ข้าวโอ๊ต
ข้าวโอ๊ตบดคือผลิตภัณฑ์จากข้าวโอ๊ตที่ปอกเปลือกนึ่งและบดให้แบน หรือเป็นแป้งหยาบจากเมล็ดข้าวโอ๊ตที่ปอกเปลือกแล้ว (groats) ซึ่งอาจผ่านการบด การรีด หรือการตัดด้วยเหล็กข้าวโอ๊ตบดเรียกว่าข้าวโอ๊ตขาว ข้าวโอ๊ตตัดด้วยเหล็กเรียกว่าข้าวโอ๊ตหยาบ ข้าวโอ๊ตไอริช หรือข้าวโอ๊ตเม็ดเล็กข้าวโอ๊ตรีดแบบดั้งเดิมจะมีลักษณะหนา แต่สามารถทำให้บางหรือเล็กลงได้ และอาจแบ่งเป็นข้าวโอ๊ตเร็วหรือข้าวโอ๊ตสำเร็จรูป ขึ้นอยู่กับเวลาในการปรุง ซึ่งกำหนดโดยขนาดของข้าวโอ๊ตและปริมาณการเตรียมล่วงหน้า
การเตรียมการทางอุตสาหกรรมและหลากหลายประเภท
เมล็ดข้าวโอ๊ตจะถูกแยกเปลือกออกโดยการกระแทก จากนั้นจะถูกทำให้ร้อนและเย็นลงเพื่อทำให้เมล็ดข้าวโอ๊ตที่อยู่ภายในเปลือกคงตัว เมล็ดข้าวโอ๊ตอาจถูกบดเพื่อผลิตข้าวโอ๊ตบดละเอียด ปานกลาง หรือหยาบ[ 1 ]
ข้าวโอ๊ตรีด คือ ข้าวโอ๊ตที่ผ่านการนึ่ง รีดให้แบนด้วย "เครื่องรีดแผ่น" และทำให้แห้ง ข้าวโอ๊ตรีดแบบดั้งเดิมทำจากเมล็ดข้าวโอ๊ตทั้งเมล็ด อาจมีความหนาและต้องใช้เวลาในการปรุงนานกว่า ข้าวโอ๊ตรีดแบบปรุงเร็วทำจากข้าวโอ๊ตหั่นหยาบและรีดให้บางกว่าเล็กน้อย ข้าวโอ๊ตสำเร็จรูปทำจากข้าวโอ๊ตที่หั่นละเอียดกว่าและรีดให้บางกว่ามาก มักมีการเติมสารให้ความหวานและสารปรุงแต่งรส[ 2 ] [ 3 ]
การใช้ประโยชน์ด้านอาหาร
ข้าวโอ๊ตแบบแผ่นทุกชนิดสามารถรับประทานดิบได้ เช่น ในมูสลี่หรือปรุงสุกกับน้ำหรือนมเพื่อทำโจ๊ก[ 6 ] ในบางประเทศ ข้าวโอ๊ตแบบแผ่นจะรับประทานดิบหรือคั่วกับนมและน้ำตาล บางครั้งอาจใส่ลูกเกดเพิ่มเข้าไปด้วย เช่น ในมูสลี่ คำว่าข้าวโอ๊ตบดบางครั้งหมายถึงโจ๊กที่ทำจากรำหรือเปลือกที่มีเส้นใย เช่นเดียวกับที่ทำจากเมล็ดหรือเนื้อข้าวโอ๊ต[ 6 ]ข้าวโอ๊ตแบบแผ่นมักใช้เป็นส่วนผสมหลักในกราโนลาซึ่งข้าวโอ๊ตคั่วจะผสมกับน้ำตาลและ/หรือถั่วและลูกเกด และใน กราโน ลาบาร์
ข้าวโอ๊ตบดใช้เป็นส่วนผสมในคุกกี้ข้าวโอ๊ตเค้กข้าวโอ๊ต ขนม แฟลปแจ็กแบบอังกฤษและของหวานข้าวโอ๊ตอบเช่นแอปเปิ้ลบราวน์เบ็ตตี้และแอปเปิ้ลครัมเบิลนอกจากนี้ยังอาจใส่ข้าวโอ๊ตเป็นส่วนประกอบเสริมในอาหาร เช่น โรยหน้าขนมปังรำข้าวโอ๊ตหลายชนิด และเคลือบ ชีส คาบ็อกข้าวโอ๊ตยังใช้เป็นสารเพิ่มความข้นในซุปเนื้อและผักรสชาติเข้มข้นแบบอาหรับหรืออียิปต์ และบางครั้งก็ใช้เป็นวิธีเพิ่มใยอาหารและคุณค่าทางโภชนาการในราคาที่ไม่แพงมากนักให้กับมีทโลฟ
โภชนาการ
ข้าวโอ๊ตที่ไม่เสริมคุณค่าทางโภชนาการ ซึ่งปรุงสุกด้วยการต้มหรือไมโครเวฟมีน้ำเป็นส่วนประกอบ 84% และมีคาร์โบไฮเดรต 12% รวมถึงใยอาหาร 2% และ โปรตีนและไขมันอย่างละ 2% (ตาราง) ข้าวโอ๊ตปรุงสุก 100 กรัม ให้พลังงาน 71 แคลอรีและมีแมงกานีส 29% ของ ปริมาณที่แนะนำต่อวัน (DV) และมี ฟอสฟอรัสและสังกะสีในปริมาณปานกลาง(11% ของ DV ในแต่ละชนิด) โดยไม่มีสารอาหารรอง อื่นๆ ในปริมาณมาก (ดูตารางด้านขวา)
ผลกระทบต่อสุขภาพ
ข้าวโอ๊ตและผลิตภัณฑ์ข้าวโอ๊ตอื่นๆ เป็นหัวข้อของการตัดสินของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา ในปี 1997 ที่ระบุว่าการบริโภครำข้าวโอ๊ตหรือข้าวโอ๊ตบดทั้งเมล็ดสามารถลดความเสี่ยงของโรคหัวใจ ได้ เมื่อรับประทานร่วมกับอาหารไขมันต่ำโดยอาศัยผลของเบต้ากลูแคนในข้าวโอ๊ตในการลดระดับคอเลสเตอรอลในเลือด [ 6 ] [ 7 ] หน่วยงานความปลอดภัยด้านอาหารแห่งยุโรปได้ข้อสรุปที่คล้ายกันในปี2010 [ 8 ]
ผลการวิจัยในปี 2023 พบว่าการบริโภคข้าวโอ๊ตสามารถลดความดันโลหิตได้ อย่างมีนัยสำคัญ [ 9 ]
ความแตกต่างตามภูมิภาค
ไอร์แลนด์
ในไอร์แลนด์stirabout ( ภาษาไอริช: leite ) [ 10 ]เคยเป็นอาหารหลัก โดยทำจากการคนข้าวโอ๊ตลงในน้ำเดือดหรือนมเพื่อทำเป็นซุปเหลว สามารถปรุงรสด้วยครีม น้ำตาล เนย เกลือ น้ำผึ้ง เมล็ดพืช หรือผลไม้โรยหน้าได้[ 11 ] [ 12 ]
เนื่องจากมีราคาถูกและสามารถเตรียมได้ง่ายในปริมาณมาก สติร์อะเบาต์จึงถูกเสิร์ฟอย่างแพร่หลายในสถาบันต่างๆ เช่น เรือนจำโรงเรียนประจำ อาราม และสถานสงเคราะห์ [ 13 ] ตัวอย่างเช่นในปี 1863 เด็กๆ ในสถานสงเคราะห์ได้รับสติร์อะเบาต์เป็นอาหารเช้า โดยทำจากข้าวโอ๊ตครึ่งหนึ่งและแป้งข้าวโพด ครึ่งหนึ่ง เด็กแต่ละคนได้รับอาหาร5 ออนซ์ (140 กรัม) และ นม0.5 อิมพีเรียลพอยต์ (0.28 ลิตร) [ 14 ]ในทำนองเดียวกัน ในปี 1891 ผู้ป่วยใน สถานสงเคราะห์ ประจำเขต ได้รับ อาหาร 6–8 ออนซ์ (170–230 กรัม)ในสติร์อะเบาต์ทุกเช้า[ 15 ] ในทำนอง เดียวกัน ในศตวรรษที่ 20 นักโทษได้รับสติร์อะเบาต์ระหว่าง0.5 อิมพีเรียลพอยต์ (0.28 ลิตร)ถึง1 อิมพีเรียลพอยต์ (0.57 ลิตร)เป็นอาหารเช้าในเรือนจำหลายแห่งในไอร์แลนด์[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
สกอตแลนด์
ข้าวโอ๊ตมีประวัติศาสตร์อันยาวนานใน ประเพณีการทำอาหาร ของสกอตแลนด์เนื่องจากข้าวโอ๊ตเหมาะสมกว่าข้าวสาลีกับอุณหภูมิต่ำและความชื้นสูงของประเทศ[ 19 ]ด้วยเหตุนี้ ข้าวโอ๊ตจึงกลายเป็นธัญพืชหลักของสกอตแลนด์มหาวิทยาลัยโบราณของสกอตแลนด์มีวันหยุดที่เรียกว่าวันจันทร์แห่งอาหารเพื่อให้นักเรียนสามารถกลับไปยังฟาร์มของตนและเก็บข้าวโอ๊ตเพิ่มเติมสำหรับเป็นอาหารได้
ซามูเอล จอห์นสันกล่าวถึงเรื่องนี้อย่างดูถูกเหยียดหยามในคำจำกัดความของข้าวโอ๊ต ใน พจนานุกรมของเขา ว่า "ธัญพืชชนิดหนึ่ง ซึ่งในอังกฤษโดยทั่วไปจะให้ม้ากิน แต่ในสกอตแลนด์กลับเป็นอาหารหลักของคนทั่วไป" เจมส์ บอสเวลล์ ผู้เขียนชีวประวัติของเขา บันทึกไว้ว่า เซอร์ วอลเตอร์ สก็อตต์กล่าวว่าลอร์ด เอลิแบงก์ตอบกลับว่า "ใช่ แล้วคุณจะเห็นม้าและคนแบบนี้ได้ที่ไหนอีกล่ะ?" [ 20 ]
ในสกอตแลนด์ ข้าวโอ๊ตทำโดยการบดข้าวโอ๊ตให้เป็นผงหยาบ[ 21 ]อาจบดละเอียด ปานกลาง หรือหยาบ หรือรีดหรืออาจสับเมล็ดข้าวโอ๊ตเป็นสองหรือสามชิ้นเพื่อทำสิ่งที่เรียกว่าข้าวโอ๊ตเม็ดเล็ก[ 22 ]ข้าวโอ๊ตบด ข้าวโอ๊ตรีด และข้าวโอ๊ตเม็ดเล็ก ล้วนใช้กันทั่วสหราชอาณาจักร ผู้ผลิตชาวสกอตรายหนึ่งอธิบายถึงข้าวโอ๊ตหลากหลายชนิดว่า "ข้าวโอ๊ตโจ๊กสก็อต" (รีด) "ข้าวโอ๊ตสก็อต" (บดปานกลาง) และ "ข้าวโอ๊ตเม็ดเล็ก" [ 23 ] การใช้งานหลัก ได้แก่:
- โจ๊กแบบดั้งเดิม
- Brose : ส่วนผสมข้นที่ทำจากข้าวโอ๊ตดิบ (หรือข้าวโอ๊ตขนาดกลางที่คั่วแห้งโดยการคนในหม้อแห้งบนไฟจนสีเข้มขึ้นเล็กน้อยและมีกลิ่นหอมหวานคล้ายถั่ว) จากนั้นเติมเนยหรือครีมข้าวโอ๊ตแบบรีดที่ ปรุงสุกเร็ว (ซึ่งแตกต่างจากแบบ "สำเร็จรูป") มักใช้สำหรับวัตถุประสงค์นี้ในปัจจุบันเพราะเตรียมได้เร็วกว่า[ 22 ]
- โจ๊กทำโดยการผสมข้าวโอ๊ตกับน้ำเย็น กรองแล้วนำไปอุ่น เพื่อประโยชน์ของทารกและผู้ที่กำลังฟื้นตัวจากอาการเจ็บป่วย
- ใช้เป็นส่วนผสมในการทำเบเกอรี่
- ในการผลิตขนมปังแบนน็อคหรือโอ๊ตเค้ก
- ใช้เป็นไส้สำหรับสัตว์ปีก
- ใช้เป็นสารเคลือบสำหรับชีสคาบ็อก
- ใช้เป็นส่วนประกอบหลักของอาหารสก็อตแลนด์ ที่เรียกว่า skirlie หรือที่ขายตามร้านขายฟิชแอนด์ชิปส์ ซึ่งก็ คือพุดดิ้งแป้งทอดกรอบๆ หนาๆ นั่นเอง
- นำมาผสมกับเลือดแกะ เกลือ และพริกไทย เพื่อทำเป็นไส้กรอกเลือด ไฮแลนด์ ( marag dubh )
- มารัก เกล (marag geal)หรือพุดดิ้งขาวจากหมู่เกาะเอาเตอร์เฮบริดีส นำมาผสมกับไขมัน น้ำ หัวหอม และเครื่องปรุงรส แล้วนำไปต้มในไส้แกะ เสิร์ฟโดยหั่นเป็นชิ้นบางๆ พร้อมไข่ดาวในมื้อเช้า นอกจากนี้ยังมีแบบที่หวานกว่าโดยใส่ผลไม้แห้งด้วย
- เป็นส่วนประกอบหลักของแฮกกิส
- ในsowansไม่ได้ทำจากอาหารโดยตรง แต่เป็นอาหารคล้ายโจ๊กที่ทำจากเปลือกข้าวโอ๊ตหมัก[ 24 ] [ 25 ]
สแตฟฟอร์ดเชียร์
โอ๊ตเค้กสแตฟฟอร์ดเชียร์เป็นส่วนประกอบท้องถิ่นของอาหารเช้าแบบอังกฤษเต็มรูปแบบ เป็นแพนเค้กขนาดเท่าจาน ทำจากข้าวโอ๊ตบดปานกลางและแป้งสาลี (แป้ง) พร้อมกับยีสต์ เมื่อส่วนผสมขึ้นฟูแล้ว จะตักลงบนกระทะหรือหินอบแล้วอบให้แห้ง โอ๊ตเค้กสแตฟฟอร์ดเชียร์มักเสิร์ฟคู่กับเบคอน ไส้กรอก เห็ด ไต และถั่วอบ เป็นต้น[ 26 ]บางครั้งอาจพบโอ๊ตเค้กที่คล้ายกันในเดอร์บีเชอร์ที่ อยู่ใกล้เคียง
เนเธอร์แลนด์ ประเทศกลุ่มนอร์ดิก ประเทศกลุ่มบอลติก และรัสเซีย
ในประเทศเนเธอร์แลนด์ ประเทศกลุ่มนอร์ดิก ประเทศกลุ่มบอลติก และรัสเซีย โจ๊กข้าวโอ๊ตที่ทำจากข้าวโอ๊ตบดและน้ำหรือนม เป็นอาหารเช้าแบบดั้งเดิมที่ได้รับความนิยม เป็นที่รู้จักกันในชื่อต่างๆ ตามท้องถิ่น เช่น' โจ๊กข้าวโอ๊ต' ' โจ๊กข้าว โอ๊ตเกล็ด'หรือ' โจ๊กข้าวโอ๊ตบด'โดยปกติจะทำเป็นรสชาติเค็มหรือหวานโดยการเติมเกลือหรือน้ำตาล และมักรับประทานคู่กับถั่ว ลูกเกด หรือผลไม้แห้ง รวมถึงเครื่องเทศ โดยที่นิยมที่สุดคืออบเชย ชื่อเรียกโจ๊กในภาษาท้องถิ่นต่างๆ ได้แก่havermoutpap ในภาษา ดัตช์ , havregrynsgrötในภาษาสวีเดน , havregrødในภาษาเดนมาร์ก , havregrøtหรือhavregrautในภาษานอร์เวย์ , hafragrautur ในภาษาไอ ซ์แลนด์ , kaurapuuro ในภาษาฟินแลนด์ , kaerahelbepuder ในภาษาเอ สโตเนีย , auzu pārslu (putra)ในภาษาลัตเวีย , avižinių dribsnių košėในภาษาลิทัวเนีย , owsianka ในภาษา โปแลนด์ และовсянка ( ovsyanka ) ในภาษารัสเซีย
โจ๊กข้าวโอ๊ตมีประเพณีมายาวนานในภูมิภาคเหล่านี้ แต่ในช่วงยุคกลางโจ๊กที่ทำจากข้าวไรย์หรือข้าวบาร์เลย์เป็นที่นิยมมากกว่าในบางส่วนของพื้นที่[ 27 ]
สหรัฐอเมริกา
ในสหรัฐอเมริกา ข้าวโอ๊ตมักเสิร์ฟเป็นโจ๊ก[ 28 ]กับนมหรือครีมและสารให้ความหวาน เช่นน้ำตาลทรายแดงน้ำผึ้งหรือน้ำเชื่อมเมเปิลคำว่าข้าวโอ๊ตในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันหมายถึงโจ๊กอาจมีส่วนผสมเพิ่มเติม เช่นเนยถั่วลิสงอบเชยหรือผลไม้ชนิดต่างๆ[ 29 ]
ไนจีเรีย
ในไนจีเรีย อาหารที่ทำจากข้าวโอ๊ตชนิดหนึ่งที่เรียกว่า ซิมบูเลห์ (Zimbuleh) นิยมรับประทานในช่วงฤดูหนาว ตามธรรมเนียมแล้วจะปรุงรสหวานด้วย น้ำผึ้งดิบและกระวานใน ภูมิภาค เอเกตและควาอิโบ มักเสิร์ฟ พร้อมนมร้อน และเป็นธรรมเนียมที่จะเทนมลงในโจ๊กก่อนรับประทาน
แกลเลอรี่
- ข้าวโอ๊ตสุก
- ข้าวโอ๊ตหั่นหยาบปรุงสุก
- ข้าวโอ๊ตอบในจาน
- ข้าวโอ๊ตเป็นส่วนประกอบหลักของแฮกกีสซึ่งเห็นได้จากงานเลี้ยงรำลึกถึงเบิร์นส์
- โจ๊กที่ทำจากข้าวโอ๊ตแบบแผ่นที่ปรุงสุกเร็วใน 1 นาที ผสมลูกเกด เนยถั่วลิสง น้ำผึ้ง และอบเชย
- พิซซ่าข้าวโอ๊ตแอปเปิ้ล
- ข้าวโอ๊ตบดละเอียดผสมเบอร์รี่
- โอ๊ตเค้ก (ด้านบน) กับแคลปช็อต
- แอธอลล์ โบรส์เครื่องดื่มสก็อตแลนด์
- พุดดิ้งสีขาว (ซ้าย) และพุดดิ้งสีดำ (ขวา) ที่มีส่วนผสมของข้าวโอ๊ต
ดูเพิ่มเติม
- เบรนทาร์ (โจ๊กข้าวโอ๊ต)
- โจ๊กข้าวต้ม ซึ่งเป็นอาหารที่นิยมรับประทานในประเทศแถบเอเชีย
- ขนมปังฟินแลนด์
- คุกกี้ข้าวโอ๊ตลูกเกด
- รายชื่อโจ๊ก
ลิงก์ภายนอก
ความหมายของข้าวโอ๊ตในพจนานุกรมวิกิพีเดีย
สื่อที่เกี่ยวข้องกับข้าวโอ๊ตในวิกิมีเดียคอมมอนส์