อ่าน 23 นาที
เชน โจนส์
เชน เจฟฟรีย์ โจนส์ (เกิด 3 กันยายน 1959) เป็นนักการเมืองชาวนิวซีแลนด์ เขาเป็นรองหัวหน้าพรรคNew Zealand Firstและเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) ใน สภาผู้แทนราษฎร ของ นิวซีแลนด์
เชน โจนส์
เชน โจนส์ | |
|---|---|
โจนส์ ในเดือนเมษายน 2018 | |
| รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาสมุทรและการประมงคนที่ 14 | |
| เข้ารับตำแหน่ง เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2566 | |
| นายกรัฐมนตรี | คริสโตเฟอร์ ลักซอน |
| นำหน้าโดย | ราเชล บรูคกิ้ง |
| รองหัวหน้าพรรคNew Zealand First คน ที่ 6 | |
| เข้ารับตำแหน่ง เมื่อวันที่ 17 กันยายน 2568 | |
| ผู้นำ | วินสตัน ปีเตอร์ส |
| นำหน้าโดย | เฟลตเชอร์ ทาบูเตา |
| รัฐมนตรี คนที่ 3 ด้านโครงสร้างพื้นฐาน | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 26 ตุลาคม 2560 ถึง 6 พฤศจิกายน 2563 | |
| นายกรัฐมนตรี | จาซินดา อาร์เดิร์น |
| นำหน้าโดย | สตีเวน จอยซ์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | แกรนท์ โรเบิร์ตสัน |
| รัฐมนตรีว่าการกระทรวงป่าไม้คนที่ 31 | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 26 ตุลาคม 2560 ถึง 6 พฤศจิกายน 2563 | |
| นายกรัฐมนตรี | จาซินดา อาร์เดิร์น |
| นำหน้าโดย | ว่าง (ตำแหน่งสุดท้ายคือเดวิด คาร์เตอร์ ) |
| ประสบความสำเร็จโดย | สจ๊วต แนช |
| รัฐมนตรี คนแรกด้านการพัฒนาเศรษฐกิจระดับภูมิภาค | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 26 ตุลาคม 2560 ถึง 6 พฤศจิกายน 2563 | |
| นายกรัฐมนตรี | จาซินดา อาร์เดิร์น |
| ประสบความสำเร็จโดย | สจ๊วต แนช |
| รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการก่อสร้าง | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 31 ตุลาคม 2550 – 19 พฤศจิกายน 2551 | |
| นายกรัฐมนตรี | เฮเลน คลาร์ก |
| นำหน้าโดย | เคลย์ตัน คอสโกรฟ |
| ประสบความสำเร็จโดย | มอริซ วิลเลียมสัน |
| สมาชิกของรัฐสภานิวซีแลนด์สำหรับรายชื่อNew Zealand First | |
| เข้ารับตำแหน่ง เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2566 | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 23 กันยายน 2560 ถึง 17 ตุลาคม 2563 | |
| สมาชิกของรัฐสภานิวซีแลนด์สำหรับรายชื่อพรรคแรงงาน | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 17 กันยายน 2548 ถึง 22 พฤษภาคม 2557 | |
| ประสบความสำเร็จโดย | เคลวิน เดวิส[ n 1 ] |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | 3 กันยายน พ.ศ. 2502 อาวานุยประเทศนิวซีแลนด์ |
| งานสังสรรค์ | NZ First (ปี 2017 – ปัจจุบัน) |
อีกฝ่ายหนึ่ง | พรรคแรงงาน (2005–2017) |
| คู่สมรส |
|
| เด็ก | 7 |
เชน เจฟฟรีย์ โจนส์ (เกิด 3 กันยายน 1959) เป็นนักการเมืองชาวนิวซีแลนด์ เขาเป็นรองหัวหน้าพรรคNew Zealand Firstและเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) ใน สภาผู้แทนราษฎร ของ นิวซีแลนด์
เส้นทางการเมืองของโจนส์เริ่มต้นในปี 2548ในฐานะส.ส. บัญชีรายชื่อของพรรคแรงงานเขาได้เป็นรัฐมนตรีในคณะรัฐบาลในวาระแรก โดยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการก่อสร้างในรัฐบาลแรงงานชุดที่ห้าของนิวซีแลนด์หลังจากการพ่ายแพ้ของพรรคแรงงานในการเลือกตั้งปี 2551เขาดำรงตำแหน่ง ส.ส. ฝ่ายค้านอาวุโส และลงสมัครชิงตำแหน่งหัวหน้าพรรคแรงงานในการเลือกตั้งหัวหน้าพรรคปี 2556 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ[ 1 ] [ 2 ]เขาออกจากรัฐสภาในปีถัดมาเพื่อประกอบอาชีพทางการทูตช่วงสั้นๆ[ 3 ]ก่อนจะกลับมาเป็น ส.ส. พรรคนิวซีแลนด์เฟิร์สต์ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2560
โจนส์ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจระดับภูมิภาคและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงป่าไม้ในรัฐบาลผสมพรรคแรงงาน-นิวซีแลนด์เฟิร์สต์ระหว่างปี 2017 ถึง 2020 เขาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งในรัฐสภาเป็นสมัยที่ห้าที่ไม่ต่อเนื่องกันในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2023และดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาสมุทรและการประมงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาภูมิภาค และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรในรัฐบาลผสมพรรคเนชั่นแนล-เอซีที-นิวซีแลนด์เฟิร์สต์
ชีวิตช่วงต้นและอาชีพการงาน
โจนส์เกิดที่อาวานุย ใกล้กับไคไตอา เป็นบุตรคนโตในบรรดาพี่น้อง 6 คน โดยมีพ่อแม่คือปีเตอร์ เกษตรกร และรูธ ครู[ 4 ] [ 5 ]เขาเป็นชาวเมารี สืบเชื้อสายมา จากTe AupōuriและNgāi Takotoรวมถึงมีเชื้อสายอังกฤษเวลส์และโครเอเชียด้วย[ 4 ] [ 6 ] โจนส์ได้รับการศึกษาระดับมัธยมศึกษาที่โรงเรียนเซนต์สตีเฟนซึ่งเป็นโรงเรียนประจำสำหรับเด็กชายชาวเมารีในบอมเบย์ทางใต้ของ โอ๊ คแลนด์[ 7 ]ช่วงเวลาที่เขาเรียนอยู่ที่นั่นตรงกับช่วงเวลาที่โฮเน ฮาราวีราและเต อูรูโรอา ฟลาเวลล์ซึ่ง ต่อมาได้เป็น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคเมารี[ 7 ]ต่อมาเขาศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยวิกตอเรียแห่งเวลลิงตันซึ่งเขาได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต[ 7 ]ในปี 1990 เขาได้รับทุนฮาร์คเนสเพื่อศึกษาต่อที่โรงเรียนฮาร์วาร์ดเคนเนดีมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขารัฐประศาสนศาสตร์[ 7 ] [ 8 ]โจนส์กลับมาที่มหาวิทยาลัยวิกตอเรียในปี 1990 ในตำแหน่งวิทยากรในการศึกษาMāori [ 9 ]เขาพูดภาษาte reo Māoriได้ อย่างคล่องแคล่ว [ 10 ]
โจนส์เป็นข้าราชการในช่วงทศวรรษ 1980 เขาทำงานในสำนักเลขาธิการชาวเมารีในกระทรวงสิ่งแวดล้อมและต่อมาในกรมสำนักนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรีโดยให้คำแนะนำแก่รัฐบาลแรงงานชุดที่สี่เกี่ยวกับการแก้ไขปัญหาการละเมิดสนธิสัญญาไวตังกิเมื่อรัฐบาลแห่งชาติชุดที่สี่เริ่มกระบวนการชดเชยในช่วงทศวรรษ 1990 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการประมงสนธิสัญญาไวตังกิเขาดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการในเดือนสิงหาคม 2000 และดำเนินการจัดสรรทรัพยากรประมงให้กับชนเผ่าต่างๆ เสร็จสิ้นในปี 2004 [ 11 ]เขายังเป็นประธานบริษัทประมงSealord ซึ่งเป็นบริษัทของชาวเมารี ในช่วงเวลานั้นบริษัทได้ควบรวมกิจการกับNippon Suisan Kaisha [ 12 ] [ 13 ] รายชื่อผู้ทรงอิทธิพล ประจำ ปี 2004 โดยNew Zealand Listenerจัดอันดับให้เขาเป็นชาวนิวซีแลนด์ที่มีอำนาจมากที่สุดเป็นอันดับที่ 9 [ 14 ]
พรรคแรงงาน, 2008–2014
| ปี | ภาคเรียน | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | รายการ | งานสังสรรค์ | |
|---|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2548 – 2551 | อันดับที่ 48 | รายการ | 27 | แรงงาน | |
| พ.ศ. 2551 – 2554 | อันดับที่ 49 | รายการ | 16 | แรงงาน | |
| 2011–2014 | ครบรอบ 50 ปี | รายการ | 16 | แรงงาน | |
| 2017 – 2020 | ลำดับที่ 52 | รายการ | 8 | นิวซีแลนด์เฟิร์สต์ | |
| ปี 2023 – ปัจจุบัน | อันดับที่ 54 | รายการ | 2 | นิวซีแลนด์เฟิร์สต์ | |
โจนส์ได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาจากสองพรรคการเมือง โดยครั้งแรกกับพรรคแรงงานเป็นเวลาเก้าปี ตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2014 จากนั้นกับพรรคนิวซีแลนด์เฟิร์สต์ตั้งแต่ปี 2017 ถึง 2020 และดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในคณะรัฐบาลของทั้งสองพรรค แม้ว่าสื่อและเพื่อนร่วมงานของเขามักจะคาดเดาว่าเขาจะเป็นผู้นำพรรคแรงงานในอนาคต[ 6 ]และเขาก็เคยลงสมัครชิงตำแหน่งผู้นำพรรคแรงงานในปี 2013แต่การที่โจนส์ย้ายออกจากพรรคแรงงานนั้นไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจ ก่อนที่เขาจะได้รับเลือกเป็น ส.ส. พรรคแรงงาน เซอร์เกรแฮม ลาติเมอร์เคยพยายามชักชวนเขาให้เข้าร่วมพรรคเนชั่นแนล แต่ไม่สำเร็จ[ 11 ]โจนส์เข้าร่วมพรรคแรงงานส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาประทับใจเดวิด แลงจ์และรัฐบาลแรงงานชุดที่สี่ [ 5 ] เมื่อเวลาผ่านไป เขารู้สึกไม่สบายใจใน "พรรคแรงงานสมัยใหม่" และกล่าวอย่างเปิดเผยในปี 2014 ว่าเขาไม่ได้ "เอนเอียงไปทางซ้ายโดยธรรมชาติ" [ 11 ]มีการคาดการณ์ว่าเขาเป็นผู้สมัครของพรรค New Zealand First มาตั้งแต่ปี 2015 เป็นอย่างน้อย ก่อนที่จะเข้าร่วมพรรคในปี 2017 ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับวินสตัน ปีเตอร์สผู้นำ พรรค New Zealand First [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

รัฐบาลแรงงานชุดที่ห้า ปี 2005–2008
หลังจากที่รัฐสภาผ่านร่างกฎหมายเกี่ยวกับการประมงในปี 2547 โจนส์ได้ประกาศว่าเขาสนใจที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งในนามพรรคแรงงานในการเลือกตั้งที่จะมาถึงเขาได้รับการอนุมัติให้เป็นผู้สมัครใน เขตเลือกตั้ง นอร์ธแลนด์และอยู่ในลำดับที่ 27 ในรายชื่อผู้สมัครของพรรค ซึ่งเป็นตำแหน่งสูงสุดที่พรรคแรงงานมอบให้แก่ผู้ที่ยังไม่เคยเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมาก่อน แม้ว่าโจนส์จะไม่ชนะการเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งนอร์ธแลนด์ แต่เขาก็ได้เข้าสู่รัฐสภาในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบบบัญชีรายชื่อ และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานคณะกรรมการคัดเลือกด้านการเงินและการใช้จ่ายทันที
เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2550 ซึ่งขณะนั้นยังอยู่ในวาระแรก โจนส์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเข้าสู่คณะรัฐมนตรี เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการก่อสร้างและอาคารและรับผิดชอบเพิ่มเติมในฐานะรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการเจรจาสนธิสัญญาไวตังกิ การตรวจคนเข้าเมือง และการค้า เขายกเลิกข้อเสนอของรัฐบาลที่กำหนดให้สิ่งก่อสร้างใหม่ต้องมีหัวฝักบัวแบบประหยัดน้ำ ก่อนการเลือกตั้งทั่วไปในปี พ.ศ. 2551 [ 18 ]
ฝ่ายค้าน, 2008–2014
พรรคแรงงานพ่ายแพ้ในการเลือกตั้ง และโจนส์ลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งนอร์ทแลนด์แต่ไม่ประสบความสำเร็จ แต่ได้รับเลือกกลับเข้าสู่รัฐสภาในฐานะสมาชิกบัญชีรายชื่อเนื่องจากได้อันดับบัญชีรายชื่อสูงถึง 16 [ 19 ] พรรคแรงงานพ่ายแพ้อีกครั้งในการเลือกตั้งปี 2011 โจนส์พ่ายแพ้ใน เขตเลือกตั้ง ทามากิ มาคาอูราอูแต่ยังคงดำรงตำแหน่ง ส.ส. บัญชีรายชื่อ ในช่วงหกปีที่เขาดำรงตำแหน่ง ส.ส. ฝ่ายค้าน โจนส์ดำรงตำแหน่งต่างๆ ในคณะรัฐมนตรี เงาของ กอฟฟ์เชียเรอร์และคันลิฟฟ์รวมถึงกระทรวงการก่อสร้าง โครงสร้างพื้นฐาน การพัฒนาเศรษฐกิจ การขนส่ง การประมง ป่าไม้ และกิจการชาวเมารี
เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีสองครั้งเนื่องจากความขัดแย้ง เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2010 หลังจากมีการเปิดเผยบันทึกบัตรเครดิตของรัฐมนตรี โจนส์ยอมรับว่าได้ใช้ บัตรเครดิต ของรัฐบาลเพื่อใช้จ่ายส่วนตัว แต่ยืนยันต่อสาธารณชนว่าเขาได้ชดใช้เงินคืนให้รัฐบาลเต็มจำนวนแล้ว ต่อมาในวันเดียวกันนั้น โจนส์ยอมรับว่าเขาใช้บัตรดังกล่าวเช่าภาพยนตร์ลามกอนาจารที่โรงแรมขณะปฏิบัติภารกิจของรัฐมนตรี[ 20 ]บันทึกบัตรเครดิตแสดงให้เห็นว่าเขาเช่าเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวในราคา 1,200 ดอลลาร์ ซึ่งเขาอ้างว่าเป็นเพราะสภาพอากาศเลวร้ายทำให้ต้องเปลี่ยนกำหนดการ[ 21 ] สี่วันต่อมา ฟิล กอฟฟ์ผู้นำฝ่ายค้านได้ลดตำแหน่งของโจนส์พร้อมกับ ส.ส. พรรคแรงงานอีกสองคนเนื่องจากการใช้บัตรเครดิตของรัฐมนตรีในทางที่ผิด[ 22 ]
ในฐานะรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงตรวจคนเข้าเมืองในปี 2008 โจนส์ได้อนุมัติ คำขอ สัญชาติของวิลเลียม ยาน หรือที่รู้จักกันในชื่อ บิล หลิว นักธุรกิจชาวจีนผู้บริจาคเงินให้พรรคแรงงานและต่อมาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฟอกเงิน สี่ปีต่อมา ยานถูกตั้งข้อหาให้ข้อมูลเท็จในเอกสารตรวจคนเข้าเมือง เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2012 โจนส์ได้ลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีและรัฐมนตรีเงา ในระหว่างการสอบสวน เดวิด เชียเรอร์หัวหน้าพรรคแรงงานได้ขอให้ผู้ตรวจสอบบัญชีตรวจสอบการจัดการคำขอสัญชาติของโจนส์ โจนส์ได้กระทำการขัดกับคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ที่ว่าเขาควรปฏิเสธคำขอเนื่องจากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับตัวตนหลายแบบของยานและหมายจับในประเทศจีน โจนส์ปกป้องการตัดสินใจของเขาโดยกล่าวว่าเป็นการกระทำบนพื้นฐานด้านมนุษยธรรม เนื่องจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลบอกเขาว่ายานอาจถูกประหารชีวิตหากเขากลับไปจีน เชียเรอร์กล่าวว่าโจนส์สนับสนุนการตัดสินใจที่จะส่งเรื่องนี้ไปยังผู้ตรวจสอบบัญชีเพราะโจนส์ต้องได้รับโอกาสในการพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตน[ 23 ] [ 24 ]เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2555 Yan ถูกตัดสินว่าไม่มีความผิดในข้อหาเข้าเมืองทั้งหมด[ 25 ]การสอบสวนของสำนักงานผู้ตรวจสอบบัญชีเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2555 [ 26 ]เมื่อรายงานกลับมาในปีถัดมา พบว่าไม่มีหลักฐานว่ามีแรงจูงใจที่ไม่เหมาะสม การสมรู้ร่วมคิด หรือการแทรกแซงทางการเมืองในการตัดสินใจอนุมัติสัญชาติ[ 27 ]
ในปี 2557 ขณะดำรงตำแหน่งโฆษกด้านการพัฒนาเศรษฐกิจ โจนส์กล่าวหาว่าProgressive Enterprisesซึ่งเป็นเจ้าของซูเปอร์มาร์เก็ต Countdownมีส่วนเกี่ยวข้องกับการฉ้อโกงและการกรรโชกทรัพย์[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] การสอบสวนของ คณะกรรมการการค้าไม่พบหลักฐานสนับสนุนข้อกล่าวหาดังกล่าว[ 31 ]
การแข่งขันชิงตำแหน่งผู้นำและการลาออก
เดวิด เชียเรอร์ลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคแรงงานในเดือนสิงหาคม 2013 โจนส์เป็น ส.ส. คนที่สองที่ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้ง ต่อจากแกรนท์ โรเบิร์ตสัน อดีตรองหัวหน้าพรรคแรงงานของเชียเรอร์ ทั้งคู่ได้รับการสนับสนุนจากเดวิด คันลิฟฟ์ โฆษกด้านการพัฒนาเศรษฐกิจของพรรค ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากผู้แทนพรรคมากพอที่จะชนะการเลือกตั้งหัวหน้าพรรค โจนส์กล่าวในภายหลังว่าการลงสมัครรับเลือกตั้งของเขาเป็นการให้เกียรติแก่ปาเรคุระ โฮโรเมีย ส.ส. พรรคแรงงานผู้ทรง อิทธิพล ซึ่งเสียชีวิตไปก่อนหน้านั้นในปีเดียวกัน โจนส์ได้รับคะแนนเสียงจากเพื่อนร่วมงานในพรรค 7 คน จากทั้งหมด 34 คน และคะแนนเสียงส่วนน้อยจากสมาชิกและสหภาพแรงงานที่เกี่ยวข้อง ที่สำคัญคือ เขาไม่ได้รับการสนับสนุนจาก ส.ส. พรรคแรงงานชาวเมารีอาวุโสอย่างนานาเอีย มาฮูตาและลุยซา วอลล์ [ 11 ] สิบปีต่อมา ดันแคน กรีฟผู้ก่อตั้งThe Spinoffเขียนว่า การลงสมัครรับเลือกตั้งของโจนส์นั้นไม่ใช่ "ความคาดหวังถึงความสำเร็จ แต่เป็นสัญญาณว่าเขารู้สึกว่าการถูกเนรเทศของเขาได้สิ้นสุดลงแล้ว" [ 32 ]
เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2557 โจนส์ประกาศความตั้งใจที่จะลาออกจากตำแหน่ง ส.ส. พรรคแรงงาน โดยจะออกจากตำแหน่งในปลายเดือนพฤษภาคม เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งทูตเศรษฐกิจแปซิฟิกที่เพิ่งสร้างขึ้นใหม่โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เมอร์เรย์ แมคคัลลี [ 3 ] เคลวิน เดวิ ส สืบทอดตำแหน่ง ส.ส. พรรคแรงงานต่อจากเขา
พรรค New Zealand First, ปี 2017–ปัจจุบัน

วาระปี 2017–2020
เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2017 หลังจากมีการคาดเดากันมาหลายเดือน โจนส์ได้รับการยืนยันให้เป็นผู้สมัครของ พรรค New Zealand First สำหรับเขตเลือกตั้ง Whangareiในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2017 [ 33 ] โจนส์ยังอยู่ในลำดับที่แปดในรายชื่อผู้สมัครของพรรค New Zealand First ซึ่งสูงกว่าสมาชิกบางคนของกลุ่มสมาชิกพรรค New Zealand First ในรัฐสภาในขณะนั้นทำให้โอกาสที่เขาจะกลับเข้าสู่รัฐสภาเพิ่มมากขึ้น[ 34 ] นิตยสารออนไลน์ของนิวซีแลนด์The Spinoffได้จัดการโต้วาทีสดบน Facebook กับผู้สมัครเจ็ดคนในการเลือกตั้งปี 2017 ที่นิตยสารพบว่า "น่าตื่นเต้นที่สุด" รวมถึงโจนส์ ซึ่งเป็นตัวแทนของพรรค New Zealand First [ 35 ]โจนส์ได้อันดับที่สามใน Whangarei รองจากเชน เรติผู้สมัคร จากพรรค Nationalและโทนี่ ซาเวจ ผู้สมัครจากพรรค Labour [ 36 ]แต่ได้รับการเลือกตั้งเป็นหนึ่งในสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบบบัญชีรายชื่อเก้าคนของพรรค New Zealand First [ 37 ]
พรรค New Zealand First มีอำนาจในการตัดสินใจ โจนส์เป็นส่วนหนึ่งของทีมเจรจาที่ทำให้วินสตัน ปีเตอร์สเลือกที่จะจัดตั้งรัฐบาลผสมกับพรรคแรงงานแทนพรรคเนชั่นแนล โจนส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงโครงสร้างพื้นฐานรัฐมนตรีว่าการกระทรวงป่าไม้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจระดับภูมิภาค รัฐมนตรีช่วยว่า การกระทรวงการคลังและรัฐมนตรีช่วยว่าการ กระทรวงคมนาคม [ 38 ]ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจระดับภูมิภาค โจนส์รับผิดชอบกองทุนการเติบโตของจังหวัดมูลค่า 3 พันล้านดอลลาร์ และประกาศมอบเงินช่วยเหลือจำนวนหนึ่งสำหรับการพัฒนาภูมิภาคต่างๆ เช่น เซาท์แลนด์ เวสต์โคสต์ ไวราปารา และเขตไคปารา [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] เงินช่วยเหลือครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 ได้แก่ 6 ล้านดอลลาร์สำหรับเส้นทางรถไฟ Whanganui 5 ล้านดอลลาร์สำหรับเส้นทางรถไฟ Napier-Wairoa และ 2.3 ล้านดอลลาร์สำหรับท่าเรือ Gisborne [ 43 ]มีการประกาศเงินช่วยเหลือเพิ่มเติมสำหรับHillside EngineeringในSouth Dunedin (20 ล้านดอลลาร์ ) ซึ่งเป็น ศูนย์กลาง ด้านวิศวกรรมหนักและ การบริการ KiwiRail ที่สำคัญ [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]พรรคเนชั่นแนลวิจารณ์กองทุนนี้ว่าเป็น "กองทุนลับ" ที่มุ่งเป้าไปที่เขตเลือกตั้งชายขอบ และมีความเชื่อมโยงระหว่างการยื่นขอรับเงินทุนบางส่วนกับพรรคนิวซีแลนด์เฟิร์สต์[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
โจนส์ยังคงสร้างความขัดแย้งในพรรคใหม่ของเขาต่อไป เมื่อวันที่ 25 กันยายน 2019 โจนส์และคีแรน แมคแอนัลตี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคแรงงาน ถูกเท รเวอร์ มัลลาร์ดประธานสภา ผู้แทนราษฎร ไล่ออกจากรัฐสภาหลังจากโต้เถียงกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเนชั่นแนลระหว่างการอภิปรายในรัฐสภาเกี่ยวกับ การพบปะกันระหว่าง นายกรัฐมนตรีจาซินดา อาร์เดิร์นกับ ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐอเมริกา[ 50 ]
ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงป่าไม้ นโยบายหลักของโจนส์คือการปลูกต้นไม้หนึ่งพันล้านต้น การประท้วงของเกษตรกรในเดือนพฤศจิกายน 2019 ต่อต้านนโยบายป่าไม้ของรัฐบาลทำให้โจนส์ไม่พอใจ เขาเรียกพวกเขาว่า "พวกบ้านนอก" [ 51 ]แอนดรูว์ ฮอกการ์ดรองประธานสหพันธ์เกษตรกรกล่าวว่าความคิดเห็นของโจนส์ไม่เป็นประโยชน์และกล่าวหาว่ารัฐบาลกำลังเพิกเฉยต่อข้อกังวลของภาคเกษตรกรรม[ 52 ] [ 53 ]ในปี 2020 โจนส์เรียกนักเคลื่อนไหวเพื่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่สนับสนุนการลดการบริโภคเนื้อสัตว์ว่า "คนงานห้องทรมานยุคกลาง" ที่มุ่งมั่นที่จะ "เผยแพร่หลักคำสอนแบบสุดโต่ง" เพื่อตอบสนองต่อการประกาศล่าสุดของรัฐบาลที่จะนำการศึกษาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ มาใช้ ในโรงเรียน[ 54 ] [ 55 ]
พ้นจากตำแหน่งในรัฐสภา ปี 2020–2023
โจนส์ได้รับเลือกให้เป็นผู้สมัครของพรรค New Zealand First ในเขต Northlandสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปปี 2020เขาพ่ายแพ้ โดยได้อันดับที่สามด้วยคะแนนเสียง 5,119 เสียง ตามหลังวิลโลว์-จีน ไพรม์ จากพรรคแรงงาน (17,066 เสียง) และแมตต์ คิง จากพรรคเนชั่นแนล (16,903 เสียง) [ 56 ] [ 57 ]พรรค New Zealand First ยังสูญเสียที่นั่งในรัฐสภาทั้งหมด โดยได้รับคะแนนเสียงเพียง 2.6 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งต่ำกว่าเกณฑ์ 5 เปอร์เซ็นต์ที่จำเป็นในการเข้าสู่รัฐสภา[ 58 ]วันรุ่งขึ้นหลังการเลือกตั้ง โจนส์ซึ่งอยู่ในสภาพเมาค้างและสวมเสื้อยืดและหมวกเบสบอล เป็นหนึ่งใน ส.ส. พรรค New Zealand First คนแรกที่ออกมาให้สัมภาษณ์สื่อ โดยกล่าวว่าเขารู้สึก "ประหลาดใจ" กับความสำเร็จของพรรคแรงงานในการเลือกตั้ง[ 59 ]นับตั้งแต่ออกจากรัฐสภาเป็นครั้งที่สอง โจนส์ได้ให้ความเห็นต่อสื่อที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลแรงงานชุดที่หก[ 60 ]
ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2023โจนส์ลงสมัครรับเลือกตั้งในฐานะตัวแทนของพรรค New Zealand First ในเขต Northlandและอยู่ในอันดับที่สองในรายชื่อผู้สมัครของพรรค ในระหว่างการหาเสียง เขาถูกอธิบายว่าเป็นรองหัวหน้าพรรคและโฆษกด้านการเงินของพรรค New Zealand First และสนับสนุนการลงทุนที่มากขึ้นในภูมิภาคนิวซีแลนด์[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] (เขาไม่ได้รับการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการเป็นรองหัวหน้าพรรค New Zealand First จนกระทั่งเดือนกันยายน 2025 [ 64 ] ) ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม 2023 เขาได้ปล่อย วิดีโอ TikTokที่เขาร้องเพลงตามทำนองเพลง " Don't Stop Believin' " ของวงร็อกอเมริกัน Journeyโจนส์ยังใช้เพลงนี้เพื่อเน้นย้ำบทบาทของเขาในการส่งเสริมกองทุนการเติบโตของจังหวัดของรัฐบาล[ 65 ]เขาได้รับคะแนนเสียงเป็นอันดับสามในเขตเลือกตั้ง[ 66 ] ด้วยคะแนนเสียงของพรรค New Zealand First 6.08% เขาจึงกลับเข้าสู่รัฐสภาเป็นสมัยที่ห้าในฐานะ ส.ส. บัญชีรายชื่อ[ 67 ] [ 68 ]
รัฐบาลแห่งชาติชุดที่หก ปี 2023 – ปัจจุบัน
โจนส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาสมุทรและการประมงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาภูมิภาค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการคลังและรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงพลังงานในรัฐบาลแห่งชาติชุดที่หกของนิวซีแลนด์เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2023 [ 69 ]
เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2568 โจนส์ได้รับเลือกจากกลุ่มสมาชิกรัฐสภาของพรรคนิวซีแลนด์เฟิร์สต์ให้ดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าพรรค[ 70 ]
มหาสมุทรและการประมง
ในช่วงปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2567 โจนส์ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงประมงได้ประกาศว่ารัฐบาลได้ระงับการดำเนินการเกี่ยวกับกฎหมายเพื่อสร้าง เขตอนุรักษ์ทางทะเล ขนาด 620,000 ตารางกิโลเมตร (240,000 ตารางไมล์) รอบหมู่เกาะเคอร์มาเดค[ 71 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 โจนส์แสดงความสนใจที่จะขยายภาคการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาสมุทรและการประมง โจนส์กล่าวกับเว็บไซต์ข่าวNewsroomว่าภาคการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำมีอุปสรรคน้อยกว่าและมีโอกาสมากกว่าภาคขนแกะ ผลิตภัณฑ์นม และเนื้อสัตว์ นอกจากนี้ โจนส์ยังกล่าวอีกว่าอุตสาหกรรมการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำนั้นขาด "เสียงวิพากษ์วิจารณ์มากมายที่กำลังประท้วงเรื่องรอยเท้าทางการเกษตรของนิวซีแลนด์ในปัจจุบัน" [ 72 ]
เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 โจนส์ประกาศว่ารัฐบาลจะทำการเปลี่ยนแปลงระบบการจัดการโควตารวมถึงการยกเว้นภาพจากกล้องบนเรือจาก คำขอ ตามพระราชบัญญัติข้อมูลข่าวสารอย่างเป็นทางการพรรคกรีนแสดงความกังวลว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะลดความรับผิดชอบในภาคการประมง[ 73 ]
ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงประมง โจนส์ได้สนับสนุนร่างพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมด้านการประมง ซึ่งเสนอให้ยกเลิกข้อจำกัดขนาดตามกฎหมายส่วนใหญ่สำหรับผู้ประกอบการประมงเชิงพาณิชย์ อนุญาตให้พวกเขาสามารถเก็บและขายปลาขนาดเล็กได้ รวมถึงปลากะพง ขาว ปลาทาราคิฮิและปลาเทรวัลลี [ 74 ] [ 75 ] หลังจากการกดดันจากนายกรัฐมนตรีลักซอนและผู้นำพรรค NZ First อย่างปีเตอร์ส เขาได้ลบข้อความที่ยกเลิกข้อจำกัดขนาดตามกฎหมายออกจากร่างพระราชบัญญัติที่เสนอในปลายเดือนมีนาคม 2026 ข้อเสนอของโจนส์ยังดึงดูดการต่อต้านจากกรีนพีซอาโอเทียโรอา นิวซีแลนด์กลุ่มสนับสนุนการประมงเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ LegaSea และแมตต์ วัตสัน พิธีกรรายการโทรทัศน์Ultimate Fishing [ 75 ]เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ร่างพระราชบัญญัติการประมงของโจนส์ผ่านการอ่านครั้งแรกในรัฐสภา เขาใช้สุนทรพจน์ของเขาเพื่อเตือนพรรคเนชั่นแนลและพรรค ACT เกี่ยวกับพันธสัญญาของพันธมิตรเนชั่นแนล-NZ First ในการผ่อนคลายกฎระเบียบในภาคการประมง[ 76 ]เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน การส่งร่างพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมด้านการประมงไปยังรัฐสภาถูกเลื่อนออกไปจนกว่าจะถึงหลังการเลือกตั้งทั่วไปของนิวซีแลนด์ในปี 2026ตามคำขอของโจนส์[ 77 ]
ทรัพยากรและการพัฒนาภูมิภาค
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567 โจนส์ประกาศว่ารัฐบาลจะออกกฎหมายเพื่อยกเลิกข้อห้ามการสำรวจน้ำมันและก๊าซของรัฐบาลแรงงานชุดก่อนในช่วงครึ่งหลังของปี พ.ศ. 2567 เขายังยืนยันด้วยว่ารัฐบาลจะแก้ไขกฎหมายเพื่อให้บริษัทต่างๆ ได้รับอนุญาตสำหรับการสำรวจน้ำมันได้ง่ายขึ้น โจนส์ให้เหตุผลว่าการยกเลิกข้อห้ามการสำรวจน้ำมันและก๊าซจะช่วยดึงดูดการลงทุนและส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจและการจ้างงานโคลอี สวาร์บริค หัวหน้าพรรคกรีน ร่วม กล่าวว่าการยกเลิกข้อห้ามจะทำให้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแย่ลง ในขณะที่เมแกน วูดส์ โฆษกด้านพลังงานของพรรคแรงงาน วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลที่เพิกเฉยต่อแหล่งพลังงานทางเลือกและพลังงานหมุนเวียน[ 78 ]
ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากร โจนส์ได้สนับสนุนพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมแร่ธาตุของราชวงศ์ พ.ศ. 2568ซึ่งยกเลิกข้อห้ามของรัฐบาลแรงงานก่อนหน้านี้ในปี พ.ศ. 2561 เกี่ยวกับการออกใบอนุญาตใหม่สำหรับการสำรวจก๊าซและน้ำมันนอกชายฝั่งทารานากิร่างกฎหมายดังกล่าวผ่านเป็นกฎหมายในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 โดยได้รับการสนับสนุนจากพรรคร่วมรัฐบาล[ 79 ]
เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2568 โจนส์ถูกผู้ประท้วงด้านสิ่งแวดล้อมประมาณ 100 คนเผชิญหน้าในระหว่างการเยือนเมืองWhangāreiผู้ประท้วงแสดงความไม่เห็นด้วยกับ โครงการ เร่งด่วน สอง โครงการ ได้แก่ การก่อสร้างท่าจอดเรือในอ่าว Waipiroและการขุดทรายนอกชายฝั่งที่เสนอในอ่าว Breamโจนส์ตอบโต้โดยกล่าวว่าโครงการเร่งด่วนเหล่านี้จะช่วยส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจของภูมิภาคNorthland [ 80 ]
เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2568 โจนส์ยืนยันว่ารัฐบาลจะจัดสรรเงิน 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากกองทุนพัฒนาภูมิภาคเพื่อให้สินเชื่อแก่สายการบินระดับภูมิภาคที่ได้รับการสนับสนุน[ 81 ]
ในช่วงปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2569 Newsroomรายงานว่า โจนส์มีส่วนร่วมในการเจรจาของนิวซีแลนด์ในการจัดหาแร่ธาตุหายากที่สำคัญให้กับสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือด้านความมั่นคงทางแร่แบบพหุภาคี โจนส์เชื่อมโยงข้อตกลงนี้กับการดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศในภาคเหมืองแร่ ท่ามกลางความต้องการแร่ธาตุหายากทั่วโลกศาลไวตังกิได้แสดงความกังวลว่าข้อตกลงทวิภาคีแบบ "ลับๆ" กับสหรัฐอเมริกาโดยปราศจากการมีส่วนร่วมของชาวเมารีจะละเมิด พันธกรณี ตามสนธิสัญญาไวตังกิของราชวงศ์นิวซีแลนด์ที่มีต่อชาวเมารี[ 82 ]ภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2569 การเจรจาเรื่องแร่ได้กลับมาดำเนินต่อ โจนส์แสดงการสนับสนุนข้อตกลงพหุภาคี โดยกล่าวว่าจะเป็นที่พอใจมากกว่าสำหรับผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์แนวคิดเรื่องข้อตกลงส่งออกทวิภาคีกับ รัฐบาลทรัม ป์ชุดที่สอง[ 83 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 โจนส์ถูกท้าให้โต้วาทีกับเซอร์เอียน เทย์เลอร์เกี่ยวกับ เหมือง ทองคำเบนดิโก - โอฟีร์ ของซานตานา มิเนอรัลส์ที่เสนอ [ 84 ] [ 85 ]แม้จะตอบรับในตอนแรก แต่โจนส์ก็ถอนตัวจากการโต้วาทีไม่ถึงสองสัปดาห์ก่อนวันกำหนด[ 86 ]
ในช่วงกลางเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2569 โจนส์ได้ขออนุมัติย้อนหลังจากคณะรัฐมนตรีนิวซีแลนด์สำหรับเงินภาษีประชาชนเพิ่มเติมอีก 33,068 ดอลลาร์นิวซีแลนด์ เพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปแคนาดาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 เพื่อเข้าร่วม การประชุมเหมืองแร่ ของสมาคมนักสำรวจและนักพัฒนาแห่งแคนาดาแม้ว่าเดิมทีจะได้รับงบประมาณสำหรับรัฐมนตรีเพียง 30,000 ดอลลาร์ แต่ค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปแคนาดาของโจนส์มีราคาสูงถึง 63,000 ดอลลาร์นิวซีแลนด์ เนื่องจากรวมค่ารถลีมูซีนส่วนตัวและตั๋วเครื่องบินชั้นธุรกิจของ สายการบิน ควอนตัส สองเที่ยว (มูลค่า 40,000 ดอลลาร์) [ 87 ]ค่าใช้จ่ายในการเดินทางของโจนส์ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังนิโคลา วิลลิสซึ่งกล่าวว่าเขาได้ทำ "ข้อผิดพลาดที่สำคัญ" ในการตอบสนอง โจนส์อ้างว่าการใช้จ่ายที่บานปลายเกิดจากข้อผิดพลาดทางการบริหารของเจ้าหน้าที่รัฐบาล[ 88 ]ปีเตอร์ส หัวหน้าพรรค NZ First ยังปกป้องการใช้จ่ายของโจนส์ โดยอ้างว่างบประมาณการเดินทางของรัฐบาลสำหรับรัฐมนตรีนั้นต่ำเกินไป[ 89 ] [ 87 ]
พลังงานร่วม
ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 โจนส์กล่าวหาบริษัทสาธารณูปโภคไฟฟ้าว่าแสวงหาประโยชน์จากค่าไฟฟ้าที่พุ่งสูงขึ้น และกล่าวว่ารัฐบาลกำลังขอคำแนะนำเกี่ยวกับการแทรกแซงด้านกฎระเบียบที่อาจเกิดขึ้นในภาคพลังงาน[ 90 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2569 โจนส์ยืนยันว่ารัฐบาลนิวซีแลนด์จะจัดสรรเงินกว่า 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากกองทุนโครงสร้างพื้นฐานระดับภูมิภาคเพื่อนำ ถังเก็บ น้ำมันดีเซล กลับมาใช้งานอีกครั้ง ที่ สถานีนำเข้าและจัดเก็บน้ำมันของ โรงกลั่นน้ำมันมาร์สเดนพอย ต์เดิม การลงทุนนี้จะรองรับการจัดเก็บน้ำมันเชื้อเพลิงได้ 90 ล้านลิตร[ 91 ]
เบ็ดเตล็ด
ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 โจนส์ยืนยันว่าเขากำลังร่างร่างกฎหมายของสมาชิกสภาเพื่อบังคับให้ชนเผ่าเมารีNgāpuhiเข้าร่วมข้อตกลงทางการค้าเดียวภายใต้สนธิสัญญา Waitangiเขากล่าวว่าร่างกฎหมายนี้จะมุ่งเน้นไปที่ธรรมาภิบาล การพัฒนาเศรษฐกิจ และจะไม่รวมอำนาจอธิปไตยของชนพื้นเมืองซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น "การเบี่ยงเบน" ที่ผู้เสียภาษีชาวนิวซีแลนด์ไม่สามารถรับได้[ 92 ] Peeni Henareสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคแรงงานซึ่งมีเชื้อสาย Ngāpuhi กล่าวว่าข้อเสนอของโจนส์นั้นผิดพลาดและจะละเมิดบทบัญญัติ "ความสุจริต" ของข้อตกลงภายใต้สนธิสัญญา เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน โจนส์ระบุว่าพรรค NZ First จะรณรงค์เกี่ยวกับการใช้เงินของผู้เสียภาษีสำหรับข้อตกลงภายใต้สนธิสัญญาในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2569 [ 93 ]
ทัศนะทางการเมือง
การลงคะแนนตามมโนธรรม
โจนส์ลงคะแนนเห็นชอบร่างพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมการแต่งงาน (นิยามของการแต่งงาน)เพื่อทำให้การแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันถูกกฎหมายในนิวซีแลนด์ในปี 2012 และ 2013 [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]เขาสนับสนุนร่างพระราชบัญญัติทางเลือกในการยุติชีวิตในทุกขั้นตอนในปี 2017 และ 2019 [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]เขาสนับสนุนร่างพระราชบัญญัติกฎหมายการทำแท้งในการอ่านครั้งแรกและครั้งที่สองในปี 2019 และ 2020 [ 100 ] [ 101 ]
ข้อมูลประชากรและการย้ายถิ่นฐาน
โจนส์ถูกวิพากษ์วิจารณ์เมื่อเขาแสดงความคิดเห็นต่อต้านชาวอินเดียหลายครั้งในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน 2019 และอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 ในการตอบสนองต่อคำวิจารณ์ของ สมาชิก ชุมชนชาวอินเดียในนิวซีแลนด์เกี่ยว กับการตัดสินใจล่าสุดของ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองนิวซีแลนด์ในการเข้มงวดวีซ่าคู่ครองสำหรับผู้ที่แต่งงานแบบคลุมถุงชน [ 102 ]โจนส์กล่าวว่า:
ฉันอยากจะบอกกับนักเคลื่อนไหวจากชุมชนชาวอินเดียว่า ลดระดับวาทศิลป์ลงหน่อย ในความคิดของฉัน คุณไม่มีสิทธิ์ที่จะคาดหวังให้คนทั้งหมู่บ้านมานิวซีแลนด์ และถ้าคุณไม่ชอบและขู่ว่าจะกลับบ้าน ก็ขึ้นเครื่องบินเที่ยวต่อไปกลับบ้านไปเลย[ 103 ]
ความเห็นของโจนส์ถูกประณามโดยสมาคมชาวอินเดียไวตาเกเร ซึ่งเรียกร้องให้อาร์เดิร์นและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงชุมชนชาติพันธุ์เจนนี ซาเลซาเรียกร้องให้โจนส์ขอโทษต่อสาธารณะและแก้ไขข้อกังวลของชุมชนชาวอินเดีย[ 104 ] [ 105 ]การชุมนุมประท้วงคำพูดของโจนส์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2019 โดยสมาชิกของสมาคมแรงงานข้ามชาติและกลุ่ม Love Aotearoa Hate Racism [ 106 ] คำพูดของโจนส์ยังถูกประณามโดยผู้ประกาศข่าวแพทริค โกเวอร์ซึ่งบรรยายโจนส์ว่าเป็น "คนขี้ขลาดตาขาว" [ 107 ]อาร์เดิร์น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าเดเมียน โอคอนเนอร์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงตรวจคนเข้าเมืองเอียน ลีส์-แกลโลเวย์ได้ปฏิเสธคำพูดของโจนส์ว่าไม่เป็นตัวแทนของรัฐบาลนิวซีแลนด์[ 108 ] [ 109 ]เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2019 โจนส์ได้อธิบายการตอบสนองของชุมชนว่าเป็น " ปฏิกิริยา แบบบอลลีวูด " และอ้างว่าเขากำลังพูดแทนชาวนิวซีแลนด์ที่กังวลเกี่ยวกับการอพยพ[ 109 ]เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2019 รัฐบาลได้กลับคำตัดสินเรื่องวีซ่าคู่ครอง โดยคืนข้อยกเว้นสำหรับการแต่งงานของชาวอินเดียที่ไม่ได้พำนักอาศัย[ 110 ]
ในปีต่อมา โจนส์อ้างในการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ว่าการอพยพกำลังสร้าง "ความกดดันอย่างมหาศาล" ต่อโครงสร้างพื้นฐานทางสังคมและเศรษฐกิจของประเทศ และนักศึกษาต่างชาติจำนวนมากจากอินเดียได้ทำลายสถาบันอุดมศึกษาของนิวซีแลนด์[ 111 ]คำพูดของโจนส์ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยอาร์เดิร์น สมาคมชาวอินเดียไวตาเกเร ไซมอน บริดเจส หัวหน้าพรรคเนชั่นแนลเจมส์ชอว์หัวหน้าพรรคกรีนและเอียน ลีส์-แกลโลเวย์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรค แรงงาน[ 112 ] [ 113 ]เมง ฟูนกรรมาธิการด้านความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติยังประณามคำพูดเหล่านั้นว่าเป็น "การเหยียดเชื้อชาติ ไร้ความรู้ และเป็นอันตราย" โจนส์ปกป้องคำพูดของเขาโดยอ้างว่าสมาชิกของชุมชนชาวอินเดียกำลังเอารัดเอาเปรียบคนของตนเอง[ 114 ]
เมื่อวันที่ 29 มกราคม 2025 โจนส์ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการตะโกนว่า "ส่งชาวเม็กซิกันกลับบ้าน!" ระหว่างการอภิปรายในรัฐสภา ต่อมาเขากล่าวว่า "ถ้าชาวนิวซีแลนด์ที่เกิดในต่างประเทศเหล่านี้ไม่แสดงความเคารพต่อวัฒนธรรมของนิวซีแลนด์ ผมก็จะตำหนิพวกเขา" ริคาร์โด เมเนนเดซ มาร์ชโฆษกพรรคกรีนด้านการอพยพประณามคำพูดของโจนส์ โดยโต้แย้งว่าเป็นการส่งเสริมความเกลียดชังชาวต่างชาติและมีเจตนาที่จะก่อให้เกิดความแตกแยก เขาเปรียบเทียบคำพูดของโจนส์กับวาทศิลป์ที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกาใช้ พรรคกรีนได้แสดงความกังวลอย่างเป็นทางการต่อนายกรัฐมนตรีคริสโตเฟอร์ ลักซอน โดยเรียกร้องให้มีการรับผิดชอบ[ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] ในการตอบสนอง ลักซอนปฏิเสธที่จะยืนยันว่าเขาจะลงโทษโจนส์หรือไม่ แต่แนะนำให้ ส.ส. คนอื่นๆ "ระวังคำพูดของตน" หลังจากที่สถานทูตเม็กซิโกแสดงความกังวลเกี่ยวกับคำพูดของโจนส์ ปีเตอร์สได้พบกับเอกอัครราชทูตเม็กซิโกที่ไวตังกิระหว่างงานวันไวตังกิในต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2025 [ 118 ]
ก่อนการประชุมประจำปีของ New Zealand First ในปี 2025 โจนส์บ่นว่าการอพยพกำลังเปลี่ยนแปลงโครงสร้างประชากรของประเทศ เขาตั้งข้อสังเกตว่านิวซีแลนด์กำลัง "เปลี่ยนแปลงไปอย่างถาวร" ในระดับวัฒนธรรม โดยอ้างว่าชื่อเด็กที่พบบ่อยที่สุดในปัจจุบันคือ " สิงห์ " และ " ปาเตล " ชาวอินเดียในนิวซีแลนด์ที่ให้สัมภาษณ์กับRNZ Newsปฏิเสธความคิดเห็นดังกล่าว โดยระบุว่าการอพยพของชาวอินเดียมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในนิวซีแลนด์ โดยบางครอบครัวมีประวัติย้อนหลังไปกว่าศตวรรษ และความคิดเห็นที่ "เหยียดเชื้อชาติ" ของโจนส์เป็นตัวอย่างของวาทกรรมแบ่งแยกที่ถูกใช้มานานหลายทศวรรษเพื่อกีดกันผู้อพยพและลูกหลานของพวกเขา โจนส์ไม่ได้ตอบเมื่อถูกขอให้แสดงความคิดเห็น[ 119 ]ในบทความแสดงความคิดเห็นในภายหลังสำหรับThe Postคอลัมนิสต์เบน โทมัสวิจารณ์คำพูดของโจนส์ โดยเขียนว่าเขา "ไม่ได้แค่แตะต้องหัวข้อการเพิ่มขึ้นของการอพยพของชาวอินเดีย แต่เหมือนกระโดดลงจากสะพานรถไฟลงไปในหัวข้อนั้นเลย" และปฏิเสธความคิดเห็นของโจนส์ว่าเป็น " การด่าทอ " [ 120 ]
ในช่วงกลางเดือนเมษายน พ.ศ. 2569 โจนส์ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งหลังจากแสดงความคิดเห็นเชิงเหยียดเชื้อชาติโดยมุ่งเป้าไปที่ผู้อพยพชาวอินเดียระหว่างการให้สัมภาษณ์กับสถานีวิทยุออนไลน์Reality Check Radioโจนส์คัดค้านข้อตกลงระหว่างอินเดียและนิวซีแลนด์ที่เสนอขึ้นโดยอ้างว่าข้อตกลงดังกล่าวจะอนุญาตให้มีการอพยพเข้าสู่นิวซีแลนด์อย่าง "ไร้ข้อจำกัด" โดยกล่าวว่า "ผมไม่สนใจว่าผมจะถูกวิพากษ์วิจารณ์มากแค่ไหน ผมจะไม่เห็นด้วยกับการที่ชาวอินเดียจะอพยพเข้ามาในนิวซีแลนด์อย่างมากมาย" [ 121 ] [ 122 ]คำพูดของโจนส์ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากทุกฝ่ายทางการเมืองของนิวซีแลนด์ รวมถึงนายกรัฐมนตรีคริสโตเฟอร์ ลักซอนรองนายกรัฐมนตรีและหัวหน้าพรรค ACT เดวิด ซีมัวร์หัวหน้าพรรคแรงงานคริส ฮิปกินส์ส.ส. พรรคเนชั่นแนล คาร์ลอส เชิง ส.ส. พรรค ACT ปาร์ม จีต ปาร์ มาร์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงตรวจคนเข้าเมืองเอริกา สแตนฟอร์ดซึ่งกล่าวว่าคำพูดเหล่านั้น "ไม่เป็นประโยชน์" และเป็นการดูหมิ่นชาวอินเดียในนิวซีแลนด์[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]ผู้นำชุมชนชาวอินเดียหลายคน รวมถึง Shanti Patel ประธานสมาคมชาวอินเดียแห่งโอ๊คแลนด์, Veer Khar จากสมาคมชาวอินเดียกลางแห่งนิวซีแลนด์, Jaspreet Kandhari เลขาธิการทั่วไปของสมาคมธุรกิจชาวอินเดียแห่งนิวซีแลนด์ และ Yugraj Singh Mahil อดีตประธานสมาคมซิกข์แห่งนิวซีแลนด์ สาขาแฮมิลตัน ต่างแสดงความไม่เห็นด้วยและประณามคำพูดของ Jones [ 123 ]ในการตอบสนอง Jones ได้ปกป้องความคิดเห็นของเขาและย้ำคำวิจารณ์ข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างอินเดียและนิวซีแลนด์ โดยระบุว่า "การอพยพถูกแอบใส่เข้าไปในข้อตกลงการค้าเสรีในลักษณะที่ไม่สะท้อนความคาดหวังของชาวกีวี" [ 122 ]คำพูดของ Jones ยังได้รับความสนใจจากสื่ออินเดียและสื่อต่างประเทศอีกด้วย[ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]
ศาลยุติธรรม
ในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 โจนส์วิพากษ์วิจารณ์ศาลฎีกาของนิวซีแลนด์ที่อนุญาตให้ไมค์ สมิธ นักเคลื่อนไหวด้านสภาพภูมิอากาศ ดำเนินคดีกับผู้ก่อมลพิษหลายราย โดยอธิบายคำตัดสินดังกล่าวว่าเป็น " การทำให้เป็นแบบอเมริกัน " ของระบบตุลาการของนิวซีแลนด์ โจนส์ยังอ้างว่าอุตสาหกรรมยาสูบกำลังถูกนักการเมืองใส่ร้าย โดยระบุว่า "มีการมองโลกในแง่ร้ายและใส่ร้ายป้ายสีผู้คนในอุตสาหกรรมยาสูบมากมาย พวกเขากำลังดำเนินกิจการที่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเศรษฐกิจอย่างถูกต้องตามกฎหมายเท่าที่ผมตรวจสอบครั้งล่าสุด" [ 127 ]
การปฏิรูปการปกครองส่วนท้องถิ่น
ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 โจนส์เสนอให้ยกเลิกสภาภูมิภาคในระหว่างการกล่าว สุนทรพจน์ในการประชุม รัฐบาลท้องถิ่นนิวซีแลนด์เขากล่าวว่าพรรค NZ First ของเขาไม่เห็น "เหตุผลที่น่าเชื่อถือ" สำหรับการดำรงอยู่ของสภาภูมิภาคหลังจากที่รัฐบาลผสมที่นำโดยพรรคเนชั่นแนลได้แทนที่พระราชบัญญัติการจัดการทรัพยากร พ.ศ. 2534 แล้ว โจนส์ยังกล่าวอีกว่า สภาภูมิภาค โอทาโกและไวกาโตกำลังขัดขวางการพัฒนาเศรษฐกิจโดยการปิดกั้นใบอนุญาตการทำเหมืองและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำทางทะเล ในการตอบสนอง ดัก ลีเดอร์ ประธาน สภาภูมิภาคเบย์ออฟเพลนตีกล่าวว่าสภาภูมิภาคมีบทบาทสำคัญในการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ การป้องกันน้ำท่วม การให้บริการขนส่งสาธารณะ การจัดการเหตุฉุกเฉิน การวางแผนระดับภูมิภาค และความมั่นคงทางชีวภาพ[ 128 ]
ประเด็นของชาวเมารี
ในช่วงปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 โจนส์พร้อมด้วยเพื่อนร่วมงานจากพรรค New Zealand First และพรรค National รวมถึงวินสตัน ปีเตอร์ส และนายกรัฐมนตรีคริสโตเฟอร์ ลักซอนได้เข้าร่วมการประชุมประจำปีพิเศษของโบสถ์ราตานา[ 129 ]ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ โจนส์ได้แสดงการสนับสนุนการทบทวนอำนาจของศาลไวตังกิโดยระบุว่า "สถาบันที่มีมา 50 ปีแล้วไม่ควรคาดหวังว่าจะดำเนินต่อไปโดยปราศจากการวิพากษ์วิจารณ์อีกหลายทศวรรษโดยไม่ได้รับการทบทวน" [ 130 ]
ระหว่าง การกล่าวสุนทรพจน์ ในวันไวตังกิ ประจำปี 2024 เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ โจนส์ได้ปกป้อง ร่างพระราชบัญญัติหลักการสนธิสัญญาที่รัฐบาลเสนอและปฏิเสธข้อกล่าวหาของฝ่ายค้านที่ว่ารัฐบาลกำลังลดทอนtino rangatiratanga (การกำหนดตนเอง) เขายังกล่าวอีกว่ารัฐบาลกำลังให้ทุนสนับสนุนwānanga (สถาบันอุดมศึกษาของชาวเมารี) และmarae (บ้านประชุม) [ 131 ]ระหว่างงาน Koroneihanaครบรอบ 18 ปี (งานฉลองครบรอบการขึ้นครองราชย์) ของกษัตริย์เมารีTūheitia Pakiในช่วงกลางเดือนสิงหาคม 2024 [ 132 ]โจนส์ย้ำว่า NZ First จะไม่สนับสนุนร่างพระราชบัญญัติหลักการสนธิสัญญาเกินกว่าการอ่านครั้งแรก[ 133 ]
ในช่วงกลางเดือนเมษายน พ.ศ. 2567 ศาลไวตังกิได้เรียกตัวนางคาเรน ชัวร์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตปกครองพิเศษแคนเบอร์ราและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเด็ก ให้มาให้การอย่างเร่งด่วนเกี่ยวกับแผนการของรัฐบาลในการยกเลิกมาตรา 7AAของพระราชบัญญัติ Oranga Tamariki ปี พ.ศ. 2532ในการตอบสนอง โจนส์กล่าว กับ Waatea Newsระหว่างการสัมภาษณ์ว่า "ศาลไวตังกิไม่มีหน้าที่ดำเนินการในลักษณะศาลลับที่ออกหมายเรียกให้รัฐมนตรีมาให้การหรือซักถาม" คำพูดของโจนส์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่เหมาะสมโดยสมาคมกฎหมายเมารี ซึ่งได้ร้องเรียนต่อนายกรัฐมนตรีคริสโตเฟอร์ ลักซอนและอัยการสูงสุดจูดิธ คอลลินส์พวกเขาถามว่าคำพูดของโจนส์ละเมิดคู่มือคณะรัฐมนตรีหรือไม่ และให้รัฐบาลรักษาความซื่อสัตย์สุจริตของฝ่ายตุลาการ[ 134 ]
ยาสูบ
โจนส์ได้รับความสนใจจากสาธารณชนเนื่องจากความเชื่อมโยงกับอุตสาหกรรมยาสูบและพรรค New Zealand First ที่ประสบความสำเร็จในการผลักดันให้ยกเลิกกฎหมายห้ามสูบบุหรี่ในที่สาธารณะ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงร่วมรัฐบาลกับพรรค National Party ตามรายงานของRadio New Zealand นาย Api Dawson ผู้อำนวยการฝ่ายสัมพันธ์ภายนอกของ Philip Morris Internationalและอดีตเจ้าหน้าที่ของ NZ First ได้เข้าร่วมพิธีสาบานตนของโจนส์ที่รัฐสภาในช่วงปลายปี 2023 โจนส์ยังยืนยันด้วยว่านาย Dawson มีส่วนร่วมในการ "สำรวจความคิดเห็น" เกี่ยวกับนโยบายยาสูบของพรรค ในเดือนมีนาคม 2024 เมื่อโจนส์ถูกถามว่าเขาปฏิบัติตามอนุสัญญากรอบองค์การอนามัยโลกว่าด้วยการควบคุมยาสูบหรือไม่ ซึ่ง "กำหนดให้ภาคีต้องปกป้องนโยบายจากอิทธิพลของอุตสาหกรรมยาสูบและมีความโปร่งใสอย่างสมบูรณ์ในการติดต่อกับอุตสาหกรรม" เขากล่าวว่าเขาไม่ทราบเรื่องนี้และไม่สนใจ[ 135 ]
ชีวิตส่วนตัว
โจนส์มีลูกเจ็ดคนกับภรรยาคนแรกของเขา งาเรตา[ 5 ]ซึ่งเขาแยกทางกันในปี 2011 [ 136 ]เธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 2015 [ 137 ]โจนส์เริ่มมีความสัมพันธ์กับอดีตราชินีความงาม โดโรธี (ดอท) พูมิปิ ในปี 2011 ขณะที่เธอเป็นผู้จัดการแคมเปญของเขา[ 136 ]พวกเขาแต่งงานกันในปี 2018 [ 138 ]
เมื่อวันที่ 5 เมษายน 2568 โจนส์และดอทถูกชายคนหนึ่งที่สนามบินโอ๊คแลนด์เผชิญหน้าและตะโกนด่าทอโจนส์และวินสตัน ปีเตอร์ส ผู้นำพรรคนิวซีแลนด์เฟิร์สต์อย่างหยาบคาย เมื่อดอทพยายามเข้าไปห้ามปรามระหว่างชายทั้งสอง มือของเธอไปโดนจมูกของเขา และชายคนนั้นก็จับไหล่ของเธอ ทำให้เธอเสียหลักล้มลง ต่อมาทั้งคู่ได้แจ้งความกับตำรวจเกี่ยวกับชายคนนั้น[ 139 ]
โจนส์ถูกถ่ายภาพขณะสวมหมวก " Make New Zealand Great Again " [ 140 ]
หมายเหตุ
- ^โดยปกติแล้ว สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบบบัญชีรายชื่อจะไม่มีผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าหรือต่อจากตน แต่โจนส์ลาออกในระหว่างที่รัฐสภากำลังประชุมอยู่ ดังนั้นเดวิสจึงขึ้นมาดำรงตำแหน่งแทน
ลิงก์ภายนอก
- สุนทรพจน์อำลาที่ Inthehouse.co.nz
- ข้อมูลส่วนตัวบนเว็บไซต์รัฐสภานิวซีแลนด์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เชน โจนส์
เชน เจฟฟรีย์ โจนส์ (เกิด 3 กันยายน 1959) เป็นนักการเมืองชาวนิวซีแลนด์ เขาเป็นรองหัวหน้าพรรคNew Zealand Firstและเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) ใน สภาผู้แทนราษฎร ของ นิวซีแลนด์
ชีวิตช่วงต้นและอาชีพการงาน
โจนส์เกิดที่อาวานุย ใกล้กับไคไตอา เป็นบุตรคนโตในบรรดาพี่น้อง 6 คน โดยมีพ่อแม่คือปีเตอร์ เกษตรกร และรูธ ครู [ 4 ] [ 5 ] เขาเป็น ชาวเมารี สืบเชื้อสายมา จาก Te Aupōuri และ Ngāi Takoto รวมถึงมีเชื้อสาย อังกฤษ เวลส์และ โครเอเชีย ด้วย [ 4 ] [ 6 ]...
พรรคแรงงาน, 2008–2014
โจนส์ได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาจากสองพรรคการเมือง โดยครั้งแรกกับ พรรคแรงงาน เป็นเวลาเก้าปี ตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2014 จากนั้นกับ พรรคนิวซีแลนด์เฟิร์สต์ ตั้งแต่ปี 2017 ถึง 2020 และดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในคณะรัฐบาลของทั้งสองพรรค...
รัฐบาลแรงงานชุดที่ห้า ปี 2005–2008
หลังจากที่รัฐสภาผ่านร่างกฎหมายเกี่ยวกับการประมงในปี 2547 โจนส์ได้ประกาศว่าเขาสนใจที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งในนามพรรคแรงงานใน การเลือกตั้งที่จะมาถึง เขาได้รับการอนุมัติให้เป็นผู้สมัครใน เขตเลือกตั้ง นอร์ธแลนด์ และอยู่ในลำดับที่ 27 ในรายชื่อผู้สมัครของพรรค...