ซามารียา
ซามารียา | |
|---|---|
เนินเขาใกล้ซากปรักหักพังของเมืองซามารียา | |
![]() แผนที่แบบโต้ตอบของซามารียา | |
| พิกัด: 32°16′30″N 35°11′24″E / 32.275°N 35.190°E / 32.275; 35.190 | |
| ส่วนหนึ่ง ของ | |
| ระดับความสูงสูงสุด | 1,016 เมตร (3,333 ฟุต) ( อัสซูร์สูง (บาอัล ฮาซอร์)) |
| การกำหนด | السامرة , שָׁומְרוָן |
ซามารียา ( / s ə ˈ m æ r i ə , - ˈ m ɛər i ə / ) ซึ่ง เป็นรูปแบบ ภาษากรีก ของชื่อภาษาฮีบรูว่า โชมรอน ( ฮีบรู: שֹׁמְרוֹן )[ 1 ]ถูกใช้เป็นชื่อทางประวัติศาสตร์และในพระคัมภีร์สำหรับภูมิภาค ตอนกลาง ของดินแดนอิสราเอลมีพรมแดนติดกับยูเดียทางใต้กาลิลีทางเหนือแม่น้ำจอร์แดนทางตะวันออก และทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางตะวันตก[ 2 ] [ 3 ]ภูมิภาคนี้เป็นที่รู้จักในภาษาอาหรับภายใต้สองชื่อ คือซามิราห์ ( อาหรับ: السَّامِرَة , as-Sāmira ) และภูเขานาบลัส (جَبَل نَابُلُس, Jabal Nābulus )
โจเซฟัสนักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 1 กำหนดให้ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นเขตแดนทางทิศตะวันตก และแม่น้ำจอร์แดนเป็นเขตแดนทางทิศตะวันออก[ 3 ]อาณาเขตส่วนใหญ่สอดคล้องกับ การแบ่งเขตตาม พระคัมภีร์ของเผ่าเอฟราอิมและครึ่งตะวันตกของเผ่ามานาเสห์ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของอาณาจักรอิสราเอล โบราณ ซึ่งอยู่ทางเหนือของอาณาจักรยูดาห์แม้ว่าเขตแดนระหว่างซามารียาและยูดาห์จะเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา แต่ก็กำหนดไว้ที่ละติจูดของรามัลลาห์[ 4 ]
ชื่อ "ซามารียา" มาจากเมืองซามารียาโบราณเมืองหลวงของอาณาจักรอิสราเอลทางเหนือ[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ชื่อซามารียาน่าจะเริ่มใช้เรียกอาณาจักรทั้งหมดไม่นานหลังจากที่เมืองซามารียากลายเป็นเมืองหลวงของอิสราเอล แต่มีการบันทึกเป็นครั้งแรกหลังจากที่จักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ พิชิต ดินแดนนี้และผนวกเข้ากับจังหวัดซาเมรีนา[ 5 ]
คำว่า "ซามารียา" ถูกใช้เพื่ออธิบายส่วนกลางตอนเหนือของดินแดนในแผนการแบ่งปาเลสไตน์ของสหประชาชาติในปี 1947 ต่อมาได้กลายเป็นคำศัพท์ทางการบริหารในปี 1967เมื่อเจ้าหน้าที่อิสราเอลกำหนดให้เวสต์แบงก์เป็นพื้นที่จูเดียและซามารียา[ 8 ]ซึ่งพื้นที่ทั้งหมดทางเหนือของเขตเยรูซาเลมเรียกว่าซามารียา ในปี 1988 จอร์แดนได้ยกการอ้างสิทธิ์ในพื้นที่ดังกล่าวให้กับองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์ (PLO) [ 9 ]ในปี 1994 อิสราเอลได้โอนการควบคุมพื้นที่ 'A' (การควบคุมพลเรือนและความมั่นคงอย่างเต็มรูปแบบโดยองค์การบริหารปาเลสไตน์ ) และ 'B' (การควบคุมพลเรือนของปาเลสไตน์และการควบคุมความมั่นคงร่วมกันระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์) ให้กับองค์การบริหารปาเลสไตน์ องค์การบริหารปาเลสไตน์และประชาคมระหว่างประเทศไม่ยอมรับคำว่า "ซามารียา" ในปัจจุบัน ดินแดนนี้โดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อส่วนหนึ่งของเวสต์แบงก์[ 10 ]
นิรุกติศาสตร์

ตามคัมภีร์ฮีบรูชื่อภาษาฮีบรู "โชมรอน" ( ฮีบรู: שֹׁומְרוֹן ) มาจากบุคคล (หรือตระกูล) เชเมอร์ ( ฮีบรู: שֶׁמֶר ) ซึ่งกษัตริย์โอมรี (ครองราชย์ในช่วง 880s–870s ก่อนคริสตกาล) ได้ซื้อเนินเขาที่พระองค์สร้างเมืองหลวงใหม่ของพระองค์คือโชมรอน[ 11 ] [ 12 ]
ข้อเท็จจริงที่ว่าภูเขานี้มีชื่อว่าโชเมรอนเมื่อโอมรีซื้อมานั้น อาจบ่งชี้ว่ารากศัพท์ที่ถูกต้องของชื่อนี้พบได้โดยตรงจาก รากศัพท์ เซมิติกสำหรับคำว่า "ยาม" ดังนั้นความหมายดั้งเดิมของมันจึงน่าจะเป็น "ภูเขาเฝ้าระวัง" ใน จารึก อักษรลิ่ม ยุคแรก ซามารียาถูกกำหนดไว้ภายใต้ชื่อ "เบทฮุมรี" ( "บ้านของโอมรี ") แต่ในจารึกของทิกลัท-พิเลเซอร์ที่ 3 (ครองราชย์ 745–727 ปีก่อนคริสตกาล) และในภายหลังเรียกว่าซามิริน ตามชื่อภาษาอราเมอิก[ 13 ]ชาเมอรายิน[ 6 ]
ขอบเขตทางประวัติศาสตร์
อาณาจักรทางเหนือจนถึงยุคเฮลเลนิสติก
ในสารานุกรมของเนลสัน (ค.ศ. 1906–1934) ภูมิภาคซามารียาในช่วงสามศตวรรษหลังจากการล่มสลายของอาณาจักรอิสราเอลทางเหนือ กล่าว คือในช่วง สมัย อัสซีเรียบาบิโลนและเปอร์เซียได้รับการอธิบายว่าเป็น "จังหวัด" ที่ "ทอดยาวจากทะเล [เมดิเตอร์เรเนียน] ไปจนถึงหุบเขาจอร์แดน" [ 14 ]
คำจำกัดความสมัยโรมัน
โจเซฟัส นักประวัติศาสตร์ชาวโรมัน-ยิวในยุคคลาสสิกเขียนไว้ว่า:
(4) ส่วนแคว้นสะมาเรีย ตั้งอยู่ระหว่างแคว้นยูเดียและแคว้นกาลิลี เริ่มต้นที่หมู่บ้านแห่งหนึ่งในที่ราบใหญ่ชื่อกีเนียและสิ้นสุดที่เขตปกครองอัครัปเบเน มีลักษณะทางกายภาพเหมือนกับแคว้นยูเดียทุกประการ เพราะทั้งสองแคว้นประกอบด้วยเนินเขาและหุบเขา มีความชื้นเพียงพอสำหรับการเกษตร และอุดมสมบูรณ์มาก มีต้นไม้มากมาย และมีผลไม้ในฤดูใบไม้ร่วงเต็มไปหมด ทั้งผลไม้ป่าและผลไม้ที่ปลูกเอง ไม่ได้มีแม่น้ำไหลผ่านตามธรรมชาติมากนัก แต่ได้รับความชื้นหลักจากน้ำฝน ซึ่งมีอยู่อย่างเหลือเฟือ และแม่น้ำที่มีอยู่ก็หวานมาก เนื่องจากมีหญ้าที่ดีเยี่ยม วัวควายจึงให้น้ำนมมากกว่าที่อื่น และสิ่งที่แสดงถึงความเป็นเลิศและความอุดมสมบูรณ์มากที่สุดก็คือ แต่ละแคว้นมีผู้คนอาศัยอยู่หนาแน่น (5) ในเขตแดนระหว่างสะมาเรียและยูเดียมีหมู่บ้านชื่ออนูอาธ ซึ่งมีอีกชื่อหนึ่งว่าบอร์เซโอส นี่คือเขตแดนทางเหนือของยูเดีย[ 3 ]
ในช่วงศตวรรษแรก พรมแดนระหว่างซามารียาและยูเดียทอดไปทางทิศตะวันออกของแอนติปาทริสตามหุบเขาลึกซึ่งมีเบธริมา (ปัจจุบันคือบานีเซด อัล-การ์เบีย ) และเบธลาบัน (ปัจจุบันคืออัล-ลุบบัน อัล-การ์บี ) อยู่ทางฝั่งใต้ของแม่น้ำฝั่งยูเดีย จากนั้นก็ผ่านอนูอาธและบอร์เซออส ซึ่งชาร์ลส์ วิลเลียม วิลสัน (1836–1905) ระบุว่าเป็นซากปรักหักพังของไอนาและคีร์เบต เบอร์กิตและไปถึงหุบเขาจอร์แดนทางเหนือของอัคราบบิมและซาร์ตาบา [ 15 ] ทัลล์ อาซูร์ก็ตั้งอยู่บนพรมแดนนั้นเช่นกัน
ภูมิศาสตร์
บริเวณที่รู้จักกันในชื่อเนินเขาแห่งสะมาเรียมีอาณาเขตติดกับหุบเขาเจซรีล (ทางเหนือ) หุบเขาจอร์แดนริฟต์ (ทางตะวันออก) ที่ราบชารอน (ทางตะวันตก) และ เทือกเขา เยรูซาเลม (ทางใต้) [ 16 ]ซึ่งรวมถึงภูเขาคาร์เมลภูเขากิลโบอาภูเขาเอบาลและภูเขาเกริซิม[ 17 ]
ยอดเขาที่สูงที่สุดของเนินเขาสะมาเรียคือภูเขาเอบาล สูง935 เมตร (3,068 ฟุต)สภาพอากาศของสะมาเรียเอื้ออำนวยต่อการอยู่อาศัยมากกว่าสภาพอากาศทางตอนใต้
ไม่มีการแบ่งแยกที่ชัดเจนระหว่างภูเขาทางตอนใต้ของสะมาเรียและตอนเหนือของยูเดีย[ 2 ]
ประวัติศาสตร์

เมื่อเวลาผ่านไป ภูมิภาคนี้ถูกควบคุมโดยอารยธรรมต่างๆ มากมาย รวมถึงชาวคานาอันชาว อิสราเอล ชาวอัสซีเรียใหม่ชาวบาบิโลน ชาวเปอร์เซียชาวเซเลวซิด ชาวฮัสโมเนียนชาวโรมันชาวไบแซนไท น์ ชาว อาหรับ นักรบครูเสดและชาวเติร์กออตโตมัน[ 18 ]
เผ่าและอาณาจักรของชาวอิสราเอล
ตามคัมภีร์ฮีบรูชาวอิสราเอลยึดครองดินแดนที่รู้จักกันในชื่อสะมาเรียจากชาวคานาอันและมอบให้แก่เผ่าโยเซฟส่วนทางใต้ของสะมาเรียจึงรู้จักกันในชื่อภูเขาเอฟราอิมหลังจากที่กษัตริย์โซโลมอน สิ้นพระชนม์ (ประมาณ 931 ปีก่อนคริสตกาล) เผ่าทางเหนือ ซึ่งรวมถึงเอฟราอิมและเมนาเชได้แยกตัวทางการเมืองออกจากเผ่าทางใต้และก่อตั้งอาณาจักรอิสราเอล ขึ้นแยกต่างหาก ในช่วงแรกเมืองหลวงคือทิรซาห์จนกระทั่งถึงสมัยของกษัตริย์โอมรี (ประมาณ 884 ปีก่อนคริสตกาล) ผู้ทรงสร้างเมืองสะมาเรียและตั้งเป็นเมืองหลวง สะมาเรียทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของอาณาจักรอิสราเอล ("อาณาจักรทางเหนือ") จนกระทั่งล่มสลายลงด้วยฝีมือของชาวอัสซีเรียในช่วงทศวรรษที่ 720 ผู้เผยพระวจนะชาวฮีบรูประณามสะมาเรียสำหรับ "บ้านงาช้าง" และพระราชวังหรูหราที่แสดงความร่ำรวยนอกรีต[ 19 ]
หลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่าซามารียาประสบกับการเติบโตของการตั้งถิ่นฐานอย่างมีนัยสำคัญในยุคเหล็กที่ 2 (ตั้งแต่ประมาณ 950 ปีก่อน คริสตกาล ) นักโบราณคดีประเมินว่ามีแหล่งโบราณคดี 400 แห่ง เพิ่มขึ้นจาก 300 แห่งในยุคเหล็กที่ 1 ก่อนหน้า ( ตั้งแต่ประมาณ 1200 ปีก่อนคริสตกาลเป็นต้นไป) ผู้คนอาศัยอยู่บนเนินดินในหมู่บ้านเล็กๆ ฟาร์ม และป้อมปราการ และในเมืองเชเคม ซามารียา และทิรซาห์ทางตอนเหนือของซามารียาเซอร์ทัลประเมินว่ามีผู้คนประมาณ 52,000 คนอาศัยอยู่บนเนินเขามานาสเสห์ทางตอนเหนือของซามารียาก่อนการเนรเทศของชาวอัสซีเรีย ตามที่นักพฤกษศาสตร์ระบุ ป่าส่วนใหญ่ของซามารียาถูกทำลายลงในช่วงยุคเหล็กที่ 2 และถูกแทนที่ด้วยสวนปลูกพืชและพื้นที่เกษตรกรรม ตั้งแต่นั้นมา ป่าโอ๊กก็เติบโตในภูมิภาคนี้น้อยมาก[ 20 ]
สมัยอัสซีเรีย

ในช่วงทศวรรษที่ 720 การพิชิตซามารียาโดยชาลมาเนเซอร์ที่ 5แห่งจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ ซึ่งสิ้นสุดลงด้วยการปิดล้อม เมืองหลวงซามารียาเป็นเวลาสามปีทำให้ดินแดนดังกล่าวถูกผนวกเข้าเป็นจังหวัดซาเมรีนาของอัสซีเรีย[ 21 ] การปิดล้อมครั้งนี้มีการกำหนดวันที่โดยประมาณไว้ที่ 725 หรือ 724 ปีก่อนคริสตกาล และยุติลงในปี 722 ปีก่อนคริสตกาล ใกล้สิ้นสุดรัชสมัยของชาลมาเนเซอร์[ 21 ]การกล่าวถึงจังหวัดซาเมรีนาเป็นครั้งแรกที่มีการบันทึกไว้ มาจากรัชสมัยของซาร์กอนที่ 2 ผู้สืบทอดตำแหน่งของชาลมาเนเซอร์ที่ 5นี่เป็นครั้งแรกที่มีการบันทึกไว้เช่นกันว่ามีการใช้ชื่อที่มาจาก "ซามารียา" เมืองหลวง สำหรับทั้งภูมิภาค แม้ว่าจะเชื่อกันว่าการปฏิบัติเช่นนี้มีอยู่แล้ว[ 5 ]
หลังจากการพิชิตของอัสซีเรียซาร์กอนที่ 2อ้างในบันทึกของอัสซีเรียว่าได้เนรเทศผู้คน 27,280 คนไปยังสถานที่ต่างๆ ทั่วจักรวรรดิ โดยส่วนใหญ่ไปยังกูซานาในใจกลางของอัสซีเรีย รวมถึงเมืองต่างๆ ของชาวมีเดียในส่วนตะวันออกของจักรวรรดิ (อิหร่านในปัจจุบัน) [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]การเนรเทศเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายการตั้งถิ่นฐานใหม่มาตรฐานของจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่เพื่อจัดการกับชนชาติศัตรูที่พ่ายแพ้[ 25 ]โดยทั่วไปแล้วผู้คนที่ถูกตั้งถิ่นฐานใหม่ได้รับการปฏิบัติอย่างดีในฐานะสมาชิกที่มีคุณค่าของจักรวรรดิ และถูกขนส่งไปพร้อมกับครอบครัวและทรัพย์สินของพวกเขา[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]ในขณะเดียวกัน ผู้คนจากส่วนอื่นๆ ของจักรวรรดิก็ถูกตั้งถิ่นฐานใหม่ในซาเมรีนาที่ประชากรลดลง[ 29 ]การตั้งถิ่นฐานใหม่นี้ยังถูกเรียกว่าการถูกจับเป็นเชลยโดยอัสซีเรียในประวัติศาสตร์ของชาวยิวและเป็นพื้นฐานสำหรับเรื่องราวของ เผ่าที่ สาบสูญสิบเผ่า[ 25 ]
ยุคบาบิโลนและเปอร์เซีย


ตามที่นักวิชาการหลายคนกล่าว การขุดค้นทางโบราณคดีที่ภูเขาเกริซิมบ่งชี้ว่ามีการสร้างวิหารของชาวสะมาเรีย ขึ้นที่นั่นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช [ 30 ]วันที่เกิดการแตกแยกกันระหว่างชาวสะมาเรียและชาวยิวนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ข้อโต้แย้งต่อต้านชาวสะมาเรียส่วนใหญ่ในพระคัมภีร์ฮีบรูและข้อความนอกพระคัมภีร์ (เช่น โจเซฟัส) มีต้นกำเนิดมาจากจุดนี้เป็นต้นไป[ 31 ]
ยุคเฮลเลนิสติก
ในช่วงยุคเฮลเลนิสติกซามารียาแบ่งออกเป็นสองฝ่ายหลัก คือ ฝ่ายที่รับวัฒนธรรมกรีกซึ่งมีฐานที่มั่นอยู่ในตัวเมืองซามารียา และฝ่ายที่เคร่งศาสนาซึ่งอาศัยอยู่ในเชเคมและพื้นที่ชนบทโดยรอบ นำโดยมหาปุโรหิต
ซามารียาเป็นจังหวัดที่มีอำนาจปกครองตนเองเป็นส่วนใหญ่ โดยขึ้นอยู่กับจักรวรรดิเซเลวซิด อย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม จังหวัดนี้ค่อยๆ เสื่อมถอยลงเมื่อขบวนการมัคคาบี และยูเดีย ของราชวงศ์ฮัสโมเนียนแข็งแกร่งขึ้น[ 32 ]การโอนสามเขตของซามารียา ได้แก่ เอฟราอิมลอดและรามาไทม์ไปอยู่ภายใต้การควบคุมของยูเดียในปี 145 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงระหว่างโจนาธาน แอปฟัสและเดเมตริอุสที่ 2เป็นข้อบ่งชี้หนึ่งของการเสื่อมถอยนี้[ 32 ] [ 33 ]ประมาณปี 110 ก่อนคริสต์ศักราช การเสื่อมถอยของซามารียาในยุคเฮลเลนิสติกก็เสร็จสมบูรณ์ เมื่อจอห์น ไฮร์คานัสผู้ปกครองชาวยิวแห่งราชวงศ์ฮัส โมเนียน ทำลายเมืองซามารียาและเชเคม รวมทั้งเมืองและวิหารบนภูเขาเกริซิม[ 32 ] [ 34 ]ปัจจุบันเหลือเพียงซากปรักหักพังของวิหารซามารียาที่ทำจากหินเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้น
สมัยโรมัน
ในปี ค.ศ. 6 ซามารียาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลไออูเดีย ของโรมัน หลังจากที่กษัตริย์เฮโรดมหาราชสิ้นพระชนม์
Southern Samaria reached a peak in settlement during the early Roman period (63 BCE–70 CE), partly as a result of the Hasmonean dynasty's settlement efforts. The impact of the Jewish–Roman wars is archaeologically evident in Jewish-inhabited areas of southern Samaria, as many sites were destroyed and left abandoned for extended periods of time. After the First Jewish-Roman War, the Jewish population of the area decreased by around 50%, whereas after the Bar Kokhba revolt, it was completely wiped out in many areas. According to Klein, the Roman authorities replaced the Jews with a population from the nearby provinces of Syria, Phoenicia, and Arabia.[35][36] An apparent new wave of settlement growth in southern Samaria, most likely by non-Jews, can be traced back to the late Roman and Byzantine eras.[37][20]
New Testament references
พระคัมภีร์พันธสัญญาใหม่กล่าวถึงสะมาเรียในลูกา 17:11–2 [ 38 ]ในการรักษาคนโรคเรื้อน 10 คน อย่างอัศจรรย์ ซึ่งเกิดขึ้นที่ชายแดนระหว่างสะมาเรียและกาลิลี ยอห์น 4:1-26 [ 39 ]บันทึกการพบปะของพระเยซูที่บ่อน้ำของยาโคบกับหญิงชาวซีคาร์ ซึ่งพระองค์ทรงประกาศว่าพระองค์เองเป็นพระเมสสิยาห์ ในกิจการ 8:1 [ 40 ]มีการบันทึกว่าชุมชนสาวกยุคแรกของพระเยซูเริ่มถูกข่มเหงในเยรูซาเล็มและ 'กระจัดกระจายไปทั่วแคว้นยูเดียและสะมาเรีย' ฟิลิปจึงลงไปยังเมืองสะมาเรียและเทศนาสั่งสอนและรักษาคนป่วยที่นั่น[ 41 ]ในสมัยของพระเยซูยูเดียของชาวโรมันถูกแบ่งออกเป็นแคว้นยูเดีย สะมาเรีย กาลิลี และปาราเลียสะมาเรียตั้งอยู่ใจกลางยูเดีย[ 42 ] ( ต่อมา Iudaeaได้เปลี่ยนชื่อเป็นSyria Palaestinaในปี 135 หลังจากการกบฏของ Bar Kokhba ) ในTalmudเรียก Samaria ว่า "ดินแดนของ Cuthim"
สมัยไบแซนไทน์
หลังจากการปราบปรามการกบฏของชาวสะมาเรีย อย่างนองเลือด (ส่วนใหญ่ในปี ค.ศ. 525 และ 555) ต่อจักรวรรดิไบแซนไทน์ซึ่งส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต ถูกขับไล่ออกจากถิ่นฐาน และเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ ประชากรชาวสะมาเรียก็ลดลงอย่างมาก ในส่วนกลางของสะมาเรีย ช่องว่างที่ชาวสะมาเรียที่จากไปถูกเติมเต็มโดยพวกเร่ร่อนซึ่งค่อยๆ ตั้งถิ่นฐานถาวร[ 43 ]
ยุคไบแซนไทน์ถือเป็นช่วงที่มีการตั้งถิ่นฐานมากที่สุดในซามารียา เช่นเดียวกับในภูมิภาคอื่นๆ ของประเทศ[ 44 ]จากแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์และข้อมูลทางโบราณคดีนักสำรวจเนินเขามานาสเสห์สรุปว่าประชากรของซามารียาในช่วงยุคไบแซนไทน์ประกอบด้วยชาวซามารียา ชาวคริสต์ และชาวยิวจำนวนน้อย[ 45 ]ประชากรชาวซามารียาส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในหุบเขาของนาบลัสและทางเหนือไปจนถึงเจนินและคฟาร์โอเธไนพวกเขาไม่ได้ตั้งถิ่นฐานทางใต้ของเส้นนาบลัส-กัลกิลิยา ศาสนาคริสต์ค่อยๆ แพร่กระจายเข้ามาในซามารียา แม้หลังจากการก่อกบฏของชาวซามารียา ยกเว้นเนอาโปลิส เซบาสเตีย และกลุ่มอารามเล็กๆ ในซามารียาตอนกลางและตอนเหนือ ประชากรส่วนใหญ่ในพื้นที่ชนบทยังคงไม่นับถือศาสนาคริสต์[ 46 ]ในซามารียาตะวันตกเฉียงใต้ มีการค้นพบโบสถ์และอารามจำนวนมาก โดยบางแห่งสร้างอยู่บนป้อมปราการจากช่วงปลายสมัยโรมัน มาเกนตั้งสมมติฐานว่าโบสถ์เหล่านี้จำนวนมากถูกใช้โดยผู้แสวงบุญชาวคริสต์ และเติมเต็มพื้นที่ว่างในภูมิภาคที่ประชากรชาวยิวถูกกวาดล้างไปในสงครามระหว่างชาวยิวกับโรมัน[ 47 ] [ 20 ]
ยุคมุสลิมตอนต้น ยุคสงครามครูเสด ยุคมัมลุก และยุคออตโตมัน
หลังจากการพิชิตดินแดนเลแวนต์ของชาวมุสลิมและตลอดช่วงต้นยุคอิสลามซามารียาได้ผ่านกระบวนการ เปลี่ยน มานับถือศาสนาอิสลามอันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนศาสนาของประชากรชาวซามารียาที่เหลืออยู่ รวมถึงการอพยพของชาวมุสลิมเข้ามาในพื้นที่[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]หลักฐานบ่งชี้ว่าชาวซามารียาจำนวนมากเปลี่ยนศาสนาภายใต้ การปกครองของราชวงศ์ อับบาซิดและทูลูนิดอันเป็นผลมาจากภัยแล้ง แผ่นดินไหว การกดขี่ทางศาสนา ภาษีสูง และความวุ่นวาย[ 49 ] [ 51 ]ในช่วงกลางยุคกลางนักเขียนและนักสำรวจชาวยิวเบนจามินแห่งทูเดลาประมาณการว่ามีชาวซามารียาเหลืออยู่ในปาเลสไตน์และซีเรีย เพียงประมาณ 1,900 คน เท่านั้น[ 52 ]
สมัยออตโตมัน
During the Ottoman Period, the northern part of Samaria belonged to the Turabay Emirate (1517–1683), which encompassed also the Jezreel Valley, Haifa, Jenin, Beit She'an Valley, northern Jabal Nablus, Bilad al-Ruha/Ramot Menashe, and the northern part of the Sharon plain.[53][54] The areas south of Jenin, including Nablus itself and its hinterland up to the Yarkon River, formed a separate district called the District of Nablus.[55]
In the late 17th century, civil wars and unrest destabilized the Levant. To restore control, the Ottomans enforced population transfers to Palestine (sürgün). These relocations attempted to secure elite loyalty, rebuild war-torn areas, ease demographic pressures, repopulate uninhabited areas, and better deploy labor for imperial needs. Some of the exiled families, including the Banū Ghāzī (Qāsim and Rayyān) and the Shuqran (Jarrār and ʿAbd al-Hādī), replaced earlier rural elites in the Nablus highlands during the 18th and 19th centuries.[56]
British Mandate
During the Great War, Palestine was wrested by the armies of the British Empire from the Ottoman Empire and in the aftermath of the war it was entrusted to the United Kingdom to administer as a League of Nationsmandated territory[57] Samaria was the name of one of the administrative districts of Palestine for part of this period. The 1947 UN partition plan called for the Arab state to consist of several parts, the largest of which was described as "the hill country of Samaria and Judea."[58]

Jordanian period
As a result of the 1948 Arab–Israeli War, most of the territory was unilaterally incorporated as Jordanian-controlled territory, and was administered as part of the West Bank (west of the Jordan river).
Israeli administration
ดินแดนเวสต์แบงก์ที่อยู่ภายใต้การปกครองของจอร์แดนถูกอิสราเอลยึดครองตั้งแต่สงคราม 6 วัน ในปี 1967 จอร์แดนได้ยกดินแดนเวสต์แบงก์ (ยกเว้นสิทธิพิเศษบางประการในเยรูซาเลม) ให้แก่องค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์ (PLO ) ในเดือนพฤศจิกายน 1988 ซึ่งได้รับการยืนยันอีกครั้งโดยสนธิสัญญาสันติภาพอิสราเอล-จอร์แดน ปี 1994 ในข้อ ตกลงออสโลปี 1994 ได้มีการจัดตั้ง องค์การบริหารปาเลสไตน์ขึ้น และได้รับมอบหมายให้ดูแลการบริหารจัดการดินแดนบางส่วนของเวสต์แบงก์ (พื้นที่ 'A' และ 'B')
ซามารียาเป็นหนึ่งในเขตสถิติมาตรฐานหลายแห่งที่ สำนักงานสถิติกลางของอิสราเอลใช้[ 59 ] "สำนักงานสถิติกลางของอิสราเอลยังรวบรวมสถิติเกี่ยวกับส่วนที่เหลือของเวสต์แบงก์และเขตกาซาด้วย โดยได้จัดทำชุดสถิติพื้นฐานต่างๆ เกี่ยวกับดินแดนเหล่านี้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับประชากร การจ้างงาน ค่าจ้าง การค้าต่างประเทศ บัญชีประชาชาติ และหัวข้ออื่นๆ อีกมากมาย" [ 60 ] อย่างไรก็ตามหน่วยงานปาเลสไตน์ใช้จังหวัดนาบลัสเจนิน ตุลการ์ม กัลกิลิยา ซัลฟิตรา มั ลลาห์และทูบาสเป็นศูนย์กลางการบริหารสำหรับภูมิภาคเดียวกัน
สภาภูมิภาคโชมรอนเป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นที่บริหารจัดการเมืองเล็กๆ ของอิสราเอล ( นิคม ) ทั่วทั้งพื้นที่ สภานี้เป็นสมาชิกของเครือข่ายเทศบาลระดับภูมิภาคที่กระจายอยู่ทั่วอิสราเอล[ 61 ]กระทรวงมหาดไทยของอิสราเอลจะจัดการเลือกตั้งประธานสภาทุก 5 ปี ประชาชนทุกคนที่มีอายุมากกว่า 17 ปีมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง ในการเลือกตั้งพิเศษที่จัดขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2558 โยสซี ดากันได้รับเลือกเป็นประธานสภาภูมิภาคโชมรอน[ 62 ]

ประชาคมระหว่างประเทศส่วนใหญ่ถือว่าการตั้งถิ่นฐานของชาวอิสราเอลในเขตเวสต์แบงก์นั้นผิดกฎหมายระหว่างประเทศแม้ว่ารัฐบาลสหรัฐฯ และอิสราเอลจะโต้แย้งเรื่องนี้ก็ตาม[ 63 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 คณะกรรมการเมืองของเมืองเฮมป์สเตด รัฐนิวยอร์กนำโดย สมาชิกสภาบรูซ เบลคแมนได้เข้าทำข้อตกลงความร่วมมือกับสภาภูมิภาคโชมรอนนำโดยยอสซี ดาแกนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ ต่อต้าน การคว่ำบาตร การถอนการลงทุน และการลงโทษ[ 64 ]
แหล่งโบราณคดี
เมืองโบราณซามารียา/เซบาสเต

แหล่งโบราณสถานซามารียา -เซบาสเตียครอบคลุมเนินเขาที่มองเห็นหมู่บ้านเซบาสเตีย ในเขตเวสต์แบงก์ บนเนินลาดด้านตะวันออกของเนินเขา[ 65 ]มีการค้นพบซากโบราณสถานจากยุคคานาอันอิสราเอลเฮลเลนิสติกโรมัน(รวมถึงยุคเฮโรเดียน ) และไบแซนไทน์[ 66 ]
การค้นพบทางโบราณคดีจากเซบาสเตในยุคโรมัน ซึ่งเป็นสถานที่ที่ได้รับการสร้างใหม่และเปลี่ยนชื่อโดยเฮโรดมหาราชในปี 30 ก่อนคริสต์ศักราช ประกอบด้วยถนนที่มีเสาเรียงราย อะโครโพลิสที่มีวิหารเรียงราย และเมืองชั้นล่าง ซึ่ง เชื่อกันว่า ยอห์นผู้ให้บัพติศมาถูกฝังไว้ ที่นั่น [ 67 ]
การขุดค้นซามารียาของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ซึ่งเริ่มต้นในปี 1908 นำโดยนักอียิปต์วิทยาจอร์จ แอนดรูว์ ไรส์เนอร์ [ 68 ] การค้นพบประกอบด้วยจารึกภาษาฮีบรู อาราเมอิก อักษรลิ่ม และภาษากรีก รวมถึงเศษเครื่องปั้นดินเผา เหรียญ รูปปั้น รูปแกะสลัก แมลงสคารับ และตราประทับ เครื่องเคลือบดินเผา เครื่องราง ลูกปัด และแก้ว[ 69 ]การขุดค้นร่วมกันระหว่างมหาวิทยาลัยอังกฤษ-อเมริกัน-ฮีบรู ดำเนินต่อไปภายใต้การนำของจอห์น วินเทอร์ โครว์ฟุตในปี 1931–35 ซึ่งในช่วงเวลานั้น ปัญหาลำดับเวลาบางประการได้รับการแก้ไข หอคอยทรงกลมที่เรียงรายอยู่บนอะโครโพลิสพบว่าเป็นสมัยเฮลเลนิสติก ถนนที่มีเสาเรียงรายมีอายุอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 3–4 และเศษเครื่องปั้นดินเผาที่มีจารึก 70 ชิ้นมีอายุอยู่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 8 [ 70 ]
ในช่วงปี พ.ศ. 2451–2478 ได้มีการค้นพบซากเฟอร์นิเจอร์หรูหราที่ทำจากไม้และงาช้างในเมืองซามารียา ซึ่งถือเป็นคอลเล็กชันงานแกะสลักงาช้างที่สำคัญที่สุดของเลแวนต์ตั้งแต่ช่วงต้นสหัสวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราช แม้จะมีทฤษฎีเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชาวฟินิเชียแต่ตัวอักษรบางตัวที่ใช้เป็นเครื่องหมายของช่างประกอบก็เป็นภาษาฮีบรู[ 19 ]
ในปี พ.ศ. 2542 มีการค้นพบเหรียญสามชุดที่ยืนยันว่าซินูบัลลัตเป็นผู้ว่าการเมืองซามารียา ซินูบัลลัตเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะศัตรูของเนเฮมิยาห์จากหนังสือเนเฮมิยาห์ซึ่งกล่าวว่าเขาเข้าข้างโทเบียห์ชาวอัมโมนและเกเชมชาวอาหรับเหรียญทั้งสามเหรียญมีรูปเรือรบอยู่ด้านหน้า ซึ่งน่าจะมาจาก เหรียญ ซิดอน ยุคก่อน หน้า ด้านหลังเป็นรูปกษัตริย์เปอร์เซียใน ชุดคลุมแคน ดีสหันหน้าเข้าหาสิงโตที่ยืนอยู่บนขาหลัง[ 71 ]
โบราณสถานอื่นๆ
- เว็บไซต์ The Bull Siteซึ่งเป็นเว็บไซต์ของลัทธิIron I
- เทลโดธานใกล้เมืองเจนินซึ่งระบุว่าเป็นเมืองโดธานในพระคัมภีร์
- คีร์เบต คีบาร์ในเมธลุน เป็นเนินดินโบราณที่เคยมีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ยุคสำริดตอนกลางจนถึงยุคกลาง
- คีร์เบต คูร์คุชสถานที่ตั้งของชุมชนชาวสะมาเรียหรือชาวยิวโบราณที่มีสุสานสำคัญ
- คีร์เบต ซามาราสถานที่ตั้งของศาสนสถานยิวโบราณที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งของชาวสะมาเรีย
- พื้นที่เมือง นาบลัส :
- ภูเขาเกริซิมศูนย์กลางทางศาสนาของชาวสะมาเรียเป็นที่ตั้งของวิหารสะมาเรียโบราณ และซากปรักหักพังของชาวสะมาเรียและไบแซนไทน์
- แหล่งโบราณสถานภูเขาเอบาลโบราณสถานยุคเหล็กบนภูเขาเอบาลซึ่งนักวิชาการหลายคนมองว่าเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาของชาวอิสราเอลในยุคแรก
- เทล บาลาตาซึ่งระบุว่าเป็นเชเคม ในพระคัมภีร์
- Khirbet Seilun/Tel Shiloh ซึ่งระบุว่าเป็นเมืองชิโลห์ (เมืองในพระคัมภีร์)
- เทล เอล-ฟารอห์ (ทิศเหนือ) คือเมืองเดียวกับทิรซาห์ ในคัมภีร์ไบเบิล ซึ่งเป็นเมืองหลวงแห่งที่สามของอาณาจักรอิสราเอลทางเหนือ
ชาวสะมาเรีย
ชาว สะมาเรีย (ภาษาฮีบรู: โชมโรนิม) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ และศาสนา ที่ตั้งชื่อตามและสืบเชื้อสายมาจากชาวเซมิติกโบราณที่อาศัยอยู่ในสะมาเรีย นับตั้งแต่การเนรเทศชาวอิสราเอลโดยชาวอัสซีเรีย ตามที่กล่าวไว้ใน2 พงศ์กษัตริย์ 17และนักประวัติศาสตร์โจเซฟัสใน ศตวรรษที่ 1 [ 72 ]ในทางศาสนา ชาวสะมาเรียเป็นผู้ที่นับถือ ศาสนา สะมาเรียซึ่ง เป็น ศาสนาอับราฮัมที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับศาสนายูดายโดยอิงจากคัมภีร์โทราห์ของชาวสะมาเรีย ชาวสะมาเรียอ้างว่าการบูชาของพวกเขาเป็นศาสนาที่แท้จริงของชาวอิสราเอลโบราณก่อนการเนรเทศโดยชาวบาบิโลน ซึ่ง ได้รับการรักษาไว้โดยผู้ที่ยังคงอยู่เบื้องหลัง วิหารของพวกเขาถูกสร้างขึ้นที่ภูเขาเกริซิมในช่วงกลางศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล และถูกทำลายภายใต้กษัตริย์ฮัสโมเนียนจอห์น ไฮร์คานั ส แห่งยูเดียในปี 110 ก่อนคริสตกาล แม้ว่าลูกหลานของพวกเขายังคงบูชาอยู่ท่ามกลางซากปรักหักพัง ความขัดแย้งระหว่างชาวสะมาเรียและชาวยิวมีความสำคัญในการทำความเข้าใจเรื่องราว ในพระคัมภีร์ พันธสัญญาใหม่ เกี่ยวกับ " หญิงชาวสะมาเรียที่บ่อน้ำ " และ " อุปมาเรื่องชาวสะมาเรียผู้ใจดี " อย่างไรก็ตาม ชาวสะมาเรียในยุคปัจจุบันมองว่าตนเองมีสิทธิเท่าเทียมกันในการสืบทอดเชื้อสายอิสราเอลผ่านทางโตราห์ เช่นเดียวกับชาวยิว และไม่ได้เป็นปฏิปักษ์ต่อชาวยิวในยุคปัจจุบัน[ 73 ]
พืชและสัตว์
ภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ตั้งอยู่บน พรมแดน อิหร่าน-ทูราเนียและเนินเขารองรับพืชพรรณที่เติบโตในภูมิภาคกว้างนั้น ลักษณะเฉพาะของภูมิภาคนี้คือมาควิสซึ่งเป็นพืชพุ่มเตี้ยหนาแน่นที่ประกอบด้วยไม้พุ่มไม่ผลัดใบที่แข็งแรงและต้นไม้ขนาดเล็ก ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของภูมิภาคชายฝั่งในแถบเมดิเตอร์เรเนียน และในบริเวณนี้พบได้ตามรอยแตกของหน้าผา[ 74 ]ต้นโอ๊กเคอร์เมส ( Quercus coccifera ) พบได้ทั่วไป
เมื่อเปรียบเทียบกับกาลิลีและเทือกเขายูเดียแล้วเทือกเขาสะมาเรียมีพืชพรรณธรรมชาติหลงเหลืออยู่น้อยมาก พื้นที่ขนาดใหญ่ทางตอนใต้และตะวันตกของสะมาเรียและในหุบเขาได้รับการเพาะปลูกมาหลายชั่วอายุคนในฐานะพื้นที่เกษตรกรรม และปลูกต้น มะกอก มะเดื่ออัลมอนด์และทับทิม เป็นหลัก ส่วนพื้นที่ในหุบเขาใช้เป็นพื้นที่เพาะปลูกหรือปลูกพืชผัก[ 75 ]มีเพียงบริเวณขอบทุ่งนาและในสถานที่ที่ได้รับการฟื้นฟูและที่ซึ่งการทำลายพืชเป็นสิ่งต้องห้ามตามกฎหมายเท่านั้นที่ยังคงมีการอนุรักษ์พืชพรรณธรรมชาติไว้[ 75 ]
สัตว์ป่าในซามารียา เช่นเดียวกับในภูมิภาคอื่นๆ ของประเทศ ประกอบด้วยประชากรที่เข้ามาในพื้นที่โดยทั่วไปในช่วงเวลาต่างๆ และปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมที่มีอยู่ในพื้นที่[ 76 ]การล่าสัตว์ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งการนำอาวุธปืนสมัยใหม่เข้ามาในศตวรรษที่ 20) และการทำฟาร์มแบบกว้างขวางเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้สัตว์ป่าตามธรรมชาติในพื้นที่ลดลง[ 76 ]สัตว์ที่พบมากในพื้นที่โดยทั่วไปมีถิ่นกำเนิดมาจากลุ่มน้ำเมดิเตอร์เรเนียนและในยุโรปเช่นแบดเจอร์หมูป่าสุนัขจิ้งจอกแดงเม่นหนูนาและตุ่น( ในบรรดา สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม) [ 76 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- เบคกิ้ง, บี. (1992). การล่มสลายของสะมาเรีย: การศึกษาทางประวัติศาสตร์และโบราณคดี . ไลเดน; นิวยอร์ก: อีเจ บริลล์. ISBN 978-90-04-09633-2.
- แฟรงคลิน เอ็น. (2003) "สุสานของกษัตริย์แห่งอิสราเอล" ไซท์ชริฟต์ เด ดอยท์เชน ปาลาสตินา-เวไรส์119 (1): 1– 11.
- แฟรงคลิน, เอ็น. (2004). "ซามารียา: จากเบดร็อคถึงพระราชวังออมไรด์". เลแวนต์ . 36 : 189– 202. doi : 10.1179/lev.2004.36.1.189 . S2CID 162217071 .
- ปาร์ค ซอง จิน (2012). "การสร้างประวัติศาสตร์ใหม่เกี่ยวกับการล่มสลายของสะมาเรีย". บิบลิกา . 93 (1): 98– 106.
- Rainey, AF (พฤศจิกายน 1988). "สู่การกำหนดวันที่ที่แน่นอนสำหรับเศษภาชนะดินเผาซามารียา". Bulletin of the American Schools of Oriental Research . 272 (272): 69– 74. doi : 10.2307/1356786 . JSTOR 1356786. S2CID 163297693 .
- Stager, LE (กุมภาพันธ์–พฤษภาคม 1990). "มรดกของเชเมอร์". Bulletin of the American Schools of Oriental Research . 277/278 (277): 93– 107. doi : 10.2307/1357375 . JSTOR 1357375. S2CID 163576333 .
- Tappy, RE (2006). "ที่มาของงาช้างที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์จากสะมาเรีย", หน้า 637–56 ใน"ฉันจะพูดปริศนาแห่งสมัยโบราณ" (สดุดี 78:2b): การศึกษาทางโบราณคดีและประวัติศาสตร์เพื่อเป็นเกียรติแก่ Amihai Mazar เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 60 ปีของเขา , AM Maeir และ P. de Miroschedji, บรรณาธิการ. Winona Lake, IN: Eisenbrauns.
- Tappy, RE (2007). "ปีสุดท้ายของสะมาเรียชาวอิสราเอล: สู่บทสนทนาระหว่างข้อความและโบราณคดี", หน้า 258–79 ในUp to the Gates of Ekron: Essays on the Archaeology and History of the Eastern Mediterranean in Honor of Seymour Gitin , S. White Crawford, A. Ben-Tor, JP Dessel, WG Dever, A. Mazar และ J. Aviram, บรรณาธิการ. เยรูซาเลม: สถาบันวิจัยโบราณคดี WF Albright และสมาคมสำรวจอิสราเอล
ลิงก์ภายนอก
- .สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 24 ( ฉบับที่ 11). พ.ศ. 2454. หน้า 108.
- เวลเฮ, ซิเมยง (1912) . สารานุกรมคาทอลิก . ฉบับที่ 13.
