"ร็อคกี้ท็อป"
ฉลากเดี่ยวของแคนาดา
ซิงเกิลโดยOsborne Brothers
จากอัลบั้มYesterday, Today, and the Osborne Brothers
ด้านบี	"ความทรงจำที่ฉันชื่นชอบที่สุด"
ปล่อยแล้ว	25 ธันวาคม พ.ศ. 2510
บันทึกแล้ว	วันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2510
สตูดิโอ	โรงนาของแบรดลีย์เมืองเมาท์จูเลียต รัฐเทนเนสซี
ประเภท	บลูแกรส , คันทรี
ความยาว	2:35 น .
ฉลาก	เดคก้า
นักแต่งเพลง	เฟลิซและบูดโลซ์ ไบรอันท์

" Rocky Top " เป็น เพลง คันทรีและบลูแกรส อเมริกัน ที่แต่งโดยเฟลิซและบูดโลซ์ ไบรอันท์ในปี 1967 และบันทึกเสียงครั้งแรกโดยพี่น้องออสบอร์นในปลายปีเดียวกันนั้น เพลงนี้เป็นการคร่ำครวญของคนเมืองที่สูญเสียชีวิตที่เรียบง่ายและอิสระในเนินเขาของเทนเนสซี เป็นหนึ่งใน เพลงประจำรัฐอย่างเป็นทางการ 11 เพลงของเทนเนสซี^{[ 1 ]}และได้รับการบันทึกเสียงโดยศิลปินหลายสิบคนจากหลากหลายแนวเพลงทั่วโลกนับตั้งแต่มีการเผยแพร่

ในวงการกีฬาของวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา เพลง "Rocky Top" เกี่ยวข้องกับทีมTennessee Volunteersของมหาวิทยาลัยเทนเนสซี (UTenn) ซึ่งวงดนตรี Pride of the Southland Bandได้บรรเลง เพลงนี้ในรูปแบบ วงดนตรีเดินขบวนในงานกีฬาของโรงเรียนมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1970 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

เวอร์ชั่นเพลงบลูแกรสของ The Osborne Brothers ในปี 1967 ขึ้นถึงอันดับ 33 ในชาร์ตเพลงคันทรี่ของสหรัฐฯ และเวอร์ชั่นของLynn Anderson  ในปี 1970 ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 17 ในชาร์ตเพลงคันทรี่ของสหรัฐฯ และอันดับ 33 ในแคนาดา^{[ 4 ]}ในปี 2005 หนังสือพิมพ์ The Atlanta Journal-Constitutionจัดอันดับ "Rocky Top" เป็นอันดับ 7 ในรายชื่อ "100  เพลงแห่งภาคใต้" ^{[ 5 ]}

เพลง "Rocky Top" แต่งโดยคู่สามีภรรยานักแต่งเพลง Boudleaux Bryant (1920–1987) และ Felice Bryant (1925–2003) ในปี 1967 ในขณะนั้น ทั้งคู่ทำงานอยู่ที่ The Gatlinburg Inn ในเมืองGatlinburg รัฐเทนเนสซีเพื่อแต่งเพลงจังหวะช้าหลายเพลงสำหรับโปรเจกต์ของArchie CampbellและChet Atkinsการแต่งเพลง "Rocky Top" ที่มีจังหวะเร็ว ซึ่งใช้เวลาเพียง 15 นาที เป็นการพักผ่อนชั่วคราวสำหรับพวกเขา^{[ 2 ]}

แม้ว่าเพลงนี้จะกลายเป็นเพลงประจำในคอนเสิร์ตของวง Osborne Brothers ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 แต่เพลงนี้ก็ไม่ได้ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายจนกระทั่งต้นทศวรรษ 1970 เมื่อเวอร์ชันของ Lynn Anderson ขึ้นไปถึงอันดับที่ 17 ในชาร์ต Billboard Country Top 100 ในปี 1972 วงดนตรี Pride of the Southland Band ของมหาวิทยาลัยเทนเนสซีได้เล่นเพลงนี้เป็นครั้งแรกในระหว่างการฝึกซ้อม โดยแนวคิดและการเรียบเรียงส่วนใหญ่เป็นผลงานของ Barry MacDonald ผู้เรียบเรียงดนตรีของวง เพลงนี้ได้รับความนิยมมากพอที่จะถูกนำไปเล่นในงานแสดงดนตรีคันทรีช่วงพักครึ่งโดยBoots Randolph นักแซ็กโซโฟน รับเชิญ ในเกมที่น็อกซ์วิลล์กับอลาบามาเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 1972 ซึ่งดึงดูดความสนใจของแฟนๆ Randolph ได้นำเพลง "Rocky Top" เวอร์ชันแจ๊สมาเล่นอีกครั้งเมื่อเทนเนสซีเล่นกับ LSU ในวันส่งท้ายปีเก่า 1972 ใน Astro-Bluebonnet Bowl ที่ Houston Astrodome มหาวิทยาลัยเทนเนสซีตระหนักถึงเสน่ห์ของเพลงนี้ และวงดนตรีก็เริ่มเล่น Rocky Top ในทุกเกม^{[ 6 ]} WJ Julian ผู้อำนวยการวงดนตรีระยะยาวกล่าวว่าหากไม่มีการเล่นเพลง Rocky Top แฟนๆ Vol จะก่อกบฏ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงรากฐานอันลึกซึ้งของเพลงนี้ในวงการกีฬาของ Utenn ^{[ 7 ]}

เพลงนี้ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการให้เป็นเพลงประจำรัฐเทนเนสซีลำดับที่ห้าในปี 1982 โดยผ่านการลงมติเป็นเอกฉันท์ในสภาผู้แทนราษฎรเทนเนสซีด้วยคะแนน 97–0 และในวุฒิสภาเทนเนสซีด้วยคะแนน 30–1 ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}ในช่วงทศวรรษ 1970 เพลงนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่คนในบาร์ จนกระทั่งวง ดนตรี เก่าแก่Red Clay Ramblers จาก Chapel Hill รัฐนอร์ทแคโรไลนาได้นำเพลงล้อเลียนที่ได้รับความนิยมในหมู่ผู้ชมมาแสดงในการทัวร์ระดับชาติ ซึ่งมีชื่ออย่างไม่เป็นทางการว่า "Play 'Rocky Top' (or I'll Punch Your Lights Out.)" ^{[ 11 ] [ 12 ]} ปัจจุบันลูกๆ ของตระกูลไบรอันท์เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์เพลงนี้ภายใต้ชื่อบริษัท "House of Bryant" ^{[ 13 ]}

แม้จะมีจังหวะที่รวดเร็วและร่าเริง แต่เพลงนี้ก็คร่ำครวญถึงการสูญเสียวิถีชีวิต ในท่อนแรกของเพลง นักร้องโหยหาถึงสถานที่ที่เรียกว่า "Rocky Top" ที่ซึ่งไม่มี "ควันพิษ" และไม่มี "ค่าโทรศัพท์" นักร้องรำลึกถึงความรักที่เขาเคยมีบน Rocky Top กับผู้หญิงคนหนึ่งที่ "ดุร้ายเหมือนมิงค์" และ "หวานเหมือนน้ำอัดลม" ท่อนที่สองของเพลงเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับ "คนแปลกหน้า" สองคน (เห็นได้ชัดว่าเป็นเจ้าหน้าที่สรรพากร ) ที่ปีนขึ้นไปบน Rocky Top "เพื่อมองหาโรงกลั่นเหล้าเถื่อน " แต่ไม่เคยกลับมา (ความขัดแย้งระหว่างผู้ผลิตเหล้าเถื่อนและ "เจ้าหน้าที่สรรพากร" เป็นธีมทั่วไปใน วัฒนธรรม แอปปาเลเชียน ) ^{[ 14 ]}เพลงกล่าวว่าดินบน Rocky Top มีหินมากเกินไปที่จะปลูกข้าวโพด ดังนั้นผู้คนบน Rocky Top จึง "ได้ข้าวโพดจากโถ" ในท่อนที่สามและท่อนสุดท้าย (ซึ่งประกอบด้วยเพียงสี่บรรทัด) นักร้องยังคงโหยหาชีวิตที่ "เรียบง่าย" โดยเปรียบเทียบชีวิตในเมืองว่าเหมือน "ถูกขังไว้เหมือนเป็ดในคอก"

"Rocky Top" เป็นเพลงโปรดของแฟนๆ ศิษย์เก่า และคนอื่นๆ ของมหาวิทยาลัยเทนเนสซี ที่มักร้องเพลงนี้ขณะที่ทีมเทนเนสซี วอลันเทียร์ส ลงแข่งขันที่สนามเนย์แลนด์สเตเดีย ม และทอมป์สัน-โบลลิงอารีน่า บริษัทสำนักพิมพ์เฮาส์ออฟไบรอันท์ในเมืองแกตลินเบิร์ก ได้มอบลิขสิทธิ์ถาวรให้แก่มหาวิทยาลัยเทนเนสซีในการเล่นเพลงนี้ได้มากเท่าที่ต้องการและบ่อยเท่าที่ผลการแข่งขันในสนามจะเอื้ออำนวย เพลงนี้ถูกเล่นครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 1972 ในเกมเหย้ากับทีมอลาบามา คริมสันไทด์ซึ่งวอลันเทียร์สแพ้ไปด้วยคะแนน 17-10 ตามรายงานของหนังสือพิมพ์น็อกซ์วิลล์ นิวส์ เซนทิเนลผู้อำนวยการวงดนตรีในขณะนั้น ดร.ดับเบิลยูเจ จูเลียน ไม่เต็มใจที่จะเล่น "Rocky Top" เนื่องจากจูเลียนคิดว่าไม่เหมาะสมสำหรับช่วงพักครึ่งของการแข่งขัน อย่างไรก็ตาม ผู้ช่วยผู้อำนวยการวงดนตรี แบร์รี แมคโดนัลด์ ยืนยันที่จะเล่นเพลงนี้ และในที่สุดจูเลียนก็ยอมและอนุญาตให้วงดนตรีเล่นเพลง "Rocky Top" เป็นเวลา 50 วินาทีในช่วงท้ายของการฝึกซ้อมวงกลมระหว่างการแสดงช่วงพักครึ่ง^{[ 15 ] [ 16 ]}

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เพลง "Rocky Top" กลายเป็นที่รู้จักและมีความเกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยเทนเนสซีอย่างใกล้ชิด จนหลายคนเชื่อว่าเป็นเพลงประจำ มหาวิทยาลัย อย่างไรก็ตาม เพลงประจำมหาวิทยาลัยอย่างเป็นทางการของเทนเนสซีคือ "Down the Field" ^{[ 17 ]}แม้ว่าจะไม่มีสถานะอย่างเป็นทางการ แต่ในปี 2015 เพลง "Rocky Top" ได้รับการกำหนดให้เป็นเพลงประจำมหาวิทยาลัยอันดับ 1 ในฟุตบอลระดับวิทยาลัย โดยอิงจาก "การจัดอันดับตามข้อมูลสะสมของฐานแฟนคลับที่มีส่วนร่วมมากที่สุดในอเมริกา" โดยUSA Today [ ^{18 ] ประเพณี}หนึ่งของเทนเนสซีที่เกี่ยวข้องกับเพลงนี้และคล้ายกับของมหาวิทยาลัยอื่นๆ คือการให้ควอเตอร์แบ็กของทีมนำวงดนตรีเดินขบวนบรรเลงเพลงนี้หลังจากชนะการแข่งขันครั้งใหญ่ โดยเพย์ตัน แมนนิงทำให้ประเพณีนี้เป็นที่นิยมเมื่อเขาเป็นควอเตอร์แบ็กของเทนเนสซี^{[ 19 ]}

แม้ว่าไบรอันท์จะไม่เคยระบุว่า "Rocky Top, Tennessee" หมายถึงสถานที่ใดโดยเฉพาะ แต่บางคนก็แนะนำว่ายอดเขาสูง 5,440 ฟุต (1,660 เมตร) ที่แห้งแล้งซึ่งรู้จักกันในชื่อ "Rocky Top" ซึ่งตั้งอยู่ในเทือกเขา Great Smoky Mountainsตามแนวชายแดนเทนเนสซี- นอร์ทแคโรไลนาน่าจะเหมาะสมที่สุด เนื่องจากอยู่ใกล้กับเมืองแกตลินเบิร์ก ซึ่งเป็นที่ที่แต่งเพลงนี้^{[ 20 ] [ 21 ]}

ร็อคกี้ท็อปเป็นยอดเขาย่อยของภูเขาธันเดอร์เฮดซึ่งมองเห็นอ่าวเคดส์โคฟและเป็นเส้นทางที่เส้นทางแอปพาเลเชียนเทรล ตัด ผ่าน^{[ 22 ]} ร็อคกี้ท็อปปรากฏบนแผนที่ของเทือกเขาสโมกี้ตะวันตกตั้งแต่ปี 1934 ^{[ 23 ]}และเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับการเดินป่าตั้งแต่ มีการจัดตั้ง อุทยานแห่งชาติเกรตสโมกี้เมาน์เทนส์ในช่วงเวลาเดียวกัน โขดหินที่ยอดเขามีความยาวประมาณ 25 หลา (23 เมตร) และตั้งอยู่ทางฝั่งนอร์ทแคโรไลนาของชายแดนรัฐ^{[ 24 ] [ 25 ]}

ในปี 2014 Rocky Top กลายเป็นชื่อสถานที่อย่างเป็นทางการหลังจากที่ Lake City รัฐเทนเนสซี เปลี่ยนชื่อเป็นRocky Topหลังจากที่บริษัทสำนักพิมพ์ของตระกูล Bryant พยายามขอให้ศาลรัฐบาลกลางสั่งห้ามเมืองดังกล่าว แต่ศาลปฏิเสธ^{[ 26 ]}

วง Phishเล่นเพลง "Rocky Top" เป็นประจำตั้งแต่ปี 1987 ถึง 2003 และหลังจากกลับมารวมตัวกันอีกครั้งในปี 2009 นอกจากนี้ยังมีศิลปินมากมายที่นำเพลงนี้ไปร้องใหม่ เช่นThe Schwag , Dillard and Clarkและศิลปินเพลงคันทรีอย่างBuck Owens , Lynn Anderson , Dolly Parton , John Denver , Albert Lee , Conway Twitty , Billie Jo Spears , Dottie West , Kitty WellsและJohn StewartวงScrawlซึ่งเป็นวงร็อคหญิงล้วนจากโคลัมบัส รัฐโอไฮโอก็ได้นำเพลงนี้ไปร้องใน อัลบั้ม "He's Drunk" ที่บันทึกเสียงใน แนชวิลล์เมื่อปี 1988 ศิลปินและวงดนตรีร่วมสมัยหลายวงได้แสดงเพลงนี้ในการแสดงที่น็อกซ์วิลล์ เช่นRascal Flatts , Brad Paisley , Keith UrbanและDierks Bentleyวงดนตรีคัน ทรีร็อค Nitty Gritty Dirt Bandก็ได้นำเพลงนี้ไปร้องในอัลบั้มรวมเพลงDirt, Silver and Goldใน ปี 1976 ด้วย ตอนแรกของซิตคอมเรื่องUp All Night ทาง ช่อง NBC ในปี 2011 มีคริสตินา แอปเปิลเกตและวิล อาร์เน็ตต์ร้องเพลง "Rocky Top" เพลงนี้ยังถูกเปิดบ่อยครั้งในสวนสนุกหลายแห่งของวอลต์ดิสนีย์เวิลด์รวมถึงเมจิกคิงดอมและโดยวง Liberty Singers ที่เอปคอตด้วย

• เมาน์เทนดิวสูตรเด็ด