สตีเฟน ฟอสเตอร์
สตีเฟน คอลลินส์ ฟอสเตอร์ (4 กรกฎาคม 1826 – 13 มกราคม 1864) ผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็น "บิดาแห่งดนตรีอเมริกัน" เป็นนักประพันธ์เพลงชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงในด้านดนตรีแนวparlourและfolkในยุคโรแมนติก ฟอสเตอร์แต่งเพลงมากกว่า 200 เพลง รวมถึงเพลง " Oh! Susanna ", " Hard Times Come Again No More ", " Camptown Races ", "Old Folks at Home" ("Swanee River") , " My Old Kentucky Home ", " Jeanie with the Light Brown Hair ", " Old Black Joe " และ " Beautiful Dreamer " ผลงานเพลงหลายชิ้นของเขายังคงได้รับความนิยมในศตวรรษที่ 21
ชีวิตช่วงต้น

มีชีวประวัติของฟอสเตอร์มากมาย แต่รายละเอียดแตกต่างกันอย่างมาก ในบรรดาประเด็นอื่นๆ เขาเขียนข้อมูลชีวประวัติของตัวเองน้อยมาก และมอร์ริสัน ฟอสเตอร์ น้องชายของเขา อาจทำลายข้อมูลจำนวนมากที่เขาคิดว่าจะสะท้อนภาพลักษณ์ที่ไม่ดีของครอบครัว[ 4 ] [ 5 ]
ฟอสเตอร์เกิดเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2369 [ 6 ]ในลอว์เรนซ์วิลล์ รัฐเพนซิลเว เนีย บิดามารดาของเขา คือ วิลเลียม บาร์เคลย์ ฟอสเตอร์และเอลิซา เคลย์แลนด์ ทอมลินสัน ฟอสเตอร์มี เชื้อสาย สก็อตจากอัลส เตอร์ และอังกฤษฟอสเตอร์มีพี่สาว 3 คนและพี่ชาย 6 คน เขาเข้าเรียนในโรงเรียนเอกชนในอัลเลเกนีเอเธนส์และโทวันดา รัฐเพนซิลเวเนียและได้รับการศึกษาด้านไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ การออกเสียง วรรณคดีคลาสสิก การเขียนด้วยลายมือ ภาษาละติน ภาษากรีก และคณิตศาสตร์
ฟอสเตอร์แสดงให้เห็นถึงความสนใจในดนตรีตั้งแต่ยังเด็ก แม่ของเขาจำได้ว่าตอนเด็กๆ เขามักจะเดินไปมาพร้อมกับขนนกบนหมวกและตีกลองไปพร้อมกับผิวปากเพลง" Auld Lang Syne" [ 7 ]ฟอสเตอร์เรียนรู้การเล่นคลาริเน็ต กลอง ฟลุต กีตาร์ และเปียโนด้วยตัวเองนอกจากนี้เขายังผิวปากเก่งโดยผิวปากประกอบเพลงที่เขาแต่งหลายเพลง รวมถึง "Old Folks At Home" (Swanee River) [ 8 ]
ในปี ค.ศ. 1839 วิลเลียม พี่ชายของเขา กำลังฝึกงานเป็นวิศวกรอยู่ที่โทวันดา และคิดว่าสตีเฟนจะได้รับประโยชน์จากการอยู่ภายใต้การดูแลของเฮนรี เคลเบอร์ (ค.ศ. 1816–1897) ผู้ค้าเครื่องดนตรีชาวเยอรมันที่เกิดในพิตต์สเบิร์ก ภายใต้การดูแลของเคลเบอร์ สตีเฟนได้สัมผัสกับการประพันธ์ดนตรี[ 9 ]ทั้งคู่ได้ศึกษาผลงานของโมสาร์ท เบ โธเฟนเวเบอร์เมนเดล โซ ห์ น และชูเบิร์ต ด้วยกัน
สถานที่จัดการแข่งขันแคมป์ทาวน์ซึ่งเป็นที่มาของทั้งชื่อและฉากของเพลงที่รู้จักกันดีที่สุดเพลงหนึ่งของฟอสเตอร์ อยู่ห่าง จากเอเธนส์ 30 ไมล์ (48 กม.)และ ห่างจากโทวันดา 15 ไมล์ (24 กม.)การศึกษาของฟอสเตอร์รวมถึงช่วงเวลาสั้นๆ ที่วิทยาลัยเจฟเฟอร์สันในแคนอนส์เบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของวิทยาลัยวอชิงตันและเจฟเฟอร์สัน [ 10 ] [ nb 1 ]ค่าเล่าเรียนของเขาได้รับการชำระแล้ว แต่ฟอสเตอร์มีเงินใช้จ่ายน้อยมาก[ 10 ]เขาออกจากแคนอนส์เบิร์กไปเยี่ยมพิตต์สเบิร์กกับนักเรียนคนอื่นและไม่ได้กลับมาอีก[ 10 ]
อาชีพ

ฟอสเตอร์แต่งงานกับเจน เดนนี แมคโดเวลล์ เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1850 และทั้งคู่ได้ไปเที่ยวพักผ่อนที่นิวยอร์กและบัลติมอร์ จากนั้นเขาก็กลับไปที่เพนซิลเวเนียและแต่งเพลงที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาหลายเพลง ได้แก่ "Camptown Races" (1850), "Nelly Bly" (1850), "Ring de Banjo" (1851), "Old Folks at Home" (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Swanee River", 1851), "My Old Kentucky Home" (1853), "Old Dog Tray" (1853) และ "Jeanie with the Light Brown Hair" (1854) ซึ่งแต่งขึ้นเพื่อภรรยาของเขา เจน
เพลงของฟอสเตอร์หลายเพลงถูกนำไปใช้ในละครเพลงมินสเตร ลที่คนแต่งหน้า ดำ นิยมในสมัยนั้น เขาพยายาม "สร้างรสนิยม...ในหมู่ผู้มีรสนิยมโดยการใช้คำพูดที่เหมาะสมกับรสนิยมของพวกเขา แทนที่จะใช้คำพูดที่หยาบคายและน่ารังเกียจซึ่งเป็นของเพลงประเภทนั้น" [ 13 ]อย่างไรก็ตาม ผลงานเพลงมินสเตรลของฟอสเตอร์ลดลงหลังจากช่วงต้นทศวรรษ 1850 เนื่องจากเขาหันไปทำเพลงสำหรับเล่นในห้องนั่งเล่นเป็นหลัก[ 14 ]เพลงของเขาหลายเพลงมีเนื้อหาเกี่ยวกับภาคใต้แต่ฟอสเตอร์ไม่เคยอาศัยอยู่ในภาคใต้และไปเยือนเพียงครั้งเดียวในช่วงฮันนีมูนปี 1852 หลักฐานทางเอกสารที่มีอยู่ไม่ได้บ่งชี้ว่าฟอสเตอร์เป็นผู้ต่อต้านการค้าทาส[ 14 ]
ฟอสเตอร์ใช้เวลาสี่ปีสุดท้ายในนิวยอร์กซิตี้ มีข้อมูลเกี่ยวกับช่วงชีวิตนี้ของเขาน้อยมาก แม้ว่าจดหมายโต้ตอบของครอบครัวจะได้รับการเก็บรักษาไว้ก็ตาม[ 15 ]
ความเจ็บป่วยและความตาย

ฟอสเตอร์ป่วยเป็นไข้ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2407 เนื่องจากร่างกายอ่อนแอ จึงเป็นไปได้ว่าเขาอาจล้มในโรงแรมที่โบเวอรี่และบาดคอตัวเอง ฟอสเตอร์อาจพยายามฆ่าตัวตายด้วย[ 16 ]จอร์จ คูเปอร์เพื่อนร่วมงานเขียนของเขาพบฟอสเตอร์ยังมีชีวิตอยู่แต่นอนจมกองเลือด ฟอสเตอร์เสียชีวิตที่โรงพยาบาลเบลวิวสามวันต่อมาเมื่ออายุ 37 ปี[ 17 ]กระเป๋าสตางค์หนังของเขามีเศษกระดาษที่เขียนว่า "เพื่อนรักและผู้มีจิตใจดี" พร้อมกับเงินสก๊อตสงครามกลางเมือง 37 เซนต์และเหรียญเพนนี 3 เหรียญ
นักเขียนชีวประวัติคนอื่นๆ บรรยายถึงเหตุการณ์การเสียชีวิตของเขาแตกต่างกันออกไป[ 18 ]นักประวัติศาสตร์ JoAnne O'Connell ตั้งข้อสันนิษฐานในชีวประวัติของเธอเรื่องThe Life and Songs of Stephen Fosterว่า Foster อาจฆ่าตัวตาย[ 16 ]ดังที่ O'Connell และนักดนตรีวิทยา Ken Emerson ได้กล่าวไว้ เพลงหลายเพลงที่ Foster เขียนในช่วงปีสุดท้ายของชีวิตของเขาทำนายถึงการเสียชีวิตของเขา เช่น "The Little Ballad Girl" และ "Kiss Me Dear Mother Ere I Die" Emerson กล่าวในหนังสือStephen Foster and Co. ปี 2010 ของเขา ว่า การบาดเจ็บของ Foster อาจเป็น "อุบัติเหตุหรือเกิดจากการทำร้ายตัวเอง" [ 19 ]
กล่าวกันว่าข้อความในกระเป๋าสตางค์ของฟอสเตอร์เป็นแรงบันดาลใจให้บ็อบ ฮิลเลียร์ดแต่งเนื้อเพลง " Dear Hearts and Gentle People " (1949) ฟอสเตอร์ถูกฝังอยู่ที่สุสานอัลเลเกนีในพิตต์สเบิร์ก หลังจากการเสียชีวิตของเขา มอร์ริสัน ฟอสเตอร์ได้เป็นผู้จัดการมรดกทางวรรณกรรมของเขา ในฐานะดังกล่าว เขาจึงตอบคำขอสำเนาต้นฉบับ ลายเซ็น และข้อมูลชีวประวัติ[ 15 ]หนึ่งในผลงานที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเขาคือ " Beautiful Dreamer " ได้รับการตีพิมพ์หลังการเสียชีวิตของเขาในปี 1864 [ 20 ]
ดนตรี
ฟอสเตอร์เติบโตในลอว์เรนซ์วิลล์ ซึ่งปัจจุบันเป็นย่านหนึ่งของพิตต์สเบิร์ก ที่ซึ่งผู้อพยพชาวยุโรปจำนวนมากได้ตั้งถิ่นฐานและคุ้นเคยกับการได้ยินดนตรีของชาวอิตาลีชาวสกอต-ไอริชและชาวเยอรมัน เขาแต่งเพลงแรกเมื่ออายุ 14 ปี และตั้งชื่อว่า "Tioga Waltz" เพลงแรกที่ฟอสเตอร์ตีพิมพ์คือ "Open thy Lattice Love" (1844) [ 9 ] [ 21 ]เขาเขียนเพลงสนับสนุนการดื่ม เช่น "My Wife Is a Most Knowing Woman", "Mr. and Mrs. Brown" และ "When the Bowl Goes Round" ในขณะเดียวกันก็แต่งเพลงต่อต้านการดื่มสุรา เช่น "Comrades Fill No Glass for Me" หรือ "The Wife" [ 6 ]
ฟอสเตอร์ยังประพันธ์เพลงสวดในโบสถ์หลายเพลง แม้ว่าการรวมเพลงสวดของเขาไว้ในหนังสือเพลงสวดจะสิ้นสุดลงในปี 1910 เพลงสวดบางเพลงได้แก่ "แสวงหาแล้วท่านจะพบ" [ 22 ] "ทุกสิ่งรอบตัวสดใสและงดงาม ขณะที่เราทำงานเพื่อพระเยซู" [ 23 ]และ "อย่าตำหนิผู้ที่ร้องไห้และถอนหายใจ" [ 24 ]เพลงสวดหายากหลายเพลงในยุคสงครามกลางเมืองที่แต่งโดยฟอสเตอร์ได้รับการขับร้องโดยคณะนักร้องประสานเสียงของสมาคมดนตรีโอลด์สโตตัน รวมถึง "บริสุทธิ์ สว่างไสว งดงาม", "ข้ามแม่น้ำ", "ประทานวันนี้ให้เรา" และ "การเก็บเกี่ยวจะเป็นอย่างไร" เขายังเรียบเรียงผลงานหลายชิ้นของโมสาร์ทเบโธเฟน โดนิเซตติ แลนเนอร์เวเบอร์และชูเบิร์ตสำหรับฟลุตและกีตาร์
โดยปกติแล้วฟอสเตอร์จะส่งโน้ตเพลงที่เขียนด้วยลายมือของเขาโดยตรงไปยังสำนักพิมพ์ สำนักพิมพ์จะเก็บต้นฉบับโน้ตเพลงไว้และไม่มอบให้แก่ห้องสมุดหรือส่งคืนให้แก่ทายาทของเขา โน้ตเพลงที่เขียนด้วยลายมือต้นฉบับบางส่วนของเขาถูกซื้อและนำไปเก็บไว้ในคอลเลกชันส่วนตัวและหอสมุดรัฐสภา[ 15 ]
เพลงยอดนิยม
" My Old Kentucky Home " เป็นเพลงประจำรัฐอย่างเป็นทางการของรัฐเคนตักกี้ ซึ่งได้รับการรับรองโดยสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเมื่อวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 1928
เพลง เนื้อเพลง และทำนองของฟอสเตอร์มักถูกดัดแปลงโดยสำนักพิมพ์และนักแสดง[ 25 ]
ในปี พ.ศ. 2490 เรย์ ชาร์ลส์ได้ปล่อยเพลง "Old Folks at Home" เวอร์ชันที่มีชื่อว่า "Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River)" ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตติดชาร์ตเพลงป็อปเพลงแรกของเขาในเดือนพฤศจิกายนปีนั้น[ 26 ]
ในช่วงทศวรรษ 2000 เพลง " Old Folks at Home " ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นเพลงประจำรัฐอย่างเป็นทางการของฟลอริดาในปี พ.ศ. 2478 [ 27 ]ถูกโจมตีเนื่องจากบางคนมองว่าเนื้อเพลงมีถ้อยคำที่ไม่เหมาะสม จึงได้มีการแก้ไขเนื้อเพลงโดยได้รับอนุมัติจากStephen Foster Memorialเพลงที่แก้ไขแล้วยังคงใช้เป็นเพลงประจำรัฐอย่างเป็นทางการ ในขณะที่เพลง " Florida (Where the Sawgrass Meets the Sky) " ถูกเพิ่มเข้ามาเป็นเพลงชาติของรัฐ
หนังสือรวมเพลงยอดนิยมของ Stephen Foster ที่ตีพิมพ์ในปี 1974 ชื่อStephen Foster Song Book; Original Sheet Music of 40 Songs (นิวยอร์ก : Dover Publications, Inc.) ได้รับการเรียบเรียงโดยนักดนตรีวิทยาRichard Jackson [ 28 ]
มรดก
เพลง
- ศาสตราจารย์ด้านคติชนวิทยาและนักดนตรี John Minton ได้แต่งเพลงชื่อ "Stephen C. Foster's Blues" [ 29 ]
- วอลต์ เคลลีบันทึกเสียงเพลง "Old Dog Tray" ของฟอสเตอร์ในแบบอะแคปเปลลาลงในอัลบั้มSongs of the Pogo ในปี 1956 เคลลีมักอ้างถึงเพลง "Old Dog Tray" ในฐานะเพลงประจำตัวของตัวละครบิวเรการ์ด ฮาวด์ ด็อก จากการ์ตูนเรื่องPogo ของ เขา
- วง The Firesign Theatreได้อ้างอิงถึงผลงานการประพันธ์ของ Foster หลายครั้งในอัลบั้มBoom Dot Bust (1999, Rhino Records)
- แลร์รี เคอร์แวนจากวง Black 47ผสมผสานดนตรีของฟอสเตอร์เข้ากับดนตรีของตนเองในละครเพลงHard Timesซึ่งได้ รับคำชมจาก New York Timesในช่วงที่เปิดแสดงครั้งแรกว่า "เป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยม" เคอร์แวนตีความช่วงบั้นปลายชีวิตที่ยากลำบากของฟอสเตอร์ในแบบร่วมสมัย และกำหนดฉากให้อยู่ในช่วงเวลาที่วุ่นวายของการจลาจลต่อต้านการเกณฑ์ทหารในนิวยอร์ก และความสัมพันธ์ระหว่างชาวไอริชและชาวนิโกรในยุคนั้น มีการนำกลับมาแสดงใหม่ที่Cell Theaterในนิวยอร์กเมื่อต้นปี 2014 และเวอร์ชั่นปรับปรุงใหม่ของละครเพลงเรื่องนี้ในชื่อParadise Squareเปิดแสดงที่Berkeley Repertory Theatreในปี 2018
- กอร์ดอน ไลท์ฟุตแต่งเพลงในปี 1970 ชื่อ "Your Love's Return (Song for Stephen Foster)"
- อัลบั้ม 12 SongsของRandy Newman ในปี 1970 มีเพลง "Old Kentucky Home" ของ Newman (เดิมชื่อ "Turpentine and Dandelion Wine") ซึ่งดัดแปลงมาจากเพลง " My Old Kentucky Home, Good-Night! " ของ Foster Newman บอกกับ นิตยสาร Billboardว่า "มันเป็นเพลงที่ดีเพราะ Stephen Foster เป็นคนแต่งท่อนฮุค" [ 30 ] เพลง "Old Kentucky Home" ของ Newman ถูกนำไปร้องใหม่โดย Beau Brummels , Alan Price SetและJohnny Cashในชื่อต่างๆ กัน
- Spike Jonesบันทึกเสียงเพลงล้อเลียนแนวตลกเรื่อง "I Dream of Brownie with the Light Blue Jeans"
- สแตน เฟรเบิร์กนักเขียนอารมณ์ขันได้จินตนาการถึงดนตรีของฟอสเตอร์ในสไตล์ยุค 1950 ในผลงาน "Rock Around Stephen Foster" และร่วมกับแฮร์รี เชียร์เรอร์สร้างละครสั้นเกี่ยวกับฟอสเตอร์ที่เขียนไม่ออก ในช่วงหนึ่งของโปรเจกต์ "United States of America" ของเขา
- ทอม แชเนอร์นักแต่งเพลงกล่าวถึงการพบกันระหว่าง สตีเฟน ฟอสเตอร์ กับ "สลิม เชดี้" ตัวตนอีกด้านของ เอ็มมิเนมบนถนนโบเวอรี่ ในเพลง "Rock & Roll is A Natural Thing" ของเขา
- ดนตรีของ Stephen Foster มีอิทธิพลอย่างมากต่อนักแต่งเพลงชาวออสเตรเลียPercy Graingerซึ่งระบุว่าการได้ยินเพลง " Camptown Races " ที่แม่ของเขาร้องเป็นหนึ่งในความทรงจำทางดนตรีแรกๆ ของเขา เขาได้แต่งเพลงชื่อ "Tribute to Foster" ซึ่งเป็นเพลงสำหรับคณะนักร้องประสานเสียงผสม วงออร์เคสตรา และแก้วไวน์ที่มีระดับเสียงตามทำนองของเพลง "Camptown Races" [ 31 ]
- อาร์ต การ์ฟันเคล รับบทเป็นสตีเฟน ฟอสเตอร์ และร้องเพลงของเขาในละครเวทีของโรงเรียนประถมในควีนส์ นิวยอร์ก[ 32 ]
- ชื่อของฟอสเตอร์ปรากฏอยู่ในรายชื่อนักดนตรีและเพลงมากมายที่ประกอบเป็นเนื้อเพลงของเพลงป๊อปแนวแปลกใหม่ในปี 1974 ชื่อ " Life Is a Rock (But the Radio Rolled Me) " โดยวง Reunion
- นีล เซดากาแต่งและบันทึกเพลงเกี่ยวกับฟอสเตอร์ และปล่อยเพลงนั้นลงในอัลบั้มThe Hungry Years ในปี 1975
- เพลง "Wildebeest" ของ วงดนตรีคัน ทรี่ทางเลือกThe Handsome Family จากอัลบั้ม Wilderness ปี 2013 กล่าวถึงการเสียชีวิตของฟอสเตอร์[ 33 ]
- วง Squirrel Nut Zippersได้แต่งและบันทึกเพลงชื่อ "The Ghost of Stephen Foster" ในปี 1998
- Stace Englandได้ปล่อยอัลบั้มเต็มชุดแรกในชื่อOver the River: Stephen Foster Reimaginedใน เดือนเมษายน 2024 ในฐานะส่วนหนึ่งของวง Foster's Satchel
- จอห์น โฟเกอร์ตีจากวง Creedence Clearwater Revivalกล่าวว่าดนตรีของฟอสเตอร์เป็นแรงบันดาลใจให้กับดนตรีของเขาเอง โดยเฉพาะเพลง " Proud Mary "
- นักดนตรีวิทยา Ken Emerson ได้เสนอแนะว่าเพลงบางเพลงของ Foster เป็น "แหล่งที่มาของความอับอายและความโกรธเคืองทางเชื้อชาติ" [ 34 ]

โทรทัศน์
- มีการสร้างรายการโทรทัศน์สองรายการในญี่ปุ่นเกี่ยวกับชีวิตของฟอสเตอร์และเจน แมคโดเวลล์ เพื่อนสมัยเด็ก (และต่อมาเป็นภรรยา) ของเขา โดยรายการแรกออกอากาศในปี 1979 มีทั้งหมด 13 ตอน และรายการที่สองออกอากาศระหว่างปี 1992 ถึง 1993 มีทั้งหมด 52 ตอน ทั้งสองรายการใช้ชื่อว่าJeanie with the Light Brown Hairตามชื่อเพลงเดียวกัน
- ใน ตอน "The $99,000 Answer" ของรายการ Honeymoonersราล์ฟ แครมเดน ศึกษาเพลงยอดนิยมหลายสิบปีเพื่อเตรียมตัวสำหรับการปรากฏตัวในรายการเกมโชว์ ทางโทรทัศน์ที่กำลังจะมา ถึง ก่อนแต่ละเพลง เอ็ด นอร์ตัน จะวอร์มอัพเปียโนโดยเล่นท่อนเปิดของเพลง "Swanee River" ในรายการ ราล์ฟถูกถามคำถามแรกด้วยเงินรางวัลเพียง 100 ดอลลาร์ว่า "ใครเป็นผู้แต่งเพลง 'Swanee River'?" ราล์ฟชะงัก แล้วตอบอย่างประหม่าว่า "เอ็ด นอร์ตัน?" และแพ้ไป
- ในตอน "นิทานเทพนิยายสุดเพี้ยน" ของรายการ The Rocky and Bullwinkle Showอะลาดินพบตะเกียงวิเศษที่มีจินนี่สาวผมสีน้ำตาลอ่อนอยู่ข้างใน ซึ่งถามทันทีว่า "คุณคือสตีเฟน ฟอสเตอร์หรือเปล่า?"
- ในตอนหนึ่งของรายการ The Lucy Showลูซิลล์ บอลล์ประกาศว่าเธอกำลังจะเปิดแผ่นเสียงชื่อ "Bing Crosby Sings Stephen Foster" มีเสียงเลียนแบบบิง ครอสบี ร้องเพลง (ด้วยทำนองเพลง "Camptown Races") ว่า "A-bum-bum-bum-bum bum-bum-bum, Stephen, Foster..."
ฟิล์ม
ผู้สร้างภาพยนตร์ยุคแรกหลายคนเลือกใช้เพลงของฟอสเตอร์สำหรับผลงานของพวกเขาเนื่องจากลิขสิทธิ์ของเขาหมดอายุแล้วและไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ[ 36 ]ภาพยนตร์สั้นเพลงเทคนิคคัล เลอร์เรื่อง Memories and Melodies ในปี 1935 แสดงให้เห็นคอลลินส์พยายามขายเพลงที่ร้านขายเพลงในท้องถิ่นและรำลึกถึงอดีต ภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องอื่นๆ ได้แก่Harmony Lane (1935) ที่แสดงโดยDouglass Montgomery , Swanee River (1939) ที่แสดงโดยDon AmecheและI Dream of Jeanie (1952) ที่แสดงโดยBill Shirleyผลงานในปี 1939 เป็นหนึ่งในความพยายามที่ทะเยอทะยานที่สุดของTwentieth Century Fox ซึ่งถ่ายทำด้วย เทคนิคคัลเลอร์ ส่วนอีกสองเรื่องเป็นผลงานต้นทุนต่ำที่สร้างโดยสตูดิโอภาพยนตร์เกรดบี
- ในภาพยนตร์เรื่อง Tombstone (1993) บิลลี่ แคลนตัน (รับบทโดยโทมัส เฮเดน เชิร์ช ) พยายามยั่วยุ ด็อก ฮอลลิเดย์ ( วัล คิลเมอร์ ) ที่กำลังเล่นเพลงNocturne ของโชแปง บนเปียโน โดยพูดว่า "นั่นใช่เพลง 'Old Dog Tray' หรือเปล่า? ฟังดูเหมือน 'Old Dog Tray' เลย" เมื่อการยั่วยุไม่สำเร็จ แคลนตันจึงถามด็อกว่ารู้จักเพลงอื่นอีกไหม เช่น" ' Camptown Races', 'Oh Susanna', หรือเพลงของ สตีเฟน สติงกิน ฟอสเตอร์ น่ะ?!"
- ในภาพยนตร์เรื่องA Million Ways to Die in the Westตัวละครของเซธ แมคฟาร์เลนที่ ชื่ออัลเบิร์ต ไม่สามารถลืมเพลง "If You've Only Got a Mustache" ของสตีเฟน ฟอสเตอร์ จากฉากก่อนหน้าได้เลย ตัวละครของ ชาร์ลิซ เธอรอนจึงแนะนำให้ร้องเพลงอื่น แต่เขาตอบว่า "มีแค่ประมาณ 3 เพลงเอง" และเธอก็เสริมว่า "และทุกเพลงก็เป็นของสตีเฟน ฟอสเตอร์ทั้งนั้น"
- ในภาพยนตร์เรื่องMighty Joe Young ปี 1949 ตัวละคร จิลล์ ยัง ( เทอร์รี มัวร์ ) สามารถทำให้กอริลลาสัตว์เลี้ยงของเธอที่มีความสูง 12 ฟุต สงบลงได้ด้วยการผิวปากหรือเปิดเพลง " Beautiful Dreamer "
- ในภาพยนตร์เรื่องFrankie and Johnny (1966) ที่เอลวิส เพรสลี ย์แสดงนำ จอห์นนี่ (ตัวละครของเอลวิส) คุยกับคัลลี่ (รับบทโดยแฮร์รี่ มอร์แกน ) ขณะวิจารณ์เพลงเพลงหนึ่ง โดยพูดว่า "ลองฟังสตีเฟน ฟอสเตอร์ดูสิ"
สถานที่

มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์กให้เกียรติแก่สตีเฟน ฟอสเตอร์ด้วย อนุสรณ์สถานสตีเฟน ฟอส เตอร์ ซึ่งเป็นอาคารสำคัญที่ประกอบไปด้วยพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานสตีเฟน ฟอสเตอร์ ศูนย์ดนตรีอเมริกัน และโรงละครสองแห่ง ได้แก่ โรงละครแชริตี้ แรนดัล และโรงละครเฮนรี เฮย์แมน ซึ่งทั้งสองแห่งเป็นพื้นที่สำหรับการแสดงของภาควิชาศิลปะการละครของมหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์ก ที่นี่เป็นแหล่งเก็บรวบรวมผลงานประพันธ์ดั้งเดิม บันทึกเสียง และของที่ระลึกอื่นๆ ของสตีเฟน ฟอสเตอร์ที่สร้างแรงบันดาลใจไปทั่วโลกมากที่สุด
อุทยานแห่งรัฐสองแห่งตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ฟอสเตอร์ ได้แก่อุทยานแห่งรัฐศูนย์วัฒนธรรมพื้นบ้านสตีเฟน ฟอสเตอร์ในไวท์สปริงส์ รัฐฟลอริดาและอุทยานแห่งรัฐสตีเฟน ซี. ฟอสเตอร์ในรัฐจอร์เจีย อุทยานทั้งสองแห่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำซูวานนี นอกจากนี้ ทะเลสาบสตีเฟน ฟอสเตอร์ ที่อุทยานแห่งรัฐเมาท์พิสกาห์ในรัฐเพนซิลเวเนีย ก็ตั้งชื่อตามเขาเช่นกัน
อุทยานแห่งรัฐมายโอลด์เคนทักกีโฮม (My Old Kentucky Home State Park)ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองบาร์ดสทาวน์ รัฐเคนทักกีได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เพลง " My Old Kentucky Home " ของฟอสเตอร์ ภายในอุทยานมีคฤหาสน์เก่าแก่ที่เคยชื่อว่าเฟเดอรัลฮิลล์ (Federal Hill) ซึ่งมีรายงานว่าฟอสเตอร์เคยมาเยือนที่นี่เป็นครั้งคราว ตามคำบอกเล่าของมอร์ริสัน ฟอสเตอร์ น้องชายของเขา
ศิลปะ

- ประติมากรรมสาธารณะโดยGiuseppe Morettiเพื่อเป็นเกียรติแก่ Foster และเพื่อรำลึกถึงเพลง "Old Uncle Ned" ของเขาตั้งอยู่ใกล้กับอนุสรณ์สถาน Stephen Foster จนถึงปี 2018 รูปปั้นถูกย้ายออกไปหลังจากมีการร้องเรียนเกี่ยวกับทาสที่เล่นแบนโจซึ่งนั่งอยู่ข้าง Foster [ 37 ]
- ที่สวนสาธารณะอัลมส์ในเมืองซินซินเนติซึ่งมองเห็นทิวทัศน์ของแม่น้ำโอไฮโอ มีรูปปั้นของเขาในท่านั่งตั้งอยู่
- หอเกียรติยศสำหรับชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ในบรองซ์ซึ่งมองเห็นแม่น้ำฮาร์เล็ม มีรูปปั้นครึ่งตัวทำจากทองสัมฤทธิ์ของเขาโดยศิลปินวอล์คเกอร์ แฮนค็อกรูปปั้นนี้ถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1940 และเขาเป็นหนึ่งในผู้ได้รับเกียรติเพียง 98 คนจาก 15 รุ่นของผู้ชายและผู้หญิงที่โดดเด่น
- ในอุทยานแห่งรัฐมายโอลด์เคนทักกีโฮมในเมืองบาร์ดสทาวน์ รัฐเคนทักกีมีการแสดงละครเพลงเรื่อง " เรื่องราวของสตีเฟน ฟอสเตอร์ " มาตั้งแต่ปี 1958 นอกจากนี้ยังมีรูปปั้นของเขาอยู่ข้างคฤหาสน์เฟเด อรัลฮิลล์ ซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาไปเยี่ยมญาติและเป็นแรงบันดาลใจให้กับละครเพลง "มายโอลด์เคนทักกีโฮม" ภาพวาดของโฮเวิร์ด แชนด์เลอร์ คริสตีชื่อ"สตีเฟน ฟอสเตอร์และเทวดาอัจฉริยะ"จัดแสดงอยู่ในคอลเลกชันศิลปะของอุทยาน ภาพวาดนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ฟลอเรนซ์ ฟอสเตอร์ เจนกินส์ สร้างฉากที่เธอรับบทเป็นเทวดาในภาพวาดของคริสตี ฉากนี้ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องฟลอเรนซ์ ฟอสเตอร์ เจนกินส์ในปี 2016
กิจกรรม
- "Stephen Foster! Super Saturday" คือวันแห่ง การแข่ง ม้าพันธุ์แท้ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อนที่สนามแข่งม้าChurchill Downsในเมืองลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ระหว่างการเรียกให้เริ่มการแข่งขัน สตีฟ บัตเทิลแมน นักเป่าแตรประจำสนาม จะบรรเลงเพลงของ Stephen Foster การแข่งขันไฮไลท์ของวันคือStephen Foster Handicapซึ่งเป็นการแข่งขันบนพื้นดินระดับ Grade I สำหรับม้าอายุมาก ระยะทาง 9 ฟอร์ลอง
- รายการ A 24-Decade History of Popular Musicของ Taylor Mac มีช่วง "การประชันบิดาแห่งดนตรีอเมริกัน" ในชั่วโมงที่แปด ซึ่งนำเอาคุณลักษณะที่เป็นปัญหาของ Foster มาเปรียบเทียบกับบุคคลสำคัญอย่าง Walt Whitman
- มาตรา 36 USC §140 กำหนดให้วันที่ 13 มกราคม เป็นวันรำลึกถึงสตีเฟน ฟอสเตอร์ซึ่งเป็นวันสำคัญระดับชาติของสหรัฐอเมริกาในปี 1936 รัฐสภาได้อนุมัติให้ผลิตเหรียญเงินครึ่งดอลลาร์เพื่อเป็นเกียรติแก่ศูนย์ดนตรีซินซินเนติ โดยมีภาพของฟอสเตอร์อยู่ด้านหน้าของเหรียญ
- ค่ายดนตรีสตีเฟน ฟอสเตอร์ เป็นค่ายดนตรีภาคฤดูร้อนที่จัดขึ้นใน วิทยาเขตริชมอนด์ รัฐเคนตักกี้ ของมหาวิทยาลัยอีสเทิร์นเคนตักกี้ ค่ายนี้มีหลักสูตรเปียโน การขับร้องประสานเสียง วงดนตรี และวงออร์เคสตรา
- สมาคมประวัติศาสตร์ล อว์เรนซ์วิลล์ร่วมกับ สมาคมประวัติศาสตร์ สุสานอัลเลเกนีจัดงานเทศกาลดนตรีและมรดกสตีเฟน ฟอสเตอร์ประจำปี (Doo Dah Days!) ซึ่งจัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์แรกของเดือนกรกฎาคม งาน Doo Dah Days! จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองชีวิตและดนตรีของหนึ่งในนักแต่งเพลงที่มีอิทธิพลมากที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา บ้านของเขาในย่านลอว์เรนซ์วิลล์ของเมือง พิตต์ สเบิร์ก รัฐเพน ซิลเวเนีย ยังคงตั้งอยู่บนถนนเพนน์ ใกล้กับศูนย์ชุมชนสตีเฟน ฟอสเตอร์
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ปู่ของเขา เจมส์ ฟอสเตอร์ เป็นผู้ร่วมงานของจอห์น แมคมิลแลนและเป็นผู้ก่อตั้งและกรรมการของสถาบันแคนอนส์เบิร์ก อะคาเดมี ซึ่งเป็นสถาบันก่อนหน้าวิทยาลัยเจฟเฟอร์สัน พ่อของเขา วิลเลียม บาร์เคลย์ ฟอสเตอร์ เข้าเรียนที่สถาบันแคนอนส์เบิร์ก อะคาเดมี จนถึงอายุ 16 ปี [ 11 ]
อ่านเพิ่มเติม
- ไบเออร์ส, พอลล่า เค.; บูร์กวง, ซูซานน์ เอ็ม.; วอล์คเกอร์, นีล อี., บรรณาธิการ (2023). "สตีเฟน คอลลินส์ ฟอสเตอร์". สารานุกรมชีวประวัติโลก. เล่มที่ 18. ภาคผนวก . สารานุกรมชีวประวัติโลก ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง . เล่มที่ 18. สำนักพิมพ์ Gale . ISBN 9780787629458.
- เอเมอร์สัน, เคน, บรรณาธิการ (2010). สตีเฟน ฟอสเตอร์ แอนด์ โค: เนื้อเพลงของนักแต่งเพลงชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่คนแรก . นิวยอร์ก: เดอะ ไลบรารี ออฟ อเมริกา. ISBN 978-1-59853-070-4. OCLC 426803667 .
- แฮมม์, ชาร์ลส์ (1983). เมื่อวาน: เพลงยอดนิยมในอเมริกา . นิวยอร์กซิตี้: WW Norton & Co. ISBN 978-0393300628.
- Hodges, Fletcher Jr. (1939). นักแต่งเพลงแห่งพิตต์สเบิร์กและอนุสรณ์สถานของเขา . พิตต์สเบิร์ก, เพนซิลเวเนีย: สมาคมประวัติศาสตร์แห่งเพนซิลเวเนียตะวันตก. ASIN B01A8YVHHM .
- Hodges, Fletcher Jr. (1948). งานวิจัยของคอลเลกชัน Foster Hall . ฟิลาเดลเฟีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย
- Hodges, Fletcher Jr. (1958). แม่น้ำสวานีและชีวประวัติโดยสังเขปของ Stephen Collins Foster . ไวท์ฟิช, มอนแทนา: Literary Licensing.
- Howard, John Tasker (มีนาคม 1944). "วรรณกรรมเกี่ยวกับ Stephen Foster". Notes: Quarterly Journal of the Music Library Association . 1 (2): 10– 15. doi : 10.2307/891301 . JSTOR 891301 .
- Howard, John Tasker (1945). Stephen Foster: America's Troubadour . นครนิวยอร์ก: Tudor Publishing Company. ASIN B0007ELPPI .
- มิลลิแกน, ฮาโรลด์ วินเซนต์ (1920). สตีเฟน คอลลินส์ ฟอสเตอร์: ชีวประวัติของนักแต่งเพลงพื้นบ้านชาวอเมริกัน . ไวท์ฟิช, มอนแทนา: สำนักพิมพ์เคสซิงเกอร์.
- มอร์เนเวค, อีฟลิน (1973). บันทึกเหตุการณ์ครอบครัวของสตีเฟน ฟอสเตอร์ . สำนักพิมพ์ Associated Faculty Press. ISBN 978-0804617420.
- โอคอนเนลล์, โจแอนน์ (2016). ชีวิตและบทเพลงของสตีเฟน ฟอสเตอร์: ภาพเหมือนที่เผยให้เห็นตัวตนของผู้ถูกลืมเบื้องหลังเพลง Swanee River, Beautiful Dreamer และ My Old Kentucky Home . แลนแฮม, แมริแลนด์: โรว์แมน แอนด์ ลิตเติลฟิลด์. หน้า 321. ISBN 9781442253865.
- "คอลเลกชันฟอสเตอร์ ฮอลล์"ศูนย์ดนตรีอเมริกัน มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์กสืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2017
- "ชีวประวัติพร้อมภาพประกอบของสตีเฟน คอลลินส์ ฟอสเตอร์" (PDF) . Musical Courier. 1930 . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2017 .
ลิงก์ภายนอก
- สามารถดาวน์โหลดโน้ตเพลงฟรีจาก Stephen Foster ได้ที่International Music Score Library Project (IMSLP)
- ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับ Stephen Foster ที่Internet Archive
- สตีเฟน ฟอสเตอร์ที่IMDb
- สตีเฟน ฟอสเตอร์ที่Find a Grave
- หอจดหมายเหตุของสตีเฟน ฟอสเตอร์ ที่มหาวิทยาลัยเคนตักกี้
- รายชื่อผลงานเพลงของ Stephen Foster ที่Discogs
- ประวัติศาสตร์ดนตรีของพิตต์สเบิร์กถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2019 ที่Wayback Machine
- บทเพลงและบทสวดโดย สตีเฟน ฟอสเตอร์
- บันทึกเสียงของ Stephen Collins FosterในDiscography of American Historical Recordings
โน้ตเพลง
- โน้ตเพลง"I see her still in my dreams"เมคอน, จอร์เจีย: จอห์น ซี. ชไรเนอร์ แอนด์ ซัน จากชุดโน้ตเพลง Confederate Imprints Sheet Music Collection
- โน้ตเพลงสำหรับ"Parthenia to Incomar"เมืองเมคอน รัฐจอร์เจีย: John C. Schreiner & Son จากชุดโน้ตเพลง Confederate Imprints
- "บทเพลงของสตีเฟน ซี. ฟอสเตอร์" (ฉบับออนไลน์)พิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย: ทีเอ็ม วอล์คเกอร์ หนังสือโน้ตเพลงฉบับเต็ม 307 หน้า