สตีฟ คับบี้

สตีฟ คับบี้
เกิด	สตีเวน วินน์ คับบี้ ( 28 ธันวาคม 1946 )28 ธันวาคม พ.ศ. 2489 เอลพาโซรัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	20 พฤศจิกายน 2022 (2022-11-20)(อายุ 75 ปี) เซาท์เลคทาโฮ รัฐแคลิฟอร์เนีย
อาชีพ	นักเขียน นักพูด ที่ปรึกษาด้านกัญชา และพยานผู้เชี่ยวชาญ
ขบวนการวรรณกรรม	นักเขียนและนักเคลื่อนไหวแนวเสรีนิยม

สตีเวน วินน์ "สตีฟ" คับบี (28 ธันวาคม 1946 – 20 พฤศจิกายน 2022) เป็น นักกิจกรรม พรรคเสรีนิยมที่มีบทบาทสำคัญในการร่างและผลักดันให้มีการผ่านร่างข้อเสนอหมายเลข 215 ของ รัฐแคลิฟอร์เนีย ข้อเสนอดังกล่าวเป็นการลงประชามติเพื่อทำให้กัญชาทางการแพทย์ ถูกกฎหมาย ซึ่งได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในปี 1996 คับบีเป็นที่รู้จักในฐานะ ผู้ป่วย โรคมะเร็งที่พึ่งพากัญชาทางการแพทย์

Kubby เป็นผู้แต่งหนังสือสองเล่มเกี่ยวกับการปฏิรูปนโยบายยาเสพติด ได้แก่The Politics of Consciousness (1995) ^{[ 1 ]}และWhy Marijuana Should Be Legal (2003) ^{[ 2 ]}เขาเป็น ผู้สมัครจาก พรรคเสรีนิยมแห่งแคลิฟอร์เนียเพื่อชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1998โดยได้รับคะแนนเสียง 0.9% ในปี 2008 เขาประกาศลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ของพรรคเสรีนิยมในปี 2008 และได้รับการสนับสนุนอย่างมากสำหรับการเสนอชื่อ แต่ถูกตัดออกหลังจากการลงคะแนนรอบที่สอง

คูบี้เสียชีวิตที่เซาท์เลคทาโฮ รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2022 ขณะอายุ 75 ปี^{[ 3 ]}

ในปี 1968 เมื่ออายุ 23 ปี คูบีเริ่มมีอาการความดันโลหิตสูงและใจสั่นเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมหมวกไตชนิดร้ายแรง(pheochromocytoma)ซึ่งเป็นมะเร็งต่อมหมวกไตชนิดหายากและร้ายแรงถึงแก่ชีวิต คูบีเข้ารับการผ่าตัดเพื่อเอาเนื้องอกออกในปี 1968, 1975 และ 1976 ในครั้งสุดท้าย บันทึกทางการแพทย์ของเขาแสดงให้เห็นว่ามะเร็งได้แพร่กระจายไปยังตับและส่วนอื่นๆ ของร่างกาย ผู้ป่วยรายอื่นๆ ที่ได้รับการวินิจฉัยเช่นนี้มีอัตราการเสียชีวิต 100% ภายในห้าปี แพทย์ประจำตัวของเขา ดร. วินเซนต์ เดอควอตโตร ผู้เชี่ยวชาญจากคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเซาท์ แคลิฟอร์เนีย ได้ติดตามอาการของเขาและรักษาเขาด้วยวิธีการรักษาแบบดั้งเดิม รวมถึงเคมีบำบัดจนกระทั่งส่งตัวเขาไปที่คลินิกเมโย ในปี 1981 เพื่อเข้ารับการผ่าตัดและ ฉายรังสีอีกครั้ง

ตลอด 25 ปีต่อมา คูบียืนยันว่าเขาสามารถควบคุมอาการของโรคได้ด้วยการสูบกัญชาและรับประทานอาหารที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพเท่านั้น แพทย์ประจำตัวของเขาซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านโรคนี้ถึงกับตกใจเมื่อรู้ว่าเขายังมีชีวิตอยู่ กล่าวว่า "ด้วยวิธีที่น่าทึ่ง ยานี้ไม่เพียงแต่ควบคุมอาการของฟีโอโครโมไซโตมา เท่านั้น แต่ในความคิดของผม มันยังยับยั้งการเจริญเติบโตของมันด้วย" ^{[ 4 ]}

ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียปี 1998คูบีเป็นผู้สมัครจากพรรค เสรีนิยม (Libertarian Party ) โดยได้รับคะแนนเสียง 0.9% ในปีเดียวกันนั้น เขาได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการระดับชาติของสมาคมกัญชาทางการแพทย์แห่งอเมริกาสองเดือนหลังการเลือกตั้ง บ้านของคูบีถูก เจ้าหน้าที่ตำรวจ ประจำเขตพลาเซอร์ บุกค้น เจ้าหน้าที่ยึดต้นกัญชา 265 ต้นและ ต้นเปโยเต้จำนวนเล็กน้อยจากห้องนอนแขก และคูบีถูกจับกุม

คูบีเป็นผู้ท้าชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีของพรรคเสรีนิยมในการเลือกตั้งปี 2000พรรคเสรีนิยมกำหนดให้ผู้สมัครรองประธานาธิบดีต้องได้รับการเสนอชื่อโดยผู้แทนเช่นเดียวกับการเลือกผู้สมัครประธานาธิบดี คูบีมีคู่แข่งคืออาร์ต โอลิวิเยร์ จากแคลิฟอร์เนีย และเคน คราวชุกจากเพนซิลเวเนีย หลังจากไม่มีผู้สมัครคนใดได้รับคะแนนเสียงข้างมากในการลงคะแนนรอบแรก คราวชุกจึงถอนชื่อออกจากบัตรเลือกตั้งและสนับสนุนโอลิวิเยร์ ซึ่งต่อมาเอาชนะคูบีด้วยคะแนน 418 ต่อ 338

เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2549 ในงานSeattle Hempfestคูบีประกาศความตั้งใจที่จะขอรับการเสนอชื่อจากพรรคเสรีนิยมเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2551 [ ^{5 ] คณะ}กรรมการการเลือกตั้งแห่งสหพันธรัฐ (FEC) ได้ออกหมายเลขประจำตัวผู้สมัครให้กับคูบีเป็นการส่วนตัวและให้กับคณะกรรมการคูบีเพื่อประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2549 ^{[ 6 ]}ตั้งแต่นั้นมา เขาได้รณรงค์หาเสียงในงานชุมชนและงานของพรรคเสรีนิยมต่างๆ และเปิดเว็บไซต์หาเสียง ต่อมาเขาสนับสนุนรอน พอลให้เป็นประธานาธิบดี ในกรณีที่รอน พอลสามารถได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกัน^{[ 7 ]}ในขณะเดียวกัน คูบียังคงรณรงค์หาเสียงอย่างแข็งขันและสร้างประวัติศาสตร์ทางอินเทอร์เน็ตด้วยวิดีโอหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีแบบแอนิเมชั่นเรื่องแรก เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 คูบีไม่ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคของเขาและถูกคัดออกหลังจากการลงคะแนนรอบที่สองในการประชุมระดับชาติของพรรค

บริษัท Cannabis Sativa, Inc. ประกาศเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2014 ว่า Kubby ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานบริษัท^{[ 8 ]}ซึ่งเป็นผลมาจากการที่ Cannabis Sativa เข้าซื้อกิจการ Kush Inc. ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นของ Kubby และเป็นเจ้าของพืชกัญชาที่จดสิทธิบัตรเป็นครั้งแรก^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2539 คูบีมีบทบาทสำคัญในการร่างและผ่านร่างข้อเสนอแคลิฟอร์เนียหมายเลข 215หรือกฎหมายการใช้ยาเพื่อมนุษยธรรมปี พ.ศ. 2539 [ ^{10 ] แม้ว่า} ข้อเสนอหมายเลข 215 จะได้รับชัยชนะ แต่คูบีและภรรยาของเขา มิเชล ก็ถูกจับกุม คุมขัง และดำเนินคดีภายใต้ข้อกล่าวอ้างเท็จที่ว่าข้อริเริ่มของผู้มีสิทธิเลือกตั้งให้การป้องกันเชิงบวก เท่านั้น และจะต้องใช้โดย "ผู้ป่วยที่ป่วยหนัก" เท่านั้น

ในคู่มือผู้มีสิทธิเลือกตั้งปี 1996 ชื่อเรื่องและบทสรุปอย่างเป็นทางการที่จัดทำโดยอัยการสูงสุด แดน ลุงเกรน รัฐแคลิฟอร์เนียแจ้งให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งทราบว่า การลงคะแนน "เห็นด้วย" กับข้อเสนอหมายเลข 215 จะยกเว้นผู้ป่วยและผู้ดูแลที่กำหนดไว้จากกฎหมายอาญา อันที่จริง ประโยคแรกของชื่อเรื่องและบทสรุปอย่างเป็นทางการระบุไว้อย่างชัดเจนว่า: "ยกเว้นผู้ป่วยและผู้ดูแลที่กำหนดไว้ซึ่งครอบครองหรือปลูกกัญชาเพื่อการรักษาทางการแพทย์ตามคำแนะนำของแพทย์ จากกฎหมายอาญาที่ห้ามการครอบครองหรือปลูกกัญชา" ( CA Secretary of State - Vote96 - Proposition 215)

ในชื่อเรื่องและบทสรุปอย่างเป็นทางการไม่ได้กล่าวถึงข้อแก้ตัวเชิงบวก หรือข้อจำกัดหรือข้อห้ามใดๆ ทั้งสิ้น

นอกจากนี้ ในการวิเคราะห์อย่างเป็นทางการของข้อเสนอหมายเลข 215 โดยนักวิเคราะห์ด้านนิติบัญญัติ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้รับแจ้งว่า "มาตรการนี้ไม่จำเป็นต้องมีใบสั่งยาหรือการบันทึกข้อมูลอื่นใด" ยิ่งไปกว่านั้น นักวิเคราะห์ด้านนิติบัญญัติยังย้ำเตือนผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่า ข้อริเริ่มนี้ยังครอบคลุมถึงโรคอื่นๆ ที่กัญชาสามารถบรรเทาได้ด้วย" ( สำนักงานเลขาธิการรัฐแคลิฟอร์เนีย - Vote96 - การวิเคราะห์ข้อเสนอหมายเลข 215)

กรมตำรวจนายอำเภอ พลาเซอร์เคาน์ตี้ได้รับจดหมายนิรนามกล่าวหาว่าครอบครัวคูบีดำเนินการปลูกกัญชาอย่างเป็นระบบในบ้านพักของพวกเขา และได้เริ่มทำการสอบสวน คูบีทราบเรื่องนี้และเชิญเจ้าหน้าที่มาตรวจสอบห้องปลูกกัญชาโดยการทิ้งโน้ตไว้ในถังขยะในบ้านของเขาเอง ซึ่งตำรวจได้เริ่มค้นหาแล้ว โน้ตดังกล่าว "...ส่งถึงเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย แจ้งให้ทราบถึงการใช้กัญชาทางการแพทย์ของสตีฟ คูบี การดูแลสวน การครอบครองกัญชาไม่เกิน 3.5 ปอนด์ และอาการป่วยเป็นมะเร็งของเขา" ถูกนำออกจากถังขยะของเขาและนำเสนอเป็นหลักฐานโดยฝ่ายโจทก์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา: กัญชาทางการแพทย์: ครอบครัวคูบีรู้ถึงการจับกุมที่กำลังจะเกิดขึ้น

ในปี 1999 คูบีและภรรยาของเขา มิเชล ถูกจับกุมและดำเนินคดีในข้อหาปลูกกัญชาเองที่บ้าน แม้ว่าเขาจะมีสิทธิ์ทำเช่นนั้นอย่างถูกกฎหมายเพื่อประโยชน์ของตนเองและภรรยา ซึ่งเป็นผู้ป่วยที่ได้รับอนุญาตให้ใช้กัญชาเช่นกัน คูบีเรียกการจับกุมของเขาว่า "การพิจารณาคดีลิงสโคปส์ของกัญชาทางการแพทย์" และยังคงยืนกรานสนับสนุนพระราชบัญญัติการใช้เพื่อความเมตตา เขาอ้างว่าการดำเนินคดีนั้นมีแรงจูงใจทางการเมือง โดยกล่าวหาสำนักงานของ อัยการสูงสุดในขณะนั้น แดน ลุงเกรน^{[ 11 ]}ลุงเกรนมีความก้าวร้าวในการต่อต้านการบังคับใช้ข้อเสนอ 215 ถึงขั้นออกคำสั่งให้เจ้าหน้าที่ตำรวจซักถามผู้ป่วยที่ใช้กัญชาเพื่อบั่นทอนการอ้างสิทธิ์ในการได้รับอนุญาต^{[ 12 ]}

หลังจากถูกจับกุมและถูกคุมขังอยู่ในเรือนจำนาน 72 ชั่วโมง คูบี้ถูกห้ามใช้กัญชาทางการแพทย์และป่วยหนัก ความดันโลหิตของเขาสูงขึ้นจนอยู่ในระดับอันตราย นายแพทย์วินเซนต์ เดอควอตโตร จากศูนย์การแพทย์ USC ซึ่งเป็นผู้ทำการวินิจฉัยโรคของคูบี้ในครั้งแรก ได้เขียนจดหมายถึงศาลเพื่ออธิบายอาการของสตีฟและเตือนผู้พิพากษาถึงสิ่งที่อาจเกิดขึ้นหากสตีฟถูกห้ามใช้กัญชาต่อไปอีก

โปรดพิจารณาผลที่ตามมาหากอาการของสตีฟไม่ได้รับการควบคุม เนื้องอกของเขาผลิตนอร์เอพิเนฟริน (นอร์อะดรีนาลีน) ในปริมาณมาก และอาจรวมถึงเอพิเนฟริน (อะดรีนาลีน) ด้วย สารประกอบใดสารประกอบหนึ่งแม้ในปริมาณเพียงเล็กน้อยก็สามารถฆ่าเขาได้ทันทีโดยทำให้เกิดภาวะหัวใจหยุดเต้นเฉียบพลันเนื่องจากภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะหรือกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดเฉียบพลัน หรือเสียชีวิตกะทันหันเนื่องจากเลือดออกในสมองหรือหลอดเลือดสมองอุดตัน^{[ 4 ]}

คูบี้ได้บรรยายถึงเหตุการณ์ที่พวกเขาประสบในคำร้องเรียนอย่างเป็นทางการของเขา

ตลอดสามวันที่ผมถูกคุมขังอยู่ในเรือนจำออเบิร์น ผู้ทรมานผมเยาะเย้ยผมและภรรยาในฐานะผู้ป่วยที่ใช้กัญชาทางการแพทย์ และพยายามลงโทษเราอย่างสุดความสามารถ เราทั้งสองต้องเผชิญกับสภาพอากาศหนาวจัด และภรรยาของผมก็เป็นโรคปอดบวม ผมหนาวสั่นและอาเจียนตลอดทั้งคืน และแม้แต่ผ้าห่มผืนที่สองก็ยังไม่มีให้สำหรับห้องขังคอนกรีตของผม ผมจำได้ว่าหนึ่งในผู้ทรมานผมเป็นรองนายอำเภอร่างสูงกำยำชื่อ 'เดวิส' ซึ่งขู่ทำร้ายร่างกายผมเพราะผมป่วยเกินกว่าจะทำตามขั้นตอนการรับเข้า... ผมยังยื่นคำคัดค้านเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับอาการตาบอดข้างซ้ายของผม และไม่ได้รับการตรวจร่างกายด้วยซ้ำ^{[ 13 ]}

มิเชล คับบี ได้รับการยกฟ้องในทุกข้อกล่าวหา ส่วนสตีฟ คับบี การพิจารณาคดีของเขาถูกยกเลิกเนื่องจากลูกขุนคนหนึ่งปฏิเสธที่จะยกฟ้อง ทำให้ข้อหาเกี่ยวกับกัญชาทั้งหมดถูกยกเลิกในที่สุด คณะลูกขุนยังลงมติให้ตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาครอบครองยาเสพติด ซึ่งเกี่ยวข้องกับก้านเห็ดไซโลไซบินและปุ่มเปโยเต้จำนวนหนึ่ง (ความผิดร้ายแรง) ที่พบในบ้านของพวกเขา คับบีถูกตัดสินจำคุก 120 วัน

ในปี พ.ศ. 2544 คูบีใช้สิทธิ์อุทธรณ์คำพิพากษาในข้อหาครอบครองเปโยเต้ และได้รับอนุญาตจากศาลให้ย้ายไปแคนาดากับภรรยาและลูกสองคน คูบีและที่ปรึกษาของเขากังวลว่าตำรวจและอัยการจะมุ่งมั่นที่จะพิสูจน์ทฤษฎีของพวกเขาว่าเขาไม่จำเป็นต้องใช้กัญชาทางการแพทย์จริงๆ และจะหาทางจับกุมและคุมขังเขา หลังจากที่ครอบครัวคูบีอยู่ในแคนาดาได้ไม่กี่เดือน คูบีอ้างว่าเงื่อนไขการอุทธรณ์ของเขาถูกเปลี่ยนแปลงโดยที่เขาไม่รู้หรือยินยอมโดยผู้พิพากษาสองคน คูบีอ้างว่าเขาถูกจัดประเภทใหม่เป็นผู้หลบหนีอย่างไม่ถูกต้อง^{[ 14 ]}

คูบี้ได้ยื่นอุทธรณ์สถานะผู้ต้องหาหลบหนีผ่านระบบกฎหมายของแคนาดาเป็นเวลาห้าปี หนึ่งในข้อโต้แย้งที่ใช้ในการต่อสู้กับการอุทธรณ์คือ ความเป็นไปได้ที่เขาจะถูกปฏิเสธการเข้าถึงกัญชาในระหว่างถูกคุมขัง และเสี่ยงต่อการเสียชีวิตจากอาการป่วยของเขา ความกลัวนี้ได้รับการพิสูจน์ในภายหลังว่ามีเหตุผลรองรับอย่างดี เมื่อเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของเรือนจำพลาเซอร์ยืนยัน โดยพบเลือดในปัสสาวะของเขาและหลักฐานอื่น ๆ ของภาวะความดันโลหิตสูงอย่างรุนแรง ซึ่งคูบี้ยังคงประสบอยู่จนถึงปัจจุบัน

ดร. โจเซฟ ไมเคิล คอนเนอร์ส ผู้เชี่ยวชาญด้านมะเร็งต่อมหมวกไต ให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนของแคนาดาเกี่ยวกับอาการป่วยของคูบี้:

ตามที่ดร.คอนเนอร์สกล่าว เนื้องอกของนายคูบีปล่อยฮอร์โมนที่ปกติพบในต่อมหมวกไตที่เรียกว่าแคเทโคลามีนออกมาในปริมาณมากเกินไป ระดับแคเทโคลามีนในเลือดของนายคูบีที่สูงเกินไปทำให้เกิดปัญหาอาการต่างๆ มากมาย รวมถึงอาการปวดศีรษะเป็นช่วงๆ ผิวหนังแดงหรือซีดอย่างฉับพลัน ใจสั่น (หัวใจเต้นเร็วและไม่สม่ำเสมอ) ความดันโลหิตสูง (ความดันโลหิตสูงขึ้นอย่างฉับพลันและเป็นอันตราย) เหงื่อออกมากเกินไป ปวดท้องอย่างฉับพลันและท้องเสีย เจ็บหน้าอก หายใจถี่ คลื่นไส้ อ่อนเพลียอย่างรุนแรงอย่างฉับพลัน และเบื่ออาหาร หากไม่ได้รับการควบคุม อาการของนายคูบีอาจลุกลามไปจนถึงขั้นเกิดภาวะกล้ามเนื้อหัวใจตาย (หัวใจวาย) หรือโรคหลอดเลือดสมอง (โรคหลอดเลือดสมอง) ได้^{[ 15 ]}

วิกินิวส์มีข่าวที่เกี่ยวข้อง:

• สตีฟ คับบี ผู้ร่วมเขียนข้อเสนอหมายเลข 215 ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ล้มป่วยอย่างหนักขณะถูกควบคุมตัวในสหรัฐฯ

หลังจากยื่นอุทธรณ์หลายครั้ง คูบีถูกขอให้เดินทางออกจากแคนาดาภายใต้ "คำสั่งเดินทางออกโดยมีเงื่อนไข" ^{[ 16 ]}ภายใน 30 วัน ซึ่งเขาก็ทำตาม เขาเดินทางมาถึงซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนียในวันพฤหัสบดีที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2549 พร้อมกับทนายความของเขา บิล แมคไพค์ และถูกจับกุมทันที^{[ 17 ]}แม้ว่าจะมีการจัดเตรียมไว้แล้วว่าคูบีจะเข้ามอบตัวที่ศาลสูงพลาเซอร์ในวันอังคารที่ 31 มกราคม แต่เขาก็ถูกนำตัวออกจากเครื่องบินของสายการบินอะแลสกาแอร์ไลน์เมื่อเดินทางมาถึงโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจซานฟรานซิสโกตามคำขอของเจ้าหน้าที่นายอำเภอในเคาน์ตีพลาเซอร์ และถูกนำตัวผ่านพื้นที่รักษาความปลอดภัยของสนามบิน โดยหลีกเลี่ยงผู้สนับสนุนที่มารวมตัวกันเพื่อต้อนรับเขา

เขาถูกคุมตัวอยู่ที่ เรือนจำ เทศมณฑลซานมาเตโอในเมืองเรดวูด ซิตี้ ซึ่งตามรายงานของ เดล เกียริงเกอร์ โฆษก ของ NORMLเขาเริ่มป่วยหนักอย่างรวดเร็ว เขาถูกส่งตัวไปยัง เรือนจำเทศ มณฑลพลาเซอร์ในบ่ายวันศุกร์ และถูกนำตัวขึ้นศาลในเวลา 13.00 น. ที่แผนกที่ 13 ของศาลสูงเทศมณฑลพลาเซอร์ในวันอังคารที่ 31 มกราคม เกียริงเกอร์รายงานว่าเรือนจำเทศมณฑลพลาเซอร์อนุญาตให้คูบีเข้าถึงมารินอลซึ่ง เป็นสารสังเคราะห์ THCที่ขาดสารแคน นาบินอยด์ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าสามารถควบคุม ระดับ แคเทโคลามีนได้ คูบีเกิดภาวะหัวใจหยุดเต้นทันทีหลังจากได้รับมารินอลเนื่องจากขาดสารแคนนาบินอยด์ที่ช่วยควบคุมปัญหาดังกล่าว มิเชล คูบี รายงานว่ามารินอลช่วยได้ในปริมาณที่เหมาะสม แต่สามีของเธอสามารถบอกได้ด้วยความรู้สึกว่ามันจะไม่ได้ผลในระยะยาว

มารินอลช่วยควบคุมอาการเลือดออกทางทวารหนักและควบคุมความดันโลหิตของเขาได้ แน่นอนว่ามารินอลไม่มีสารแคนนาบินอยด์ที่ปรับเปลี่ยนการทำงานของแคเทโคลามีนซึ่งมีอยู่ในพืชกัญชาทั้งต้น และสารเหล่านี้ได้รับการพิสูจน์โดยดร.กุซมันแห่งสเปนแล้วว่ามีคุณสมบัติในการยับยั้งโปรตีนที่จำเป็นต่อการพัฒนาหลอดเลือด ซึ่งส่งผลให้เนื้อเยื่อมะเร็งขาดสารอาหารและยังสอนให้เซลล์มะเร็งตายอีกด้วย... ด้วยมารินอล สตีฟได้รับการปกป้องเพียงบางส่วนเท่านั้น เพราะมารินอลใช้เฉพาะส่วนที่เป็นสารออกฤทธิ์ THC ของพืชกัญชาเท่านั้น เนื้องอกของเขาจึงสามารถเติบโตได้อีกครั้ง เนื้องอกชนิดนี้มีแนวโน้มที่จะเติบโตเข้าไปในไขสันหลัง สมอง และอวัยวะต่างๆ เป็นพิเศษ

เธอยังบรรยายถึงสภาพความเป็นอยู่ของสามีขณะถูกกักขังด้วย

ดูเหมือนว่า [เรือนจำเคาน์ตีพลาเซอร์] จะย้ายเขาจากห้องพยาบาลไปอยู่ในห้องขังเดี่ยวแล้ว เขามีห้องขังเป็นของตัวเองและเขากำลังหนาวมาก พวกเขายังคงเพิกเฉยต่อคำขอผ้าห่มของเขาและปล่อยให้เขาหนาวสั่นและพูดพล่ามอยู่ในห้องขังที่หนาวเย็น จำไว้ว่านี่คือบริเวณเชิงเขาของเทือกเขาเซียร์ราตะวันตก อากาศหนาวมากและเป็นความหนาวชื้น ฉันเกรงว่าเขาอาจจะเป็นโรคปอดบวมในไม่ช้าหากเขาไม่ได้รับการทำให้ร่างกายอบอุ่น... [เรือนจำเคาน์ตีพลาเซอร์] ไม่ได้วัดความดันโลหิตของเขาเลยตั้งแต่เขามาถึงเมื่อวานนี้ สตีฟต้องได้รับการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องเพื่อประเมินความรุนแรงของอาการป่วยของเขา ความดันโลหิตของเขาอาจพุ่งสูงขึ้นได้ทุกเมื่อ ความหนาวเย็นจัดทำให้ร่างกายเครียดและปล่อยสารเคมีออกมามากขึ้น ซึ่งยิ่งทำให้สถานการณ์อันตรายมากขึ้น

ในเดือนมกราคม คณะกรรมการกำกับดูแลของซานฟรานซิสโกได้ผ่านมติสนับสนุนคูบีและเรียกร้องให้ปล่อยตัวเขาออกจากคุกทันที^{[ 18 ]}เมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2549 คูบีได้รับการปล่อยตัวออกจากคุกก่อนกำหนดเนื่องจากประพฤติดี ในการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 14 มีนาคม เขาถูกตัดสินจำคุกอีก 60 วันฐานละเมิดทัณฑ์บนโดยไม่กลับจากแคนาดาในปี พ.ศ. 2544 และเริ่มรับโทษจำคุกในวันพุธที่ 15 มีนาคม^{[ 19 ]}คูบีได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 5 เมษายนหลังจากรับโทษจำคุกเพียง 22 วันจากโทษจำคุก 60 วัน โดยเวลาจำคุกลดลงเนื่องจากเรือนจำแออัด

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 สำนักงานนโยบายควบคุมยาเสพติดแห่งชาติ (ONDCP ซึ่งเป็นสำนักงานผู้รับผิดชอบด้านยาเสพติด) ได้นำคำให้การที่ยื่นต่อรัฐสภามาบิดเบือนจุดยืนของคูบี โดยอ้างว่าเขาไม่สนับสนุนกัญชาทางการแพทย์อีกต่อไป

ในการให้การเป็นลายลักษณ์อักษรต่อหน้าคณะอนุกรรมการด้านอาชญากรรม การก่อการร้าย และความมั่นคงแห่งชาติของสภาผู้แทนราษฎร ดร. เดวิด เมอร์เรย์ หัวหน้านักวิทยาศาสตร์ของ ONDCP เรียกผู้สนับสนุนกัญชาทางการแพทย์ว่า "ผู้สนับสนุนยาหลอกในยุคปัจจุบัน" เยาะเย้ยยาที่ทำให้ผู้ป่วย "รู้สึกดี" และอ้างว่ากฎหมายที่อนุญาตให้ใช้กัญชาทางการแพทย์ในหลายรัฐนำไปสู่ ​​"การใช้ในทางที่ผิด ความสับสน และอาชญากรรม" จากนั้น เพื่อสนับสนุนข้อโต้แย้งของเขาเกี่ยวกับการใช้สมุนไพรเพื่อการรักษา เขากล่าวเสริมว่า:

ผู้ก่อตั้งและผู้สนับสนุนกัญชาทางการแพทย์ในสหรัฐอเมริกาได้เปลี่ยนจุดยืนสำคัญเกี่ยวกับการสนับสนุนกัญชาทางการแพทย์ไปแล้ว บาทหลวงสกอตต์ อิมเลอร์ ผู้ร่วมก่อตั้งข้อเสนอหมายเลข 215 ได้แสดงความเสียใจต่อการผ่านกฎหมายกัญชาทางการแพทย์ของรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยกล่าวว่า “เราสร้างข้อเสนอหมายเลข 215 ขึ้นมาเพื่อให้ผู้ป่วยไม่ต้องเผชิญกับผู้ค้าในตลาดมืด แต่ปัจจุบันนี้มันเป็นเรื่องของเงินล้วนๆ ร้านขายยาหลายแห่งในแคลิฟอร์เนียแทบจะไม่ต่างอะไรกับผู้ค้ายาเสพติดที่มีหน้าร้าน” อิมเลอร์ยังกล่าวอีกว่ากัญชาทางการแพทย์ “กลายเป็นเรื่องตลกไปแล้ว” สตีฟ คับบี ผู้ร่วมก่อตั้งกัญชาทางการแพทย์อีกคนในแคลิฟอร์เนีย กล่าวในจดหมายถึงผู้สนับสนุนเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2549 ว่า “มารินอลเป็นสารทดแทนที่ยอมรับได้ แม้จะไม่ใช่สารทดแทนที่ดีที่สุดในการรักษาโรคที่อาจถึงแก่ชีวิตของผม” เขาเขียนในอีเมลถึงผู้สนับสนุนว่า “ความคิดเห็นของผมเกี่ยวกับมารินอลนั้นมาจากความโล่งใจที่ผมไม่ตายในคุก” "ความเห็นของผมมีจุดประสงค์เพื่อยอมรับว่าผมสามารถควบคุมความดันโลหิตได้ดีด้วยยา Marinol และผลการค้นพบนี้สมควรได้รับการศึกษาเพิ่มเติมอย่างแน่นอน ในทางกลับกัน ผมลดน้ำหนักได้ 33 ปอนด์ใน 62 วันขณะที่ใช้ยา Marinol ดังนั้นบางทีผมควรใช้คำพูดที่รุนแรงกว่าคำว่า 'ไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง'"

คูบี้เขียนว่า เขาคลื่นไส้แทบตลอดเวลาขณะใช้ยามารินอล และเสริมว่าเมอร์เรย์ตัดตอนประโยคเกี่ยวกับมารินอลของเขาออกจากบริบท โดยย่อหน้าที่ถูกตัดตอนมานั้นมีดังนี้: "ในช่วงเวลานั้น ผมประสบกับความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส ความดันโลหิตสูงอย่างรุนแรง ปัสสาวะเป็นเลือด และน้ำหนักลดไป 33 ปอนด์ อย่างไรก็ตาม ก็มีข่าวดีเช่นกัน ผมได้เรียนรู้ว่ามารินอลเป็นยาที่ยอมรับได้ แม้จะไม่ใช่ยาที่เหมาะสมที่สุด ในการใช้แทนกัญชาทั้งต้นในการรักษาโรคที่อาจถึงแก่ชีวิตของผม ตอนนี้ผมเป็นอิสระแล้ว และผมรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้งที่ยังมีชีวิตอยู่ และมีเพื่อนและผู้สนับสนุนเช่นคุณ"

นายคูบีกล่าวว่า แม้จะยอมรับว่ามารินอลมีประสิทธิภาพในการรักษาความดันโลหิตสูงและช่วยให้เขาสามารถเดินทางได้ชั่วคราวโดยไม่ต้องใช้กัญชาทางการแพทย์ แต่ก็ไม่ได้ทำให้เขามีคุณภาพชีวิตที่ยอมรับได้

"โปรดช่วยฉันยุติการบิดเบือนความจริงที่หลอกลวงและอันตรายนี้เกี่ยวกับความรู้สึกที่แท้จริงของฉันในเรื่องนี้โดย ONDCP" คูบีเขียน "มันแสดงให้เห็นว่าพวกเขาสิ้นหวังมากแค่ไหนจนต้องหลอกลวงผู้คนด้วยวิธีนี้ และเพื่อไม่ให้เกิดข้อสงสัยใดๆ ฉันขอชี้แจงให้ชัดเจนว่า กัญชาทั้งต้นไม่เพียงแต่เป็นยาที่ดีที่สุดสำหรับฉันเท่านั้น แต่ยังเป็นยาเพียงชนิดเดียวที่ช่วยให้ฉันมีชีวิตอยู่รอดมาได้ตลอด 32 ปีที่ผ่านมา ด้วยสุขภาพที่ดีพอสมควร แม้ว่าจะได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งฟีโอโครโมไซโตมาระยะสุดท้ายก็ตาม" ^{[ 20 ]}

คูบีเป็นผู้สนับสนุน รัฐธรรมนูญ และเสรีภาพพลเมือง ของ สหรัฐอเมริกา อย่างแข็งขัน เขาสนับสนุนการทำแท้งที่ถูก กฎหมาย สิทธิของกลุ่ม LGBTQ + สิทธิ ในการ ครอบครอง อาวุธปืน นโยบายต่างประเทศ ที่ไม่แทรกแซงการถอนทหารสหรัฐฯ ออกจากสงครามในอิรักโดยทันทีการเปิดพรมแดนและการยกเลิกภาษีเงินได้ บุคคลธรรมดาของรัฐบาลกลาง เขาต่อต้านกฎระเบียบ โครงการ และเงินอุดหนุน ของรัฐบาลกลางส่วนใหญ่ เขายังต่อต้าน สงคราม ยาเสพติดกฎหมาย Patriot Actและกฎหมาย Military Commissions Actอีก ด้วย ^{[ 21 ]}

ระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ หนังสือพิมพ์ ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ เมื่อปี 2552 เขาได้วิจารณ์แผนการดูแลสุขภาพที่ประธานาธิบดีบารัค โอบามา นำเสนอ โดยกล่าวว่า “โอบามาพร้อมที่จะใช้เงินหลายล้านล้านดอลลาร์เพื่อสร้างโครงการสุขภาพของรัฐบาล ผมมีแผนที่เรียบง่ายกว่ามากที่จะช่วยผู้ป่วยได้อย่างแท้จริง และช่วยประหยัดเงินหลายล้านล้านดอลลาร์ให้กับทั้งผู้ป่วยและรัฐบาล นั่นคือ การจัดประเภทกัญชาใหม่ให้สอดคล้องกับความเป็นจริงและอนุญาตให้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการแพทย์” ^{[ 22 ]}

• ประวัติทางกฎหมายของกัญชาในสหรัฐอเมริกา
• กอนซาเลส ปะทะ ไรช์
• ปัญหาสุขภาพและผลกระทบจากการใช้กัญชา
• การทำให้กัญชาถูกกฎหมายในแคนาดา
• กัญชาในแคลิฟอร์เนีย
• กัญชาในสหรัฐอเมริกา

• เว็บไซต์ส่วนตัว/ครอบครัว
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
• โปรไฟล์แคมเปญที่Project Vote Smart
• รายงานการเปิดเผยข้อมูลของคณะกรรมการการเลือกตั้งกลาง (FEC) สำหรับการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดี
• เว็บไซต์สมาคมกัญชาทางการแพทย์แห่งอเมริกา
• บทบรรณาธิการ: สตีฟ คับบี้ คือผู้ลี้ภัย
• บทความยาวจากหนังสือพิมพ์ Los Angeles Times เกี่ยวกับการจับกุมและการจำคุกในปี 2006
• บทความจากวิกินิวส์ปี 2006 เกี่ยวกับอันตรายทางการแพทย์ที่สตีฟ คูบีเผชิญในเรือนจำ