เท็ด โรว์แลนด์ส บารอน โรว์แลนด์ส
ลอร์ดโรว์แลนด์ | |
|---|---|
| สมาชิกรัฐสภา ของMerthyr Tydfil และ Rhymney Merthyr Tydfil (1972–1983) | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 13 เมษายน 2515 ถึงวันที่ 14 พฤษภาคม 2544 | |
| นำหน้าโดย | เอสโอ เดวีส์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | ได ฮาวาร์ด |
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตคาร์ดิฟฟ์เหนือ | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 31 มีนาคม 1966 ถึง29 พฤษภาคม 1970 | |
| นำหน้าโดย | โดนัลด์ บ็อกซ์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | ไมเคิล โรเบิร์ตส์ |
| สมาชิกสภาขุนนาง | |
| ได้รับบรรดาศักดิ์ตลอดชีพเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2547 | |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | ( 23 มกราคม 1940 ) 23 มกราคม 1940 |
| งานสังสรรค์ | แรงงาน |
| คิงส์คอลเลจลอนดอน | |
เอ็ดเวิร์ด โรว์แลนด์ส บารอน โรว์แลนด์ส ซีบีอี (เกิด 23 มกราคม พ.ศ. 2483) เป็นนักการเมืองชาวเวลส์ ซึ่งดำรงตำแหน่ง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร พรรคแรงงานมานานกว่าสามสิบปี รวมทั้งช่วงที่ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2503 และ พ.ศ. 2513 [ 1 ]
การศึกษา
เขาเข้าเรียนที่ โรงเรียน Rhondda Grammar School และWirral Grammar School จากนั้นจึงเข้าศึกษาต่อที่ King's College Londonซึ่งเขาได้รับปริญญาตรีสาขาประวัติศาสตร์ในปี 1962
เส้นทางการเมือง
โรว์แลนด์ได้รับเลือกเข้าสู่สภาสามัญชนครั้งแรกในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1966ในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตคาร์ดิฟฟ์เหนือแต่เสียที่นั่งในการเลือกตั้งปี 1970เขาได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนเขตเมอร์ธีร์ทิดฟิลในการเลือกตั้งซ่อมปี 1972 ซึ่งจัดขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของ ส.ส. เอส.โอ. เดวีส์ผู้ดำรงตำแหน่งมาอย่างยาวนานโรว์แลนด์ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเมอร์ธีร์ทิดฟิลจนกระทั่งมีการกำหนดเขตเลือกตั้งใหม่และเปลี่ยนชื่อเขตเลือกตั้งในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1983ซึ่งเขาได้รับเลือกกลับมาอีกครั้งในเขตเลือกตั้งใหม่เมอร์ธีร์ทิดฟิลและไรมนีย์เขาได้รับเลือกกลับมาอีกสามครั้งก่อนที่จะลงจากตำแหน่งในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2001
เขาเคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการใน รัฐบาลของ แฮโรลด์ วิลสันโดยดำรงตำแหน่งปลัดกระทรวงกิจการรัฐสภาในสำนักงานเวลส์ตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1970 และอีกครั้งตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1975 ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในกระทรวงการต่างประเทศและเครือจักรภพตั้งแต่ปี 1976 ในสมัยที่เจมส์ คัลลาแกนเป็นนายกรัฐมนตรี เขาเป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศจนกระทั่งพรรคแรงงานพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1979
ในการอภิปรายเกี่ยวกับสงครามฟอล์คแลนด์เมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2525 โรว์แลนด์เปิดเผยว่าอังกฤษกำลังอ่านการสื่อสารทางการทูตของอาร์เจนตินา[ 2 ] [ 3 ]โรว์แลนด์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ (แต่ไม่ถูกดำเนินคดีตามสิทธิพิเศษของรัฐสภา ) สำหรับการเปิดเผยแหล่งข่าวกรองนี้ เนื่องจากผลที่น่าจะเป็นไปได้จากการเปิดเผยของเขาคืออาร์เจนตินาจะรักษาความปลอดภัยของระบบของตนและข่าวกรองจะหมดไป
สถานทูตอาร์เจนตินาใช้ระบบเครื่อง Crypto AGของสวิสรุ่นท็อปเช่นเดียวกับกองทัพ ดังนั้นนี่จึงเทียบเท่ากับการประกาศต่อสาธารณะในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองว่าฝ่ายสัมพันธมิตรได้ถอดรหัส ระบบ Enigmaที่นาซีใช้แล้ว เราอาจไม่มีวันรู้ว่าการทรยศความไว้วางใจนี้สร้างความเสียหายต่อความมั่นคงของชาติมากเพียงใด แต่หากไม่ใช่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ให้ข้อมูลแก่อาร์เจนตินา พวกเขาจะต้องถูกดำเนินคดี[ 4 ]
เขาได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (CBE) ในงาน พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ เนื่องในวันคล้ายวันประสูติปี 2002 [ 5 ]และเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2004 ได้รับการแต่งตั้งเป็นขุนนางตลอดชีพในฐานะบารอนโรว์แลนด์แห่งเมอร์ธีร์ทิดฟิลและแห่งไรมนีย์ในมณฑลมิดแกลมอร์แกน[ 6 ]
ลอร์ดโรว์แลนด์เป็นหนึ่งในสมาชิกของคณะกรรมการริชาร์ดซึ่งได้รายงานเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2547 ว่าสภาแห่งชาติเวลส์ควรมีอำนาจทางด้านนิติบัญญัติเพิ่มเติม หรือไม่