อารามอัครทูตสวรรค์ศักดิ์สิทธิ์
ภาพรวมของอารามอัครทูตสวรรค์ศักดิ์สิทธิ์ | |
| ข้อมูลเกี่ยวกับอาราม | |
|---|---|
| ชื่อเต็ม | อารามอัครทูตสวรรค์ศักดิ์สิทธิ์ |
| ชื่ออื่นๆ | อัครทูตสวรรค์ศักดิ์สิทธิ์; อารามอัครทูตสวรรค์ |
| คำสั่ง | โบสถ์ออร์โธดอกซ์เซอร์เบีย |
| ที่จัดตั้งขึ้น | 1352 (ก่อตั้งขึ้นใหม่ในปี 1998) |
| ยุบเลิกแล้ว | 1615 |
| ความทุ่มเท | อัครเทวดา |
| สังฆมณฑล | เขตปกครองของ Raška และ Prizren |
| ประชากร | |
| ผู้ก่อตั้ง | สเตฟาน อูโรชที่ 4 ดูชานแห่งเซอร์เบียจักรพรรดิเซอร์เบีย |
| สถาปัตยกรรม | |
การกำหนดให้เป็นมรดก | อนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมที่มีความสำคัญเป็นพิเศษ |
| เว็บไซต์ | |
| ที่ตั้ง | ใกล้เมืองพริซเรนประเทศโคโซโว |
| พิกัด | 42°12′1″N 20°45′49″E / 42.20028°N 20.76361°E / 42.20028; 20.76361 |
| ซากที่มองเห็นได้ | อาคารที่พักของเจ้าอาวาสที่ได้รับการบูรณะใหม่ ซากโบสถ์เซนต์นิโคลัสและเซนต์อาร์คแองเจล ซากโรงอาหารขนาดใหญ่ ส่วนหนึ่งของหอคอยทางเข้า และสะพานยุคกลางที่สร้างขึ้นใหม่ข้ามแม่น้ำพริซเรน บิสทริกา |
| การเข้าถึงสาธารณะ | ทุกคน |
อารามอัครทูตสวรรค์ศักดิ์สิทธิ์ ( เซอร์เบีย: Манастир Светих Архангела , โรมันไนซ์ : Manastir Svetih Arhangela ; อัลเบเนีย: Manastiri i Arkangjelit të Shenjtë ) เป็นอารามออร์โธดอกซ์เซอร์เบีย ตั้งอยู่ในเมืองพริซเรนประเทศโคโซโวอารามแห่งนี้ก่อตั้งโดยจักรพรรดิสเตฟาน ดูซาน แห่งเซอร์เบีย (ครองราชย์ ค.ศ. 1331–1355) ระหว่างปี ค.ศ. 1343 ถึง 1352 บนที่ตั้งของโบสถ์เก่า ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการวิเชกราด โบสถ์ แห่งนี้เป็นโบสถ์ฝังศพของจักรพรรดิดูซาน และเป็นตัวแทนของจุดสูงสุดของสถาปัตยกรรมทางศาสนาของเซอร์เบียซึ่งนำไปสู่การกำเนิดของ สถาปัตยกรรม แบบโมราวา
กลุ่มอาคารซึ่งมีพื้นที่กว่า 6,500 ตารางเมตรประกอบด้วยโบสถ์สองแห่ง โบสถ์หลักอุทิศให้กับอัครเทวดา (ซึ่งเป็นที่ตั้งสุสานของดูซาน) และโบสถ์แห่งที่สองอุทิศให้กับนักบุญนิโคลัสทั้งสองแห่งสร้างขึ้นในสไตล์สถาปัตยกรรมราสเซียนอารามแห่งนี้ถูกปล้นและทำลายหลังจากที่ชาวออตโตมันเข้ามาในปี 1455 และในปี 1615 ก็ถูกทำลายลงจนราบเป็นหน้าดิน และนำวัสดุไปใช้ในการก่อสร้างมัสยิดซินานปาชา เมืองพริซเรน
บริเวณอารามทั้งหมดได้รับการสำรวจทางโบราณคดีในปี 1927 และซากปรักหักพังได้รับการอนุรักษ์ไว้หลังสงครามโลกครั้งที่สองในช่วงทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 งานบูรณะได้ดำเนินต่อไป และในปี 1998 ก็กลับมาเป็นอารามชายอีกครั้ง หลังจากการโจมตีทางอากาศของนาโตต่อยูโกสลาเวียในปี 1999และการถอนกำลังของ กองทัพ ยูโกสลาเวียสิ่งก่อสร้างที่ได้รับการบูรณะถูกเผาและปล้นสะดมในเดือนมิถุนายน 1999 โดยสมาชิกของกองทัพปลดปล่อยโคโซโว (KLA) หลังจากกองกำลังโคโซโว (KFOR) เข้ามา ในช่วงความไม่สงบในโคโซโวปี 2004อารามก็ถูกเผาและปล้นสะดมอีกครั้ง ปัจจุบันอารามทั้งหมดอยู่ภายใต้การคุ้มครองของสาธารณรัฐเซอร์เบียในฐานะอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมที่มีความสำคัญยิ่ง มีพระสงฆ์รูปหนึ่งอาศัยอยู่ในอาราม ซึ่งอยู่ภายใต้การคุ้มครองอย่างต่อเนื่องของตำรวจโคโซโวในเขตคุ้มครองพิเศษ
ที่ตั้ง
กลุ่มอาคารอารามสร้างขึ้นบนที่ราบสูงขนาดเล็กใน หุบเขา Prizren Bistrica ซึ่ง อยู่ห่างจาก Prizren ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 2.5 กิโลเมตร ที่ราบสูงนี้ตั้งอยู่บนคาบสมุทร ล้อมรอบด้วยแม่น้ำจากสามด้าน ขณะที่ด้านที่สี่ ทาง ตะวันออกเฉียงใต้ล้อมรอบด้วย โขดหิน แหลมคม บนยอดโขดหินนั้นมีป้อม ปราการ Višegrad ตั้งอยู่ ในช่วงเวลาที่ก่อสร้าง มีเส้นทางคาราวานอยู่ใกล้กับ Prizren Bistrica ซึ่งเชื่อมต่อSkopjeกับ Prizren (ซึ่งเป็นเมืองหลวงของเซอร์เบีย ในขณะนั้น ) ผ่านKaçanik , Sirinićka ŽupaและSredačka Župa [ 1 ] และเป็นไปได้ว่าเส้นทางนั้นผ่านใจกลางอาราม[ 2 ]
ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ก่อนยุคของสถานที่แห่งนี้
จากการขุดค้นทางโบราณคดีในบริเวณอาราม พบว่าโบราณวัตถุที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุย้อนไปถึงยุคหินใหม่ ตอนต้น ขณะที่หลักฐานที่แน่ชัดว่ามีการตั้งถิ่นฐาน ใน ยุคเหล็กตอนต้นนั้น ปรากฏให้เห็น ในช่วง ยุคคลาสสิกการตั้งถิ่นฐานได้สลายไป และต่อมาในช่วงศตวรรษที่ 4, 5 และ 6 ก็ได้ก่อตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งถือเป็นหมู่บ้านในยุคคลาสสิกตอนปลายหรือยุคไบแซนไทน์ตอนต้น โดยมีกำแพงโบราณล้อมรอบ แต่ยังไม่มีการยืนยันทางวิทยาศาสตร์อย่างเป็นทางการ
หลังจากช่วงเวลานี้ มีการค้นพบจากศตวรรษที่ 10, 11 และ 12 ซึ่งถือว่าป้อมปราการยุคกลางดั้งเดิม (ซึ่งในขณะนั้นรวมเฉพาะป้อมปราการห้าเหลี่ยมบนเนินเขาเหนืออาราม) ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 [ 3 ]ปู่ของดูซานพระเจ้ามิลูติน (1282–1321) ได้บริจาคป้อมปราการขนาดเล็กของวิเชกราดพร้อมโบสถ์ที่อุทิศให้กับนักบุญนิโคลัส บิชอปแห่งพริซเรน ป้อมนี้ถูกบริจาคเพื่อเป็นที่ลี้ภัยในกรณีเกิดสงคราม เช่นเดียวกับที่ต่อมามากลิชเป็นที่หลบภัยของอาร์คบิชอปชาวเซอร์ เบีย จากซิชาต่อมา ดูซานได้มอบหมู่บ้านสามแห่งให้กับบิชอปแห่งพริซเรนเป็นการตอบแทนจากป้อมปราการวิเชกราด[ 4 ]ซึ่งต่อมาได้ถูกมอบให้กับอาราม โดยเชื่อมต่อเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเดียวด้วยกำแพงป้องกัน
รากฐานและประวัติช่วงแรก
อารามแห่งนี้เป็นทรัพย์สินอันศักดิ์สิทธิ์ที่จักรพรรดิดูซานทรงสร้างขึ้น ณ ที่ตั้งของโบสถ์เก่าแก่ที่อุทิศให้กับอัครทูตสวรรค์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านพลังปาฏิหาริย์[ 5 ] [ 6 ]มหานครยาคอบ (ยาคอฟ เซอร์สกี)รับผิดชอบการก่อสร้างอาราม[ 5 ]ซึ่งเริ่มวางแผนในปี 1343 ตามพระราชบัญญัติเซนต์ปีเตอร์แห่งโคริชาของดูซาน ลงวันที่ 19 พฤษภาคมของปีเดียวกัน[ 7 ]หลังจากที่ดูซานทรงฟื้นตัวจากอาการป่วยหนัก พระองค์ทรงตัดสินใจสร้างอารามขึ้น ณ สถานที่แห่งนี้ เพื่อเป็นสถานที่รักษาและเพื่อแสดงความกตัญญูต่อพระคริสต์และอัครทูตสวรรค์มิคาเอลและกาเบรียล[ 1 ] [ 6 ]อารามได้รับการอุทิศในฤดูใบไม้ร่วงปี 1347 ขณะที่ดูซานทรงเตรียมการเดินทางในวันที่ 1 สิงหาคมเพื่อเข้าร่วมพิธีอุทิศ และในเดือนธันวาคม พระองค์ทรงอยู่ที่ภูเขาอาโทส[ 7 ]การก่อสร้างโบสถ์เริ่มขึ้นในปี 1348 [ 4 ]โดยมีมหานครจาคอบเป็นผู้ดูแล ซึ่งต่อมาท่านได้เป็นบิชอปในเมืองเซเรสงานหลักเสร็จสิ้นในช่วงต้นปี 1348 ดังที่ทราบจากจดหมายของ พ่อค้า ชาวเวนิสจากเมืองเทรปชาลงวันที่ 24 มีนาคม 1348 ซึ่งเขาบ่นว่าไม่สามารถขายตะกั่วจากเหมืองเทรปชาได้ เนื่องจากหัวหน้าเหมืองได้รับคำสั่งโดยตรงว่าห้ามขายตะกั่วให้ใคร นอกจากเจ้าอาวาสของอารามเพื่อใช้มุงหลังคา โดยต้องแลกด้วยชีวิตของเขา[ 7 ]กฎบัตรการก่อตั้งมาพร้อมกับประมวลกฎหมายของดูซานเมื่อมีการประกาศใช้ในสภาแห่งรัฐเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1349 ในเมืองสโกเปีย[ 8 ]เชื่อกันว่าการก่อสร้างโบสถ์ของอาราม สิ่งอำนวยความสะดวก และกำแพงป้องกันเสร็จสิ้นในปี 1352 และในขณะที่ก่อตั้งขึ้นนั้น มีพระสงฆ์ประมาณ 200 รูปและมหานครอาศัยอยู่[ 5 ]
ในกฎบัตรการก่อตั้ง ดูชานได้มอบสิทธิ์การเก็บภาษีให้แก่อารามเหนือหมู่บ้าน 93 แห่ง โบสถ์ 7 แห่งและชุมชน รวมถึงทรัพย์สิน (ที่ดินอุดมสมบูรณ์ไร่องุ่นและตะเกียงน้ำมัน) เหมืองเหล็กในทอปลิกา ครัวเรือน ชาววลาค 467 ครัวเรือน (คนเลี้ยงแกะ) คาทุนด์ชาวอัลบาเนีย 8 แห่ง และช่างฝีมือจำนวนหนึ่ง รวมถึงช่างทอง[ 5 ] [ 7 ] [ 9 ]ครัวเรือนและชุมชนที่ต้องจ่ายภาษีให้แก่อารามอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ทอดยาวจากเทือกเขาชาร์ไปจนถึงทะเลเอเดรียติก[ 5 ] [ 7 ]แม้ว่าจำนวนหมู่บ้านที่ได้รับมอบจะน้อยกว่าที่กษัตริย์มิลูตินมอบให้แก่บันสกาแต่อารามอาร์คแองเจลส์มีอาณาเขตที่อุดมสมบูรณ์และเจริญก้าวหน้ากว่า[ 7 ]รายได้จากศุลกากรและตลาดของ Prizren เป็นของอาราม และน้ำมันปรุงอาหารมาจาก Bar และปลามาจากSkadarและPlavรวมถึงเกลือผ้าไหมไวน์น้ำผึ้งและขี้ผึ้ง[ 1 ] [ 5 ] [ 10 ] ช่าง ก่อสร้าง ฝีมือดี เช่น Petros, Vojislav, Srđan, Noš และ Vojihna ได้รับมอบหมายให้ดูแลอาราม และเชื่อกันว่า พวกเขามีส่วนร่วมในการสร้างอาราม[ 5 ]

โรงพยาบาลก็ถูกสร้างขึ้นภายในบริเวณนั้นด้วย[ 11 ]กฎบัตรระบุถึงการจัดให้มีการรักษาผู้ป่วยโดยบังคับ[ 1 ]
อารามแห่งนี้แสดงถึงจุดสูงสุดของรูปแบบสถาปัตยกรรมทางศาสนาของเซอร์เบียซึ่งนำไปสู่การกำเนิดของรูป แบบสถาปัตยกรรม โรงเรียนโมราวา[ 6 ]ภายในบริเวณซึ่งครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 6,500 ตารางเมตร [ 5 ]มีโบสถ์สองแห่ง อุทิศให้กับอัครทูตสวรรค์ (ซึ่งเป็นสุสานของดูซาน) และนักบุญนิโคลัสทั้งสองแห่งสร้างขึ้นในรูปแบบสถาปัตยกรรมราสเซียนแม้ว่าเช่นเดียวกับ อาราม วิโซกี เดชานีในแง่ของเวลาการก่อสร้างและองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมบางอย่าง อาจเป็นของรูปแบบสถาปัตยกรรมวาร์ดาร์[ 2 ]
หลังจากจักรพรรดิดูซานสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 1355 พระองค์ถูกฝังไว้ในสุสานแยกต่างหาก ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของโบสถ์นักบุญอัครทูตสวรรค์ ซึ่งเป็นรูปแบบสถาปัตยกรรมเซอร์เบียที่ไม่เหมือนใคร ในช่วงที่จักรวรรดิเซอร์เบียล่มสลาย อารามแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นที่ลี้ภัยสำหรับ พ่อค้าชาว รากูซานจากเมืองพริซเรน ซึ่งออกจากเมืองไปเพราะกลัวนิโคลา อัลโตมาโนวิช (ค.ศ. 1366–1373) [ 7 ]และสองปีต่อมา อารามแห่งนี้ก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของพระสังฆราชเซอร์เบียและอัครสังฆราช สากล [ 4 ]จากนั้นบาทหลวงชาวเซอร์เบียและกรีกได้ร่วมกันประกอบพิธีทางศาสนาและลบคำสาปแช่ง ออก จากหลุมฝังศพของดูซาน และอารามแห่งนี้ยังเคยเป็นที่พำนักของพระสังฆราชเอฟราอิม แห่งเซอร์เบีย (ค.ศ. 1375–1380, ค.ศ. 1389–1392) อีกด้วย [ 5 ]ในพงศาวดารฉบับ หนึ่ง ได้กล่าวถึงพื้นที่จากแหล่งอื่น ๆ ในศตวรรษที่ 15 และตามโบสถ์ของอารามที่อยู่ใต้แสงแดดโดยตรง[ 7 ]ไปสู่กระบวนการทางศิลปะและความงามที่เหนือกว่าโบสถ์พระคริสต์ผู้ทรงอำนาจในเดชานี[ 1 ]และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเน้นย้ำว่าถูกปกคลุมด้วยโมเสก[ 1 ] [ 7 ]ซึ่งเป็นจุดสูงสุดของสถาปัตยกรรมยุคกลางของเซอร์เบียในพื้นที่นี้[ 2 ]บันทึกเดียวกันระบุว่ามีการกล่าวถึงว่าไม่พบPathos of Prizren โบสถ์เดชา นี นาร์เท็กซ์Peć ทองคำ Banjskaและงานเขียน Resava อีกต่อ ไป[ 7 ]ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แทนขอบเขตที่สำคัญที่สุดของรัฐเซอร์เบียในเวลานั้น
การปกครองของออตโตมัน


หลังจากที่ จักรวรรดิออตโตมันยึดครองเมืองพริซเรนและบริเวณโดยรอบได้ในปี ค.ศ. 1455 อารามก็ถูกปล้นสะดมและทำลาย[ 4 ]ชุมชนนักบวชไม่ได้หยุด แต่ตัวอาคารก็สูญเสียความรุ่งเรืองในอดีตและเสื่อมโทรมลงเรื่อยๆ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ได้มีการรื้อถอนโบสถ์ของอารามอย่างเป็นระบบเพื่อนำวัสดุก่อสร้างไปสร้าง มัสยิด ของโซฟี ซินาน ปาชา ซึ่ง ตั้งอยู่ใจกลางเมืองพริซเรนสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1615 [ 12 ]และเป็นส่วนหนึ่งของอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมที่มีความสำคัญเป็นพิเศษของเซอร์เบีย ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียน ในปี ค.ศ. 1990 [ 13 ]
ในช่วงหลายศตวรรษต่อมา สถานที่แห่งนี้ถูกทำลายเพิ่มเติม การส่งมอบวัสดุก่อสร้างที่เหลืออยู่สำหรับอาคารก็กลายเป็นอาคารในเมืองพริซเรน และบ้านเรือนธรรมดาก็กลายเป็นซากอาคารเก่าที่ถูกฝังอยู่ใต้ชั้นดินของประเทศอย่างไรก็ตาม ตำแหน่งของอารามยังคงมีชื่อเสียงในหมู่ผู้คนโดยรอบ ดังนั้นพื้นที่ทั้งหมดจึงถูกโจมตีเป็นครั้งคราวและมีการปล้นสะดม เกิดขึ้น จากซากปรักหักพังที่ถูกขุดขึ้นมาเพื่อค้นหาสมบัติที่ซ่อนอยู่ของอาราม[ 6 ]
ประเพณีพื้นบ้านบางส่วนเกี่ยวกับสมบัติของอารามนั้นข้ามพรมแดนแห่งจินตนาการและบางส่วนบันทึกตำนานของอัญมณีที่ประดับยอดไม้กางเขนและโดมกลาง ตามตำนานนั้น อัญมณีนั้นส่องประกายเจิดจ้ามาก จนมนุษย์สามารถเดินทางไปทางเหนือได้ไกลถึง 30 กิโลเมตรในเวลากลางคืน แต่สามารถไปถึงสะพาน Švanjskiซึ่งตั้งอยู่ที่ป้อมปราการเก่าได้ในเวลากลางวันแสกๆ[ 5 ]
ชาวเซิร์บในท้องถิ่นจะมารวมตัวกันที่ซากปรักหักพังของอารามปีละสองครั้ง ในฤดูร้อน (26 มิถุนายน) และฤดูใบไม้ร่วง (21 พฤศจิกายน) ใน วัน สลาวา ของอาราม (วันอัครทูตสวรรค์) [ 5 ]ตามที่นักเขียนท่องเที่ยวคนหนึ่งกล่าวไว้ พิธีจะเริ่มต้นในเวลากลางคืนโดยมีเพียงแสงเทียนที่ส่องสว่าง เท่านั้น ขณะที่ผู้คนและนักบวชร่วมกันสวดภาวนาต้อนรับรุ่งอรุณ[ 5 ]
การวิจัยในช่วงศตวรรษที่ยี่สิบ
การขุดค้นทางโบราณคดีครั้งแรกของสถานที่แห่งนี้ดำเนินการในปี พ.ศ. 2460 โดย ดร. ราโดสลาฟ กรูยิช โดยได้รับความช่วยเหลือจากกระทรวงศาสนาและกองทัพบกและกองทัพเรือ ในระหว่างการวิจัยนั้น ได้มีการค้นพบวัตถุหลายชิ้นในบริเวณบิสทริกา : [ 1 ] [ 4 ]
- โบสถ์หลักที่อุทิศให้กับอัครเทวดาผู้ศักดิ์สิทธิ์
- โบสถ์เล็กๆ ที่อุทิศให้กับนักบุญนิโคลัส
- ส่วนหนึ่งของหอพักและอาคารอื่นๆ ตามแนวกำแพงเมืองใกล้กับบิสทริกา
ในบริเวณวิเชกราดมีการสำรวจเพียงเล็กน้อย ซึ่งพบโบสถ์ที่อุทิศให้กับนักบุญนิโคลัสและอาคารอื่นๆ อีกหลายแห่ง ภายในโบสถ์หลักพบซากสุสานจักรพรรดิ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นกระดูกของจักรพรรดิดูซาน สองปีต่อมา ซากพระศพของดูซานถูกย้ายไปยังเบลเกรดและฝังไว้ในโลงศพ แยกต่างหาก ในโบสถ์เซนต์มาร์คจนกระทั่งการบูรณะอารามเสร็จสมบูรณ์
ชิ้นส่วนที่พบของ พื้น โมเสก ที่มีชื่อเสียง พลาสติกตกแต่ง และภาพวาดได้ถูกย้ายไปยังพิพิธภัณฑ์เซอร์เบียใต้ (ปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์มาซิโดเนีย)ในสโกเปียซึ่งยังคงตั้งอยู่ที่นั่น แต่ไม่ทราบว่าสิ่งประดิษฐ์อื่นๆ ที่กล่าวถึงในรายงานของ Grujić อยู่ที่ใด ดังนั้นในปัจจุบันจึงถือว่าสูญหายไปอย่างถาวร[ 4 ]นอกจากนี้ ชิ้นส่วนของพื้นโมเสกยังได้รับความเสียหายเพิ่มเติมระหว่างการขนส่งไปยังสโกเปีย[ 2 ]
ก่อนการขุดค้นในปี พ.ศ. 2469 ไม่นานโรงไฟฟ้าพลังน้ำ แห่งแรก ในโคโซโวและเมโทฮิยาชื่อปริซเรนกาได้ถูกสร้างขึ้นถัดจากบริเวณอาราม ซึ่งแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2461 และยังคงใช้งานอยู่จนถึงช่วงปี พ.ศ. 2503 ปัจจุบันอยู่ภายใต้การคุ้มครองของรัฐในฐานะอนุสรณ์สถาน[ 14 ]

หลังสงครามโลกครั้งที่สองการวิจัยเกี่ยวกับโบราณสถานแห่งนี้ได้ดำเนินต่อไปตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1965 ควบคู่ไปกับการอนุรักษ์ โดยทีมวิจัยนำโดย ดร. สโลโบดัน เนนาโดวิชในช่วงเวลานั้น เขาได้ทำการสำรวจพื้นที่ทางตะวันออกและตะวันออกเฉียงเหนือของที่ราบสูงใกล้แม่น้ำบิสทริกา ซึ่งเผยให้เห็นส่วนใหญ่ของหอพักและห้องรับประทานอาหาร เมื่อการทำงานเสร็จสิ้นลง ได้มีการวางแผ่นหินอ่อนไว้ที่บริเวณหลุมฝังศพของดูซาน หัวหน้าทีมวิจัยในเวลาต่อมาคือ มิไฮโล มิลินโควิชได้คัดค้านอย่างรุนแรงต่อวิธีการวิจัยในยุคนั้น ซึ่งในความเห็นของเขา มีลักษณะทางสถาปัตยกรรมเท่านั้น และไม่สอดคล้องกับหลักการปฏิบัติทางโบราณคดี นอกจากนี้ เขายังชี้ให้เห็นว่าวัสดุต่างๆ ไม่ได้ถูกคัดแยกและอนุรักษ์ไว้ แต่ถูกโยนลงไปในแม่น้ำบิสทริการวมกับวัสดุอื่นๆ[ 4 ]ที่ทางเข้าด้านตะวันตกของบริเวณอาราม มีการสร้างสะพานหินขึ้นในปี พ.ศ. 2511 ซึ่งเชื่อมต่อที่ราบสูงของอารามกับถนนสายหลักที่ผ่านฝั่งที่สองของแม่น้ำ และในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2513 ได้มีการดำเนินการอนุรักษ์และบูรณะอย่างต่อเนื่อง[ 6 ]
ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 แนวคิดเกี่ยวกับการบูรณะกลุ่มอาคารอารามทั้งหมดได้เกิดขึ้น ซึ่งหนึ่งในเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับการดำเนินการคือการสำรวจทางโบราณคดีเพิ่มเติมในพื้นที่นี้ ในปี 1992 ได้มีการขุดค้น และหลังจากนั้นในอีกสองปีต่อมา ได้มีการดำเนินการวิจัยเพื่อการอนุรักษ์อย่างเป็นระบบอย่างกว้างขวาง โดยมี ดร. มิลินโควิช เป็นผู้นำ
การฟื้นฟูชีวิตทางจิตวิญญาณและการโจมตีอาราม

การบูรณะบ้านพักรับรองของอารามพร้อมห้องทำงานและโบสถ์ที่อุทิศให้กับนักบุญนิโคไลแห่งซิชา [ 5 ] เริ่มขึ้นในปี 1995 และงานเสร็จสมบูรณ์ในปี 1998 เมื่ออารามกลับมาเป็นอารามชายที่ใช้งานได้อีกครั้ง การบูรณะหอพักหนึ่ง หลังเป็นจุดเริ่มต้นของโครงการบูรณะและการเปลี่ยนให้เป็นที่ตั้งของสังฆมณฑลราสกาและปริซเรนโดย สมบูรณ์ [ 15 ]
ปีต่อมา หลังจาก การทิ้งระเบิดยูโกสลาเวีย โดยนาโตยูโกสลาเวียได้เรียกกำลังรักษาความปลอดภัยจากจังหวัดเซอร์เบียตอนใต้กลับ เพียงไม่กี่วันหลังจากที่ หน่วย KFOR ของเยอรมัน ถูกส่งไป สมาชิกของกองทัพปลดปล่อยโคโซโวได้เผาและปล้นสะดมบ้านพักที่ได้รับการบูรณะ และพระภิกษุรูปหนึ่งคือบาทหลวงชาริตอนถูกลักพาตัวไปในเมืองพริซเรนในช่วงกลางเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2542 ศพที่ถูกตัดศีรษะของเขาถูกพบในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2543 ในเมืองพริซเรน และเขาถูกฝังไว้ในอารามครนาเรกาซึ่งเขาได้บวชเป็นพระภิกษุ ส่วนศีรษะของเขานั้นไม่เคยถูกพบ[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]คณะสงฆ์ที่เหลืออยู่ได้ออกจากอารามไปหลังจากที่เขาถูกลักพาตัว แต่กลับมาหลังจากนั้นหนึ่งเดือนเพื่อฝังศพของเขา
โรงอาหารของอารามได้รับการบูรณะด้วยความช่วยเหลือจากชาวเซิร์บ ในท้องถิ่น จากSredskaและSirinićเพื่อให้สามารถจัดงานฉลองครบรอบ 650 ปีของอารามได้ในวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 โดยมีชาวเซิร์บเข้าร่วมเกือบ 1,000 คน เหตุการณ์สำคัญนี้ไม่ได้ราบรื่นนัก เนื่องจากชาวอัลบาเนียใน Prizren ได้จัดการประท้วงต่อต้านการมาถึงของพวกเขา และมีระเบิดลูกหนึ่งระเบิดขึ้นในป้อมปราการ Višegrad [ 17 ]
ระหว่างเหตุการณ์ความไม่สงบในโคโซโวในปี 2547กลุ่มหัวรุนแรงชาวอัลบาเนียได้โจมตีอารามอีกครั้ง แม้ว่าจะได้รับการรักษาความปลอดภัยโดยฐานทัพ KFOR ที่อยู่ใกล้เคียงก็ตาม ที่พักอาศัยทั้งหมดถูกเผาทำลาย รวมถึงหอระฆังและโรงแกะสลักไม้ แผงหนึ่งได้รับความเสียหายอย่างหนัก และสุสานของจักรพรรดิดูซานถูกทำลายและลบหลู่[ 18 ]คณะสงฆ์ของอารามได้อพยพออกไปก่อนหน้านี้ แต่กลับมาในเดือนเมษายนและอาศัยอยู่ใน ตู้ คอนเทนเนอร์เต็นท์ที่ KFOR จัดหาให้ หลังจากนั้น ชาวเซิร์บในท้องถิ่นได้ช่วยในการบูรณะอีกครั้ง โดยเสร็จสิ้นส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของหอพักในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน[ 6 ]
เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 ได้มีการจัดงานเฉลิมฉลองนักบุญอุปถัมภ์ของอาราม ( Slava ) และครบรอบ 650 ปีแห่งการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิ โดยมีกองกำลัง KFOR คอยคุ้มครอง งานเฉลิมฉลองนี้มีชาวเซิร์บหลายร้อยคนเข้าร่วม ซึ่งรวมถึงบุคคลสำคัญทางศาสนาและเจ้าหน้าที่ของรัฐ และงานเฉลิมฉลองทั้งหมดได้ถ่ายทอดสดทางสถานีโทรทัศน์แห่งรัฐเซอร์เบีย (RTS ) [ 17 ]
นอกจากนี้ ยังมีการเพิ่มภาพจำลองขนาดใหญ่ของ"การสวมมงกุฎให้จักรพรรดิดูซาน" ของปายา โยวา โนวิช และ ธงชาติเซอร์เบียเข้าไปในบ้านพักรับรองที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 มีการเผยแพร่การศึกษาวิจัยเกี่ยวกับการบูรณะอารามทั้งหมด ซึ่งประเมินว่าต้องใช้เวลาประมาณ 10 ปี และค่าใช้จ่าย 8.326 ล้านยูโรจึงจะแล้วเสร็จ[ 6 ]
ทันสมัย
มี การสำรวจทางโบราณคดีทั่วทั้งบริเวณในปี 1927 และซากปรักหักพังได้รับการอนุรักษ์ไว้หลังสงครามโลกครั้งที่สองในช่วงทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 งานบูรณะได้ดำเนินต่อไป และในปี 1998 ก็กลับมาเป็นอารามชายอีกครั้ง[ 6 ]หลังจากการทิ้งระเบิดยูโกสลาเวียโดยนาโตในปี 1999และการถอนกำลังของ กองทัพ ยูโกสลาเวียวัตถุที่ได้รับการบูรณะถูกเผาและปล้นสะดมในเดือนมิถุนายน 1999 โดยสมาชิกของกองทัพปลดปล่อยโคโซโว (KLA) หลังจากที่กองกำลังโคโซโว (KFOR) มาถึง[ 16 ]
ระหว่างเหตุการณ์ความไม่สงบในโคโซโวในปี 2547อารามถูกเผาและปล้นอีกครั้ง[ 16 ]อาคารทั้งหมดอยู่ภายใต้การคุ้มครองของสาธารณรัฐเซอร์เบียในฐานะอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมที่มีความสำคัญยิ่ง [ 13 ] [ 19 ] อารามแห่งนี้มีพระสงฆ์อยู่หนึ่งรูปและอยู่ภายใต้การคุ้มครองของตำรวจโคโซโวในเขตคุ้มครองพิเศษ[ 20 ] [ 21 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- Манастир Светих Арханђела
- สังฆมณฑลราส-ปริซเรน
- อารามนักบุญอาร์คแองเจลส์
- อารามอัครทูตสวรรค์ศักดิ์สิทธิ์
- ประวัติของอารามอัครทูตสวรรค์ศักดิ์สิทธิ์