อ่าน 9 นาที
วิกิพีเดียภาษาสเปน
วิกิพีเดียภาษาสเปน (ภาษาสเปน: Wikipedia en español ) คือวิกิพีเดียฉบับภาษาสเปน ซึ่งเป็น สารานุกรมออนไลน์ฟรีมีบทความทั้งหมด 2,121,653 บทความ เริ่มต้นในเดือนพฤษภาคม 2544 มีบทความครบ.
วิกิพีเดียภาษาสเปน
ประเภทของไซต์ | โครงการสารานุกรมอินเทอร์เน็ต |
|---|---|
| มีจำหน่ายใน | ภาษาสเปน |
| เจ้าของ | มูลนิธิวิกิมีเดีย |
| URL | es.wikipedia.org |
| ทางการค้า | เลขที่ |
| การลงทะเบียน | ไม่จำเป็น |
| ผู้ใช้ | 8.05 ล้าน (ณ วันที่ 26 มิถุนายน 2569) |
| เปิดตัว | 11 พฤษภาคม 2544 |
ใบอนุญาตเนื้อหา | ลิขสิทธิ์ Creative Commons Attribution/ Share-Alike 4.0 (ข้อความส่วนใหญ่ได้รับอนุญาตแบบคู่ภายใต้ GFDL ด้วย )การอนุญาตใช้สื่อแตกต่างกันไป |
วิกิพีเดียภาษาสเปน (ภาษาสเปน: Wikipedia en español ) คือวิกิพีเดียฉบับภาษาสเปน ซึ่งเป็น สารานุกรมออนไลน์ฟรีมีบทความทั้งหมด 2,121,653 บทความ เริ่มต้นในเดือนพฤษภาคม 2544 มีบทความครบ 100,000 บทความในวันที่ 8 มีนาคม 2549 และ 1,000,000 บทความในวันที่ 16 พฤษภาคม 2556 จัดเป็นวิกิพีเดียที่ใหญ่เป็นอันดับ 7 เมื่อวัดจากจำนวนบทความ และมีการแก้ไขมากเป็นอันดับ 4 นอกจากนี้ยังจัดอยู่ในอันดับที่ 32 ในแง่ของความลึกของบทความในบรรดาวิกิพีเดียทั้งหมด
วิกิพีเดียภาษาสเปนถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีความน่าเชื่อถือน้อยกว่า วิกิพีเดีย ภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันรวมทั้งมีแนวโน้มที่จะได้รับข้อมูลเท็จจากสื่อของรัฐบาลรัสเซีย มากกว่า นอกจากนี้ยังถูกกล่าวหาว่าปกปิดความชั่วร้ายของระบอบเผด็จการฝ่ายซ้ายเช่น ระบอบ การปกครองของ คิวบาและปล่อยให้มีการเผยแพร่ข้อมูลเท็จที่สร้างความเสียหายเกี่ยวกับบุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์ฝ่ายซ้าย (ดูหัวข้อ§ อคติทางการเมืองด้านล่าง) วิกิพีเดียภาษาสเปนมีอัตราการรักษาบรรณาธิการใหม่ต่ำที่สุดแห่งหนึ่ง มีอัตราการยกเลิกการแก้ไขสูงที่สุดแห่งหนึ่ง และมีจำนวนผู้ดูแลระบบต่อบรรณาธิการที่ใช้งานอยู่ต่ำเป็นอันดับสอง (0.38%) รองจาก วิกิพีเดีย ภาษา ญี่ปุ่น
ประวัติศาสตร์
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 แลร์รี แซงเกอร์เขียนอีเมลถึงรายชื่อผู้รับจดหมายโดยระบุว่าโบมิสกำลังพิจารณาขายโฆษณาบนวิกิพีเดีย เอ็ดการ์ เอนเยดี ผู้ใช้ในวิกิพีเดียภาษาสเปน คัดค้านข้อเสนอดังกล่าวจิมมี เวลส์และแซงเกอร์ตอบกลับโดยกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้วางแผนที่จะนำโฆษณามาใช้ในทันที[ 1 ]แต่เอนเยดีเริ่มสร้างสาขาแยกEnciclopedia Libreก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 เอนเยดีชักชวนผู้ใช้วิกิพีเดียภาษาสเปนส่วนใหญ่ให้ไปที่สาขาแยกนั้น ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2545 มีบทความมากกว่า 10,000 บทความถูกโพสต์บนเว็บไซต์ใหม่ และวิกิพีเดียภาษาสเปนก็ไม่ใช้งานอีกเลยตลอดทั้งปีแอนดรูว์ ลิห์เขียนว่า "เป็นเวลานานที่ดูเหมือนว่าวิกิพีเดียภาษาสเปน [ sic ] จะเป็นลูกกำพร้าที่โชคร้ายที่เหลืออยู่จากสาขาแยกภาษาสเปน" [ 2 ]ความนิยมโดยทั่วไปของวิกิพีเดียดึงดูดผู้ใช้ใหม่ไปยังวิกิพีเดียภาษาสเปนซึ่งไม่คุ้นเคยกับการแยกสาขา และผู้ใช้เหล่านี้เข้ามาภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2546 [ 2 ]เมื่อสิ้นปีนั้น วิกิพีเดียภาษาสเปนมีบทความมากกว่า 10,000 บทความ ขนาดของวิกิพีเดียภาษาสเปนแซงหน้าการแยกสาขาในช่วงเดือนสุดท้ายของปี พ.ศ. 2547 [ 2 ]
Lih กล่าวในปี 2009 ว่าแนวคิดเรื่องการโฆษณาและการแยกสาขายังคงเป็นประเด็นที่ละเอียดอ่อนสำหรับชุมชนวิกิพีเดีย เนื่องจาก "วิกิพีเดียภาษาสเปนใช้เวลามากกว่าหนึ่งปีในการกลับมาตั้งตัวได้อีกครั้ง" หลังจากที่การแยกสาขาเริ่มต้นขึ้น[ 2 ]
หลังจากแยกตัวออกมา วิกิพีเดียภาษาสเปนก็แทบไม่มีกิจกรรมใดๆ จนกระทั่งมีการอัปเกรดเป็นซอฟต์แวร์เฟส III ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นMediaWikiจำนวนผู้ใช้ใหม่จึงเริ่มเพิ่มขึ้นอีกครั้ง
นับตั้งแต่นั้นมา วิกิพีเดียภาษาสเปนก็มีความเคลื่อนไหวมากกว่า Enciclopedia Libre มาก[ 3 ] [ 4 ]ภายในปลายปี 2024 Enciclopedia Libre ได้ยุติการดำเนินงาน
วันสำคัญ

- 16 มีนาคม พ.ศ. 2544: จิมมี เวลส์ประกาศการทำให้วิกิพีเดียเป็นสากล[ 5 ]
- 11 พฤษภาคม 2544: มีการก่อตั้งวิกิพีเดียภาษาสเปนพร้อมกับวิกิอื่นๆ อีกแปดแห่ง โดเมนแรกคือ spanish.wikipedia.com [ 6 ]
- 21 พฤษภาคม 2544: บทความที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบคือAnexo:Países (แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า: ประเทศต่างๆ ของโลก) ถูกสร้างขึ้น
- 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545: ผู้ร่วมเขียนหลายคนแยกตัวออกไปเพื่อก่อตั้งEnciclopedia Libre Universal en Españolโดยปฏิเสธการเซ็นเซอร์ที่รับรู้ได้และความเป็นไปได้ในการโฆษณาบน Wikipedia ที่ได้รับการสนับสนุนจาก Bomis [ 7 ]
- 23 ตุลาคม 2545: โดเมน spanish.wikipedia.com ถูกเปลี่ยนเป็น es.wikipedia.org
- 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546: รายชื่อผู้รับจดหมายสำหรับวิกิพีเดียภาษาสเปนถูกสร้างขึ้น (Wikies-l) [ 8 ]
- 6 ตุลาคม 2546: บอทตัว แรก ถูกสร้างขึ้นในวิกิพีเดียนี้ ชื่อผู้ใช้คือ SpeedyGonzalez
- 18 กรกฎาคม 2547: ฉบับภาษาสเปนเปลี่ยนมาใช้UTF-8ทำให้สามารถใช้ตัวอักษรใดก็ได้โดยตรงในแบบฟอร์ม
- 9 ธันวาคม พ.ศ. 2547: มีการตัดสินใจว่าวิกิพีเดียภาษาสเปนจะใช้เฉพาะรูปภาพฟรีเท่านั้น[ 9 ]
- 24 สิงหาคม พ.ศ. 2549: มีการเลือกตั้งผู้ตรวจสอบสามคน[ 10 ]พวกเขาสามารถตรวจสอบที่อยู่ IPได้
- 11 ธันวาคม 2549: หลังจากการลงคะแนนเสียง คณะกรรมการอนุญาโตตุลาการซึ่งมีชื่อท้องถิ่นว่าComité de Resolución de Conflictos (CRC) ได้ถูกสร้างขึ้น[ 10 ]
- 11 มิถุนายน 2550: ภาพสุดท้ายในเครื่องถูกลบไปแล้ว ดังนั้นสื่อทั้งหมดจึงถูกดึงมาจากวิกิมีเดียคอมมอนส์
- 1 กันยายน 2550: มีการก่อตั้งสาขาท้องถิ่นแห่งแรกของมูลนิธิวิกิมีเดียในประเทศที่ใช้ภาษาสเปน ( อาร์เจนตินา )
- 13 ธันวาคม พ.ศ. 2551: มีการตัดสินใจที่จะลบเทมเพลตบทความย่อออกจากวิกิพีเดียภาษาสเปน[ 11 ]
- 25 มีนาคม 2552: มีการเลือกตั้งผู้ตรวจสอบคนแรก[ 12 ]พวกเขาสามารถลบการแก้ไขได้ เพื่อไม่ให้ผู้ดูแลระบบทั่วไปมองเห็น
- 15 เมษายน 2552: คณะกรรมการอนุญาโตตุลาการถูกยุบหลังจากมีการลงคะแนน[ 13 ]
- 16 พฤษภาคม 2556: วิกิพีเดียภาษาสเปนกลายเป็นวิกิพีเดียแห่งที่เจ็ดที่มียอดบทความเกินหนึ่งล้านบทความ
- 20 มกราคม 2019: วิกิพีเดียภาษาสเปนมีจำนวนบทความครบ 1,500,000 บทความ
- 2 มกราคม 2025: วิกิพีเดียภาษาสเปนจะมีจำนวนบทความครบ 2,000,000 บทความ
ขนาดและผู้ใช้งาน


วิกิพีเดียภาษาสเปนมีผู้ใช้ที่ลงทะเบียนมากเป็นอันดับสอง รองจากวิกิพีเดียภาษาอังกฤษและมีผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่มากเป็นอันดับเจ็ด รองจากวิกิพีเดียภาษาอังกฤษฝรั่งเศส เยอรมัน ญี่ปุ่น อิตาลี และจีน [ 14 ]วิกิพีเดียภาษาสเปนจัดอยู่ในกลุ่มวิกิพีเดียที่มีอัตราการรักษาบรรณาธิการใหม่ต่ำที่สุด และมีอัตราการย้อนกลับการแก้ไขสูงที่สุด[ 15 ]วิกิพีเดียภาษาสเปนมีจำนวนผู้ดูแลระบบต่อบรรณาธิการที่ใช้งานอยู่ต่ำที่สุดเป็นอันดับสอง (0.13%) รองจากวิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่น[ 16 ]
วิกิพีเดียภาษาสเปนอยู่ในอันดับที่เจ็ดในด้านจำนวนบทความ รองจากวิกิพีเดียอื่นๆ ที่อุทิศให้กับภาษาที่มีผู้พูดจำนวนน้อยกว่า เช่นภาษาเยอรมันภาษาฝรั่งเศสภาษาเซบูอาโนและภาษาดัตช์ในปี 2552 เปอร์เซ็นต์ของบทความที่มีขนาดมากกว่า 2 KB อยู่ที่ 40% ทำให้วิกิพีเดียภาษาสเปนอยู่ในอันดับที่สองจากสิบวิกิพีเดียที่ใหญ่ที่สุด รองจากวิกิพีเดียภาษาเยอรมัน[ 17 ]ณ เดือนตุลาคม 2555 วิกิพีเดียภาษาสเปนอยู่ในอันดับที่สี่ในด้านจำนวนการแก้ไข[ 18 ]ณ เดือนธันวาคม 2567 วิกิพีเดียภาษาสเปนอยู่ในอันดับที่หกในด้านจำนวนการเข้าชมหน้าเว็บ รองจากวิกิพีเดียภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่นภาษารัสเซียภาษาเยอรมัน และภาษาฝรั่งเศส[ 19 ]
เมื่อพิจารณาตามประเทศต้นกำเนิด ณ เดือนกันยายน พ.ศ. 2560 สเปนเป็นประเทศที่มีส่วนร่วมหลักในวิกิพีเดียภาษาสเปน (39.2% ของการแก้ไข) รองลงมาคืออาร์เจนตินา (10.7%) ชิลี (8.8%) เนเธอร์แลนด์ (8.4%) เม็กซิโก (7.0%) เวเนซุเอลา (5.1%) เปรู (3.5%) สหรัฐอเมริกา (3.1%) โคลอมเบีย (2.7%) อุรุกวัย (1.3%) และเยอรมนี (1.1%) [ 20 ]โปรดทราบว่าบอทจำนวนหนึ่งถูกโฮสต์ในเนเธอร์แลนด์
ในบรรดาประเทศที่ภาษาสเปนเป็นภาษาทางการหรือภาษาประจำ ชาติ โดยพฤตินัยนั้นอาร์เจนตินาชิลีเม็กซิโกสเปนและเวเนซุเอลาได้จัดตั้งสาขาท้องถิ่นของมูลนิธิวิกิมีเดีย ขึ้น
การใช้งานในสเปน
จากการศึกษาในปี 2007 โดยNetsuusเกี่ยวกับการใช้ Wikipedia ในสเปน พบว่าผู้ใช้ส่วนใหญ่ปรึกษา Wikipedia ภาษาสเปน (97%) เมื่อเทียบกับ Wikipedia ในภาษาภูมิภาคอื่นๆ (2.17% สำหรับ Wikipedia ในภาษาคาตาลัน 0.64% ในภาษาแกลิเซียนและ 0.26% ในภาษาบาสก์ ) [ 21 ]กล่าวคือ ผู้พูดภาษาสเปนเป็นภาษาแม่มักจะใช้ Wikipedia ภาษาสเปนเป็นแหล่งข้อมูลหลักมากกว่า Wikipedia ในภาษาอื่นๆ
ความแตกต่างจากวิกิพีเดียอื่นๆ
- เมื่อเปรียบเทียบกับวิกิพีเดียเวอร์ชันอื่น วิกิพีเดียภาษาสเปนไม่อนุญาตให้ใช้สื่อที่ไม่เป็นอิสระตามนโยบายของวิกิพีเดีย วิกิพีเดียภาษาสเปนปฏิเสธการใช้งานที่เป็นธรรมตั้งแต่ปี 2004 หลังจากการลงคะแนนเสียงสาธารณะ[ 9 ]และในปี 2006 ได้มีการตัดสินใจที่จะยุติการใช้การอัปโหลดรูปภาพในพื้นที่และใช้Wikimedia Commonsสำหรับรูปภาพและสื่ออื่น ๆ ในอนาคตแต่ เพียงผู้เดียว [ 22 ]ไฟล์ในพื้นที่สุดท้ายถูกลบในปี 2007 ดังนั้นไฟล์ที่ไม่สามารถอัปโหลดไปยัง Commons ได้ (เช่น ไฟล์ที่ไม่เป็นอิสระในสหรัฐอเมริกา ประเทศต้นกำเนิด หรือทั้งสองประเทศ) จึงไม่สามารถใช้ในวิกิพีเดียภาษาสเปนได้
- วิกิพีเดียภาษาสเปนไม่มีคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการ ซึ่งแตกต่างจากวิกิพีเดียภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ มีการสร้างเวอร์ชันท้องถิ่นขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2550 (ประกอบด้วยสมาชิกเจ็ดคนซึ่งได้รับการเลือกตั้งจากประชาชน) [ 10 ]และยุบเลิกในปี พ.ศ. 2552 หลังจากการเลือกตั้งอีกครั้ง[ 13 ]
- เทมเพลตบางแบบ เช่น เทมเพลตการนำทาง[ 23 ]ได้ถูกยกเลิกการใช้งานแล้ว โดยเป็นวิกิพีเดียเพียงแห่งเดียวที่ห้ามใช้เทมเพลตเหล่านี้ และหันไปใช้หมวดหมู่แทนซึ่งทำหน้าที่เดียวกัน
- คำศัพท์ในภาษาสเปน:
- บทความเด่น และบทความดีๆที่เทียบเท่ากับบทความเด่น ของวิกิพีเดียภาษาอังกฤษ คือartículos destacadosและartículos buenosตามลำดับ
- หลังจากการลงคะแนนเสียงในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2547ผู้ดูแลระบบของวิกิพีเดียภาษาสเปนได้เลือกใช้ชื่อว่าbibliotecarios (บรรณารักษ์) ตัวเลือกอื่นที่ถูกยกเลิกไป ได้แก่usuarios especiales (ผู้ใช้พิเศษ) หรือbasureros (ภารโรง)
- การแก้ไขส่วนใหญ่ที่กระทำโดยผู้ใช้ที่ไม่ได้ลงทะเบียนจะถูกบอทลบออก โดยบอทจะตรวจจับการแก้ไขที่ถือว่าเป็นการก่อกวน ด้วยเหตุนี้ จึงมีข้อเสนอและการลงคะแนนจากชุมชนเพื่อให้วิกิพีเดียภาษาสเปนสามารถปิดใช้งานการแก้ไขจากผู้ใช้ที่ไม่ได้ลงทะเบียนได้เช่นเดียวกับวิกิพีเดียภาษาโปรตุเกสแต่ข้อเสนอนี้ยังไม่ได้รับการนำไปใช้จริงอย่างเป็นทางการ
การประเมินและวิจารณ์
การศึกษาเชิงวิชาการ
การศึกษาเปรียบเทียบโดยColegio Libre de Eméritosซึ่งจัดทำโดย Manuel Arias Maldonado ( มหาวิทยาลัยมาลากา ) และตีพิมพ์ในปี 2010 ได้เปรียบเทียบบทความบางส่วนกับบทความในวิกิพีเดียภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันโดยสรุปว่าวิกิพีเดียเวอร์ชันภาษาสเปนมีความน่าเชื่อถือน้อยที่สุดในสามเวอร์ชัน พบว่ามีความยุ่งยากและไม่แม่นยำมากกว่าวิกิพีเดียภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ ระบุว่ามักขาดแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือ รวมถึงข้อมูลจำนวนมากที่ไม่มีการอ้างอิง และพบว่าพึ่งพาการอ้างอิงออนไลน์มากเกินไป[ 24 ]
จาก การศึกษา ของมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ในปี 2013 พบว่า 5 ใน 10 หน้าที่มีข้อโต้แย้งมากที่สุดในวิกิพีเดียภาษาสเปนเป็นเรื่องเกี่ยวกับสโมสรฟุตบอล ได้แก่Club América , FC Barcelona , Athletic Bilbao , Alianza LimaและNewell's Old Boys [ 25 ]
จากการศึกษาในปี 2015 วิกิพีเดียภาษาสเปนแสดงให้เห็นระดับความลำเอียงทางเพศ เชิงโครงสร้างที่ต่ำที่สุด ในบรรดาวิกิพีเดียฉบับภาษาหลักทั้งหกฉบับที่วิเคราะห์ (อังกฤษ สเปน เยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลี และรัสเซีย) [ 26 ]
ในการศึกษาที่ตีพิมพ์ในปี 2017 นักศึกษามหาวิทยาลัยจำนวน 77 คน ส่วนใหญ่มีภาษาคาตาลันและ/หรือภาษาสเปนเป็นภาษาแม่ ได้มีส่วนร่วมในวิกิพีเดียภาษาอังกฤษ สเปน และคาตาลัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานที่ได้รับการประเมิน และตอบแบบสอบถาม[ 27 ]นักศึกษาเลือกใช้วิกิพีเดียภาษาอังกฤษเมื่อค้นหาข้อมูลทั่วไป แม้ว่าภาษาอังกฤษจะเป็นภาษาที่พวกเขารายงานว่ามีความเชี่ยวชาญน้อยกว่าก็ตาม: "ในความคิดเห็นเปิดมากมายเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างฉบับภาษาต่างๆ นักศึกษาแนะนำว่าฉบับภาษาอังกฤษดีกว่า สมบูรณ์กว่า หรือน่าเชื่อถือ กว่า " โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้เข้าร่วมถูกถามคำถามต่อไปนี้: "หากมีบทความในภาษาคาตาลัน สเปน และอังกฤษคุณมีแนวโน้มที่จะอ่านฉบับใดก่อน" ส่วนใหญ่ตอบว่าพวกเขาอ่านบทความในภาษาอังกฤษก่อน นักวิจัยเขียนว่า "นักเรียนหลายคนมองว่าเวอร์ชันภาษาอังกฤษเป็นหน้าอ้างอิงหลัก และพวกเขาระบุว่าใช้เวอร์ชันภาษาอังกฤษ 'โดยปริยาย' " และเน้นย้ำว่า "นักเรียนตอบคำถามนี้หลังจากที่ได้เขียนบทความวิกิพีเดียและผ่านกระบวนการเผยแพร่ (และผ่านการตรวจสอบอย่างเข้มงวดจากชุมชนอาสาสมัครของวิกิพีเดีย)"
Rebelión.org
ในระหว่างงาน Wikimania 2009นักเคลื่อนไหวซอฟต์แวร์เสรีRichard Stallmanได้วิพากษ์วิจารณ์วิกิพีเดียภาษาสเปนที่จำกัดลิงก์ไปยังเว็บไซต์ฝ่ายซ้ายRebelión.org และกล่าวหาว่าแบนผู้ใช้ที่ร้องเรียนเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ผู้เข้าร่วมในวิกิพีเดียภาษาสเปนตอบว่า Rebelión.org เป็น แหล่งรวบรวมข่าว เป็นหลัก และควรเปลี่ยนลิงก์ไปยังแหล่งรวบรวม ข่าวเป็นลิงก์ไปยังผู้เผยแพร่ต้นฉบับเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ และพวกเขามองว่าปัญหานี้เป็นเรื่องของสแปม [ 28 ]
ข้อมูลเท็จที่สนับสนุนรัสเซีย
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 คณะทำงาน East StratCom ของสหภาพยุโรปพบว่าสำนักข่าวที่เผยแพร่ข้อมูลเท็จที่สนับสนุนรัสเซีย 4 แห่ง ( SouthFront , NewsFront , InfoRos และStrategic Culture Foundation ) ถูกอ้างอิงในบทความ 52 บทความของวิกิพีเดียภาษาสเปน ทำให้เป็นวิกิพีเดียฉบับที่ได้รับผลกระทบจากข้อมูลเท็จดังกล่าวมากเป็นอันดับสาม รองจาก วิกิพีเดียภาษา รัสเซียและภาษาอาหรับ[ 29 ]พวกเขาเขียนว่า:
ในวิกิพีเดียฉบับภาษาอังกฤษ ดูเหมือนจะมีฉันทามติว่าเว็บไซต์ที่เผยแพร่ข้อมูลเท็จซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐนั้นไม่ใช่แหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือ [...]. เราทำได้เพียงคาดเดาว่าวิกิพีเดียภาษาอื่นๆ จะปฏิบัติตามหรือไม่ แต่ไม่มีอะไรหยุดยั้งใครก็ตามจากการเริ่มการถกเถียงในประเด็นนี้ โดยชี้ให้เห็นตัวอย่างของวิกิพีเดียภาษาอังกฤษว่าเป็นแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด
อคติทางการเมือง
วิกิพีเดียภาษาสเปนถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่านำเสนอ ภาพลักษณ์ ที่ดีของนักการเมืองฝ่ายซ้ายคริสตินา เคิร์ชเนอร์ในขณะที่นำเสนอภาพลักษณ์เชิงลบของคู่แข่งฝ่ายกลางขวาของเธอเมาริซิโอ มาครี [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] บทความในLa Nación เดือนพฤษภาคม 2020 เน้นย้ำว่า แม้ว่าหนังสือพิมพ์Clarín ของอาร์เจนตินา จะตีพิมพ์บทความเมื่อหกเดือนก่อน (พฤศจิกายน 2019) ที่เน้นย้ำถึงอคติทางการเมืองเหล่านี้และลักษณะที่ไม่เหมาะสม แต่วิกิพีเดียภาษาสเปนก็ยังไม่ได้แก้ไขปัญหาที่รายงานมา แม้จะระบุว่าข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง "จะได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว" ก็ตาม[ 31 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 นักประวัติศาสตร์ชาวอาร์เจนตินา Luis Alberto Romero [ es ] ได้วิจารณ์บทของ Wikimedia Argentina ในClarín [ 34 ]เขาระบุว่าบทความหลายร้อยบทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของอาร์เจนตินาถูกบิดเบือน "ด้วยรสชาติแบบคลาสสิกของเรื่อง เล่า K " ในวิกิพีเดียภาษาสเปน เขาตำหนิผู้ที่อยู่บนสุดของลำดับชั้นของวิกิพีเดียภาษาสเปน ซึ่งสามารถ "ยอมรับหรือปฏิเสธการร่วมมือ" และผู้ที่ "ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2552 ถูกครอบงำโดยกลุ่มนักเคลื่อนไหว Kirschnerist"
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 หนังสือพิมพ์El Nacional ของเวเนซุเอลา ได้สังเกตว่าวิกิพีเดียภาษาสเปนอธิบายพรรคสังคมนิยมรวมแห่งเวเนซุเอลาว่าเป็น "พรรคการเมืองที่มีอุดมการณ์สังคมนิยม ต่อต้านทุนนิยม ต่อต้านจักรวรรดินิยม และสากลนิยม ซึ่งยึดถือหลักการจากงานของซีโมน โบลิวาร์ สังคมนิยมวิทยาศาสตร์ ศาสนาคริสต์ และเทววิทยาแห่งการปลดปล่อย " หนังสือพิมพ์ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าบทความวิกิพีเดียภาษาสเปนไม่ได้กล่าวถึงเป้าหมายของพรรคที่ต้องการเป็นองค์กรทางการเมืองเพียงแห่งเดียวในเวเนซุเอลา[ 35 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 Claudia Peiró นักเขียน ของ Infobaeได้วิจารณ์วิกิพีเดียภาษาสเปนที่ใช้คำพูดที่สุภาพเพื่ออธิบายระบบการเมืองของคิวบาเพื่อหลีกเลี่ยงการระบุอย่างชัดเจนว่าเป็นระบอบเผด็จการ[ 36 ] Peiró ยังเยาะเย้ยวิกิพีเดียภาษาสเปนที่อ้างว่าคิวบา "คล้ายกับรัฐอื่นๆ ที่มีรูปแบบการปกครองแบบรัฐสภา" และสภาแห่งชาติ "ประกอบด้วยผู้แทนที่ได้รับการเลือกตั้งโดยการลงคะแนนเสียงที่เป็นสากล เสรี โดยตรง และเป็นความลับ" โดยชาวคิวบาทุกๆ ห้าปี
ในเดือนกันยายน 2022 แถลงการณ์ที่ลงนามโดยJuan Carlos Girauta , Álvaro Vargas Llosa , Cayetana Álvarez de Toledo , Joaquín Leguina , Albert Rivera , Daniel Lacalle , Lucía Etxebarría , Félix de Azúa , Francisco Sosa Wagner , Cristina Ayala , Miriam TeyและToni Cantó และ อื่นๆ อีกมากมาย ได้รับการตีพิมพ์ประณามอคติทางการเมืองในวิกิพีเดียภาษาสเปน[ 37 ]พวกเขายังประณามว่าวิกิพีเดียภาษาสเปนปฏิเสธที่จะแก้ไขคำกล่าวอ้างที่เป็นเท็จซึ่งสร้างความเสียหายให้กับบุคคลที่มีชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์ฝ่ายซ้าย[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
ในทางกลับกัน Florencia Claes ประธานสาขา Wikimedia ของสเปน มอง ว่า "วิกิพีเดียภาษาสเปนมีแนวคิดฝ่ายขวาอย่างชัดเจน" [ 41 ]
หมายเหตุ
- Lih, Andrew (2009). การปฏิวัติวิกิพีเดีย . นครนิวยอร์ก: Hyperion . ฉบับพิมพ์ครั้งแรก. ISBN 978-1-4013-0371-6.