อัล-สินนาบรา
| อัล-สินนาบรา | |
|---|---|
| ซินน์ เอ็น-นาบรา | |
| เซนนาบริส, ซินนาบริส | |
 | |
  ที่ตั้งของอัล-ซินนาบราในอิสราเอล | |
| 32°43′05″N 35°34′19″E / 32.7180°N 35.5719°E / 32.7180; 35.5719 | |
| ช่วงเวลา | ยุคเฮลเลนิสติก - ยุคสงครามครูเสด |
| ที่ตั้ง | อิสราเอล |
| หมายเหตุเว็บไซต์ | |
| นักโบราณคดี | นาอิม มาคูลี, เบนจามิน มาซาร์ , มิชาเอล อาวี-โยนาห์, โมเช่ เชเทคลิส, เอ็มมานูเอล ดูนาเยฟสกี้, เป ซัค บาร์-อาดอน , PLO Guy , รูธ อามิราน , ราฟี่ กรีนเบิร์ก |
อัล-สินนาบราหรือซินน์ เอ็น-นาบราเป็นชื่อสถานที่ในภาษาอาหรับ สำหรับแหล่งโบราณสถานบนชายฝั่งทางใต้ของทะเลกาลิลี ใน ประเทศอิสราเอลในปัจจุบัน[ 1 ]โบราณสถานตั้งอยู่บนเนินเขาที่ปิดกั้นปลายด้านใต้ของทะเลกาลิลี ถัดจากนั้นทางทิศใต้เป็นเนินดินโบราณ คี ร์เบต เครักหรือ เบต เยราห์[ 2 ] ซึ่งเป็น หนึ่งในเนินดินโบราณที่ใหญ่ที่สุดในเลแวนต์ครอบคลุมพื้นที่กว่า 50 เอเคอร์[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]เบต เยราห์ เป็นเมืองคู่แฝดในยุคเฮลเลนิสติกของเซนนาบริส ( ภาษาฮีบรู: צינבריי, סנבראי ) [ 6 ] [ 7 ] ซึ่งเป็นชื่อที่อัล-สินนาบราเป็นที่รู้จักในสมัยโบราณ และซากปรักหักพังของเมืองนี้ตั้งอยู่บนเนินดิน โบราณเดียวกัน[ 8 ] [ 9 ]
เมืองหรือหมู่บ้านแห่งนี้มีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่สมัยเฮลเลนิสติก โรมัน-ไบแซนไทน์ และอิสลามตอนต้นมีพระราชวังหรือกัสร์ของชาวอาหรับอิสลามตั้งอยู่ ณ ที่แห่งนี้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ อัล-ซินนาบรา และใช้เป็นที่พักผ่อนในฤดูหนาวของกาหลิบในปาเลสไตน์สมัยราชวงศ์อุมัยยะฮ์ (ค.ศ. 650-704) [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]เมื่อถึงสมัยสงครามครูเสด กัสร์ของอัล-ซินนาบราก็อยู่ในสภาพทรุดโทรม แม้ว่าวันที่หมู่บ้านถูกทำลายจะไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่ในสมัยราชวงศ์อัยยูบิด คำอธิบายเกี่ยวกับพื้นที่นี้กล่าวถึงเพียง "สะพานครูเสดแห่งเซนนาบริส" ซึ่งสร้างขึ้นเหนือแม่น้ำจอร์แดนซึ่งในขณะนั้นไหลอยู่ทางทิศเหนือของหมู่บ้าน
เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ส่วนหนึ่งของอาคารพระราชวังอัล-ซินนาบราถูกเข้าใจผิดว่าเป็นโบสถ์ยิว ในยุค จักรวรรดิไบแซนไทน์ (ค.ศ. 330-620) เนื่องจากฐานเสาที่สลักรูปเชิงเทียนเจ็ด กิ่ง [ 13 ] [ 14 ]วิทยานิพนธ์นี้ถูกตั้งคำถามโดยรอนนี ไรช์ในปี 1993 [ 15 ]โดนัลด์ วิทคอมบ์เสนอว่าอาคารดังกล่าวเป็นกัสร์ของอัล-ซินนาบราในปี 2002 [ 11 ] [ 16 ] [ 17 ]และการขุดค้นที่ดำเนินการในปี 2010 แสดงให้เห็นว่าการวิเคราะห์ของเขานั้นถูกต้อง[ 12 ] [ 13 ] [ 18 ]สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 7 โดยมูอาวิยะห์และผู้สืบทอดตำแหน่งคนหนึ่งของเขาคืออับเดล มาลิกซึ่งเป็นผู้สั่งให้สร้างโดมแห่งศิลาในเมืองเก่าของเยรูซาเลม ด้วย จึงน่าจะเป็นสิ่งก่อสร้างของราชวงศ์อุมัยยะฮ์ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่เคยค้นพบ[ 14 ] [ 19 ] [ 20 ]
ชื่อ
ในแหล่งข้อมูลภาษากรีก ( เฮลเลนิสติก ) ชื่อนี้ถูกระบุว่าเป็นเซนนาบริสในขณะที่ในภาษาอาราเมอิกที่ใช้ใน แหล่งข้อมูล ทัลมุดนั้นเรียกว่า ซิ นนาบริ [ 21 ] [ 22 ]และอธิบายว่านั่งอยู่ข้างๆ เบท เยราห์[ 23 ]
ชื่อในภาษาอารบิกคืออัล-ซินนาบราหรือซินน์-ออง-นาบรา[ 21 ] [ 22 ]
ที่ตั้ง
แม้ว่าจะมีการกล่าวถึงในงานเขียนของนักประวัติศาสตร์ชาวอาหรับยุคแรก แต่สถานที่ตั้งที่แน่นอนของอัล-ซินนาบรานั้นไม่เป็นที่รู้จักมานานแล้ว[ 12 ]โจเซฟัสนักประวัติศาสตร์ชาวยิวในศตวรรษที่ 1 บรรยายว่าเซนนาบริสเป็นจุดเหนือสุดของหุบเขาจอร์แดนโดยตั้งอยู่ทางใต้ของทิเบเรียสประมาณ 30 สตาเดีย[ 1 ] [ 24 ] [ 25 ]ในบูลดันยาคูต อัล-ฮามาวี (1179–1229) นักภูมิศาสตร์ ชาวซีเรียได้ระบุตำแหน่งของอัล-ซินนาบราไว้ตรงข้ามกับ ' aqabat Afiq (หมายถึง "ช่องเขา Afeq") ห่างจากทิเบเรียส 3 ไมล์ (4.8 กม.) [ 22 ]
โจเซฟ ชวาร์ซ แรบไบผู้ซึ่งมาพำนักอยู่ในกรุงเยรูซาเลมในศตวรรษที่ 19 ได้ถอดเสียงชื่อสถานที่นี้ตามที่ปรากฏในทัลมุดว่าเซนาบรายและอ้างอิงถึงโจเซฟัสเกี่ยวกับสถานที่ตั้ง โดยเขาตั้งข้อสังเกตว่า "แม้ในปัจจุบันนี้ก็ยังพบร่องรอยซากปรักหักพังที่ชาวอาหรับเรียกว่า ซินาบรี ในบริเวณนี้" [ 26 ]แผนที่ของพื้นที่ซึ่งจัดทำโดยกองทุนสำรวจปาเลสไตน์ในช่วงเวลานี้ แสดงให้เห็นคีร์เบต ซินน์ เอ็น-นาบราห์อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของคีร์เบต เครักซึ่งปัจจุบันคือหมู่บ้านกินเนเรต[ 27 ]
ปัจจุบันได้รับการยืนยันแล้วว่าที่ตั้งของอัล-ซินนาบราอยู่ห่างจากทางหลวง สายหลัก รามลา - เบซาน - ดามัสกัส ไปทางใต้ประมาณ 6 กิโลเมตร (3.7 ไมล์)จากเมืองทาบาริยา (ชื่อภาษาอาหรับของ เมือง ทิเบเรียส ) ซึ่งเป็นเมืองหลวงของจังหวัดเอล-อูร์ดุนน์ภายใต้ราชวงศ์อุมัยยะฮ์[ 19 ]ตั้งอยู่บนเนินดินคีร์เบต คีร์รัก (ภาษาอาหรับ: คีร์เบต อัล-คารัก, "ซากปรักหักพังของปราสาท") หรือเบธ เยราห์ ( ภาษาฮีบรู: בית ירח , "บ้านของดวงจันทร์ (เทพเจ้า)") ซึ่งตั้งอยู่ตรงที่ทะเลกาลิลีไหลลงสู่แม่น้ำจอร์แดนและสูงขึ้น 15 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล[ 21 ] [ 28 ]แม่น้ำจอร์แดนไหลไปทางใต้ แม้ว่าก่อนหน้านี้ (จนถึงช่วงกลางเป็นอย่างเร็วที่สุด) [ 29 ]จะไหลไปทางเหนือและตะวันตก[ 1 ]
ประวัติศาสตร์
ยุคเฮลเลนิสติก
ในสมัยเฮลเลนิสติก เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อเซนนาบริส [ 21 ] กำแพงเมืองบางส่วนจากยุคนี้ได้รับการระบุ และคาดว่ากำแพง (ทางทิศใต้และทิศตะวันตกของเนินดิน) มีความยาวอย่างน้อย 1600 เมตร กำแพงสร้างจากกองหินบะซอลต์ โดยมีอิฐอยู่ด้านบน และเสริมความแข็งแรงด้วยหอคอยรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าและทรงกลมสลับกัน พร้อมบันไดวน[ 29 ] [ 30 ]หอคอยที่คล้ายกันจากยุคนี้พบได้ที่เทลเซรอร์ [ 30 ] ส่วนหนึ่งของเมืองที่ค้นพบในส่วนใต้ของเนินดินประกอบด้วยถนนที่มีบ้านเรือนสร้างอยู่ตามแนวถนน ซึ่งหนึ่งในนั้นมีลานปูหินล้อมรอบซึ่งมีห้องทั้งหมด 11 ห้อง บ้านบางหลังที่หันหน้าไปทางทะเลสาบยังคงเหลืออยู่สูงถึงระดับขอบหน้าต่าง[ 31 ]
ยุคโรมัน-ไบแซนไทน์
ตามที่โจเซฟัสกล่าวไว้เวสปาเซียน ตั้งค่ายพร้อมกับ กองทหารโรมันสามกองในเซนนาบริส เพื่อเตรียมการโจมตีทาริเคีย [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] เขาอธิบายว่าเป็น "หมู่บ้าน" แต่เมื่อพิจารณาจากขนาดของกองกำลังโรมันที่ประจำการอยู่ที่นั่น ดูเหมือนว่านี่จะเป็นคำกล่าวที่น้อยเกินไป[ 24 ] ป้อมปราการถูกสร้างขึ้นในเวลานั้น ซึ่งอาจ สร้างโดยผู้สร้างของกองทหารที่หก [ 35 ]เช่นเดียวกับถนนที่เชื่อมทิเบเรียสกับเซนนาบริส ผ่านเบธไซดาและฮิปโปส[ 36 ]
ตามคัมภีร์ทัลมุดแห่งเยรูซาเล็ม ( เมกิลลาห์ 1:1 [2b]) ทั้งเซนนาบริสและเบทเยราห์เคยผลิตคินาริม ซึ่งเป็น คำที่นักอรรถาธิบายทัลมุดโมเสส มาร์โกเลีย สอธิบาย ว่าหมายถึง "ต้นกก" แต่ยาสโทรว์อธิบายว่าหมายถึง " พุทราหนามของพระคริสต์ " [ 37 ]
โบสถ์ ขนาดใหญ่ สมัย จักรวรรดิไบแซนไทน์ถูกสร้างขึ้นในหมู่บ้านเมื่อปี ค.ศ. 450 และได้รับการบูรณะหลายครั้ง โดยการบูรณะครั้งสุดท้ายมีอายุย้อนไปถึงปี ค.ศ. 529 [ 3 ]โบสถ์แสดงให้เห็นร่องรอยการกลับมาอยู่อาศัยอีกครั้งในช่วงต้นยุคอิสลาม ซึ่งอาจทำหน้าที่เป็นดาร์หรือคฤหาสน์[ 38 ]
ยุคอิสลามตอนต้น
หมู่บ้านนี้มีความสำคัญมากขึ้นภายใต้การปกครองของรัฐกาหลิบอุมัยยะฮ์[ 39 ]กัสร์ (อาคารพระราชวังอิสลามอาหรับ) ที่ตั้งอยู่ในอัล-ซินนาบราและเป็นที่รู้จักในชื่อเดียวกัน ทำหน้าที่เป็นที่พักตากอากาศในฤดูหนาวของมุอาวิยะฮ์ที่ 1 ( ครองราชย์ค.ศ. 640–661 ในฐานะผู้ว่าการ ซีเรียครองราชย์ ค.ศ. 661–680 ในฐานะกาหลิบ) มาร์วานที่ 1 ( ครองราชย์ ค.ศ. 684–685 ) และกาหลิบ องค์อื่นๆ ในปาเลสไตน์ สมัยอุมัยยะฮ์ (ค.ศ. ประมาณ ค.ศ. 650-704) [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]มุอาวิยะฮ์ที่ 1 กาหลิบองค์แรกของอุมัยยะฮ์ ได้ตั้งถิ่นฐานในอัล-ซินนาบรา โดยแบ่งเวลาอยู่ในปาเลสไตน์ระหว่างที่พำนักอยู่ที่นั่นกับกรุงเยรูซาเล็ม[ 40 ] [ 41 ]นวัตกรรมที่เขานำมาใช้กับโครงสร้างพระราชวังที่อัล-สินนาบรา ได้แก่มักซูรา "ช่องที่มีเสา ... ล้อมรอบด้วยราวหรือฉากกั้น" ซึ่งกาหลิบจะพิงเพื่อฟังคำร้องจากพสกนิกรของเขา และมิห์ราบที่เกี่ยวข้องกับรูปทรงครึ่งวงกลม[ 38 ]
ตามที่ Whitcomb กล่าวไว้qasrน่าจะเป็นกลุ่มอาคาร Umayyad ที่เก่าแก่ที่สุดประเภทนี้ที่ยังไม่ถูกค้นพบ[ 19 ]มันแตกต่างจากqusur (พหูพจน์ของqasr ) อื่นๆ ตรงที่ไม่มีbuyūt ("บ้าน") เรียงรายอยู่รอบลานกลาง ซึ่งบ่งชี้ว่าอาจเป็นการออกแบบแบบเมืองมากกว่า เช่นที่พบในAnjarหรือแบบพระราชวังมากกว่า เช่นที่Qasr ibn Wardan [ 17 ] มัน คล้ายกับqusur อื่นๆ ตรงที่มีลักษณะที่เกี่ยวข้องกับเทคนิคการก่อสร้างก่อนยุคอิสลามที่ใช้โดยหัวหน้าเผ่าอาหรับในยุคไบแซนไทน์[ 42 ]
ต่อมา กาหลิบอุมัยยะฮ์ก็เสด็จมายังอัล-สินนาบราเช่นกัน[ 40 ]มาร์วานที่ 1 ทรงจัดประชุมสภาที่นั่นสองครั้ง ครั้งแรกในปี 684 ระหว่างทางจากดามัสกัสไปยังอียิปต์เพื่อรับฟังข้อร้องเรียนจากผู้ภักดีของพระองค์ ครั้งที่สองคือระหว่างการเดินทางกลับในปี 685 เพื่อแต่งตั้งอับดุลมาลิก บุตรชายคนโตของ พระองค์ เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งและผู้ว่าการปาเลสไตน์[ 43 ] มาร์วานอาจประทับอยู่ที่นั่นจนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปลายปีนั้น[ 43 ]อับดุลมาลิก ( ครองราชย์ 685–705 ) ผู้ซึ่งเลียนแบบการปฏิบัติหลายอย่างของมุอาวิยะฮ์ ประทับอยู่ในดามัสกัสและ บาอัลเบกบางส่วนของปีและจะประทับอยู่ในอัล-สินนาบราและอัล-จาบิยะฮ์ในโกแลน ในช่วงฤดูหนาว ทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในสี่เมืองหลวงยุคแรกของราชวงศ์มาร์วานิดแห่งราชวงศ์อุมัยยะฮ์[ 38 ] [ 44 ]เขาเสียชีวิตที่อัล-สินนาบราในปี 705 [ 44 ]เจ้าชายอุมัยยะฮ์และอดีตผู้ว่าการคุราซานจนถึงปี 698 อุมัยยะฮ์ อิบนุ อับดุลลอฮ์ อิบนุ คาลิด อิบนุ อัสิดได้เกษียณอายุและเสียชีวิตที่อัล-สินนาบราในรัชสมัยของอับดุลมาลิก[ 43 ]
ในปี ค.ศ. 744 กองทัพที่นำโดยสุไลมาน อิบนุ ฮิชามเจ้าชายและแม่ทัพแห่งราชวงศ์อุมัยยะฮ์ที่กาหลิบยาซิดที่ 3 ส่งมา เพื่อปราบปรามการต่อต้านการปกครองของพระองค์ ได้มาถึงอัล-สินนาบรา ซึ่งชนเผ่าอูร์ดุนน์ได้มาแสดงความจงรักภักดีต่อกาหลิบต่อหน้าพระองค์[ 45 ]
ดูเหมือนว่าสถานที่แห่งนี้ยังคงถูกใช้งานอยู่จนถึงศตวรรษที่ 10 ในปี 979 มีการประชุมระหว่างAbu Taghlib (Fadlallah ibn al-Hasan) แห่งราชวงศ์ Hamdanidและ Fadl บุตรชายของ Salih ซึ่งเป็น ชาวยิวที่นำกอง กำลัง Fatimidเกิดขึ้นที่นั่น[ 46 ]
ยุคสงครามครูเสด
ในช่วงสงคราม ครูเสด กองทัพของบัลด์วินที่ 1หนึ่งในผู้นำของสงครามครูเสดครั้งแรกพ่ายแพ้ที่นั่นในยุทธการอัลซันนาบราในปี 1113 โดยกองทัพของมาวดุดอะตาเบกแห่งโมซุลซึ่งได้ร่วมมือกับกองกำลังจากดามัสกัส[ 47 ]ก่อนยุทธการฮิตตินในปี 1187 ซาลาดินและกองกำลังของเขาได้ผ่านและตั้งค่ายใกล้หมู่บ้าน ก่อนที่จะเคลื่อนพลไปควบคุมเส้นทางรอบคาฟร์ ซับต์ [ 48 ] ใน เวลานั้น ป้อมปราการอุมัยยะ ฮ์ อยู่ในสภาพพังทลาย[ 49 ]ในบริเวณที่แม่น้ำเคยไหลผ่านซึ่งแห้งแล้งในเวลานั้น พบซากของ "สะพานครูเสดของเซนนาบริส" [ 3 ]
ในยุคสงครามครูเสด อัล-ซินนาบราเป็นที่รู้จักในชื่อเซนบราและเป็นบ้านพักภายใต้สำนักสงฆ์ทาบอร์[ 50 ]
สมัยราชวงศ์อัยยูบิด
ไม่ทราบวันที่แน่นอนของการทำลายหมู่บ้าน แต่คิดว่าหมู่บ้านนี้คงอยู่ไม่ถึงสมัยการปกครองของราชวงศ์อัยยูบิด (ประมาณปลายศตวรรษที่ 12 ถึงต้นศตวรรษที่ 13) เนื่องจากเอกสารอ้างอิงถึงอัล-ซินนาบราในช่วงเวลานี้กล่าวถึงเฉพาะสะพานที่มีชื่อเดียวกัน โดยไม่ได้กล่าวถึงหมู่บ้านเลย[ 51 ]
การขุดค้นและการระบุชนิด
ในปี พ.ศ. 2489 ในบริเวณมุมด้านเหนือของเนินดิน ได้มีการค้นพบ ป้อมปราการที่ประกอบด้วยโครงสร้างขนาดใหญ่หลายแห่ง รวมถึง โรงอาบน้ำที่อยู่ติดกับห้องโถงครึ่งวงกลม ขนาดใหญ่ ที่ตกแต่งด้วยโมเสก หลากสี ซึ่งอยู่เหนือ ยุ้งฉาง (หรือที่รู้จักกันในชื่ออาคารวงกลม) ซึ่งเป็นโครงสร้างยุคสำริดตอนต้นที่ถูกค้นพบในการขุดค้นก่อนหน้านี้[ 19 ] [ 52 ]
ระหว่างปี พ.ศ. 2493 ถึง พ.ศ. 2496 [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] PLO GuyและPesach Bar-Adon นักโบราณคดีชาวอิสราเอลสองคน ได้ขุดค้นบริเวณดังกล่าว และระบุอาคารหลังหนึ่งในบริเวณนั้นอย่างผิดพลาดว่าเป็น โบสถ์ยิวของชาวปาเลสไตน์ในศตวรรษที่ 5-6 เนื่องจากมีฐานเสาที่แกะสลักเป็นรูปเชิงเทียนเจ็ด กิ่ง [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 19 ] "โบสถ์ยิว" ดังกล่าวถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติเบธ เยราห์ ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมในช่วงปี พ.ศ. 2493 และ พ.ศ. 2503 แต่ปัจจุบันได้ปิดทำการแล้ว[ 13 ]
การขุดค้นโดยสถาบันตะวันออกศึกษาแห่งมหาวิทยาลัยชิคาโกในปี 1960 ค้นพบโบสถ์ไบแซนไทน์ (ทางเหนือของบริเวณ) [ 38 ]มีการตั้งคำถามซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับการระบุโครงสร้างทางใต้ว่าเป็นโบสถ์ยิวภายในป้อมปราการสมัยโรมันที่มีโรงอาบน้ำติดอยู่[ 13 ] [ 38 ]รอนนี ไรช์นักโบราณคดีชาวอิสราเอลผู้มีชื่อเสียง ได้หักล้างข้อสันนิษฐานนั้นในปี 1993 โดยไม่ได้เสนอคำอธิบายอื่นใดเกี่ยวกับตัวตนของมัน[ 11 ] [ 16 ] [ 17 ]
การระบุตัวตนที่ถูกต้อง
จนกระทั่งปี 2002 สถานที่แห่งนี้ถูกระบุว่าเป็น "โรมัน-ไบแซนไทน์" โดนัลด์ เอส. วิทคอมบ์จากสถาบันตะวันออกศึกษา มหาวิทยาลัยชิคาโก ได้ตั้งสมมติฐานว่าสถานที่แห่งนี้คือพระราชวังอัล-ซินนาบรา หลังจากตรวจสอบแผนผังและลักษณะทางสถาปัตยกรรมอีกครั้งตามคำอธิบายที่นักขุดค้นชาวอิสราเอลได้ให้ไว้[ 11 ] [ 13 ] [ 19 ]เมื่อสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างลักษณะของสถานที่แห่งนี้กับของคีร์บัต อัล-มาฟจาร์ซึ่งเป็นพระราชวังในยุคอิสลามอีกแห่งหนึ่งใกล้เมืองเจริโค เขาจึงเสนอว่า สถานที่แห่งนี้เป็นหนึ่งในปราสาททะเลทราย (เอกพจน์qasr ; พหูพจน์qusur ) ของเลแวนต์ในยุคอิสลามตอนต้น[ 11 ] [ 19 ]โดยการเปรียบเทียบข้อมูลนี้กับคำอธิบายที่ให้ไว้ในตำราภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ วิทคอมบ์จึงสรุปได้ว่าสถานที่แห่งนี้ที่คีร์บัต เครัก คือพระราชวังอิสลามอาหรับของอัล-ซินนาบราอย่างแท้จริง[ 11 ] [ 12 ]
การออกเดท
วิทยานิพนธ์ของ Whitcomb ได้รับการยืนยันหลังจากการวิจัยที่ดำเนินการโดย Taufik De'adle จากมหาวิทยาลัยฮิบรูและการขุดค้นที่ดำเนินการโดยนักโบราณคดีชาวอิสราเอล นำโดย Raphael Greenberg จากสถาบันโบราณคดีมหาวิทยาลัยเทลอาวีฟ ในปี 2010 [ 12 ] [ 13 ] [ 18 ]เหรียญที่พบในสถานที่และฐานรากบ่งชี้ว่าอาคารกลางสร้างขึ้นไม่เร็วกว่า ค.ศ. 650 และโรงอาบน้ำที่ติดกับกำแพงด้านนอกมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 7 ฐานรากของอาคารประกอบด้วยเสาผนังหนาที่ลึกกว่าสองเมตร และให้แนวคิดเกี่ยวกับผังของพระราชวัง โรงอาบน้ำ และกำแพงและหอคอยที่ล้อมรอบ ซากท่อน้ำ และท่อเซรามิกจากโรงอาบน้ำเป็นหลักฐานยืนยันถึงการมีอยู่ของระบบจ่ายน้ำที่ซับซ้อน ซึ่งได้รับน้ำจากท่อส่งน้ำ[ 13 ]
กรีนเบิร์กกล่าวว่าอัล-ซินนาบราและสถานที่อื่นๆ ที่กำลังอยู่ในกระบวนการกำหนดอายุใหม่ในลักษณะเดียวกันนั้น แสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องทางสถาปัตยกรรมระหว่างจักรวรรดิโรมันและจักรวรรดิอาหรับยุคต้น[ 56 ]
ดูเพิ่มเติม
- เมืองต่างๆ ในตะวันออกใกล้โบราณ
- ปราสาทในทะเลทราย
- เยรูซาเลมบริเวณเทมเปิลเมานต์: พบโครงสร้างพระราชวังหลายแห่งที่อาจเป็นของราชวงศ์อุมัยยะฮ์ทางทิศใต้ (ที่โอเฟล ) และทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเทมเปิลเมานต์
- กัสร์ อัล-มินยาห์ ป้อมปราการ อุมัยยะฮ์อีกแห่งหนึ่งบนทะเลกาลิลีประเทศอิสราเอล
ลิงก์ภายนอก
- รายงานเบื้องต้น Tel Bet Yerah ปี 2007, 2009
- แผนที่สำรวจดินแดนปาเลสไตน์ตะวันตก แผนที่ 6: IAA , Wikimedia Commons
