แดเนริส ทาร์แกเรียน
| แดเนริส ทาร์แกเรียน | |
|---|---|
| ตัวละครจาก A Song of Ice and Fireตัวละครจาก Game of Thrones | |
เอมิเลีย คลาร์ก รับบทเป็น แดเนริส ทาร์แกเรียน ในซีรีส์ Game of Thrones | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก |
|
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย |
|
| สร้างโดย | จอร์จ อาร์.อาร์. มาร์ติน |
| ดัดแปลงโดย | |
| แสดงโดย | เอมิเลีย คลาร์ก( จาก Game of Thrones )และ อิโมเจน รูบี้ ลิตเติล( จาก House of the Dragon ) |
| ให้เสียงโดย | เอมิเลีย คลาร์ก |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| ชื่อเต็ม | แดเนริส ทาร์แกเรียน |
| ชื่อเรียกอื่น |
|
| ชื่อเล่น | แดนี่ |
| เพศ | หญิง |
| ชื่อเรื่อง |
|
| อาชีพ | กษัตริย์ |
| ตระกูล | ราชวงศ์ทาร์แกเรียน |
| คู่สมรส | |
| บุคคลสำคัญอื่นๆ |
|
| เด็ก |
|
| ญาติ |
|
| ศาสนา | ศรัทธาของทั้งเจ็ด |
| บ้าน | ดราก้อนสโตน, เวสเทอรอส |
| สัญชาติ |
|
Daenerys Targaryen ( / d ə ˈ n ɛər ɪ s t ɑːr ˈ ɡ ɛər i ə n / də- NAIR -iss tar- GAIR -ee-ən ) [ 2 ]เป็นตัวละครสมมติในชุดนวนิยายแฟนตาซีมหากาพย์ เรื่อง A Song of Ice and Fire โดย George RR Martinนักเขียนชาวอเมริกันเธอเป็น ตัวละคร ที่มีมุมมอง โดดเด่น และเป็นหนึ่งในตัวละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในชุดนวนิยายนี้หนังสือพิมพ์ The New York Timesยกย่องเธอว่าเป็นหนึ่งในผลงานสร้างสรรค์ที่ดีที่สุดของนักเขียน[ 3 ]
แดเนริสปรากฏตัวครั้งแรกใน A Game of Thronesในปี 1996 โดยเธอมีอายุเพียง 13 ปี[ 4 ]เธอเป็นหนึ่งในสมาชิกที่เหลือรอดคนสุดท้าย (พร้อมกับวิเซริสที่ 3 พี่ชายของเธอ หรือที่รู้จักกันใน ชื่อ "ราชาขอทาน") ของตระกูลทาร์แกเรียน ซึ่งปกครอง เวสเทอรอ ส จากบัลลังก์เหล็ก มาเกือบ 300 ปี จนกระทั่ง 14 ปีก่อนเหตุการณ์ในนิยายเล่มแรกก่อนที่จะถูกขับไล่ออกไป ต่อมาเธอปรากฏตัวในA Clash of Kings (1998) และA Storm of Swords (2000) แดเนริสเป็นหนึ่งในตัวละครสำคัญไม่กี่ตัวที่ไม่ได้ปรากฏในA Feast for Crows (2005) แต่กลับมาอีกครั้งในนิยายเล่มถัดไปA Dance with Dragons (2011) [ 5 ] [ 6 ]
ในเรื่องราวนี้ แดเนริสอายุ 13 ปี (ในช่วงต้นของAGOT ) อาศัยอยู่ในเอสซอส ในฐานะผู้ลี้ภัย ซึ่งเธอได้พัฒนาสำเนียงไทโรชีขึ้นมาขณะพูดภาษาวัลเรียน เธอต้องพึ่งพาพี่ชายที่โหดร้ายอย่างวิเซริส และถูกบังคับให้แต่งงานกับคาลโดรโก ขุนศึกชาวโดธรากี เพื่อแลกกับการที่กองทัพของเขาจะยึดบัลลังก์เหล็กในเวสเทอรอสคืนให้กับวิเซริส แดเนริสปรับตัวเข้ากับชีวิตกับชาวโดธรากี และนิสัยของเธอก็ปรากฏออกมาเป็นคนเข้มแข็ง มั่นใจ และกล้าหาญ เธอได้เป็นทายาทของราชวงศ์ทาร์แกเรียนหลังจากพี่ชายของเธอถูกฆาตกรรม และวางแผนที่จะยึดบัลลังก์เหล็กคืนด้วยตนเอง โดยมองว่าเป็นสิทธิโดยกำเนิดของเธอ แดเนริสที่กำลังตั้งครรภ์สูญเสียสามีและลูก แต่เวทมนตร์โลหิตทำให้แดเนริสฟักไข่มังกรได้สามฟอง มังกรเหล่านี้มอบความได้เปรียบทางยุทธวิธีและเกียรติยศให้กับเธอ
ต่อมา แดเนริสตัดสินใจไปที่แอสตาปอร์แทนที่จะกลับไปเพนโทส เพื่อรวบรวมกองทัพไว้เป็นมาตรการป้องกันตัวจากอิลลิริโอ โมปาติส ผู้ยากไร้ หลังจากรวบรวมทหารอันซัลลีดได้ทั้งหมด เธอก็ปล่อยพวกเขาเป็นอิสระ และส่วนใหญ่ก็ตกลงเข้าร่วมการปฏิวัติของเธอ เธอประหารเหล่ากู๊ดมาสเตอร์และจัดตั้งสภาปกครองเมือง ต่อมา เธอยึดครองยุนไคและมีรีนซึ่งแดเนริสได้เข้าไปตั้งรกรากในมีรีนเพื่อเรียนรู้การปกครอง แม้ว่าเธอจะมีหลักศีลธรรมที่แข็งแกร่ง แต่เธอก็สามารถจัดการกับศัตรูและผู้ที่เธอเชื่อว่ากำลังวางแผนต่อต้านเธอได้อย่างโหดเหี้ยม เธอยังรู้สึกไม่สบายใจกับคำเตือนเชิงพยากรณ์ของไควธ์นักเวทเงาจากอัสไช ขณะอยู่ในมีรีน เธอสร้างตัวเองให้เป็นผู้ปกครองที่ทรงอำนาจ โหดเหี้ยม แต่ก็รู้จักวิพากษ์วิจารณ์ตนเอง ในที่สุด เธอกลายเป็นผู้ขี่มังกรให้กับโดรโกน ซึ่งเธอใช้แส้ฝึกมันหลังจากที่มันก่อกวนสนามประลองที่หลุมดาซแนค
ในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องGame of Thronesตัวละครแดเนริสรับบทโดยนักแสดงชาวอังกฤษเอมิเลีย คลาร์กแม้จะมีหลายสิ่งหลายอย่างคล้ายคลึงกัน แต่แดเนริสในเวอร์ชั่นโทรทัศน์นั้นมีอายุมากกว่า (ช่วงปลายวัยรุ่น) และมีคุณสมบัติลึกลับหลายอย่าง เช่น ความสามารถ ในการทนไฟ อย่างไม่ทราบ สาเหตุ นอกจากนี้ เธอยังไม่ได้รับการเตือนล่วงหน้าหรือถูกหลอกหลอนด้วยคำทำนายเหมือนในหนังสือ การแสดงของคลาร์กในบทแดเนริสทำให้เธอได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Primetime Emmy Awardสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ด ราม่า ในปี 2013, 2015 และ 2016 และสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดรา ม่าในปี 2019 เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและได้รับรางวัลอื่นๆ อีกมากมายจากการแสดงของเธอ การเปลี่ยนแปลงตัวละครของเธอจากวีรสตรีไปเป็นตัวร้ายในตอนจบของซีรีส์ HBO เป็นประเด็นถกเถียงกับนักวิจารณ์และแฟนๆ
คำอธิบายตัวละคร
แดเนริส ทาร์แกเรียน เป็นธิดาที่เกิดหลังการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์แอริสที่ 2 ทาร์แกเรียน (เรียกอีกอย่างว่า "กษัตริย์บ้า") และพระมเหสีราเอลลา และเป็นหนึ่งในผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายของราชวงศ์ทาร์แกเรียน [ 7 ] เธอทำหน้าที่เป็น ตัวละคร ที่เล่าเรื่องในมุมมองบุคคลที่สามใน 31 บทของA Game of Thrones , A Clash of Kings , A Storm of SwordsและA Dance with Dragons [ 8 ]ทำให้เธอเป็นตัวละครที่มีบทบาทการเล่าเรื่องที่โดดเด่นเป็นอันดับสี่ของซีรีส์ รองจากไทเรียน แลนนิสเตอร์ , จอน สโนว์และอาร์ยา สตาร์ค[ 9 ]
พื้นหลัง
เกือบ 14 ปีก่อนเหตุการณ์ในนวนิยาย หลังจากที่พ่อและพี่ชายคนโตของเธอราเอการ์ถูกสังหารระหว่างการกบฏของโรเบิร์ต แดเนริสก็ถือกำเนิดขึ้นท่ามกลางพายุใหญ่ ทำให้เธอได้รับฉายาว่า "ผู้เกิดท่ามกลางพายุ" [ 10 ]มารดาของเธอ ราเอลลา เสียชีวิตระหว่างคลอดบุตร และนายทหารรักษาการณ์แห่งเรดคีป เซอร์ วิลเลม ดาร์รี ได้พาแดเนริสและพี่ชายของเธอวิเซริสไปยังบราวอสก่อนที่กองทหารรักษาการณ์ของดราก้อนสโตนจะส่งตัวเด็กทั้งสองให้โรเบิร์ต ดาร์รีเสียชีวิตเมื่อแดเนริสอายุได้ 5 ขวบ และเธอกับวิเซริสใช้เวลาหลายปีต่อมาเร่ร่อนไปตามเมืองอิสระต่างๆ [ 7 ] ในช่วงเริ่มต้นของA Game of Thronesแดเนริสและพี่ชายของเธอเป็นแขกของ อิลลีริโอ โมปาติส ในเพนทอสมาเป็นเวลาครึ่งปีแล้วผู้สร้างGame of Thrones อย่าง DB WeissและDavid Benioffอธิบายว่าแดเนริสเป็นการผสมผสานระหว่างโจนออฟอาร์ ค ล อว์ เรนซ์แห่งอาระเบียและนโปเลียน[ 11 ]
รูปลักษณ์และบุคลิกภาพ
แดเนริสมักถูกบรรยายว่าสวยงามเป็นพิเศษ มีผมสีเงินทองอ่อนยาวและดวงตาสีม่วง[ 12 ]เธอผอมเพรียวและซีดเซียว แม้ว่าจะสูงกว่าบรรพบุรุษหญิงบางคนของเธอ เรื่องราวเกี่ยวกับความงามของแดเนริสมีมากมาย และตลอดทั้งนวนิยาย เธอได้พบกับผู้มาขอแต่งงานนับไม่ถ้วน บางครั้งเพื่อควบคุมมังกรทั้งสามของเธอ เธอพูดภาษาทั่วไปของเวสเทอรอส ภาษาโดธรากี ภาษาไฮวาเลเรียน และภาษาบาสตาร์ดวาเลเรียนได้อย่างคล่องแคล่ว ซึ่งเธอพูดด้วยสำเนียงไทโรชี[ 13 ]ตลอดนวนิยายสามเล่มแรก เธอพูดภาษาโดธรากีและภาษากิ ส คารีได้อย่างคล่องแคล่ว ซึ่งเป็นภาษาที่พูดกันในเมืองทาสในเอสซอส[ 14 ]
แดเนริสเติบโตมาด้วยความหวาดกลัวอย่างต่อเนื่องว่าจะถูกค้นพบและถูกสังหารโดยสายลับของกษัตริย์ผู้แย่งชิงบัลลังก์โรเบิร์ต บาราเธอน พี่ชายของเธอวิเซริสมักจะทำร้ายเธอ ซึ่งนำไปสู่การพัฒนานิสัยที่หวาดกลัว อ่อนน้อม และหลบซ่อน อย่างไรก็ตาม ตลอดเรื่องราว แดเนริสได้ค้นพบความแข็งแกร่งและความกล้าหาญภายในตัวเธอ และปรากฏตัวในฐานะผู้นำโดยธรรมชาติที่ได้รับความรักจากผู้คนของเธอ เธอมักถูกอธิบายว่าเป็นคนมีเกียรติและเห็นอกเห็นใจ แม้จะค่อนข้างไร้เดียงสา แต่เธอก็สามารถโหดร้ายและแก้แค้นผู้ที่พยายามทำร้ายเธอหรือผู้ติดตามของเธอได้[ 15 ]
Paul Youllเป็นผู้วาดภาพประกอบ Daenerys บนปกนิตยสารAsimov's Science Fiction ฉบับเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2539 ซึ่งมีเนื้อหาบางส่วนจากหนังสือ A Game of Thronesชื่อตอนว่า "Blood of the Dragon" [ 16 ]นักวาดภาพประกอบคนอื่นๆ สำหรับหนังสือชุดนี้ ได้แก่John PicacioและGary Gianni [ 17 ]
เรื่องราว
เกมแห่งบัลลังก์
ในA Game of Thrones (1996) แดเนริสถูกขายโดยวิเซริส ผู้เป็นพี่ชาย และอิลลิริโอ โมปาติสให้แต่งงานกับคาล โดรโกขุนศึก ชาว โดธรากีเพื่อแลกกับกองทัพของวิเซริส[ 7 ]แดเนริสเป็นเพื่อนกับโจราห์ มอร์มอนต์อัศวินชาวเวสเทอรอสที่ถูกเนรเทศ ในงานแต่งงานของเธอ เธอได้รับไข่มังกรที่กลายเป็นหินสามฟองจากอิลลิริโอ โมปาติส แม้ว่าในตอนแรกแดเนริสจะหวาดกลัวโดรโก แต่การแต่งงานของพวกเขาก็เติบโตเป็นความสัมพันธ์ที่มีความสุข เธอรักเขาและเรียนรู้ประเพณีของชาวโดธรากี ค้นพบความแข็งแกร่งเป็นครั้งแรก และเธอยืนหยัดต่อต้านความพยายามของวิเซริสที่จะข่มขู่เธอให้ยอมรับโดรโก เมื่อวิเซริสข่มขู่เธอ โดรโกก็ฆ่าเขาโดยการราดทองคำหลอมเหลวลงบนหัวของเขา เมื่อวิเซริสตาย แดเนริสก็มองว่าตัวเองเป็นทายาทของราชวงศ์ทาร์แกเรียนและมีหน้าที่รับผิดชอบในการทวงคืนบัลลังก์ให้กับครอบครัวของเธอ
ต่อมา โดรโกได้รับบาดเจ็บในการต่อสู้ มิร์ริ มาซ ดูร์ นักบวชหญิงชาวลาซาเรนที่ถูกจับเป็นทาส เสนอตัวที่จะรักษาบาดแผลของโดรโกเพื่อป้องกันไม่ให้แผลติดเชื้อแดเนริสยอมรับ แต่เพื่อแก้แค้นให้ชาวบ้านของเธอที่ถูกชาวโดธรากีสังหารหมู่ นักบวชหญิงผู้นี้จึงทำให้โดรโกป่วยหนัก ด้วยความสิ้นหวัง แดเนริสจึงขอให้มิร์ริ มาซ ดูร์รักษาโดรโกด้วยเวทมนตร์โลหิต แม้ว่าโดรโกจะได้รับการช่วยเหลือจากแดเนริสจากการถูกข่มขืนโดยนักรบของเผ่า แต่นักบวชหญิงผู้นี้กลับทรยศเธอ และพิธีกรรมทางเวทมนตร์ส่งผลให้ลูกในท้องของแดเนริสเสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิดและทำให้โดรโกอยู่ในสภาพหมดสติ เนื่องจากโดรโกจะไม่มีวันฟื้นตัว แดเนริสจึงใช้หมอนอุดจมูกเขาจนเสียชีวิต แดเนริ สปฏิเสธธรรมเนียมปฏิบัติของพระมเหสีม่ายที่ต้องเข้าร่วมกลุ่มนักบวชหญิงที่เรียกว่าโดช คาลีนและยืนยันว่าจะนำทัพเอง เธอจึงเผาทั้งนักบวชหญิงและไข่มังกรบนกองไฟ งานศพของโดรโก ปล่อยให้ตัวเองถูกเปลวไฟเผาไหม้ เมื่อกองไฟดับลงในเช้าวันรุ่งขึ้น โจราห์ มอร์มอนต์ก็ช่วยแดเนริสขึ้นมาจากกองเถ้าถ่านทั้งเป็นและไม่ถูกไฟไหม้ พร้อมกับมังกรที่ฟักออกมาแล้วสามตัว[ 18 ] [ 19 ]
การปะทะกันของราชา
แดเนริส นำทัพที่เหลือของคาลาซาร์ของโดรโก ผ่านทะเลทรายแดง มาถึงเมืองคาร์ธที่นั่น เธอพยายามขอความช่วยเหลือจากผู้ปกครองเมืองเพื่อทวงคืนบัลลังก์เหล็ก แต่ไม่สำเร็จ แดเนริสตอบรับคำเชิญจากกลุ่มพ่อมดเพื่อค้นหาอนาคตของเธอ ที่วิหารของพวกเขา บ้านแห่งผู้ไม่ตาย แดเนริสดื่มยาเวทมนตร์และเข้าไปข้างใน
ภายในนั้น เธอเห็นภาพนิมิตหลายอย่างและต่อต้านสิ่งล่อใจเหล่านั้น เมื่อแดเนริสเข้าไปในห้องโถงสุดท้ายและได้พบกับเหล่าอมตะตัวจริง เธอได้รับคำทำนายเกี่ยวกับชะตากรรมของเธอในฐานะ "บุตรแห่งสาม" และได้รับคำแนะนำว่า "เจ้าต้องจุดไฟสามกอง" "เจ้าต้องขี่พาหนะสามตัว" และ "เจ้าจะรู้จักการทรยศสามครั้ง" พวกเขายังบอกเธออีกว่าเธอคือ "ธิดาแห่งความตาย" "ผู้สังหารความเท็จ" และ "เจ้าสาวแห่งไฟ" เมื่อเหล่าอมตะโจมตีแดเนริสและตั้งใจจะจับเธอเป็นเชลย มังกรดรอกอนของแดเนริสก็สังหารพวกมันและเผาทำลายวิหาร ทำให้แดเนริสหนีรอดไปได้ ก่อนออกจากคาร์ธแมนติคอร์พิษ ร้าย เกือบจะลอบสังหารแดเนริส เธอได้รับการช่วยเหลือจากอาร์สตัน ไวท์เบียร์ดซึ่งถูกส่งมาโดยอิลลีริโอ มอร์พาติส พร้อมกับขันทีอดีตนักสู้กลาดิเอเตอร์ชื่อสตรอง เบลวาส และเรือสามลำเพื่อพาแดเนริสกลับไปยังเพนโทส[ 20 ] [ 21 ]
พายุแห่งดาบ
แดเนริสต้องการกองทัพ จึงแล่นเรือไปยังแอสตาปอร์ในอ่าวทาสเพื่อซื้อทหารทาสอันซัลลีด เธอเจรจากับคราซนีส โม นาคลอซ โดยสัญญาว่าจะมอบมังกรเป็นค่าตอบแทน แต่เธอกลับทรยศต่อเหล่าเจ้านายที่ดีและสั่งให้ทหารอันซัลลีดฆ่าพวกค้าทาส แดเนริสปลดปล่อยทหารอันซัลลีดและทาสทั้งหมด ต่อมาเธอยึดเมืองยุนไคได้และได้รับการว่าจ้างจากดาริโอ นาฮาริส ผู้บัญชาการกองทหารรับจ้างขนาดใหญ่ ขณะที่แดเนริสกำลังเดินทัพไปยังมีรีนเธอได้รู้ว่าหนึ่งในสหายของเธอคือบาร์ริสตัน เซลมี อัศวินแห่ง องครักษ์ของ โรเบิร์ต บาราเธอน เซลมีแจ้งแดเนริสว่าโจราห์เคยเป็นสายลับมาก่อน ด้วยความรังเกียจ เธอจึงส่งทั้งคู่ไปทำภารกิจเสี่ยงตายเพื่อยึดมีรีน เมื่อภารกิจสำเร็จ บาร์ริสตันขออภัยโทษสำหรับการหลอกลวงของเขา แต่โจราห์ปฏิเสธที่จะขออภัยโทษ แดเนริสจึงเนรเทศเขาออกไป ด้วยความที่ไม่ต้องการทิ้งทาสที่เธอปลดปล่อย Daenerys จึงตัดสินใจอยู่ที่ Meereen ต่อไปเพราะกลัวว่าพวกเขาจะกลับไปเป็นทาสอีก[ 22 ] [ 23 ]
การเต้นรำกับมังกร
ตลอดทั้งเรื่องA Dance with Dragons (2011) แดเนริสต้องดิ้นรนเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในเมืองท่ามกลางความไม่สงบที่เพิ่มมากขึ้น รวมถึงความโกลาหลที่เธอทิ้งไว้ในเมืองอื่นๆ ที่เธอพิชิตมาได้ นอกจากนี้ ยุนไกยังก่อกบฏและกำลังรวบรวมกำลังเพื่อปิดล้อมมีรีน เมื่อดรากอนถูกกล่าวหาว่าฆ่าเด็กคนหนึ่ง แดเนริสรู้สึกว่าจำเป็นต้องล่ามมังกรของเธอ ราเอเกลและวิเซเรียน แต่ดรากอนหนีไปได้ ที่ปรึกษาของเธอแนะนำให้เธอแต่งงานกับฮิซดาร์ โซ โลรักเพื่อนำสันติสุขมาสู่เมือง และเธอก็เห็นด้วย แม้ว่าเธอจะรับดาริโอเป็นคนรักก็ตาม ฮิซดาร์เจรจาจนยุติความรุนแรงได้สำเร็จ และแดเนริสก็แต่งงานกับเขา ในงานเลี้ยงแต่งงาน เลือดและเสียงดังจากสนามประลองดึงดูดดรากอนเข้ามา และโจมตีมันทันที ในตอนแรก ความพยายามของแดเนริสในการควบคุมมังกรของเธอล้มเหลว แต่เธอก็สามารถปีนขึ้นไปบนหลังดรากอนได้ และมันก็บินหนีไปพร้อมกับเธอ หลังจากอยู่ในถ้ำของดรากอนหลายวัน แดเนริสก็ล้มป่วยเพราะกินผลเบอร์รี่บางชนิดและเริ่มเห็นภาพหลอน ต่อมาเธอถูกพบโดยคาล จาโก อดีตกัปตันของกองทัพคาลาซาร์ของเธอผู้ทรยศต่อสามีผู้ล่วงลับของเธอ[ 24 ]
ลำดับวงศ์ตระกูลของราชวงศ์ทาร์แกเรียน
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หมายเหตุ:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การดัดแปลงเป็นรายการโทรทัศน์
การคัดเลือกและพัฒนา

มาร์ตินกล่าวว่าตัวละครนี้ถูกแสดงให้ดูมีอายุมากกว่าในซีรีส์โทรทัศน์เมื่อเทียบกับตัวละครในวรรณกรรม เนื่องจากกฎหมาย เกี่ยวกับ ภาพอนาจารเด็ก[ 25 ]แทมซิน เมอร์แชนท์ รับบท เป็นแดเนริสในตอนนำร่อง[ 26 ]หลังจากได้รับการตอบรับที่ไม่ดีในการฉายรอบส่วนตัว HBO จึงสั่งให้ถ่ายทำตอนนำร่องใหม่และคัดเลือกนัก แสดงใหม่ [ 27 ]เอลิซาเบธ โอลเซนก็มาออดิชั่นด้วย โดยอ่านบทด้วยสำเนียงสองแบบ เนื่องจากโปรดิวเซอร์ไม่แน่ใจว่าต้องการสำเนียงอังกฤษสำหรับบทนี้หรือไม่ แต่ไม่ได้รับการติดต่อกลับ[ 28 ]เอมิเลีย คลาร์ก ได้รับบทเป็นแดเนริสอีกครั้งหลังจากการออดิชั่นในปี 2010 [ 29 ]ไวส์และเบนิอฟฟ์กล่าวว่า "เอมิเลียเป็นคนเดียวที่เราเห็น—และเราเห็นหลายร้อยคน—ที่สามารถแสดงบทบาทแดเนริสได้อย่างครบถ้วน" [ 11 ]
คลาร์กกล่าวว่าบทบาทของแดเนริสไม่ใช่ "บทบาทที่ต้องสวมหมวกแบบที่นักแสดงหญิงชาวอังกฤษรุ่นใหม่ต้องทำ" [ 30 ]เธอสะท้อนถึงวิวัฒนาการของตัวละครในซีรีส์โทรทัศน์ โดยกล่าวว่า "ตลอดทั้งซีซั่น เธอมีการเปลี่ยนแปลงอย่างเหลือเชื่อ จากคนที่แทบไม่พูดอะไรเลยและทำทุกอย่างตามที่พี่ชายบอกอย่างขี้อาย กลายเป็นแม่มังกร ราชินีแห่งกองทัพ และผู้สังหารนายทาส เธอเป็น ตัวละครสไตล์ โจนออฟอาร์ค " [ 31 ]คลาร์กกล่าวว่าเธอยอมรับที่จะปรากฏตัวในฉากเปลือยหาก "ฉากเปลือยช่วยขับเคลื่อนเรื่องราวหรือถ่ายทำในลักษณะที่เพิ่มความเข้าใจในตัวละคร" [ 32 ]เธอกล่าวเสริมว่า "บางครั้งฉากที่โจ่งแจ้งก็จำเป็นและสมเหตุสมผลสำหรับตัวละคร/เรื่องราว เช่นเดียวกับในเวสเทอรอส" และเธอยังสามารถพูดคุยกับผู้กำกับเกี่ยวกับวิธีการทำให้ฉากเปลือยที่ไม่จำเป็นดูแนบเนียนยิ่งขึ้นได้[ 32 ] อย่างไรก็ตาม คลาร์กเคยใช้ตัวแสดงแทนในฉากที่ไม่เปลือยในอดีต โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรซี่ แม็คใน ซีซั่น ที่5 [ 32 ]
ในเดือนตุลาคม 2014 คลาร์กและนักแสดงหลักคนอื่นๆ อีกหลายคน ซึ่งทุกคนมีสัญญากับซีรีส์นี้เป็นเวลาหกฤดูกาล ได้เจรจาต่อรองข้อตกลงใหม่เพื่อรวมฤดูกาลที่เจ็ดที่เป็นไปได้ และการเพิ่มเงินเดือนสำหรับฤดูกาลที่ห้า หก และเจ็ด[ 33 ] [ 34 ] The Hollywood Reporterเรียกการขึ้นเงินเดือนครั้งนี้ว่า "มหาศาล" โดยระบุว่าข้อตกลงนี้จะทำให้นักแสดงเหล่านี้ "เป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับค่าตอบแทนสูงสุดในเคเบิลทีวี" [ 33 ] Deadline Hollywoodระบุค่าใช้จ่ายสำหรับฤดูกาลที่ห้าไว้ที่ "เกือบ 300,000 ดอลลาร์ต่อตอน" สำหรับนักแสดงแต่ละคน[ 34 ]และในเดือนมิถุนายน 2016 The Hollywood Reporterระบุว่านักแสดงแต่ละคนจะได้รับเงิน "มากกว่า 500,000 ดอลลาร์ต่อตอน" สำหรับฤดูกาลที่เจ็ดและฤดูกาลที่แปดที่เป็นไปได้[ 35 ]ในปี 2017 คลาร์กกลายเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับค่าตอบแทนสูงสุดในโทรทัศน์โดยได้รับเงินระหว่าง 1.2 ถึง 2 ล้านดอลลาร์ต่อตอน[ A ]
เรื่องราว
ซีซั่น 1
แดเนริส ทาร์แกเรียน ถูกแนะนำให้รู้จักในฐานะเจ้าหญิงผู้ถูกเนรเทศแห่งราชวงศ์ทาร์แกเรียน เธอและวิเซริสผู้เป็นพี่ชายถูกลักลอบพาไปยังเอสซอสในช่วงปลายกบฏของโรเบิร์ต ตลอดชีวิตส่วนใหญ่ แดเนริสอยู่ภายใต้การดูแลของวิเซริส ซึ่งเธอหวาดกลัว เพราะเขาจะทำร้ายเธอทุกครั้งที่เธอทำให้เขาไม่พอใจ วิเซริสได้แต่งงานกับแดเนริสให้กับคาล โดรโก แม่ทัพชาวโดธรากีผู้ทรงอำนาจ เพื่อแลกกับการสนับสนุนทางทหารในการยึดบัลลังก์เหล็กคืน แดเนริสจึงกลายเป็นคาลีซีในระหว่างงานแต่งงาน เซอร์โจราห์ มอร์มอนต์ อัศวินผู้ถูกเนรเทศได้ให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อแดเนริส ในขณะที่อิลลีริโอ โมปาติส ผู้มีพระคุณของเธอได้มอบไข่มังกรกลายเป็นหินสามฟองให้เธอ แดเนริสกลัวสามีใหม่ของเธอในตอนแรก แต่หลังจากเรียนรู้ภาษาโดธรากี เธอก็เริ่มผูกพันกับโดรโกและตกหลุมรักเขาอย่างแท้จริง แดเนริสเรียนรู้ขนบธรรมเนียมของชาวโดธรากี ทำให้ความสัมพันธ์กับ เผ่า เร่ร่อน ของเธอแน่นแฟ้นยิ่ง ขึ้น เธอตั้งครรภ์กับโดรโกและให้กำเนิดบุตรชาย ซึ่งชาวโดธรากีทำนายไว้ว่าจะเป็น "ม้าศึกผู้พิชิตโลก" วิเซริสเริ่มอิจฉาความนิยมของแดเนริสและโกรธแค้นที่โดรโกไม่เร่งรีบในการบุกโจมตี ทำให้เขาขู่ว่าจะผ่าท้องลูกชายของแดเนริส โดรโกตอบโต้ด้วยการฆ่าวิเซริสด้วยทองคำหลอมเหลว แดเนริสประกาศว่าเขาไม่ใช่มังกร เพราะไฟไม่สามารถฆ่ามังกรได้
หลังจากความพยายามลอบสังหารโรเบิร์ต บาราเธอนไม่สำเร็จ โดรโกสาบานกับแดเนริสว่าจะพิชิตเจ็ดอาณาจักรเพื่อเธอและลูกชายที่ยังไม่เกิด อย่างไรก็ตาม ระหว่างการเดินทาง โดรโกเกิดอาการโคม่าเนื่องจากบาดแผลติดเชื้อที่ได้รับระหว่างการต่อสู้กับลูกน้องคนหนึ่ง แดเนริสจึงขอความช่วยเหลือจากมิร์รี มาซ ดูร์ หมอรักษาโรค เพื่อช่วยชีวิตเขาโดยใช้เวทมนตร์โลหิต มิร์รีหลอกลวงแดเนริสโดยใช้ชีวิตลูกชายที่ยังไม่เกิดของเธอเป็นเครื่องบูชายัญเพื่อรักษาโดรโก แต่กลับทำให้เขาอยู่ในสภาพโคม่าถาวร บังคับให้แดเนริสต้องจบชีวิตสามีของเธอ แดเนริสลงโทษมิร์รีโดยการมัดเธอไว้กับกองไฟเผาศพของโดรโกขณะที่เธอจุดไฟเผา เธอยังวางไข่มังกรสามฟองไว้บนร่างของโดรโกและก้าวเข้าไปในกองไฟด้วยตัวเอง เมื่อรุ่งเช้าหลังจากไฟดับลง แดเนริสก็ปรากฏตัวขึ้นพร้อมกับลูกมังกรสามตัว ซึ่งเธอตั้งชื่อว่า โดรโกน ราเอเกล และวิเซเรียน[ 38 ]
ซีซั่น 2
แดเนริสและกองกำลังที่เหลือของโดโรโกเร่ร่อนอยู่ในทะเลทรายแดงก่อนที่จะได้รับการต้อนรับเข้าสู่เมืองคาร์ธ พ่อค้าชื่อซาโร โชอัน ดาซอส สมาชิกสภาปกครองสิบสามแห่งคาร์ธ ให้ที่พักพิงแก่เธอ แดเนริสขอร้องให้สิบสามสนับสนุนการบุกเวสเทอรอสของเธอแต่ไม่สำเร็จ เธอจึงกลับไปยังคฤหาสน์ของซาโรและพบว่าคนของเธอครึ่งหนึ่งถูกฆ่าตายและมังกรของเธอก็หายไป แดเนริสพบกับสิบสามอีกครั้งเพื่อขอความช่วยเหลือในการตามหามังกรของเธอ พ่อมดไพยัต พรี อ้างความรับผิดชอบและประกาศว่ามังกรของเธอถูกเก็บไว้ในวิหารของเขา บ้านแห่งผู้ไม่ตาย แดเนริสเดินทางไปยังวิหาร แต่เวทมนตร์ของพรีแยกเธอออกจากโจราห์และล่ามเธอไว้กับมังกรของเธอ เธอสั่งให้มังกรของเธอเผาพรี แดเนริสเผชิญหน้ากับซาโร ผู้ซึ่งสมคบคิดกับพรีและโดเรียห์ คนรับใช้ของแดเนริส เพื่อยึดครองคาร์ธ เธอสั่งให้ขังซาโรและโดเรียห์ไว้ในห้องนิรภัยของซาโร และสั่งให้ผู้ภักดีที่เหลืออยู่บุกปล้นคฤหาสน์ของเขา โดยใช้เงินที่ยึดมาได้ไปซื้อเรือ[ 39 ]
ซีซั่น 3
แดเนริสเดินทางไปยังแอสตาปอร์ เมืองในอ่าวทาส เมื่อเธอมาถึง เหล่าพ่อมดแห่งคาร์ธพยายามลอบสังหารเธอ แต่เซอร์บาร์ริสตัน เซลมี อดีตองครักษ์หลวงของแอริส ทาร์แกเรียน ได้ขัดขวางพวกเขา แดเนริสจึงรับเขาเข้ารับใช้ เธอเจรจากับคราซนีส โม นาคลอซ พ่อค้าทาสแห่งแอสตาปอร์ เพื่อซื้อกองทัพอันซัลลีด ทหารขันทีชั้นยอด แลกกับดรากอน และยังได้รับความช่วยเหลือจากมิสซานเดอี ล่ามของคราซนีส เมื่อการทำธุรกรรมเสร็จสิ้น เธอสั่งให้ดรากอนเผาคราซนีสทั้งเป็น และสั่งให้ทหารอันซัลลีดสังหารนายทาสของแอสตาปอร์และปลดปล่อยทาส แดเนริสและกองทัพของเธอเดินทัพไปยังเมืองทาสยุนไคที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งว่าจ้างกองทหารรับจ้างเซคันด์ซันส์ให้ป้องกันเมือง ผู้บัญชาการของเซคันด์ซันส์สั่งให้ดาริโอ นาฮาริส รองผู้บัญชาการของพวกเขา สังหารแดเนริส แต่ดาริโอกลับหลงใหลในความงามของเธอ และนำหัวของผู้บังคับบัญชาของเขามาให้เธอ พร้อมทั้งให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อเซคันด์ซันส์ ดาริโอ โจราห์ และเกรย์เวิร์ม ผู้บัญชาการอันซัลลีด แทรกซึมเข้าไปในยุนไก เปิดประตูให้กองทัพตาร์แกเรียนเข้ายึดครองเมือง แดเนริสได้รับการต้อนรับจากทาสที่ได้รับการปลดปล่อยของยุนไก ซึ่งยกย่องเธอว่าเป็น "มฮีซา" (แม่) ของพวกเขา[ 40 ]
ซีซั่น 4
แดเนริสยกทัพไปยังเมืองสุดท้ายในอ่าวทาส คือเมืองมีรีน และยึดครองเมืองได้โดยการยุยงให้เกิดการก่อจลาจลของทาส เธอตัดสินใจประหารชีวิตนายทาสชาวมีรีน 163 คน เพื่อเป็น "ความยุติธรรม" สำหรับเด็กทาส 163 คนที่ถูกตรึงกางเขนระหว่างทางไปมีรีน แดเนริสรู้ว่าสภาของเธอในแอสตาปอร์ถูกโค่นล้ม และยุนไคกลับไปเป็นทาสอีกครั้ง ด้วยเหตุนี้ แดเนริสจึงอยู่ในมีรีนเพื่อฝึกฝนการปกครอง เธอยังเริ่มต้นความสัมพันธ์ทางเพศกับดาริโอ หลังจากค้นพบว่าโจราห์เคยสอดแนมเธอในนามของตระกูลบาราเธอน เธอโกรธแค้นและเนรเทศเขาออกจากเมือง ต่อมาแดเนริสตกใจเมื่อพบว่าดรากอนฆ่าเด็กชาวนา แม้ว่าเธอจะหาดรากอนไม่เจอ แต่เธอก็ขังราเอเกลและวิเซเรียนไว้ในสุสานใต้ดินของมีรีน[ 41 ]
ซีซั่น 5
แดเนริสเผชิญกับภัยคุกคามใหม่ต่อการปกครองของเธอในรูปแบบของกลุ่มบุตรแห่งฮาร์ปี ขบวนการต่อต้านที่ประกอบด้วยอดีตเจ้านายที่โกรแค้น ความนิยมของเธอกับทาสที่ได้รับการปลดปล่อยลดลงหลังจากที่เธอประหารชีวิตมอสซาดอร์ หนึ่งในที่ปรึกษาของเธอต่อหน้าสาธารณชน ในข้อหาฆ่าบุตรแห่งฮาร์ปีที่ถูกจับเป็นเชลย หลังจากที่บุตรแห่งฮาร์ปีฆ่าเซอร์บาร์ริสตัน แดเนริสตัดสินใจที่จะพยายามฟื้นฟูสันติภาพโดยการเปิดสนามประลองในมีรีนอีกครั้งและรับฮิซดาร์ โซ โลรัก ขุนนางแห่งมีรีนเป็นสามีของเธอ ขณะที่เข้าร่วมชมการสาธิตการต่อสู้ของนักรบกลาดิเอเตอร์ โจราห์ซึ่งพาไทเรียน แลนนิสเตอร์ ผู้หลบหนีมา ให้เธอเพื่อเอาใจ ได้เผชิญหน้ากับเธอ แดเนริสรับไทเรียนเข้าเป็นสมาชิกสภาของเธอ แต่เนรเทศโจราห์อีกครั้ง ในพิธีเปิดสนามประลองอีกครั้ง โจราห์ช่วยชีวิตแดเนริสโดยการฆ่าบุตรแห่งฮาร์ปีที่พยายามลอบสังหารเธอ เหล่าบุตรแห่งโดธรากีเปิดฉากโจมตีครั้งใหญ่ สังหารฮิซดาร์และขุนนางชาวมีรีนและคนอิสระอีกจำนวนมาก ขณะที่เหล่าบุตรแห่งโดธรากีล้อมแดเนริสและที่ปรึกษาของเธอ ดรากอนก็ปรากฏตัวขึ้นและเอาชนะพวกเขาส่วนใหญ่ เหล่าอันซัลลีดเข้าโจมตีเหล่าบุตรแห่งโดธรากีที่กำลังขว้างหอกใส่ดรากอน ทำให้แดเนริสต้องบินหนีไปบนหลังของมัน ในที่สุดดรากอนก็ทิ้งเธอไว้ในทะเลโดธรากี ที่ซึ่งเธอถูกจับโดยคาลาซาร์[ 42 ]
ซีซั่น 6
แดเนริสถูกนำตัวไปพบกับคาลโมโร ผู้นำกองทัพโดธรากี เมื่อรู้ว่าเธอเป็นม่ายของคาลโดรโก โมโรจึงบอกเธอว่าเธอต้องใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ท่ามกลางเหล่าม่ายของโดชคาลีนในเวสโดธรัก เมื่อไปถึงที่นั่น แดเนริสได้รับแจ้งว่าเหล่าคาลจะตัดสินเธอฐานฝ่าฝืนประเพณีและออกไปสู่โลกภายนอกหลังจากโดรโกเสียชีวิต ระหว่างการประชุมกับเหล่าคาล แดเนริสประกาศว่ามีเพียงเธอเท่านั้นที่มีความทะเยอทะยานมากพอที่จะนำกองทัพโดธรากี เหล่าคาลที่โกรธแค้นขู่ว่าจะข่มขืนเธอ แต่แดเนริสจุดไฟเผาวิหาร ทำให้ทุกคนที่อยู่ข้างในเสียชีวิต เธอออกมาอย่างปลอดภัย โดธรากีรู้สึกทึ่งและยอมรับเธอเป็นคาลีซีของพวกเขา หลังจากพบว่าโจราห์ ซึ่งติดตามเธอไปยังเวสโดธรักพร้อมกับดาริโอ ติดเชื้อโรคเกรย์สเกลซึ่งเป็นโรคร้ายแรง แดเนริสจึงสั่งให้เขาหาวิธีรักษาและกลับมารับใช้เธอ นางยกทัพไปยังมีรีนพร้อมกับดรากอน ดาริโอ และชาวโดธรากี
แดเนริสกลับมายังมีรีนและพบว่าเมืองถูกปิดล้อมโดยกองเรือร่วมของยุนไค อัสตาปอร์ และโวลันติส พวกเขาผิดสัญญากับไทเรียนเรื่องการปล่อยทาสและพยายามยึดเมืองคืน แดเนริสใช้มังกรทั้งสามตัวเผาทำลายกองเรือค้าทาสส่วนใหญ่และยึดเรือที่รอดมาได้ พวกค้าทาสตกลงยอมจำนน ไม่นานหลังจากนั้น ธีออนและยารา เกรย์จอยก็มาถึง พวกเขาเสนอกองเรือเหล็กเพื่อแลกกับการที่แดเนริสจะมอบเอกราชให้แก่หมู่เกาะเหล็กและแต่งตั้งยาราเป็นราชินีแห่งหมู่เกาะเหล็กแทนยูรอน เกรย์จ อย ผู้เป็นลุง ซึ่งวางแผนจะแต่งงานกับแดเนริส แดเนริสตกลงรับพันธมิตรของธีออนและยารา ในขณะเดียวกันวาริสก็ได้รับการสนับสนุนจากเอลลาเรีย แซนด์และโอเลนนา ไทเรลล์ผู้ซึ่งสูญเสียสมาชิกในครอบครัวไปให้กับพวกแลนนิสเตอร์และต้องการแก้แค้น แดเนริสทิ้งดาริโอและเซคันด์ซันส์ไว้ในมีรีนเพื่อรักษาความสงบ แต่งตั้งไทเรียนแลนนิสเตอร์เป็นมือขวาของราชินี และในที่สุดก็ออกเดินทางไปยังเวสเทอรอส[ 43 ]
ซีซั่น 7
แดเนริสเดินทางมาถึงป้อมปราการบนเกาะดราก้อนสโตนป้อมปราการโบราณของตระกูลทาร์แกเรียนที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นของสแตนนิส บาราเธอนผู้ล่วงลับ และพบว่ามันถูกทิ้งร้าง เธอจึงส่งทหารอันซัลลีดไปยึดแคสเตอร์ลีร็อก และส่งกองเรือของยารา เกรย์ จอยจากดอร์นไปปิด ล้อมคิงส์แลนดิ้งอย่างไรก็ตาม กองกำลังแลนนิสเตอร์ได้ออกจากแคสเตอร์ลีร็อกและยึดไฮการ์เดนพร้อมทรัพย์สินไปแล้ว ในขณะเดียวกัน ยูรอนก็เอาชนะเรือของยาราหลานสาวของเขาได้ เพื่อหาพันธมิตร แดเนริสจึงเรียกตัวจอน สโนว์ กษัตริย์องค์ใหม่แห่งแดนเหนือ มาสาบานตนจงรักภักดีต่อเธอ จอนปฏิเสธ โดยยืนยันว่าไนท์คิงและ กองทัพ ซอมบี้ ของเขา เป็นภัยคุกคามต่อมนุษยชาติทั้งหมด เมื่อได้รับข่าวการล่มสลายของไฮการ์เดน แดเนริสจึงนำดรากอนและชาวโดธรากีเข้าต่อสู้กับขบวนคาราวานของแลนนิสเตอร์ แม้ว่าดรากอนจะได้รับบาดเจ็บในการต่อสู้ แต่แดเนริสก็ได้รับชัยชนะ กองกำลังที่เหลือยอมจำนนต่อเธอ แต่แรนดิลล์และดิคคอน ทาร์ลี ที่ต่อต้าน เลือกความตายมากกว่าการยอมจำนน แดเนริสจึงประหารพวกเขาด้วยไฟจากมังกร
จอนและโจราห์ที่หายดีแล้วนำคณะสำรวจไปยังดินแดนเหนือกำแพงเพื่อจับซอมบี้ ซึ่งพวกเขาจะใช้มันเพื่อโน้มน้าวเซอร์ซี แลนนิสเตอร์ ผู้ประกาศตนเป็นราชินีแห่งเวสเทอรอส ว่าภัยคุกคามนั้นเป็นเรื่องจริง พวกเขาถูกล้อมรอบด้วยซอมบี้ แดเนริสและมังกรของเธอมาช่วย แต่ราชาแห่งรัตติกาลฆ่าวิเซเรียนด้วยหอกน้ำแข็ง ทำให้แดเนริสเสียใจอย่างมาก แดเนริสสาบานกับจอนว่าจะช่วยต่อสู้กับราชาแห่งรัตติกาล และจอนก็ให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อเธอในฐานะราชินีของเขา ทั้งคู่และผู้ติดตามนำซอมบี้ไปยังคิงส์แลนดิ้งเพื่อโน้มน้าวเซอร์ซีถึงภัยคุกคามเหนือกำแพง ในที่สุดเซอร์ซีก็ตกลงที่จะสงบศึกและช่วยเหลือในการต่อสู้กับกองทัพซอมบี้ แต่แอบวางแผนที่จะทรยศพวกเขา จอนและแดเนริสตกหลุมรักกันและยอมจำนนต่อความรู้สึกที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ต่อกันและมีเพศสัมพันธ์กัน ทั้งคู่ไม่รู้ว่าพวกเขามีความสัมพันธ์กันทางสายเลือดหรือว่าไนท์คิงได้ชุบชีวิตวิเซเรียนขึ้นมาเป็นวิญญาณ ไนท์คิงบุกทะลวงกำแพงด้วยไฟมังกร[ 44 ]
ซีซั่น 8
แดเนริสและจอนเดินทางมาถึงวินเทอร์เฟลล์พร้อมกับทหารอันซัลลีด ทหารโดธรากี และมังกรของเธอ ที่นั่นพวกเขาได้รู้ว่าราชาแห่งรัตติกาลได้บุกเวสเทอรอสแล้ว ชาวเหนือและซานซา สตาร์คต่างโกรธที่จอนเป็นพันธมิตรกับแดเนริส ต่อมา ความผูกพันระหว่างแดเนริสและจอนก็แน่นแฟ้นขึ้นเมื่อพวกเขาขี่มังกรของเธอเจมี แลนนิสเตอร์มาถึงและเปิดเผยการทรยศของเซอร์ซี จอนได้รู้ถึงชาติกำเนิดที่แท้จริงของเขาและเปิดเผยต่อแดเนริสที่ตกตะลึงว่าเขาเป็นบุตรชายของราเอการ์ พี่ชายของเธอ และไลแอนนา สตาร์ค แดเนริสจึงรู้ว่านี่ทำให้จอนเป็นทายาทของตระกูลทาร์แกเรียน
เมื่อกองทัพซอมบี้มาถึง แดเนริสและจอนต่อสู้กับราชาแห่งรัตติกาลบนหลังมังกร แต่ก็ต่อสู้กันอย่างยากลำบากและพลัดพรากจากกัน โจราห์ถูกฆ่าตายขณะปกป้องแดเนริสจากซอมบี้ และเสียชีวิตในอ้อมแขนของเธอขณะที่เธอกำลังร้องไห้ กองทัพซอมบี้พ่ายแพ้เมื่ออาร์ยา สตาร์คสังหารราชาแห่งรัตติกาล หลังจากการต่อสู้ แดเนริสเกรงว่าผู้คนอาจจะเลือกจอนเป็นผู้ปกครองมากกว่าเธอ เมื่อพวกคนเถื่อนต่างพากันสรรเสริญเขา เธอขอร้องจอนอย่าเปิดเผยชาติกำเนิดที่แท้จริงของเขา แต่จอนบอกว่าเขาต้องบอกพี่สาวน้องสาวของเขา ซึ่งเขาสาบานว่าจะเก็บเป็นความลับเพราะเขาได้สละสิทธิ์ในตัวแดเนริสแล้ว อย่างไรก็ตาม ซานซ่าบอกเรื่องนี้กับไทเรียน ซึ่งไทเรียนก็ไปบอกวาริส แดเนริส จอน และกองกำลังผสมของพวกเขาเตรียมที่จะยกทัพไปโจมตีเซอร์ซี แต่ยูรอน เกรย์จอยซุ่มโจมตีแดเนริสระหว่างทาง เขาฆ่าราเอเกลและจับตัวมิสซานเดอีไป แดเนริสที่ตกอยู่ในความโศกเศร้าเจรจาขอปล่อยตัวมิสซานเดอีและยอมจำนนเซอร์ซี แต่เซอร์ซีกลับสั่งประหารมิสซานเดอี แดเนริสรู้ว่าวาริสพยายามจะให้จอนขึ้นครองบัลลังก์เหล็ก จึงประหารเขาในข้อหาทรยศ ต่อมา เธอพยายามสานสัมพันธ์ทางกายกับจอนอีกครั้ง แต่เขาปฏิเสธเพราะความสัมพันธ์ทางสายเลือด แดเนริสจึงจำใจต้องใช้ความกลัวเป็นเครื่องมือในการควบคุมตนเอง
ไทเรียนขัดขืนแดเนริสด้วยการปล่อยตัวน้องชายของเขา ซึ่งต่อมาถูกจับตัวได้ระหว่างทางกลับไปหาเซอร์ซี หลังจากนั้น ไทเรียนขอร้องแดเนริสให้ไว้ชีวิตชาวเมืองคิงส์แลนดิ้งหากพวกเขายอมจำนน แดเนริสทำลายป้อมปราการของเมืองและเมืองยอมจำนน แต่เธอกลับเผาเมืองคิงส์แลนดิ้ง ทำให้พลเรือนจำนวนมากเสียชีวิต หลังเหตุการณ์นั้น แดเนริสประกาศว่าเธอ "ปลดปล่อย" ผู้คนเหล่านี้และจะ "ปลดปล่อย" โลก ไทเรียนถูกจับในข้อหาทรยศ อาร์ยาและไทเรียนเตือนจอนว่าแดเนริสจะมองว่าเชื้อสายตาร์แกเรียนของเขาเป็นภัยคุกคามต่อการปกครองของเธอ และตระกูลสตาร์คก็ไม่ปลอดภัย ไทเรียนกล่าวว่าแม้จอนจะรักแดเนริส แต่เป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องฆ่าเธอเพื่อปกป้องประชาชน จอนพยายามพูดคุยกับแดเนริส แต่เมื่อเธอยังคงยืนยันว่าการกระทำของเธอจำเป็นต่อการสร้างโลกที่ดี จอนที่สับสนจึงแทงเธอจนตาย และแดเนริสก็เสียชีวิตในอ้อมแขนของเขาขณะที่เขาร้องไห้ ดรากอนมาถึงและหลอมบัลลังก์เหล็กก่อนที่จะจากเวสเทอรอสไปพร้อมกับร่างของแดเนริสด้วยความโศกเศร้า ต่อมาแบรน สตาร์คได้รับเลือกเป็นกษัตริย์ เขาเนรเทศจอนกลับไปยังหน่วยพิทักษ์กลางคืนเพื่อเอาใจผู้สนับสนุนของแดเนริส[ 45 ]
ในบ้านแห่งมังกร
ในตอนสุดท้ายของฤดูกาลที่สองของHouse of the Dragonชื่อตอนว่า " The Queen Who Ever Was " แดเนริสปรากฏตัวให้เห็นเพียงสั้นๆ หลังจากให้กำเนิดมังกรสามตัว (ตามที่บรรยายไว้ใน " Fire and Blood ") ในระหว่างนิมิตชุดหนึ่งที่เจ้าชายเดมอน ทาร์แกเรียน พระสวามีของราชินีราเอเนียรา ทาร์แก เรียน ซึ่งแดเนริสสืบเชื้อสายมาจากโดยตรง ได้เห็น[ 46 ]
แผนกต้อนรับ
ทั่วไป

แดเนริสเป็นหนึ่งในตัวละครยอดนิยมของหนังสือชุดนี้ ร่วมกับไทเรียน แลนนิสเตอร์และจอน สโนว์ [ 48 ] เดอะนิวยอร์กไทมส์เรียกแดเนริสว่าเป็นหนึ่งใน "ผลงานสร้างสรรค์ที่ดีที่สุด" ของมาร์ติน[ 3 ] [ 48 ]โรลลิ่งสโตนจัดอันดับให้เธอเป็นอันดับหนึ่งในรายชื่อ ตัวละคร Game of Thrones 40 อันดับแรก โดยอธิบายเรื่องราวของเธอว่าเป็น "การเผชิญหน้าอย่างต่อเนื่องกับแนวคิดที่ซับซ้อนเกี่ยวกับเพศ สงคราม เพศสภาพ เชื้อชาติ การเมือง และศีลธรรม" [ 47 ]แมทธิว กิลเบิร์ตจากเดอะบอสตันโกลบเรียกฉากของเธอว่า "น่าหลงใหล" [ 49 ] แอน ดรูว์ เลียวนาร์ ด จากซาลอนในบทวิจารณ์ของเขาเกี่ยวกับA Dance with Dragons เรียกแดเนริสว่าเป็นหนึ่งในสามตัว ละครที่แข็งแกร่งที่สุดของซีรีส์ และเสียใจที่ไม่ได้รวมเธอไว้ในA Feast for Crows [ 6 ]เว็บไซต์Mashableยกย่องเธอให้เป็นหนึ่งในห้าตัวละครยอดนิยมของซีรีส์[ 50 ]ในขณะที่The Daily Beastเรียกเธอว่า "ตัวละครที่ใกล้เคียงกับตัวเอกของซีรีส์มากที่สุด" [ 51 ]
การแสดงของ Emilia Clarke ในซีซั่นแรก ซึ่งแสดงให้เห็นถึงพัฒนาการของ Daenerys จากเด็กสาวที่หวาดกลัวไปสู่หญิงแกร่ง ได้รับการยกย่อง Gilbert กล่าวว่า "Clarke ไม่มีอารมณ์หลากหลายให้แสดงมากนักในบท Daenerys นอกเหนือจากความมุ่งมั่นอันแรงกล้า แต่เธอก็น่าติดตาม" [ 49 ]ในบทวิจารณ์ของเธอสำหรับ " A Golden Crown " Emily St. JamesจากThe AV Clubแสดงความคิดเห็นว่า Clarke ถ่ายทอดความโล่งใจของ Dany ได้อย่างประสบความสำเร็จเมื่อเห็นพี่ชายของเธอตาย[ 52 ] Matt Fowler จาก IGNตั้งข้อสังเกตว่าการที่ Daenerys เลือกที่จะดู Viserys ตายนั้น "ทรงพลัง" และเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในตัวละครของเธอ[ 53 ] St. James ชื่นชมการแสดงออกของ Clarke ที่แสดงถึง "ความปีติยินดีอย่างสงบ" ในระหว่างคำพูดของ Khal Drogo [ 54 ]การแสดงของคลาร์กและฉากสุดท้ายของตัวละครใน " เบลอร์ " ได้รับการยกย่องจากเอ็ด คัมมิงในเดอะเทเลกราฟ [ 55 ]และฉากสุดท้ายของซีซั่นก็ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง[ 56 ] [ 57 ]
เคท อาร์เธอร์ จากเว็บไซต์BuzzFeedวิพากษ์วิจารณ์เนื้อเรื่องของตัวละครในซีซั่นที่สอง ของรายการโทรทัศน์ โดยระบุว่าเธอ "ดูอ่อนแอเกินไป" อย่างไรก็ตาม อาร์เธอร์ชื่นชม "จุดประสงค์ควบคู่ไปกับความเป็นมนุษย์และอารมณ์ขัน" ของตัวละครในซีซั่นที่สามโดยแสดงความคิดเห็นว่าคลาร์ก "แสดงได้อย่างยอดเยี่ยม" [ 58 ]เนท ฮอปเปอร์ จาก นิตยสาร Esquireโต้แย้งว่าตัวละครในซีรีส์โทรทัศน์ "ยังคงน่าเบื่อและน่าหงุดหงิดที่สุด" ตรงกันข้ามกับในหนังสือ และในขณะที่การแสดงของคลาร์ก "ดีพอ" แต่ภัยคุกคามที่ตัวละครเผชิญนั้นขาด "ความตึงเครียดที่แท้จริง" และการเอาชนะของเธอนั้น "ง่ายดายและง่ายดาย" [sic] โดยสรุปว่า "เธอจำเป็นต้องได้รับการปลดปล่อยจากชัยชนะที่ง่าย สบาย และธรรมดาของเธอเอง" [ 59 ]แม้ว่านักวิจารณ์หลายคนจะกล่าวว่าซีซั่นที่สี่เป็นหนึ่งในซีซั่นที่ดีที่สุดของซีรีส์[ 60 ]แต่บทวิจารณ์บางส่วนก็วิจารณ์เนื้อเรื่องของแดเนริสที่ "หยุดชะงัก" [ 61 ] Erik Adams จากThe AV Clubตั้งข้อสังเกตว่า "โลกใหม่ของ Dany ถูกสร้างขึ้นตามแบบฉบับของเธอ" หลังจากถ่ายทำ Meereen เสร็จ[ 62 ]
ในฤดูกาลที่ห้าหลังจากความพยายามก่อกบฏและการลอบสังหารที่ล้มเหลว นักวิจารณ์บางคนตั้งคำถามถึงความสามารถในการปกครองอย่างมีประสิทธิภาพของแดเนริส[ 63 ]แอรอน คาวช์ จากThe Hollywood Reporterชื่นชมการพบกันครั้งแรกระหว่างแดเนริสและไทเรียน แลนนิสเตอร์ โดยเปรียบเทียบการพบกันของพวกเขาว่า "เหมือนกับการได้เห็นเหล่าฮีโร่จากMarvel Studios ' Avengersมารวมตัวกันเป็นครั้งแรก" [ 64 ]ลอเรน มอร์แกน จากNew York Daily Newsตั้งข้อสังเกตถึงการบินมังกรครั้งแรกของแดเนริส โดยเรียกมันว่า "ช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นอย่างแท้จริง" [ 65 ]ลิซ แชนนอน มิลเลอร์ จากIndieWireชื่นชมการกลับไปหาชาวโดธรากีของแดเนริสในฤดูกาลที่หกโดยเรียกมันว่า "การกลับคืนสู่พื้นฐานที่ดี" [ 66 ]นักวิจารณ์คนอื่นๆ ตั้งข้อสังเกตถึงการเผาผู้นำชาวโดธรากีของแดเนริสในตอน " Book of the Stranger " เจมส์ ฮิบเบิร์ดจากEntertainment Weeklyเรียกฉากการเผาว่า "หนึ่งในโมเมนต์ที่น่าทึ่งที่สุดของเธอ" [ 67 ]หลังจากออกเดินทางไปยังเวสเทอรอสในตอนจบของฤดูกาล " The Winds of Winter " เอริค เดกแกนส์จากNPRกล่าวว่าแดเนริส "ได้พัฒนาจนกลายเป็นผู้นำที่ทรงพลังอย่างที่รายการได้ปูทางให้เธอเป็นมาตลอดห้าฤดูกาล" [ 68 ]
ในสองซีซั่นสุดท้ายของซีรีส์ Daenerys ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายมากขึ้น ใน ตอนแรกของ ซีซั่นที่เจ็ด " Dragonstone " Daniel D'Addario จากTimeกล่าวว่าการพบกันระหว่าง Daenerys และ Tyrion Lannister "ดูเหมือนจะดึงดูดความสนใจจากรายการมากที่สุด" [ 69 ] Matt Zoller Seitzเขียนให้กับVultureเปรียบเทียบความเป็นผู้นำและการควบคุมของ Daenerys กับMichael CorleoneในThe Godfatherโดยระบุว่า "รูปแบบการเล่าเรื่องหลักของรายการคือ The Godfather ภาคแรก ซึ่งจบลงด้วยการที่ Michael Corleone สั่งประหารศัตรูตัวฉกาจของตระกูลและกลับมาควบคุมอาณาจักรของเขาอีกครั้ง" [ 70 ]ซีซั่นที่แปดมีคำวิจารณ์เชิงลบมากที่สุดเกี่ยวกับ Daenerys ในซีรีส์[ 71 ] [ 72 ]นักวิจารณ์อ้างถึงตอนก่อนสุดท้าย " The Bells " ว่าเป็นจุดเปลี่ยนสำหรับเรื่องราวของ Daenerys ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการตกสู่ความบ้าคลั่งของเธอ[ 73 ]แม้จะมีการวิจารณ์ตอนจบ แต่แคโรไลน์ แฟรมเค จากVarietyก็ชื่นชมการแสดงของคลาร์ก[ 74 ]หลังจากตอนจบของซีรีส์นักวิจารณ์หลายคนกล่าวว่าแดเนริสสมควรได้รับการดำเนินเรื่องที่ดีกว่านี้[ 75 ] [ 76 ]
สตรีนิยมและวิวัฒนาการในฐานะผู้นำ
ชัยชนะของแดเนริสเหนือตัวละครชายที่โหดเหี้ยมได้เปลี่ยนเธอให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของสตรีนิยม [ 77 ] [ 78 ] "คาลีซี" หนึ่งในนามแฝงมากมายของเธอ กลายเป็น "คำย่อสำหรับผู้หญิงที่แข็งแกร่งและมีอำนาจ" [ 78 ]ใบหน้าของแดเนริสถูกนำไปใช้บนป้ายประท้วงทางการเมือง และแฟนๆ หลายคนตั้งชื่อลูกสาวตามเธอ[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] Tanya Ghahremani จากBustle วิเคราะห์เสน่ห์ของสตรีนิยมของเธอ โดยเขียนว่าเธอพัฒนาจากเด็กสาวที่อ่อนโยน ก้าวขึ้น "จากภรรยาที่ไม่เต็มใจเป็นผู้นำของกลุ่มนักรบเร่ร่อน ไปสู่การเป็นผู้นำของกลุ่มดังกล่าวและผู้ชายจำนวนมากที่ยินดีสละชีวิตเพื่อรับใช้ในกองทัพของเธอ" [ 77 ] Gaby Del Valle จากVoxกล่าวว่าหลายคนมองเห็นตัวเองในแดเนริสเพราะเรื่องราวของเธอพลิกผันการเดินทางของวีรบุรุษ[ 78 ] Del Valle อ้างถึงบทความของ Rikke Schubart นักวิชาการภาพยนตร์และศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัย Southern Denmarkโดยกล่าวว่า Schubart อธิบายว่า Daenerys “เริ่มต้นการเดินทางของวีรบุรุษต้นแบบที่มีการพลิกผัน” เพราะ “แทนที่จะเรียนรู้ที่จะถ่อมตนเหมือนที่วีรบุรุษมักทำ Dany ต้องเรียนรู้ที่จะยืนหยัดในจักรวาลที่ผู้ชายเป็นใหญ่” ผลก็คือ “เธอผสมผสานอารมณ์และองค์ประกอบที่ถูกกำหนดตามแบบแผนทางเพศของชายและหญิง (ความภาคภูมิใจของผู้ชาย นักล่ามังกรชาย หญิงสาวที่ตกอยู่ในอันตราย) แล้วอ้างสิทธิ์ในอำนาจของตนเองและผู้อื่น” [ 78 ]
รัฐศาสตร์ถูกนำมาใช้ในการวิเคราะห์และประเมินความเป็นผู้นำของแดเนริส นักวิจารณ์และนักวิชาการกล่าวว่าการปกครองของแดเนริสคล้ายคลึงกับลัทธิฟาสซิสต์ในยุโรปตลอดช่วงต้นศตวรรษที่ 20 [ 82 ] [ 83 ]แอนดรูว์ ลอตซ์ ศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์กกล่าวว่าแดเนริสควรยึดอำนาจตามที่อธิบายไว้ในหนังสือเจ้าชายของนิคโคโล มาเคียเวลลี[ 84 ]เจ้าชายกล่าวถึงการใช้วิธีการที่ไร้ศีลธรรมและ "วิธีการทำผิด" เพื่อให้ได้มาซึ่งอำนาจ[ 85 ]พาร์เกอร์ ริชาร์ดส์ จากThe Atlanticเปรียบเทียบแดเนริสในซีซั่นที่แปดกับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ในภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อเรื่องชัยชนะแห่งเจตจำนงในปี 1935 [ 86 ]
เรื่องราวของตัวร้าย
การตัดสินใจเปลี่ยน Daenerys จากวีรบุรุษเป็นตัวร้าย ซึ่งเป็นทฤษฎีที่แฟนๆ คาดเดากัน มานานนั้น ก่อให้เกิดข้อถกเถียง[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]นักวิจารณ์ส่วนใหญ่มองว่าการเปลี่ยนแปลงไปเป็นตัวร้าย ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากที่ Daenerys สังหารผู้บริสุทธิ์หลายพันคนโดยไม่จำเป็นด้วยการเผาเมืองคิงส์แลนดิ้งนั้น เร่งรีบเกินไปและไม่สมเหตุสมผล[ 90 ] Alex Abad-Santos จากVoxกล่าวว่า "การบอกเป็นนัยว่า Daenerys Targaryen กำลังเสียสติเป็นการหลอกลวงครั้งใหญ่ที่สุดที่Game of Thronesเคยทำมา" และ "เป็นการหลอกล่อผู้ชม " เพราะตลอดเจ็ดฤดูกาล ผู้ชมได้เห็น Daenerys เป็นคนดีและมีคุณธรรม มุ่งมั่นที่จะยกเลิกการเป็นทาสและสร้างสังคมที่ยุติธรรม[ 91 ] Eliana Dockterman จากTimeสะท้อนความรู้สึกเหล่านี้ โดยเสริมว่า Daenerys และ Jon "พิสูจน์แล้วว่าเป็นฮีโร่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการเชียร์ ไม่ใช่แค่เพราะพวกเขารอดพ้นจากความตาย แต่เพราะพวกเขาใช้เวลากับคนที่ไม่เหมือนพวกเขาและเรียนรู้ที่จะเข้าใจพวกเขา" [ 92 ]เธอกล่าวว่า "ใช่ Daenerys เคยใช้ไฟและมังกรของเธอเพื่อแก้แค้นและลงโทษมาก่อน แต่จนถึงซีซั่นที่ 7 ทุกคนที่เธอเผาล้วนเป็นคนชั่วร้ายหรือศัตรู" [ 93 ] Mike Hogan จากVanity Fairรู้สึกว่าการเปลี่ยน Daenerys ให้กลายเป็นตัวร้ายนั้นไม่สมเหตุสมผล เพราะถึงแม้ในซีรีส์จะแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า Daenerys มีอารมณ์ฉุนเฉียว "แต่เราได้เห็นเธอปรับสมดุลความรุนแรงนั้นด้วยความเมตตา ความกรุณา และเหนือสิ่งอื่นใดคือความเฉลียวฉลาด" [ 94 ]
เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับตอนจบของซีรีส์ เอมิเลีย คลาร์ก เปิดเผยในการสัมภาษณ์กับVariety ในปี 2019 ว่าเธอได้ดูสุนทรพจน์ทางการเมืองของฮิตเลอร์เพื่อเลียนแบบทั้งสไตล์ของเขาและวิธีการพูดในภาษาอื่น[ 95 ] Voxตั้งข้อสังเกตถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างความเป็นผู้นำของตระกูลทาร์แกเรียนในซีซั่นหลังๆ ของซีรีส์โทรทัศน์กับผู้นำการปฏิวัติคอมมิวนิสต์อย่างวลาดิมีร์ เลนิน เหมาเจ๋อตุงและฟิเดล คาสโตร [ 96 ] นักวิจารณ์รู้สึกว่าเส้นเรื่องของตัวร้ายน่าจะใช้ได้ผลหากมีข้อความที่ทรงพลังว่าอำนาจทำให้ทุกคนเสื่อมเสียแต่ซีรีส์จำเป็นต้องวางรากฐานที่ดีกว่านี้[ 90 ] [ 97 ] [ 98 ]ด็อกเตอร์แมนรู้สึกว่าแทนที่จะทำเช่นนั้น "ผู้สร้างซีรีส์ตัดสินใจที่จะพัฒนาความหวาดระแวงที่เพิ่มขึ้นของแดเนริสในช่วงเวลาเพียงไม่กี่ตอน ปล่อยให้เธอระเบิดอารมณ์ในทันที และลงโทษเธอสำหรับความผิดพลาดนั้นโดยให้จอนฆ่าเธอในตอนต่อมา การเปลี่ยนแปลงนั้นกระทันหันมากจนแม้แต่นักแสดงเอมิเลีย คลาร์กเองก็ยอมรับว่าเธอลำบากใจกับมัน" [ 75 ] Dockterman รู้สึกว่า "มีชั้นของความลำเอียงทางเพศแฝงที่ต้องวิเคราะห์เพิ่มเติมอีกด้วย: Cersei และ Daenerys เป็นผู้หญิงที่กระหายอำนาจสองคน เป็นราชินีชั่วร้ายอย่างแท้จริงในภาษาเทพนิยาย" ในขณะที่ "ผู้ชายอย่าง Theon และ Jaime ได้รับการไถ่บาป" และ Jon ดู "เป็นตัวเลือกที่ชัดเจนสำหรับกษัตริย์ผู้เสียสละ" [ 92 ] Noel Ransome จาก Vice Newsโต้แย้งว่าผู้เขียนคาดหวังให้ผู้ชมเพิกเฉยต่อเกือบทุกอย่างที่พวกเขารู้เกี่ยวกับ Daenerys เพื่อเชื่อว่าเธอจะเผาผู้บริสุทธิ์หลายพันคนเพราะเธอเหงาและถูกทรยศถามว่า "[ตอนนี้] เราควรจะเชื่อว่าตัวเอกที่น่ารักที่สุดอย่างสมเหตุสมผลกลายเป็นตัวร้ายที่ไร้เหตุผลที่สุดของรายการแล้วหรือ?" [ 97 ] Alan Sepinwall จากRolling Stoneเชื่อว่าการที่ Daenerys ตกสู่ความบ้าคลั่งเป็นพัฒนาการที่ต้องใช้ "อย่างน้อยอีกครึ่งฤดูกาลปกติของ GoT เพื่อให้รู้สึกว่าสมเหตุสมผล" [ 99 ]
นักวิจารณ์คนอื่นๆ ต่างยินดีกับการเปลี่ยนแปลงของตัวร้าย[ 90 ]แม้ว่าเหตุผลหนึ่งที่นักวิจารณ์ให้ไว้สำหรับการเปลี่ยนแปลงเนื้อเรื่องคือการที่ไม่มีแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมจาก George RR Martin เนื่องจากตอนต่างๆ ตั้งแต่ซีซั่น 5 เป็นต้นมาเขียนขึ้นโดยอิงจากโครงร่างของThe Winds of WinterและA Dream of Springที่ ยังไม่ได้วางจำหน่าย [ 100 ] [ 101 ] Andrew Prokop จาก Voxกล่าวว่า Daenerys "อาจเป็นตัวร้ายหลักของซีรีส์มาโดยตลอด" และรายการและนวนิยายA Song of Ice and Fire ของ George RR Martin ได้ บอกใบ้ถึงเรื่องนี้ ไว้แล้ว [ 87 ]เขากล่าวว่า "Daenerys มีความสามารถที่จะมีความเห็นอกเห็นใจอย่างมาก — และความรุนแรงอย่างมาก" และ "พลังอันยิ่งใหญ่ที่มังกรของเธอมอบให้" ทำให้เธอสามารถทำเช่นนั้นได้ เขาชี้ให้เห็นว่าแดเนริส "โกรธแค้นที่ขุนนางมีรีนตรึงกางเขนเด็กทาส" และสั่งให้ "ตรึงกางเขนขุนนางที่ถูกจับได้จำนวนเท่ากัน" และกล่าวถึงกรณีอื่นๆ ที่แสดงถึงความโหดร้ายของเธอ เช่น เมื่อเธอเผาพ่อและพี่ชายของแซมเวลล์ ทาร์ลีจนตายเมื่อพวกเขาปฏิเสธที่จะคุกเข่าต่อหน้าเธอ อย่างไรก็ตาม เขาเห็นด้วยกับข้อร้องเรียนที่ว่าการพลิกผันนั้นทำออกมาได้ไม่ดี[ 87 ]
เจมส์ ฮิบเบิร์ดจากEntertainment Weeklyยังชี้ให้เห็นถึงสัญญาณที่บ่งบอกว่าแดเนริสถูกกำหนดให้เป็นตัวร้ายมาโดยตลอด เช่น นิมิตของเธอในบ้านแห่งผู้เป็นอมตะ ที่เธอเดินผ่านปราสาทเรดคีปที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ (ภายหลังมีการแก้ไขให้เป็นเถ้าสีขาว) แล้วตกลงไปในห้องบัลลังก์ เขากล่าวว่าถึงแม้ซีรีส์อาจจะ "ค่อนข้างซับซ้อนในการนำเสนอช่วงเวลาแห่งการฆาตกรรมของเธอในฐานะวีรบุรุษ" แต่ซีรีส์นี้ได้ทดสอบตัวละครของแดเนริส "และในการทำเช่นนั้น สิ่งที่ [ซีรีส์] กำลังผลักดันจริงๆ คือการถกเถียงเกี่ยวกับศีลธรรมของแดนี นำคำถามนั้นมาสู่เบื้องหน้าของซีรีส์หลังจากปล่อยให้มันอยู่เงียบๆ ในฉากหลังมานาน" [ 102 ]โรส มัวร์ จากScreen Rantรู้สึกว่า "การที่แดเนริสกลายเป็นตัวร้าย [เข้ากันได้อย่างลงตัว]" ภายในซีรีส์ที่ตระกูลทาร์แกเรียน "มีแนวโน้มที่จะบ้าคลั่ง" และมันสร้าง "เรื่องราวต้นกำเนิดของตัวร้ายที่สวยงาม" เธอกล่าวว่ามีความสมมาตรที่ยอดเยี่ยมในการที่การตายของกษัตริย์บ้าคลั่งเป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ในGame of Thronesและจบลงด้วยการขึ้นครองราชย์และการตายของราชินีบ้าคลั่ง[ 88 ]โปรคอปกล่าวว่าซีรีส์ไม่สามารถจบลง "ด้วยชัยชนะของแดเนริส ทาร์แกเรียนที่ขึ้นครองบัลลังก์เหล็กอย่างกล้าหาญ" เพราะ "มันจะไม่ใช่Game of Thrones " [ 103 ]
โดยทั่วไปแล้ว แฟนๆ ต่างมองว่าการเปลี่ยนแปลงในเรื่องราวของแดเนริสเกิดจากการที่ผู้เขียนบทละทิ้งการพัฒนาตัวละครของเธอ โดยหลายคนวิจารณ์ว่าเป็นการทำลายตัวละคร[ 104 ] [ 105 ] เอลีส แวนเชล จากHuffPostกล่าวว่า "มันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่น่าผิดหวังสำหรับตัวละครหญิงที่แข็งแกร่งและน่าเห็นใจ ซึ่งหลายคนเชื่อว่าจะกลายเป็นวีรสตรีของซีรีส์" [ 106 ]เอมิลี่ เซนต์ เจมส์จากVoxอ้างคำพูดของนักเขียนซาดี ดอยล์ที่เขียนว่า "ผู้หญิงที่คาดหวังว่าแดเนริสจะกลายเป็นผู้ปกครองสตรีที่ใจดี เพื่อทำลายวงล้อและยุติวงจรแห่งการกดขี่นั้น ไม่ได้โง่ พวกเธอทำตามตรรกะพื้นฐานของเรื่องราว" เซนต์ เจมส์ กล่าวว่า "หลายคนรู้สึกเชื่อมโยงกับแดนีอย่างลึกซึ้ง โดยมองเห็นในตัวเธอเป็นตัวแทนของพลังหญิงที่พวกเขาไม่เคยเห็นที่อื่นในวัฒนธรรมป๊อปเมื่อรายการเปิดตัวในปี 2011" และการตลาดของ HBO ก็ทำให้เธอรู้สึกเหมือนเป็นผู้ถูกเลือก เธอถามว่า เมื่อพิจารณาว่าการแสดงมักจะกลับไปสู่หลักการพื้นฐานของแดเนริสหลังจากที่เธอทำการกระทำที่โหดร้ายหรือแก้แค้น "ทำไมผู้คนถึงจะไม่รู้สึกเชื่อมโยงกับตัวละครนั้นอย่างมาก?" [ 107 ]
การยกย่องและรางวัล
คลาร์กได้รับรางวัลเอมมีสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในละครโทรทัศน์ในปี 2011 [ 108 ]รวมถึงรางวัลสครีมสาขาการแสดงที่โดดเด่นของนักแสดงหญิง[ 109 ]เธอยังได้รับรางวัลเกรซี อัลเลน สาขานักแสดงหญิงดาวรุ่งยอดเยี่ยมในซีรีส์หรือรายการพิเศษประเภทละครโทรทัศน์ในปี 2012 อีกด้วย [ 110 ]คลาร์ก พร้อมด้วยนักแสดงหลักคนอื่นๆ ได้รับการเสนอชื่อเข้า ชิงรางวัลสมาคมนักแสดงแห่งหน้าจอ สาขาการแสดงยอดเยี่ยมโดยกลุ่มนักแสดงในซีรีส์ละครโทรทัศน์ถึงเจ็ดครั้ง[ 111 ]
คลาร์กได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Primetime Emmy Awardสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ด ราม่า ในปี 2013, 2015 และ 2016 [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Critics' Choice Television Awardสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดรา ม่า จากบทบาทนี้ในปี 2013 และ 2016 อีกด้วย [ 115 ] [ 116 ]การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอื่นๆ ได้แก่รางวัล Golden Nymph Awardสาขานักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าในปี 2012 [ 117 ]รางวัลSatellite Awardสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ มินิซีรีส์ หรือภาพยนตร์โทรทัศน์และรางวัล MTV Movie & TV Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในรายการในปี 2017 [ 118 ]สื่อสิ่งพิมพ์หลายแห่ง รวมถึงThe Hollywood ReporterและRolling Stoneจัดให้แดเนริสอยู่ในกลุ่มตัวละคร ที่ดีที่สุด ของ Game of Thrones [ 119 ] [ 120 ]ใน รายชื่อตัวละคร Game of Thrones 100 อันดับแรกของIGN เทอร์รี ชวา ร์ตซ์ กล่าวว่า แดเนริส "เป็นหนึ่งในตัวละครที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในGame of Thrones " [ 121 ]
เนื่องจากความนิยมของตัวละคร ชื่อ "Daenerys" และ "Khaleesi" จึงกลายเป็นชื่อยอดนิยมสำหรับเด็กทารกและสัตว์เลี้ยง พ่อแม่ที่ตั้งชื่อ "Daenerys" กล่าวว่าพวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจากความแข็งแกร่งและความงามของตัวละครและการกระทำของเธอในการปลดปล่อยทาสและรับอำนาจด้วยตนเอง ตัวละครในซีรีส์โทรทัศน์ช่วงปี 2010 เปลี่ยนไปในทางที่มืดมนมากขึ้น ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการถกเถียงว่าพ่อแม่จะเสียใจหรือไม่ที่ใช้ชื่อนี้[ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]ความนิยมของชื่อนี้ลดลงหลังจากซีรีส์จบลง แต่ยังคงมีการใช้งานอยู่เป็นประจำ มีเด็กหญิงชาวอเมริกันแรกเกิด 108 คนที่ได้รับชื่อนี้ในปี 2021 และอีก 123 คนในปี 2022 [ 127 ]
หมายเหตุ
- ↑ The Hollywood Reporterรายงานว่าเงินเดือนต่อตอนอยู่ที่ 1.2 ล้าน ปอนด์ [ 36 ]ในขณะที่ The Telegraphรายงานว่า 2 ล้านปอนด์ต่อตอน [ 37 ]
ลิงก์ภายนอก
- Daenerys TargaryenบนIMDb
- แดเนริส ทาร์แกเรียนทางช่อง HBO