเซฟที่ 2 ) พบว่ามีบ้าน 1,474 หลัง และครอบครัว 1,834 ครอบครัวในเมืองเปช รวมประชากรทั้งหมด 8,853 คน ในจำนวนนี้มีนักบวช 133 คน และขุนนาง 117 คน
ในปี ค.ศ. 1785 สถาบันการศึกษาแห่งเมือง Győrได้ย้ายไปที่เมือง Pécs สถาบันแห่งนี้ได้พัฒนาไปเป็นโรงเรียนกฎหมายในที่สุด โรงละครหินแห่งแรกของเมืองสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1839 ในช่วงเวลานั้น หรือในสมัยของพระนางมาเรีย เทเรซา และพระโอรสโจเซฟที่ 2 ชาวสวาเบียริมแม่น้ำดานูบจากเยอรมนีได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในเมืองนี้
ศตวรรษที่ 19 และช่วงต่อมา
อุตสาหกรรมมีการพัฒนาอย่างมากในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ในปี 1848 มีคนงานอุตสาหกรรม 1,739 คน โรงงานบางแห่งมีชื่อเสียงระดับประเทศ โรงงานเหล็กและโรงงานกระดาษเป็นหนึ่งในโรงงานที่ทันสมัยที่สุดในยุคนั้น การทำเหมืองถ่านหินมีความสำคัญ นอกจากนี้ยังมีการสร้างโรงงานน้ำตาลและโรงงานผลิตเบียร์ด้วย เมืองนี้มีประชากร 14,616 คน
ในช่วงการปฏิวัติปี 1848–49เมืองเปชถูกกองทัพโครเอเชียยึดครองเป็นช่วงเวลาสั้นๆ แต่ได้รับการปลดปล่อยจากกองทัพโครเอเชียโดยกองทัพฮับส์บูร์กในเดือนมกราคมปี 1849
หลังจากการประนีประนอมระหว่างออสเตรียและฮังการีในปี 1867เมืองเปชก็พัฒนาขึ้นเช่นเดียวกับเมืองและชุมชนอื่นๆ ในประเทศ ตั้งแต่ปี 1867 เปชเชื่อมต่อกับเมืองบาร์คส์ ที่อยู่ใกล้เคียง ด้วยทางรถไฟ และตั้งแต่ปี 1882 ก็เชื่อมต่อกับบูดาเปสต์ ด้วย ในปี 1913 ได้มีการก่อตั้งระบบรถรางขึ้น แต่ก็ถูกยกเลิกไปในปี 1960
เมื่อ สงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุด ลง เขตบารานยาถูกกองทัพ เซอร์เบียยึดครองและเมืองเปชก็ไม่สามารถมั่นใจได้ว่ายังคงเป็นส่วนหนึ่งของฮังการีอย่างแท้จริง จนกระทั่งเดือนสิงหาคม ปี 1921 มหาวิทยาลัยเพรสส์เบิร์ก (ปัจจุบันคือบราติสลาวาประเทศสโลวาเกีย ) ถูกย้ายมาอยู่ที่เปชหลังจากที่ฮังการีเสียเมืองเพรสส์เบิร์กไปตามสนธิสัญญาไทรอานอน
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เมืองเปชถูกกองทัพ โซเวียตจากแนวรบยูเครนที่ 3ยึดครองเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2487 ในระหว่างการรุกบูดาเปสต์เมืองนี้ได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อย แม้ว่าจะมีการสู้รบรถถังครั้งใหญ่เกิดขึ้นห่างจากตัวเมืองไปทางใต้ 20-25 กิโลเมตร (12-16 ไมล์) ใกล้กับพื้นที่วิลลานีในช่วงปลายสงคราม เมื่อกองทัพแดง รุก คืบไปทางออสเตรีย จนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ประชากรส่วนใหญ่เป็น ชาวสวาเบียน ริมแม่น้ำดานูบ ชาวเยอรมันบางส่วนที่เคยมาตั้งถิ่นฐานถูกขับไล่ไปยังเยอรมนีและออสเตรียในปี พ.ศ. 2488-2491 ภายใต้ข้อตกลงพ็อตสดัม พ.ศ. 2488 [ 15 ]ชาวเยอรมันในฮังการียังคงเป็นชนกลุ่มน้อยในเมืองนี้
ประวัติศาสตร์ของฮังการีตั้งแต่ปี 1945-1990 "ภายใต้การปกครองของโซเวียต" สามารถพบได้ใน ประวัติศาสตร์ฮังการีฉบับย่อ[ 16 ]หลังสงคราม การพัฒนาเป็นไปอย่างรวดเร็วอีกครั้ง และเมืองก็เติบโตขึ้นโดยผนวกรวมเมืองใกล้เคียงหลายแห่ง ในช่วงทศวรรษ 1980 เมืองเปชมีประชากรถึง 180,000 คนแล้ว
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1870 | 30,821 | — |
| 1890 | 43,869 | +42.3% |
| ปี ค.ศ. 1900 | 53,721 | +22.5% |
| 1910 | 60,237 | +12.1% |
| 1920 | 58,808 | −2.4% |
| 1930 | 74,395 | +26.5% |
| 1941 | 88,473 | +18.9% |
| 1949 | 88,302 | -0.2% |
| 1960 | 114,655 | +29.8% |
| 1970 | 149,253 | +30.2% |
| 1980 | 168,715 | +13.0% |
| 1990 | 170,039 | +0.8% |
| 2001 | 162,489 | −4.4% |
| 2011 | 156,049 | −4.0% |
| 2022 | 139,647 | −10.5% |
หลังสิ้นสุด ยุค สังคมนิยม (ค.ศ. 1989–1990) เมืองเปชและเขตโดยรอบ เช่นเดียวกับพื้นที่อื่นๆ อีกมากมาย ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการเปลี่ยนแปลง อัตราการว่างงานสูง เหมืองและโรงงานหลายแห่งปิดตัวลง และสงครามในประเทศเพื่อนบ้านอย่างยูโกสลาเวียในช่วงทศวรรษ 1990 ส่งผลกระทบต่อการท่องเที่ยว
เมืองเปชยังเป็นศูนย์กลางของกลุ่มสนับสนุนนอร์ดิก (NSG) ซึ่งประกอบด้วยหน่วยจากเดนมาร์ก นอร์เวย์ สวีเดน ฟินแลนด์ และโปแลนด์ ในฐานะส่วนหนึ่งของ กองกำลังปฏิบัติการระหว่าง ประเทศ (IFOR)และต่อมา คือกองกำลังปฏิบัติการพิเศษ (SFOR ) ของ นาโต้ภายหลังข้อตกลงเดย์ตันและหลังสันติภาพในอดีตยูโกสลาเวีย หน่วยแรกถูกส่งไปยังเปชในช่วงปลายปี 1995 และต้นปี 1996 กลุ่ม NSG ทำหน้าที่จัดการการส่งต่อเสบียง บุคลากร และภารกิจด้านโลจิสติกส์อื่นๆ ระหว่างประเทศที่เข้าร่วมและกองกำลังที่ประจำการอยู่ในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา
ใน ปีพ.ศ. 2541 เมืองเปชได้รับรางวัล " เมืองแห่งสันติภาพ" จากองค์การยูเนสโก เนื่องจากการรักษาชนกลุ่มน้อยทางวัฒนธรรมไว้ และยังมีทัศนคติที่อดทนและช่วยเหลือผู้ลี้ภัยจากสงครามยูโกสลาเวีย อีกด้วย [ 17 ]
ในปี 2550 เมืองเปชได้อันดับที่สาม และในปี 2551 ได้อันดับที่สองใน " เมืองน่าอยู่" (รางวัล LivCom) [ 18 ]ในหมวดหมู่เมืองที่มีประชากรระหว่าง 75,000 ถึง 200,000 คน[ 19 ]
ในปี 2010 เมืองเปชได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของยุโรปร่วมกับเมืองเอสเซนและอิสตันบูลคำขวัญของเมืองคือ "เมืองไร้พรมแดน" หลังจากได้รับตำแหน่งนี้ การปรับปรุงครั้งใหญ่ก็เริ่มต้นขึ้นในเมือง[ 20 ] [ 21 ]มีการออกแบบสถานที่สาธารณะ ถนน จัตุรัส และย่านต่างๆ ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งใหม่ หอแสดงคอนเสิร์ต ห้องสมุดและศูนย์แห่งใหม่ และย่านวัฒนธรรม[ 22 ] [ 23 ]
สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ





ตัวอย่างที่ดีของประวัติศาสตร์และอดีตที่น่าสนใจของเมืองนี้สามารถพบได้ในจัตุรัสหลัก ซึ่งเป็นที่ตั้งของมัสยิดกาซี กาซิม และถึงแม้ว่าจะถูกดัดแปลงเป็นโบสถ์หลังจากการถอยทัพของชาวเติร์กออตโตมันเมื่อหลายศตวรรษก่อน แต่สัญลักษณ์พระจันทร์เสี้ยวของศาสนาอิสลามก็ยังคงปรากฏให้เห็นบนโดมที่ประดับด้วยไม้กางเขน ที่จริงแล้ว เมืองเปชเป็นเมืองที่ร่ำรวยที่สุดในฮังการีในแง่ของสถาปัตยกรรมตุรกี โดยมีซากปรักหักพังของโรงอาบน้ำเมมี ปาชา และสุสานของอิดริส บาบา ผู้ทำปาฏิหาริย์ เป็นเพียงสองสถานที่สำคัญที่เหลืออยู่มัสยิดยาโควาลี ฮาซัน ปาชาซึ่งสร้างขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1600 ยังคงใช้งานเป็นมัสยิดอยู่ในปัจจุบัน เปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ยกเว้นในวันศุกร์ในช่วงเวลาละหมาด 14.30 น. ถึง 15.30 น.
- สุสานคริสเตียนยุคแรกของเมืองเปช ซึ่งเป็นสุสานและอนุสรณ์สถานโรมันขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นราวศตวรรษที่ 4 และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก โดยองค์การยูเนส โก
- เซลลา เซปติโครา (ศตวรรษที่ 4)
- มหาวิหาร (สร้างในศตวรรษที่ 11 บูรณะในศตวรรษที่ 19)
- พระราชวังของบิชอปฮังการี (ศตวรรษที่ 12)
- มหาวิทยาลัยเปช (ค.ศ. 1367) อาคารคณะวิทยาศาสตร์และคณะมนุษยศาสตร์ บนถนนอิฟยูซาก ซึ่งรวมถึงสวนพฤกษศาสตร์ด้วย
- ห้องสมุดคลิโม (ค.ศ. 1774) ห้องสมุดสาธารณะแห่งแรกในฮังการี ก่อตั้งโดยบิชอปจอร์จ คลิโม
- หอคอยบาร์บาคาน (ศตวรรษที่ 15)
- ซากปรักหักพังในเมืองเต็ตตี (ค.ศ. 1505–1521)
- จัตุรัส Széchenyi (จัตุรัสหลัก)
- มัสยิดของปาชา กาซิม (ค.ศ. 1543–1546) เดิมเป็นสถาปัตยกรรมโกธิก โบสถ์: มหาวิหารเซนต์เบอร์ทาลัน จากศตวรรษที่ 13
- มัสยิด Yakovalı Hasan Paşa (ศตวรรษที่ 17)
- ใจกลางเมือง (บ้านเรือนจากยุคกลางสไตล์บาโรกคลาสสิกโรโคโคและอาร์ตนูโว )
- โรงแรมนาดอร์ (พ.ศ. 2389) ในจัตุรัสSzéchenyi
- County House ในจัตุรัส Széchenyi
- ศาลาว่าการในจัตุรัส Széchenyi
- โบสถ์ยิว (1869)
- อาคารสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งฮังการี (ค.ศ. 1884)
- โรงละครแห่งชาติ Pécs ( Nemzeti Színház ) เปิดตัวในปี พ.ศ. 2438
- เคลือบอีโอซินของน้ำพุซอลเนย์
- พระราชวังไปรษณีย์ (Posta Palace)
- บ้านฮังการี
- พิพิธภัณฑ์ยานัส ปันโนเนียส
- พิพิธภัณฑ์เรเนสซองส์
- พิพิธภัณฑ์Csontváry
- พิพิธภัณฑ์Zsolnay
- สุสานซอลเนย์
- พิพิธภัณฑ์วิคเตอร์ วาซาเรลี
- พิพิธภัณฑ์เด็กอเมริโก
- พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาในเมืองเปช
- พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติในเปช
- พิพิธภัณฑ์เคมีเซเรคเซิน
- หอศิลป์แห่งเมืองเปช
- ถนนพิพิธภัณฑ์
- สุสานซอลเนย์
- โบบิตา (การแสดงหุ่นกระบอก)
- โรงละครยานัส (แพนโนเนียส)
- โรงละคร โครเอเชียในเมืองเปช
- โรงละครที่สาม
- สวนสัตว์ในเมืองเปช
- กุญแจแห่งความรัก
- Magasház (เดิม – ถูกรื้อถอนในปี 2016)
- หอส่งสัญญาณโทรทัศน์ในภูเขา Mecsek (1960)
ข้อมูลประชากร
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2554 ประชากรส่วนใหญ่คิดเป็นร้อยละ 84.0 เป็นชาวฮังการีชาวเยอรมัน ในเมืองนี้ เป็นกลุ่มชนส่วนน้อยที่ใหญ่ที่สุด คิดเป็นร้อยละ 4.2 รองลงมาคือชาวโรมา (ร้อยละ 2.0) ชาวโครเอเชีย (ร้อยละ 1.2) และชาวโรมาเนีย (ร้อยละ 0.2) [ 2 ]
กลุ่มศาสนาที่ใหญ่ที่สุดคือคาทอลิก โดยมีโรมันคาทอลิก 39.7% และกรีกคาทอลิก 0.3% นิกายที่ใหญ่เป็นอันดับสองคือคาลวินิสต์ (5.2%) และอันดับสามคือลูเธอรัน (1.3%) ประชากร 27.8% ไม่นับถือศาสนา[ 2 ]
เนื่องจากมีนักศึกษาต่างชาติจำนวนมากที่ศึกษาและอาศัยอยู่ในเมืองเปช จึงสามารถพบเห็นความหลากหลายของพลเมืองที่ไม่ถาวรได้อย่างชัดเจนทั่วเมือง
ภูมิอากาศ
ภูมิอากาศของเมืองเปชจัดอยู่ในประเภทภูมิอากาศกึ่งเขตร้อนชื้น ( Köppen Cfa ) โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยรายปีอยู่ที่ 11.5 °C (52.7 °F) เดือนที่ร้อนที่สุดคือเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม โดยมีอุณหภูมิ 30.0 °C (86.0 °F) และเดือนที่หนาวที่สุดคือเดือนมกราคม โดยมีอุณหภูมิ 0.4 °C (32.7 °F) ปริมาณน้ำฝนรายปีอยู่ที่ 670.9 มิลลิเมตร (26.41 นิ้ว) โดยเดือนมิถุนายนเป็นเดือนที่มีปริมาณน้ำฝนมากที่สุดที่ 82.8 มิลลิเมตร (3.26 นิ้ว) ในขณะที่เดือนมกราคมเป็นเดือนที่แห้งแล้งที่สุด โดยมีปริมาณน้ำฝนเพียง 31.2 มิลลิเมตร (1.23 นิ้ว) อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดตลอดทั้งปีมีตั้งแต่ −27.0 °C (−16.6 °F) ในวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2485 ถึง 41.3 °C (106.3 °F) ในวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2493 [ 24 ]
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองเปช ปี 1991-2020 ค่าเฉลี่ยและค่าสุดขั้ว ปี 1901-2020 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 17.0 (62.6) | 20.9 (69.6) | 26.4 (79.5) | 29.9 (85.8) | 33.8 (92.8) | 38.9 (102.0) | 41.3 (106.3) | 39.6 (103.3) | 35.2 (95.4) | 29.4 (84.9) | 24.4 (75.9) | 19.5 (67.1) | 41.3 (106.3) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 3.5 (38.3) | 6.2 (43.2) | 11.5 (52.7) | 17.3 (63.1) | 21.8 (71.2) | 25.6 (78.1) | 27.7 (81.9) | 27.6 (81.7) | 22.2 (72.0) | 16.6 (61.9) | 9.9 (49.8) | 4.0 (39.2) | 16.2 (61.2) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 0.4 (32.7) | 2.1 (35.8) | 6.6 (43.9) | 11.9 (53.4) | 16.4 (61.5) | 20.2 (68.4) | 22.0 (71.6) | 22.0 (71.6) | 16.9 (62.4) | 11.7 (53.1) | 6.1 (43.0) | 1.2 (34.2) | 11.5 (52.7) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −2.4 (27.7) | −1.2 (29.8) | 2.4 (36.3) | 6.9 (44.4) | 11.3 (52.3) | 14.9 (58.8) | 16.5 (61.7) | 16.5 (61.7) | 12.2 (54.0) | 7.5 (45.5) | 3.1 (37.6) | −1.4 (29.5) | 7.2 (45.0) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −27.0 (−16.6) | −24.1 (−11.4) | −16.2 (2.8) | −6.9 (19.6) | −2.6 (27.3) | 0.8 (33.4) | 5.4 (41.7) | 3.4 (38.1) | 0.4 (32.7) | −9.0 (15.8) | −13.0 (8.6) | −22.1 (−7.8) | −27.0 (−16.6) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 31.2 (1.23) | 37.4 (1.47) | 33.6 (1.32) | 43.6 (1.72) | 81.3 (3.20) | 82.8 (3.26) | 69.4 (2.73) | 63.5 (2.50) | 71.6 (2.82) | 57.3 (2.26) | 51.8 (2.04) | 47.4 (1.87) | 670.9 (26.41) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 6.1 | 6.9 | 5.8 | 6.8 | 9.4 | 8.5 | 7.6 | 6.6 | 7.6 | 6.6 | 7.9 | 7.5 | 87.3 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 82.1 | 75.3 | 66.6 | 62.1 | 65.6 | 66.8 | 63.4 | 63.0 | 68.3 | 74.7 | 82.3 | 84.8 | 71.3 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 68.2 | 92.4 | 145.7 | 186.0 | 235.6 | 258.0 | 294.5 | 266.6 | 207.0 | 164.3 | 81.0 | 58.9 | 2,058.2 |
| แหล่งที่มา 1: NOAA [ 25 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: HungaroMet (สุดขั้ว) [ 24 ]หอดูดาวฮ่องกง (ดวงอาทิตย์ 1961-1990) [ 26 ] | |||||||||||||
เศรษฐกิจ

ในอดีต Pécs เป็นที่รู้จักกันดีในฮังการีในด้านอุตสาหกรรม โดยมีโรงงานหลายแห่ง แต่หลังจากการล่มสลายของม่านเหล็ก โรงงานหลายแห่งไม่สามารถปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจได้ดีและล้มละลาย (เช่น Pécsi Kesztyűgyár, Pécsi Bőrgyár, Littke Pezsgőgyár เป็นต้น) [ 27 ]จนกระทั่งเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา เคยมี เหมือง ถ่านหินและยูเรเนียมแต่ปัจจุบันเหลือเพียงเหมืองทราย ซึ่งดำเนินการโดย บริษัทเหมืองแร่ Quartz [ 28 ]ของฮังการี
โรงงานผลิตเครื่องเคลือบดิน เผา Zsolnay Porcelainซึ่งมีชื่อเสียงระดับประเทศ (และระดับนานาชาติในระดับจำกัด) เป็นความภาคภูมิใจสูงสุดของเมือง Pécs ผนังและหลังคาของอาคารสาธารณะและเอกชนหลายแห่งในเมืองประดับประดาด้วยเครื่องเคลือบดินเผาของบริษัท ซึ่งช่วยเสริมสร้างทัศนียภาพอันเป็นเอกลักษณ์ของเมือง Pécs
โรง เบียร์ Pécsi Sörfőzde ( โรงเบียร์ Pécs ) เป็นหนึ่งในสี่โรงเบียร์หลักของฮังการี (อีกสามแห่งคือโรงเบียร์ Dreher , โรงเบียร์ BorsodและHeineken Hungária ) แต่เป็นโรงเบียร์เดียวที่ชาวฮังการีเป็นเจ้าของทั้งหมด โรงเบียร์แห่งนี้ผลิตเบียร์พิเศษที่ขึ้นชื่อเรื่องการไม่กรองก่อนบรรจุขวด[ 29 ]
ผู้ผลิตข้อความชาวฮังการีRovitex Hungária [ 30 ]ผู้ผลิตเครนชาวอเมริกันTerex [ 31 ]ผู้ผลิตเครื่องชั่งชาวฮังการีPécsi Mérlegstúdió [ 32 ]ผู้ผลิตเฟอร์นิเจอร์ชาวฮังการีMegyeri Bútor [ 33 ]ผู้ผลิตเครื่องมือตัดชาวฮังการีFORSZ [ 34 ]ผู้ผลิตแผงสวิตช์ชาวเยอรมันHB - Kapcsolószekrénygyártó (ส่วนหนึ่งของ Bader Gruppe) [ 35 ]บริษัทรีไซเคิลของฮังการีAlcufer [ 36 ]ผู้ผลิตยานยนต์เพื่อการเกษตรของฮังการีHIDROT [37] ผู้ผลิตเครื่องมือการเลี้ยงสัตว์ของฮังการี Önitató [38] โรงงานยาสูบ Pécsi Dohánygyár ( เป็นเจ้าของโดย British American Tobacco ) ผู้ผลิตชิ้นส่วนยานยนต์ของฮังการีMatro [39]ผู้ผลิตที่ปลอดภัยของฮังการีสเตราส์เมทัล [ 40 ]ผู้ผลิตเครื่องจักรบรรจุภัณฑ์ชาวฮังการีSOMAPAK [ 41 ] ผู้ผลิตพลาสติกชาวฮังการี Termoplast [ 42 ] โรงพิมพ์ Bocz [ 43 ]ผู้ผลิตผักดองชาวฮังการี Babina [ 44 ] ผู้ผลิตผลิตภัณฑ์พลาสติกชาวฮังการีKarsai Pécs [ 45 ] ผู้ผลิตโลหะชาวฮังการีRiner Metal [ 46 ] ตั้งอยู่ที่นั่นและมีโรงงานผลิตในเมือง
มีการพัฒนาอุตสาหกรรมไฮเทคสมัยใหม่อย่างค่อยเป็นค่อยไป โดยมีบริษัทผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์Elcoteq ของฟินแลนด์ เป็นนายจ้างอุตสาหกรรมรายใหญ่ที่สุดในเมือง บริษัทผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ Z Elektronika ของฮังการี [ 47 ]และบริษัทผลิตเครือข่ายไอที TG Netcom ของฮังการี [ 48 ]
บริษัทขนส่งของเยอรมนีDachserมีศูนย์โลจิสติกส์อยู่ที่ Pécs [ 49 ]
บริษัทจัดการขยะและรีไซเคิล Biokom [ 50 ] (ซึ่งเป็นของเมือง) รับผิดชอบการขนส่งและการรีไซเคิลขยะในพื้นที่ทั้งหมดของเมือง Pécs และพื้นที่โดยรอบ พลังงานที่ใช้ในเขตเมืองส่วนใหญ่ผลิตจากโรงไฟฟ้าชีวมวล สองแห่ง ของPannonpower (ส่วนหนึ่งของVeolia ) ซึ่งประกอบด้วยโรงไฟฟ้าที่ใช้เศษไม้เป็นเชื้อเพลิงขนาด 49.9 เมกะวัตต์ และโรงไฟฟ้าที่ใช้ผลพลอยได้ทางการเกษตรเป็นเชื้อเพลิงขนาด 35 เมกะวัตต์[ 51 ] ทุ่ง เซลล์แสงอาทิตย์ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศก็อยู่ในเมือง Pécs เช่นกัน เนื่องจากที่ตั้งทางตอนใต้ของเมืองและชั่วโมงแสงแดดที่ยาวนานกว่า ซึ่งสามารถผลิตพลังงานได้ประมาณ 10 เมกะวัตต์ต่อปีโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ นี้ ดำเนินการโดยMVM Hungarowind (ส่วนหนึ่งของกลุ่ม MVM ) [ 52 ]
ศูนย์จัดแสดงนิทรรศการและการประชุม Expo Center Pécs ให้บริการสถานที่สำหรับการจัดนิทรรศการและการประชุมระดับนานาชาติ[ 53 ]
การศึกษา
มหาวิทยาลัยเปชก่อตั้งขึ้นโดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 1 แห่งฮังการีในปี ค.ศ. 1367 เป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในฮังการี และเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยแห่งแรกๆ ของยุโรป ในอดีต มหาวิทยาลัยแห่งนี้เคยถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งสำหรับแพทยศาสตร์และทันตแพทยศาสตร์ (POTE) [ 54 ]และอีกส่วนหนึ่งที่ใหญ่กว่าสำหรับการศึกษาด้านอื่นๆ คือ JPTE (Janus Pannonius Tudományegyetem) POTE (โรงเรียนแพทย์มหาวิทยาลัยเปช ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อโรงเรียนแพทย์) มีหลักสูตรภาษาอังกฤษขนาดใหญ่สำหรับแพทยศาสตร์และทันตแพทยศาสตร์ทั่วไป (โดยมีนักศึกษาจากอเมริกา เอเชีย แอฟริกา และประเทศในยุโรป รวมถึงชาวสแกนดิเนเวียจำนวนมาก) และหลักสูตรภาษาเยอรมันใหม่ เมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2000 มหาวิทยาลัยเหล่านี้ได้รวมกันภายใต้ชื่อมหาวิทยาลัยเปช (ชื่อย่อ: PTE - Pécsi Tudományegyetem - มหาวิทยาลัยเปช) ปัจจุบัน มหาวิทยาลัยเปชกลายเป็นมหาวิทยาลัยที่มีความเป็นสากลมากที่สุดในฮังการี โดยมีนักศึกษาต่างชาติประมาณ 5,000 คน จากจำนวนนักศึกษาทั้งหมดประมาณ 20,000 คน (ประมาณ 25%) [ 55 ]
การเมือง
นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันของ Pécs คือAttila Péterffy (Pécs Jövője, Öt Torony)
สภาเทศบาลท้องถิ่นที่ได้รับการเลือกตั้งในการเลือกตั้งรัฐบาลท้องถิ่นปี 2019ประกอบด้วยสมาชิก 26 คน (นายกเทศมนตรี 1 คน สมาชิกสภาเขตเลือกตั้งรายบุคคล 18 คน และสมาชิกสภาบัญชีชดเชย 7 คน) แบ่งตามพรรคการเมืองและพันธมิตรดังนี้: [ 56 ] นโยบายของพรรค Fidesz ในเมือง Pécs ได้แก่ กฎหมายที่ทำให้การไร้บ้านเป็นสิ่งผิดกฎหมาย (2014) [ 57 ]และการเรียกร้องอย่างเป็นทางการให้เจ้าของทรัพย์สินไม่จัดหาพื้นที่ให้แก่ NGO ที่ได้รับการสนับสนุนจากOSF (2017) [ 58 ]
| งานสังสรรค์ | ที่นั่ง | สภาเทศบาลปัจจุบัน | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pécs Jövője [ a ] | 18 | เอ็ม | ||||||||||||||||||
| Fidesz - KDNP -ÖPE | 7 | |||||||||||||||||||
| การเมืองสามารถแตกต่างออกไปได้ | 1 | |||||||||||||||||||
รายชื่อนายกเทศมนตรี
รายชื่อนายกเทศมนตรีของเมืองต่างๆ ตั้งแต่ปี 1990:
| สมาชิก | งานสังสรรค์ | วาระการดำรงตำแหน่ง | |
|---|---|---|---|
| โซลตัน คริปเปิล | SZDSZ | พ.ศ. 2533–2537 | |
| Zsolt Páva | ฟิเดสซ์ | พ.ศ. 2537–2541 | |
| ลาซโล โทลเลอร์ | เอ็มเอสซีพี | พ.ศ. 2541–2549 | |
| ปีเตอร์ ทัสนดี | เอ็มเอสซีพี | พ.ศ. 2549–2552 | |
| Zsolt Páva | ฟิเดสซ์ | พ.ศ. 2552–2562 | |
| อัตติลา เปเตอร์ฟฟี | อิสระ[ก] | 2019– | |
ขนส่ง



ถนน
- ทางหลวงM6/M60เชื่อมต่อเมืองเปชและบูดาเปสต์ โดยใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ระหว่างสองเมืองประมาณ 2 ชั่วโมง ทางหลวงสายนี้เปิดให้บริการทั้งหมดเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2553 เส้นทางหมายเลข 6 ตัดผ่านเมือง ทำให้เมืองมีเส้นทางหลักจากตะวันออกไปตะวันตก และออกจากเมืองไปยังเมืองบาร์คส์ใกล้ชายแดนโครเอเชีย เส้นทางรองได้แก่:
- เส้นทางหมายเลข 57: เปช - โมฮาช
- เส้นทาง 58: เปช - Drávaszabolcs ,
- เส้นทางหมายเลข 66: เปช - คาโปสวาร์
ทางรถไฟ
Pécs เชื่อมต่อกับบูดาเปสต์ผ่านPusztaszabolcsและมีการเชื่อมต่อโดยตรงไปยัง Mohács , Nagykanizsa
สถานีรถไฟหลักซึ่งออกแบบโดยFerenc Pfaff [ 59 ] สร้างขึ้นในปี 1900 และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ในปี 2008 [ 60 ]ตัวอาคารสร้างขึ้นในสไตล์เรเนสซองส์แบบผสมผสาน และมีภาพนูนต่ำที่แสดงถึงJames WattและGeorge Stephensonซึ่งออกแบบโดยÁrmin KleinและผลิตโดยโรงงานZsolnay [ 61 ]ศูนย์กลางการขนส่งมวลชน ซึ่งรวมถึงสถานีขนส่งรถประจำทาง ป้ายรถประจำทาง และจุดจอดรถแท็กซี่ ตั้งอยู่บนจัตุรัสด้านหน้าสถานีรถไฟ
รถราง
รถรางเคยให้บริการในเมืองนี้ตั้งแต่ปี 1914 ถึง 1960
รถโดยสาร
รถโดยสารประจำทางเป็นระบบขนส่งสาธารณะหลักในเมืองนี้
สนามบิน
สนามบินแห่งใหม่ในเมืองเปช (Pécs-Pogány International Airport) เปิดให้บริการในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 โดยมีเที่ยวบินเช่าเหมาลำขนาดเล็กเป็นเที่ยวบินหลัก
กีฬา
- Pécsi MFC , สโมสร ฟุตบอลที่เล่นใน Nemzeti Bajnokság III
- Pécsi Vasutas SKสโมสรฟุตบอลที่เล่นในลีก Baranya megye (ภูมิภาค)
- Pécsi BTCสโมสรฟุตบอลที่สิ้นสภาพไปแล้ว
- เปซ-บารัญญา เอฟซีสโมสรฟุตบอลที่สิ้นสภาพไปแล้ว
- Pécsi Bányász SCสโมสรฟุตบอลที่สิ้นสภาพไปแล้ว
- ทีมบาสเกตบอลหญิงอาชีพชั้นนำของ PEAC-Pécs
- Pécsi VSKทีมโปโลน้ำชาย
- Pécsi Indiánok SK สโมสรรักบี้
บุคคลสำคัญที่เกิดในเมืองเปช

- Károly Balogh de Mankobük (1848 ใน Buda – 1920) ประธาน Royal Court ในเมือง Pécs
- มาร์เซล เบรอเออร์ (ค.ศ. 1902–1981) สถาปนิกและนักออกแบบเฟอร์นิเจอร์
- ปาล ดาร์ได (เกิด พ.ศ. 2519) นักฟุตบอล
- เดเนส ดิบุซ (เกิดปี 1990) นักฟุตบอล
- เปตาร์ โดโบรวิช (ค.ศ. 1890–1942) จิตรกรชาวเซอร์เบียและประธานาธิบดีของสาธารณรัฐบารานยา-บาฮา ซึ่งดำรงอยู่เพียงช่วงสั้นๆ
- József Eötvös (นักดนตรี) , มือกีตาร์
- Dezső Ernster (1898–1981), เมโทรโพลิตันโอเปร่าเบส
- Sigismund Ernusztบิชอปแห่งเปช
ลิโปต์ เฟเยร์นักคณิตศาสตร์
ดอร์ก้า ยูฮาสซ์นักกีฬาบาสเกตบอลหญิง WNBA - Alfréd (Fred) Forbát (1897–1972) สถาปนิก Bauhaus
- โซลตัน เกรา (เกิด พ.ศ. 2522) นักฟุตบอล
- Miklós Hasznos (2474-2557) นักการเมืองชาวฮังการี
- มาร์ติน เฮลสตาบ (เกิดปี 1995) ผู้กำกับภาพยนตร์
- Leopold Hirschfeld (1798–1893) ผู้ผลิตเบียร์ ผู้ก่อตั้งPécsi Sörfőzde
- János Horvay (1874–1944) ประติมากร
- คาทินกา ฮอสซู (เกิดปี 1989) นักว่ายน้ำ เจ้าของเหรียญทอง 3 เหรียญจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2016
- Zsuzsanna Jakabos (เกิดปี 1989) นักว่ายน้ำ

ลาสซโล โซลิมประธานาธิบดีฮังการี พ.ศ. 2548-2553 - Jenő Jandó (1952–2023) นักเปียโน
- ดอร์กา จูฮาสซ์ (เกิดปี 1999) ผู้เล่นWNBA
- György Klimóบิชอปแห่ง Pécs ผู้ก่อตั้งสำนักพิมพ์และห้องสมุดสาธารณะ
- Dezső Lauber (1879–1966) นักกีฬาและสถาปนิก
- László Lénárd (เกิด พ.ศ. 2487) นักประสาทวิทยา แพทย์
- คาโต ลอมบ์ (1909–2003) ล่าม ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา
- แม็กซิมินัส (พรีโทเรียนพรีเฟ็ค)
- ฟาร์คัส โมลนาร์ (ค.ศ. 1897–1945) สถาปนิก จิตรกร นักเขียนบทความ และศิลปินกราฟิก
- เจนัส ปันโนเนียส บิชอปแห่งเปช
- อิบราฮิม เปเชวี (อิบราฮิมแห่งเปช) นักประวัติศาสตร์และผู้บันทึกเหตุการณ์สมัยออตโตมัน
- คาร์ล (ไฟรแฮร์) ฟอน พฟลานเซอร์-บัลติน
- ปีเตอร์ โปคส์ (เกิด พ.ศ. 2493) ศิลปิน
- ดามีร์ เรดซิช (เกิดปี 2003) นักฟุตบอล
- แอนตัน ฟอน โรซาส จักษุแพทย์
- โจ รูดัน (เกิดปี 1963) นักร้อง
- ลัสซโล โซลิม (ค.ศ. 1942–2023) ประธานาธิบดีฮังการี
- เบลา ทาร์ (1955–2026) ผู้กำกับภาพยนตร์
- โอลก้า ทาสส์ (1929–2020) นักยิมนาสติกโอลิมปิก
- วิคเตอร์ วาซาเรลี (ค.ศ. 1906–1997) ศิลปิน
- บาลาซส ซามอสนี (เกิดในปี 1992) นักฟุตบอลชาวฮังการี
- Teréz Zsolnayศิลปินประยุกต์ นักเขียน
- Vilmos Zsolnay (1828–1900 นักอุตสาหกรรม ผู้ประกอบการ ศิลปินประยุกต์ นักเขียน
เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง
เมืองเปชมีเมืองคู่แฝดคือ: [ 62 ] [ 63 ]
อารัดประเทศโรมาเนีย
เบโยลูประเทศตุรกี
เมืองคลูจ-นาโปกาประเทศโรมาเนีย
เฟลบัคประเทศเยอรมนี
กราซประเทศออสเตรีย
เมืองคราคอฟประเทศโปแลนด์
คูตาห์ยาประเทศตุรกี
ลาห์ติประเทศฟินแลนด์
โนวิซาดประเทศเซอร์เบีย
โอโลมูค , สาธารณรัฐเช็ก
โอซิเยก , โครเอเชีย
ซีแอตเติลสหรัฐอเมริกา
ชีราซประเทศอิหร่าน
ชโคเดอร์ , อัลบาเนีย
สลิเวนประเทศบัลแกเรีย
เทอร์ราซีนาประเทศอิตาลี
ทูซอนสหรัฐอเมริกา
ทุซลา , บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา
ซาเกร็บประเทศโครเอเชีย
นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีความสัมพันธ์ฉันมิตรอย่างไม่เป็นทางการกับเมืองปีเตอร์โบโรห์ประเทศอังกฤษ อีกด้วย
แกลเลอรี่
- มหาวิหาร
- หอจดหมายเหตุแห่งเมืองเปช
- ใจกลางเมือง
- มัสยิดของปาชา กาซิม
- ถนนคิราลี
- มหาวิทยาลัยเปช
- ถนนคิราลี
- พระราชวังโพสต้า
- เคลือบอีโอซินของน้ำพุซอลเนย์
- จัตุรัสโจไก
- ใจกลางเมือง
- บ้านเรือนในเมือง
- โรงแรมนาดอร์
- โบสถ์
- โบสถ์ฮาวีเฮกี
- ซากปรักหักพังในเท็ตตี้
- โบสถ์เซนต์เซบาสเตียน
- โบสถ์ยิว
- สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งฮังการีในเมืองเปช
- มหาวิทยาลัยเปช - คณะมนุษยศาสตร์และวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ
- รูปปั้นลาโยส คอสซูธ
- จัตุรัสคอสซูธและมหาศาสนสถาน
- อนุสาวรีย์ฝรั่งเศส (สงครามนโปเลียน)
- เท็ตตี้
- ภาพถ่ายทางอากาศ
- ภาพพาโนรามา
- สถานีพลังงานแพนนอนพาวเวอร์
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- สุสานคริสเตียนยุคต้นแห่งเปช (โซเปียเน)คอลเลกชันของยูเนสโกบน Google Arts and Culture
- สำนักงานบริหารพิพิธภัณฑ์ประจำเทศมณฑลบารานยา
- ภาพพาโนรามา 360 องศาของเมืองเปช
- ภาพถ่ายทางอากาศ: เปช
- Glas Koncila Hrvatska nazočnost u "gradu s pet crkava", 7 ต.ค. 2550 (หน้าเกี่ยวกับ Croats in Pécs)
- ประวัติศาสตร์เม็กเซ็ก-1956
- Pécs szállás (ที่พัก)
- Pécs ที่ funiq.hu (ภาษาอังกฤษ)
- ชิส์ อิท เปเซน! – คลิปวิดีโอ

