ดาวแคระแดง II
Red Dwarf IIเป็นซีรีส์ที่สองของซิตคอมไซไฟ อังกฤษ เรื่อง Red Dwarfประกอบด้วยหกตอน และออกอากาศทางช่อง BBC2 ของสหราชอาณาจักร ระหว่างวันที่ 6 กันยายนถึง 11 ตุลาคม 1988
ซีรีส์นี้ติดตามชีวิตของเดฟ ลิสเตอร์ ( เครก ชาร์ลส์ ) ช่างเทคนิคผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากอุบัติเหตุบนยานอวกาศเรด ดวาร์ฟและเป็นผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายของเผ่าพันธุ์มนุษย์ในอนาคตอีกสามล้านปีข้างหน้า รวมถึงเพื่อนร่วมยานของเขา ได้แก่อาร์โนลด์ ริมเมอร์ ( คริส บาร์รี ) เพื่อนร่วมห้องและเจ้านายที่เสียชีวิตไปแล้ว ซึ่งเป็นภาพโฮโลแกรม แมวที่มีสติปัญญา( แดนนี จอห์น-จูลส์ ) ซึ่งเป็นผลมาจากการวิวัฒนาการสามล้านปี และ ฮอลลี่ ( นอร์แมน โลเว็ตต์ ) คอมพิวเตอร์ของยาน[ 1 ]
การผลิต
Red Dwarf IIได้รับคำสั่งในขณะที่ซีรีส์แรกกำลังออกอากาศ[ 2 ] ซีรีส์แรกถ่ายทำทั้งหมดที่New Broadcasting House, Manchesterและผู้สร้างรายการRob GrantและDoug Naylorต้องการขยายเรื่องราวโดยการถ่ายทำนอกสถานที่[ 3 ] [ 2 ]
สถานที่ที่ใช้ถ่ายทำ ได้แก่ ชายหาดในเมือง Rhylซึ่งใช้เป็นฉากแทนสวรรค์เขตร้อนในเพลง " Better Than Life ", สถานที่ฝังกลบขยะที่ใช้เป็นฉากดวงจันทร์ในเพลง " Thanks for the Memory " และโรงแรม Midland ในเมืองแมนเชสเตอร์ซึ่งใช้เป็นฉากแทนGanymede Holiday Innในเพลง " Stasis Leak " [ 2 ]
ยานอวกาศขนาดเล็กBlue Midgetถูกนำมาใช้เพื่อขนส่งลูกเรือไปมาระหว่างสถานที่ต่างๆ[ 4 ]
หล่อ
หุ่นยนต์ไครเทนปรากฏตัวในตอนแรก " ไครเทน " ซึ่งรับบทโดยเดวิด รอสส์[ 2 ] ผู้เขียนบทต่อต้านการใช้ตัวละครหุ่นยนต์ เนื่องจากพวกเขามองว่าการกระทำดังกล่าวเป็นเรื่องซ้ำซากจำเจในนิยายวิทยาศาสตร์[ 4 ] " Better Than Life " ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับการจำลองความเป็นจริงเสมือน[ 5 ]มี จอ ห์น อะบิเนรี รับบทเป็นพ่อของริมเมอร์กอร์ดอน ซัลคิลด์ รับบทเป็นกอร์ดอน คอมพิวเตอร์ของยานอวกาศอีกลำ[ 6 ] [ 7 ] และ โทนี่ ฮอว์กส์ ผู้ เป็นพิธีกร ประจำ รับบทเป็นไกด์ในเกม[ 8 ] [ 9 ]
นักแสดงสมทบ บางส่วนจากก่อนเกิดอุบัติเหตุกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งใน " Stasis Leak " โดยเฉพาะMac McDonaldรับบทเป็นกัปตัน Hollister , CP Grogan รับบทเป็นKristine KochanskiและMark Williamsรับบทเป็นOlaf Petersen [ 2 ]
ตอน " Queeg " มีCharles Augins รับ บทเป็น Queeg ซึ่งเป็นเวอร์ชันทางเลือกของคอมพิวเตอร์ของยาน[ 2 ] นอกจากนี้ Augins ยังออกแบบท่าเต้นสำหรับเพลงเปิดเรื่อง " Tongue Tied " ใน " Parallel Universe " อีกด้วย [ 2 ]
"Parallel Universe" เองก็มีตัวละครหลักในเวอร์ชันอื่น ๆ ด้วยเช่นกัน โดยลิสเตอร์ในเวอร์ชันอื่นรับบทโดยแองเจลา บรูซและริมเมอร์ในเวอร์ชันอื่นรับบทโดยซูซาน เบอร์ทิช [ 2 ] ส่วน ฮอลลี่ในเวอร์ชันอื่น หรือฮิลลี่ รับบทโดยแฮตตี เฮย์ริดจ์[ 2 ] เฮย์ริดจ์จะรับบทเป็นฮอลลี่ใน ซีรีส์ ที่3 [ 10 ]
แผนกต้อนรับ
ในปี 2015 Den of GeekจัดอันดับRed Dwarf IIเป็นซีซั่นที่ดีที่สุดอันดับสามจากทั้งหมดเก้าซีซั่นของรายการ โดยกล่าวว่า "เป็นการยากที่จะโต้แย้งว่าซีซั่นที่สองดีขึ้นกว่าซีซั่นแรก บทเขียนกระชับขึ้น นักแสดงเข้าบทบาทได้ดีขึ้น และพลวัตของตัวละครก็ลึกซึ้งขึ้น" และเน้นย้ำว่า " Better Than Life " และ " Queeg " เป็นตอนเด่น[ 11 ]
โซฟี เดวีส์ เขียนไว้ใน CultBox ในปี 2017 ว่าได้กล่าวถึงการขยายขอบเขตของตัวละครและสถานที่ต่างๆ และรู้สึก "ประหลาดใจอย่างน่ายินดี" กับประเด็นเรื่องเพศใน "Parallel Universe" [ 12 ]
ตอนต่างๆ
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในซีรีส์ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | รหัสผลิตภัณฑ์ | ผู้ชม(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | " ไครเทน " | เอ็ด บาย | ร็อบ แกรนท์และดั๊ก เนย์เลอร์ | 6 กันยายน 2531 ( 1988-09-06 ) | 4 | 2.5 [ 13 ] |
ยานเรดดวาร์ฟดักฟังสัญญาณขอความช่วยเหลือจากยานอวกาศโนวา 5 ของอเมริกา ซึ่งตกกระแทกบนดาวเคราะห์น้อย แต่สิ่งที่ทำให้พวกเขาผิดหวังอย่างมาก (เพราะพวกเขาคาดว่าจะพบลูกเรือหญิง) คือผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวคือไครเทน ( เดวิด รอสส์ ) หุ่นยนต์ รับใช้ ที่มีชิปความรู้สึกผิดทำงานมากเกินไป ลิสเตอร์ต้องการสอนไครเทนให้เป็นคนดื้อรั้น ในขณะที่ริมเมอร์ต้องการใช้ประโยชน์จากความนอบน้อมของไครเทน | |||||||
| 8 | 2 | " ดีกว่าชีวิต " | เอ็ด บาย | ร็อบ แกรนท์ และ ดั๊ก เนย์เลอร์ | 13 กันยายน 2531 ( 1988-09-13 ) | 1 | 2.45 [ 13 ] |
ยานขนส่งไปรษณีย์ที่บรรทุกถุงจดหมายอายุสามล้านปีมาถึง ภายในบรรจุเกมคอมพิวเตอร์เสมือนจริงชื่อ "Better Than Life" ซึ่งทำให้ความปรารถนาของผู้เล่นเป็นจริง กลุ่มคนเริ่มเล่นเกมเพื่อความสนุกสนานของตนเองอย่างรวดเร็ว จนกระทั่งสมองที่วิตกกังวลของริมเมอร์เริ่มต่อต้านโลกแห่งจินตนาการ ไม่สามารถยอมรับได้ว่าทุกอย่างจะดีขึ้นสำหรับเขา และเปลี่ยนมันให้กลายเป็นฝันร้ายสำหรับทุกคน | |||||||
| 9 | 3 | " ขอบคุณสำหรับความทรงจำ " | เอ็ด บาย | ร็อบ แกรนท์ และ ดั๊ก เนย์เลอร์ | 20 กันยายน 2531 ( 1988-09-20 ) | 2 | 3.1 [ 13 ] |
ลูกเรือตื่นขึ้นมาหลังจากฉลองครบรอบวันเสียชีวิตของริมเมอร์ แต่กลับพบว่าเวลาผ่านไปถึงสี่วันโดยที่พวกเขาจำอะไรไม่ได้เลย รวมถึงฮอลลี่ด้วย เมื่อเริ่มค้นหาคำตอบ กลุ่มจึงได้รู้ว่ากล่องดำของยานถูกฝังไว้บนดวงจันทร์ที่ห่างไกล พวกเขาจึงไปกู้กล่องดำขึ้นมาเพื่อเข้าถึงภาพจากกล้องวงจรปิดที่หายไป และค่อยๆ เรียนรู้ว่าทำไมมันถึงถูกฝังไว้ เมื่อพวกเขาได้รู้ว่าตัวเองทำอะไรไปบ้างในช่วงสี่วันที่หายไป | |||||||
| 10 | 4 | " การรั่วไหลของสารแขวนลอย " | เอ็ด บาย | ร็อบ แกรนท์ และ ดั๊ก เนย์เลอร์ | 27 กันยายน 2531 ( 1988-09-27 ) | 3 | 3.15 [ 13 ] |
บนชั้น 16 มีการค้นพบประตูมิติเวลาที่เรียกว่า "รอยรั่วสภาวะหยุดนิ่ง" ซึ่งจะพาลูกเรือย้อนเวลากลับไปบนยานเรดดวาร์ฟเมื่อสามล้านปีก่อน ไปยังช่วงเวลาสามสัปดาห์ก่อนเกิดภัยพิบัติที่คร่าชีวิตลูกเรือที่เหลือ ริเมอร์พยายามเปลี่ยนแปลงอดีตโดยการทำให้ตัวเองเข้าสู่สภาวะจำศีล เพื่อไม่ให้เสียชีวิตในภัยพิบัติกัมมันตรังสี ลิสเตอร์ก็มีแผนการคล้ายๆ กันสำหรับโคชานสกี | |||||||
| 11 | 5 | " ควิก " | เอ็ด บาย | ร็อบ แกรนท์ และ ดั๊ก เนย์เลอร์ | 4 ตุลาคม 2531 ( 1988-10-04 ) | 6 | 2.3 [ 13 ] |
เมื่อฮอลลี่ปล่อยให้อุกกาบาตพุ่งชนยานและทำให้โฮโลแกรมของริมเมอร์ทำงานผิดปกติ ลูกเรือจึงหมดศรัทธาในตัวเขาคอมพิวเตอร์สำรองของเรดดวาร์ฟอย่างควีก 500 ( ชาร์ลส์ ออจินส์ ) จึงเข้าควบคุมและบริหารยานราวกับค่ายทหาร ซึ่งลูกเรือไม่ชอบใจนัก แม้จะมีความกังวลใจ แต่ฮอลลี่ก็ตกลงที่จะท้าควีกแข่งขัน โดยผู้แพ้จะถูกลบออกจากระบบ | |||||||
| 12 | 6 | " จักรวาลคู่ขนาน " | เอ็ด บาย | ร็อบ แกรนท์ และ ดั๊ก เนย์เลอร์ | 11 ตุลาคม 2531 ( 1988-10-11 ) | 5 | 2.9 [ 13 ] |
ลูกเรือทดสอบสิ่งประดิษฐ์ใหม่ของฮอลลี่ "เครื่องขับเคลื่อนฮอลลี่ฮอป" แต่กลับพบว่ายานเรดดวาร์ฟกำลังเข้าสู่มิติคู่ขนานอีกมิติหนึ่งซึ่งประกอบไปด้วยตัวตนเพศหญิงของพวกเขาเอง อย่างไรก็ตาม แคทกลับพบว่าตัวตนคู่ขนานของเขาเป็นเพศชายชื่อด็อก ระหว่างที่รอเวลาให้สิ่งประดิษฐ์ของฮอลลี่พาพวกเขากลับบ้าน ลิสเตอร์ตัดสินใจผิดพลาดที่จะไปนอนกับตัวตนคู่ขนานของเขาโดยไม่รู้ว่ามันจะส่งผลอย่างไรต่อตัวเขา | |||||||
ข่าวประชาสัมพันธ์สำหรับสื่อในประเทศ
ซีรีส์นี้วางจำหน่ายในรูปแบบVHS ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2535 และในรูปแบบ DVDในปี พ.ศ. 2546 [ 14 ]ฉบับปรับปรุงใหม่พร้อมเอฟเฟกต์ภาพที่ได้รับการแก้ไขและการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ วางจำหน่ายในรูปแบบ VHS ในปี พ.ศ. 2541 [ 14 ] [ 15 ]