กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 21 นาที

ขอบคุณ

แธกซ์เต็ด (Thaxted)เป็นเมืองและเขตปกครองใน อำเภอ อัทเทิลส์ฟอร์ด (Uttlesford ) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเอสเซ็กซ์ (Essex ) ประเทศอังกฤษ เมืองนี้ตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำเชลเมอร์...

ขอบคุณ

พิกัด : 51°57′14″N 0°20′46″E / 51.954°N 0.346°E / 51.954; 0.346

ขอบคุณ
กังหันลมและโบสถ์แท็กซ์เต็ด
Thaxted ตั้งอยู่ในเอสเซ็กซ์
ขอบคุณ
ขอบคุณ
ตั้งอยู่ในเขตเอสเซ็กซ์
ประชากร3,443 (ตำบล, 2021) [ 1 ] 3,187 (พื้นที่ก่อสร้าง, 2021) [ 2 ]
พิกัดกริด OSTL615315
เขตปกครองพลเรือน
  • ขอบคุณ
เขต
เขตไชร์
ภูมิภาค
ประเทศอังกฤษ
รัฐอธิปไตยสหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์ดันมอว์
เขตไปรษณีย์ซีเอ็ม6
รหัสโทรศัพท์01371
ตำรวจเอสเซ็กซ์
ไฟเอสเซ็กซ์
รถพยาบาลภาคตะวันออกของอังกฤษ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร

แธกซ์เต็ด (Thaxted)เป็นเมืองและเขตปกครองใน อำเภอ อัทเทิลส์ฟอร์ด (Uttlesford ) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเอสเซ็กซ์ (Essex ) ประเทศอังกฤษ เมืองนี้ตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำเชลเมอร์ (Chelmer ) ไม่ไกลจากต้นกำเนิดของแม่น้ำในหมู่บ้านเด็บเดน (Debden ) ที่อยู่ใกล้เคียง อยู่ห่างจากดันโมว์ (Dunmow ) ซึ่งเป็นที่ทำการไปรษณีย์ ไปทางเหนือ 5 ไมล์ (8 กิโลเมตร) และห่างจากเมือง เชลมส์ฟ อร์ด ( Chelmsford ) ซึ่งเป็นเมืองหลวง ของอำเภอไปทางเหนือ 15 ไมล์ (24 กิโลเมตร) นอกจากตัวเมืองแธกซ์เต็ดแล้ว เขตปกครองนี้ยังประกอบด้วยหมู่บ้านเล็กๆ ได้แก่ คัตเลอร์สกรีน (Cutlers Green) , บาร์ดฟิลด์ เอนด์ กรีน (Bardfield End Green) , ซิบลีย์ กรีน (Sibleys Green), มงค์ สตรีท (Monk Street)และริชมอนด์ส กรีน (Richmond's Green ) จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021เขตปกครองนี้มีประชากร 3,443 คน และเขตเมืองแธกซ์เต็ดมีประชากร 3,187 คน

ศาลากลางเมือง แท็กซ์เต็ด (Thaxted Guildhall)เป็นอาคารสำคัญสมัยปลายยุคกลางตั้งอยู่ใจกลางเมือง เป็นสถานที่ที่สมาคมช่างฝีมือต่างๆ ใช้ในการควบคุมการค้าขาย เมืองนี้ยังขึ้นชื่อเรื่อง โบสถ์ประจำตำบลสไตล์อังกฤษ แบบเพอร์เพนดิคู ลาร์ (English Perpendicular ) อีกด้วย

ชื่อสถานที่

ตามพจนานุกรมชื่อสถานที่ของอังกฤษ Thaxted มาจากภาษาอังกฤษโบราณthoecหรือþæcรวมกับstedeซึ่งหมายถึง "สถานที่ที่หาวัสดุมุงหลังคาได้" [ 3 ]ในหนังสือDomesday Bookปี 1086 การตั้งถิ่นฐานนี้ถูกเรียกว่า 'Tachesteda' และในบันทึกทางการในเวลาต่อมามีการสะกดแตกต่างกันไป เช่น " Thacstede" [ 4 ] " Thaxstede ", " Thackestede " และ " Thakstede " [ 5 ]รวมถึงการสะกดอื่นๆ[ 6 ]จนกระทั่งถึงศตวรรษที่สิบเก้า การสะกด " Thackstead " ก็ยังคงใช้กันอยู่

ประวัติศาสตร์

Thaxted พัฒนาขึ้นเป็น ที่ตั้งถิ่นฐานของชาวแซ กซอนบนถนนโรมัน[ 7 ]มีวิลลาโรมันอยู่ทางตะวันออกของเมืองปัจจุบัน[ 8 ]และมีการค้นพบโบราณวัตถุโรมันในพื้นที่[ 9 ]พิพิธภัณฑ์บริติชมิวเซียมเก็บรักษาหัวสำริดของเทพบัคคัส ของโรมัน ที่พบใน Thaxted ในศตวรรษที่ 19 [ 10 ]บันทึกแรกสุดเกี่ยวกับ Thaxted รวมถึงโบสถ์ อยู่ในLiber Eliensisซึ่งบรรยายถึงการมอบที่ดินใน "Thacstede" โดยผู้หญิงชื่อ Æthelgifu ในช่วงเวลาระหว่างปี 881 ถึง 1016 [ 4 ]

การวิจัยทางโบราณคดีของพื้นที่โดยOxford Archaeologyในปี 2007 พบว่ามีหลักฐานการอยู่อาศัยในยุคสำริด ยุคเหล็กตอนปลาย ยุคโรมัน ยุคกลางตอนปลาย และยุคหลังยุคกลางรวมถึงเศษหินเหล็กไฟกระเบื้องปูพื้นและหลังคาเศษเครื่องปั้นดินเผาคูเมือง หลุมฝังศพ และโครงกระดูก[ 9 ]การขุดค้นทางโบราณคดีเพิ่มเติมในใจกลางเมืองโดย Colchester Archeological Trust ในปี 2015 พบคูเมืองขนาดใหญ่ในยุคกลางซึ่งอาจเป็นส่วนหนึ่งของระบบป้องกันเมือง วัตถุโบราณในศตวรรษที่ 15 ถึง 16 และเศษกระดูกสัตว์ โดยส่วนใหญ่เป็นกระดูกวัว[ 11 ]

ในหนังสือโดมส์เดย์ (Domesday Book) ปี 1086 ระบุว่า ชุมชนใน เขตดันโมว์ (Dunmow Hundred of Dunmow ) ประกอบด้วย 108 ครัวเรือน มีประชากร 54 คน (ชาวบ้าน) 34 คน(ผู้ถือ ครองที่ดินรายย่อย ) 16 คน (ทาส) และ 4 คน (คนอิสระ ) ที่ดินสามารถรองรับทีมไถนาได้ 28.5 ทีม (แบ่งเป็นทีมของเจ้าของที่ดิน 7 ทีม และทีมของชาวบ้าน 21.5 ทีม) และมีโรงสี 2 แห่ง ทุ่งหญ้า 154 เอเคอร์ (62 เฮกตาร์) และป่าไม้ที่มีหมู 850 ตัว ในปี 1066 มีโค 4 ตัว วัว 36 ตัว หมูเพิ่มอีก 128 ตัว แกะ 200 ตัว และรังผึ้ง 10 รัง จำนวนแกะเพิ่มขึ้นเป็น 320 ตัว และรังผึ้งเพิ่มขึ้นเป็น 16 รัง ในปี 1086 เจ้าของที่ดินคือวิทการ์ (Wihtgar)บุตรชายของเอลฟริก (Aelfric ) ซึ่งเป็นเจ้าของหรือผู้ปกครองที่ดินอีก 27 แห่ง ส่วนใหญ่อยู่ในเอสเซ็กซ์ตะวันตก หลังปี 1086 การปกครอง Thaxted ได้ถูกมอบให้แก่ Warner บางส่วน และให้แก่Richard fitz Gilbert ซึ่ง เป็น บุตร ชายของGilbert เคานต์แห่ง Brionne ซึ่งเป็น ผู้เช่าหลักของกษัตริย์ด้วย[ 12 ]

ตราประจำเมือง ซึ่งเป็นรูปดาบไขว้สองเล่ม มาจากตราประจำสมาคมช่างทำมี ด ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงอุตสาหกรรมมีดที่เคยเฟื่องฟูในเมืองนี้ในอดีต

ในยุคกลาง Thaxted เจริญรุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางการผลิตมีด ความเกี่ยวข้องนี้ได้รับการระลึกถึง โดยศาลากิลด์ที่มีชื่อเสียงของเมือง ตราประจำ เมืองซึ่งประกอบด้วยดาบไขว้สองเล่มและในชื่อของหมู่บ้านใกล้เคียงCutlers Green [ 13 ] เหตุใดเมืองอย่าง Thaxted ซึ่งขาดทรัพยากรธรรมชาติที่จำเป็นสำหรับการผลิตผลิตภัณฑ์โลหะขนาดใหญ่ จึงพัฒนาอุตสาหกรรมนี้ขึ้นมานั้นยังไม่ชัดเจน[ 14 ] แม้ว่าจะมีการสันนิษฐานว่าช่างทำมีดของ Thaxted กำลังตกแต่งใบมีดที่ผลิตจากที่อื่น การขุดค้นที่ดำเนินการในปี 2015 ใน Orange Street พบหลักฐานที่สนับสนุนการทำงานของ ช่างตีใบมีดควบคู่ไปกับช่างทำมีด/ช่างทำด้ามมีด[ 15 ] [ 16 ]

ดูเหมือนว่าช่างทำมีดจะตั้งรกรากอย่างดีแล้วตั้งแต่ต้นศตวรรษที่สิบสี่: ในปี 1310 ช่างทำมีดชื่อ Adam de Thakstede ประสบความสำเร็จมากพอที่จะซื้อเสรีภาพของเมืองลอนดอนและตั้งธุรกิจในCheapside [ 17 ]ต้นฉบับในห้องสมุด Bodleian ระบุว่า Thaxted เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในเรื่องการทำมีดตั้งแต่ช่วงปี 1320 [ 18 ] [ 19 ] รายงานภาษีสำรวจประชากรปี 1381 ระบุว่ามีช่าง ทำมีด 79 คนตั้งอยู่ใน Thaxted ควบคู่ไปกับอาชีพอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่น ช่างตีเหล็กและช่างทำปลอกหนัง[ 14 ]

การพัฒนาด้านงานฝีมือนี้มีผลต่อพลวัตทางเศรษฐกิจและสังคมของเมือง โดยเปลี่ยนจากรูปแบบเกษตรกรรมแบบศักดินาซึ่งคนส่วนใหญ่ต้องพึ่งพาและทำงานให้กับเจ้าของที่ดินไปสู่รูปแบบอุตสาหกรรมในเมืองที่ผู้คนจำนวนมากได้รับการจ้างงานและมีความเป็นอิสระมากขึ้น[ 20 ]สิทธิในการจัดตลาดได้รับอนุมัติในปี 1205 [ 21 ]ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่สิบสี่ ชาวเมืองบางส่วนได้รับสถานะพลเมือง ( burgenses)ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ของเมืองที่เรียกว่าเขต ( burgus ) ทำให้ได้รับอิสรภาพในระดับหนึ่งจากภาระผูกพันต่อเจ้าของที่ดิน[ 20 ] [ 22 ]

ศาลาประชาคมแท็กซ์เต็ด โดยมีถนนสโตนีย์เลนทอดไปสู่โบสถ์ประจำตำบล

อย่างไรก็ตาม ความเป็นอิสระนี้ “ไม่ได้ขยายไปถึงการปกครองตนเองอย่างแท้จริง” [ 20 ] ไม่ทราบ วันที่แน่นอนที่ Thaxted ได้รับสถานะเมือง อย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรก แต่กฎบัตรปี 1556 ระบุว่า Thaxted “เป็นเมืองโบราณและมีนายกเทศมนตรีและเจ้าหน้าที่และรัฐมนตรีอื่นๆ มาตั้งแต่สมัยโบราณ และได้รับสิทธิเสรีภาพต่างๆ” [ 23 ]เอกสารของราชวงศ์จากปลายศตวรรษที่สิบห้ากล่าวถึง “คฤหาสน์และเมือง Thaxted” [ 24 ]อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนชัดเจนว่า Thaxted ไม่ได้รับการปกครองตนเองในฐานะเมืองเต็มรูปแบบจนกระทั่งได้รับกฎบัตรปี 1556 [ 25 ]

สมาคม ช่างทำมี ก่อตั้งขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 (ค.ศ. 1327–77) โดยมีผู้ดูแลเป็นผู้นำ[ 26 ]ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1481 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4ตามคำสั่งของพระมารดาเซซิเลียผู้ครอบครองที่ดิน ได้ออกพระราชสาสน์อนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยบางส่วนใน Thaxted "ก่อตั้งสมาคมหรือสมาคมถาวร" ซึ่งมีอำนาจในการควบคุมตนเองและเป็นเจ้าของที่ดิน[ 27 ]เอกสารการก่อตั้ง "สมาคมหรือสมาคมถาวรของเซนต์จอห์นแบปติสต์ที่ Thaxted" มีอายุตั้งแต่ปี ค.ศ. 1507 [ 28 ]เชื่อกันว่าศาลากลางที่มีชื่อเสียงนั้นสร้างขึ้นโดยสมาคมช่างทำมีด อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าในอดีตเคยมีสมาคมมากกว่าหนึ่งแห่งในเมืองนี้ และมีศาลาสมาคมมากกว่าหนึ่งแห่งด้วย มีหลักฐานบางอย่างเกี่ยวกับสมาคมหรือภราดรภาพที่อุทิศให้กับ Holy Rood [ 29 ]และแผนที่ Ordnance Survey ปี 1876 แสดงให้เห็นที่ตั้งของศาลาสมาคมใน Vicarage Mead นอกถนน Newbiggen [ 30 ]บันทึกทางประวัติศาสตร์ของเมืองในปี 1831 ระบุว่า "mote hall" [ศาลาสมาคมที่มีอยู่] ถูกใช้เป็นโรงเรียน และ "guild hall" คือโรงงานทำงานของเมือง[ 31 ]

ในปี ค.ศ. 1556 เมืองนี้ได้ใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่าเจ้าของที่ดินยังเป็นผู้เยาว์เพื่อขอจัดตั้งเทศบาล ซึ่งได้รับอนุมัติจากพระเจ้าฟิลิปและพระนางแมรีทำให้มีรัฐบาลเมืองที่ประกอบด้วยนายกเทศมนตรี เจ้าหน้าที่ศาลสองคน สมาชิกสภาเมืองยี่สิบสี่คน ศาล ผู้พิพากษา และทนายความสองคน รวมถึงเจ้าหน้าที่อื่นๆ กฎบัตรอธิบายว่าเทศบาลเมืองตกอยู่ใน "ความพินาศและความเสื่อมโทรมอย่างมากเนื่องจากความยากจนและความจำเป็นอย่างยิ่ง" กฎบัตรนี้อาจเป็นสัญญาณของความพยายามที่จะฟื้นฟูความรุ่งเรืองของเมืองและได้รับการยืนยันอีกครั้งโดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1และ พระเจ้าเจมส์ ที่1 [ 32 ]อย่างไรก็ตาม แม้จะมีความพยายามที่จะส่งเสริมการพัฒนาการค้าขนสัตว์ในเมืองด้วยการสร้างสมาคมช่างตัดเย็บเสื้อผ้าในปี ค.ศ. 1583 ความรุ่งเรืองของ Thaxted ก็ไม่กลับคืนมา กฎบัตรถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1686 หลังจากที่เมืองไม่สามารถโต้แย้ง คำร้องขอหมายศาล quo warrantoของพระเจ้าเจมส์ที่ 2 ได้ [ 32 ]

การปกครอง

สภาตำบล Thaxted ประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้ง 11 คน โดยแต่ละคนดำรงตำแหน่งวาระละ 4 ปี[ 33 ]สภาตำบลมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกและพื้นที่เปิดโล่งบางแห่ง รวมถึงสนามสันทนาการและศาลากีฬา กังหัน ลมศาลา Bolford Street แปลงที่ดินจัดสรร ที่จอดรถสาธารณะใน Park Street และ Margaret Street ห้องน้ำสาธารณะ สวน Margaret Street และพื้นที่สีเขียวที่Cutlers Green

Thaxted ตั้งอยู่ในเขต Thaxted and the Eastons ของสภาเขต Uttlesfordซึ่งเลือกผู้แทนสองคนเพื่อทำหน้าที่ในสภาเขต Thaxted ยังอยู่ในเขต Thaxted Division (หรือ super ward) ของสภาเทศมณฑล Essexซึ่งครอบคลุมหมู่บ้านโดยรอบ ได้แก่ Ashdon, Debden, Little Dunmow, the Eastons, Felsted, Hempstead, the Sampfords, Stebbing และ Wimbish และเลือกสมาชิกสภาเทศมณฑลหนึ่งคน

เขตเลือกตั้ง Thaxted มีประชากรที่บันทึกไว้ 5,291 คน ตาม สำมะโนประชากร ปี2021 [ 34 ]

Thaxted ได้รับ สถานะ เป็นเมืองในช่วงศตวรรษที่สิบห้า[ 24 ]ได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองโดยกฎบัตรในปี 1556 ในฐานะ "นิติบุคคลและองค์กรทางการเมือง" ซึ่งปกครองโดยสภาสามัญที่ประกอบด้วย "พลเมืองเมืองหลวง" จำนวน 24 คน รวมถึงนายกเทศมนตรีที่มาจากการเลือกตั้ง และมีที่ตั้งอยู่ที่ศาลาว่าการเมือง[ 23 ]สถานะเมืองสิ้นสุดลงในปี 1686 [ 35 ]แต่ Thaxted ยังคงถูกเรียกว่า "เมือง" โดยผู้อยู่อาศัย

ประชากรศาสตร์

ในปี 1829 มีประชากรอาศัยอยู่ในเมืองแท็กซ์เต็ด 2,293 คน ในปี 1848 มี 2,527 คน ในช่วงเวลาของการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1881 ตัวเลขดังกล่าวลดลงเหลือ 1,914 คน และลดลงอีกในปี 1921 เหลือ 1,596 คน

ในปี 2544 ประชากรเพิ่มขึ้นอีกครั้งเป็น 2,526 คน การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2554 ระบุว่าประชากรทั้งหมดของ Thaxted อยู่ที่ 2,845 คน[ 36 ]เมื่อถึงการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2564 ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้นเป็น 3,116 คน[ 37 ]

การศึกษา

โรงเรียนประถมศึกษา Thaxted County ก่อตั้งขึ้นในปี 1878 ภายใต้พระราชบัญญัติการศึกษาขั้นพื้นฐานปี 1870 [ 29 ] ปัจจุบันโรงเรียนยังคงตั้งอยู่ในอาคารสไตล์วิคตอเรียนที่สวยงามทางฝั่งตะวันออกของเมือง ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1880 และบริหารงานโดยสภาเทศมณฑล Essex

Thaxted ตั้งอยู่ในเขตพื้นที่รับผิดชอบด้านการศึกษาระดับมัธยมศึกษาของโรงเรียน Helena Romanesใน Great Dunmow

มีโรงเรียนอนุบาลหลายแห่งในพื้นที่[ 38 ]

กฎบัตรเมืองปี 1556 กำหนดให้มีการจัดตั้งโรงเรียนไวยากรณ์[ 23 ]โรงเรียนนี้ตั้งอยู่ในศาลากลางตั้งแต่ปี 1714 จนกระทั่งปิดตัวลงในปี 1878 โรงเรียนประจำวันซึ่งดำเนินการโดยคริสตจักรแห่งอังกฤษเปิดทำการในปี 1819 และตั้งอยู่ในอาคารที่ได้รับทุนสนับสนุนจากลอร์ดเมย์นาร์ดบนถนนบร็อกซ์เต็ด กลุ่มผู้ไม่ปฏิบัติตามหลักศาสนาได้ก่อตั้งโรงเรียนบริติชคู่แข่งขึ้นในถนนโบลฟอร์ดในปี 1856 โรงเรียนทั้งสองแห่งหยุดดำเนินการเมื่อมีการจัดตั้งโรงเรียนประถมศึกษาขึ้นในปี 1878 [ 29 ]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2487 ถึง พ.ศ. 2505 สถาบัน Bachad Farm Institute ซึ่งตั้งอยู่บนฟาร์มที่ Bardfield End Green ได้จัดการฝึกอบรมด้านการเกษตรให้กับผู้ลี้ภัยชาวยิวรุ่นเยาว์ รวมถึงผู้ลี้ภัยจากKindertransport จำนวนมาก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายฟาร์มฝึกอบรมเยาวชนhakhshara [ 39 ] [ 40 ]

สิ่งอำนวยความสะดวก

ห้องสมุดสาธารณะ Thaxted ดำเนินการโดยสภาเทศมณฑล Essex และตั้งอยู่ที่ถนน Town Street [ 41 ]สำนักงานข้อมูลชุมชนและนักท่องเที่ยวตั้งอยู่ภายในห้องสมุด โดยมีอาสาสมัครเป็นเจ้าหน้าที่[ 42 ]

ในเมืองมีสถานที่จัดประชุมหลายแห่งศาลากลางบางครั้งก็ใช้สำหรับจัดงาน ประชุม และนิทรรศการ[ 43 ]ศาลากลางถนนโบลฟอร์ด ซึ่งเดิมเป็นโรงเรียนบริติชที่สร้างขึ้นในปี 1849 ได้รับการดูแลโดยสภาตำบล[ 44 ]ศาลากลางโบสถ์แท็กซ์เต็ดในถนนมาร์กาเร็ตได้รับการดูแลโดยมูลนิธิศาลากลางโบสถ์แท็กซ์เต็ดร่วมกับโบสถ์ประจำตำบล[ 45 ]

สภาตำบล Thaxted ดูแลสวนสาธารณะและพื้นที่เปิดโล่งต่างๆ รวมถึงสวน Margaret Street, สนามกีฬาและศาลากีฬา, ทุ่งหญ้า Walnut Tree ใน Copthall Lane และพื้นที่สีเขียวที่Cutlers GreenและBardfield End Green [ 46 ] ซึ่งเป็นที่ตั้งของสนามคริกเก็ต มีเส้นทางเดินเท้าสาธารณะมากมายที่เปิดโอกาสให้เดินเล่นและปีนเขา เส้นทางเดินป่าระยะไกล Harcamlow Wayผ่านเมืองนี้[ 47 ]

คลินิก Thaxted ซึ่งตั้งอยู่บนถนน Margaret ให้บริการดูแลสุขภาพทั่วไปแก่ชุมชน[ 48 ]ศูนย์ Thaxted สำหรับผู้พิการ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1963 และตั้งอยู่บนถนน Dunmow ให้การสนับสนุนบุคคลที่มีความพิการทางร่างกายผ่านอาสาสมัครและการระดมทุนจากชุมชน[ 49 ]

หน่วยดับเพลิงและกู้ภัยเทศมณฑลเอสเซ็กซ์มีสถานีดับเพลิงที่พร้อมให้บริการในเมืองแท็กซ์เต็ด โดยมีนักดับเพลิงในพื้นที่คอยตอบสนองต่อเหตุการณ์ต่างๆ[ 50 ]

วัฒนธรรมและชุมชน

กลุ่มมอร์ริสแท็กซ์เต็ด

ระหว่างปี พ.ศ. 2550 ถึง พ.ศ. 2552 ได้มีการจัดทำ เอกสารการออกแบบหมู่บ้านสำหรับ Thaxted เพื่ออธิบายลักษณะของเมืองและตำบล และเพื่อเป็นข้อมูลสำหรับการพัฒนาในอนาคต เอกสารนี้จัดทำขึ้นหลังจากการปรึกษาหารือกับผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น และอยู่ภายใต้การดูแลของสภาตำบล Thaxted และสมาคม Thaxted และเผยแพร่หลังจากการปรึกษาหารือเพิ่มเติมกับสภาชุมชนชนบทและสภาเขต Uttlesford [ 51 ]

สมาคม Thaxted เป็นองค์กรการกุศลเพื่อการอนุรักษ์ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1963 เพื่อปกป้องและส่งเสริมมรดกของ Thaxted [ 52 ] สมาคมฯ จัดพิมพ์Thaxted Bulletinปีละสองครั้ง โดยฉบับที่ 100 ออกวางจำหน่ายในฤดูหนาวปี 2017 ขอบเขตอำนาจหน้าที่ของสมาคมฯ คือการตรวจสอบและตอบสนองต่อกฎระเบียบและนโยบายการวางแผนระดับท้องถิ่นและการวางแผนของรัฐบาล[ 53 ]

เทศกาล Thaxted ประจำปีจะจัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์สี่ครั้งในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมของทุกปี[ 54 ]โดยมีการนำเสนอโปรแกรมคอนเสิร์ตดนตรี[ 55 ]

สโมสรคริกเก็ต Thaxted เป็นตัวแทนของเมืองและตำบล ทีมของสโมสรเล่นใน Herts & Essex Border League เล่น Sunday Friendlies และในการแข่งขันรุ่นอายุต่ำกว่า 12 ปีและต่ำกว่า 15 ปี[ 56 ]

สโมสรฟุตบอล Thaxted Rangers ก่อตั้งขึ้นในปี 1998 และมีทั้งทีมชุดใหญ่และทีมเยาวชน[ 57 ]

สโมสรโบว์ลิ่ง Thaxted ก่อตั้งขึ้นในปี 1965 และมีสนามและคลับเฮาส์อยู่ติดกับถนน Park Street [ 58 ]

สโมสรเทนนิส Thaxted ดำเนินการจากสนามเทนนิสที่ตั้งอยู่บนถนน Dunmow Road ทางเข้าด้านใต้ของเมือง[ 59 ]

Thaxted Morris Men เป็นคณะเต้นมอร์ริสซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1911 ตามคำแนะนำของConrad Noelเจ้าอาวาสแห่ง Thaxted เพื่อตอบสนองต่อความสนใจในการเต้นมอร์ริสที่กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้ง คณะ (ทีม) ได้แสดงในท้องถิ่นเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองการขึ้นครองราชย์ของ พระเจ้าจอร์ จที่ 5 [ 60 ]

ตั้งแต่ปี 2001 Thaxted ได้เป็นเมืองพี่เมืองน้องกับSaint-VrainในจังหวัดEssonneของ ฝรั่งเศส สมาคมเมืองพี่เมืองน้องนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมมิตรภาพและความเข้าใจทางวัฒนธรรม และเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสองเมืองและประชาชนของทั้งสองเมือง[ 61 ]

ตามคำกล่าวของบาทหลวงท้องถิ่น ในภาษาถิ่นเอสเซ็กซ์ คำว่า "thaxted" หมายถึง "คม ฉลาด" ซึ่งเห็นได้ชัดว่าหมายถึงอุตสาหกรรมมีดในอดีต[ 62 ]

ขนส่ง

สถานีรถไฟแท็กซ์เต็ด ซึ่งปิดทำการในปี 1952

Thaxted เคยตั้งอยู่บนถนนสายหลัก A130 ที่พลุกพล่าน จาก Chelmsford ไปยัง Cambridge ซึ่งมีรถบรรทุกขนาดใหญ่วิ่งผ่านใจกลางเมือง ผ่านศาลากลางและโบสถ์ ในช่วงทศวรรษ 1980 เส้นทางนี้ถูกลดระดับลงเป็นถนน B184 หลังจากการสร้างมอเตอร์เวย์ M11และถนนสองเลน A120 เสร็จสมบูรณ์ แผนที่สำรวจภูมิประเทศแสดงให้เห็นถนนโรมันที่วิ่งจากเหนือลงใต้ผ่าน Thaxted [ 63 ]

Thaxted เชื่อมต่อกับเมืองและหมู่บ้านในท้องถิ่น รวมถึงสนามบิน Stanstedด้วยบริการรถโดยสารประจำทางที่ดำเนินการโดยStephensons of Essexสภาเขต Uttlesford ดำเนินการบริการการเดินทางชุมชนสำหรับผู้อยู่อาศัยที่มีปัญหาในการใช้ระบบขนส่งสาธารณะ[ 64 ]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2456 ถึง พ.ศ. 2495 Thaxted ได้รับการบริการโดยทางรถไฟสายย่อยจากElsenhamซึ่งวิ่งไปยังสถานีปลายทางที่ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางใต้ประมาณ 1 ไมล์ ทางรถไฟสายนี้ คือ Elsenham and Thaxted Light Railwayซึ่งชาวบ้านรู้จักกันในชื่อ "สาย Gin and Toffee" เนื่องจากนักลงทุนหลักคือเจ้าของโรงงานขนมหวานในท้องถิ่นและเจ้าของโรงกลั่นสุรารายใหญ่[ 65 ]การให้บริการผู้โดยสารหยุดลงในวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2495 และปิดให้บริการอย่างถาวรในวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2496

ระหว่างปี 1916 ถึง 1919 Thaxted เป็นที่ตั้งของลานจอดเครื่องบินป้องกันประเทศ หน่วยนี้ติดตั้ง เครื่องบินขับไล่รุ่น BE2และBE12 ของ Royal Aircraft Factory ของฝูงบินที่ 75จนถึงฤดูร้อนปี 1918 และหลังจากนั้นก็ใช้Avro 504KและBristol F2Bสถานที่แห่งนี้ถูกปลดประจำการเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 1919 ลานจอดเครื่องบินตั้งอยู่ทางเหนือของ Bardfield End Green [ 66 ]

สถานที่สำคัญและอาคารที่โดดเด่น

ฮอร์แฮมฮอลล์

โบสถ์ Thaxted Parishเป็นตัวอย่างที่ดีของสถาปัตยกรรมโบสถ์แบบ Perpendicular ของอังกฤษที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1340 ถึง 1510 และเป็นเครื่องยืนยันถึงความเจริญรุ่งเรืองของเมืองในยุคกลาง เป็นหนึ่งในโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดในเอสเซ็กซ์ มีความยาว 183 ฟุต กว้าง 87 ฟุต มียอดแหลมสูงถึง 181 ฟุต และอุทิศให้กับนักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมา พระแม่มารี และนักบุญลอเรนซ์[ 67 ]

Thaxted Guildhallเป็นศาลาประชาคมยุคกลางที่สร้างด้วยโครงไม้ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1 ตั้งอยู่บนถนนสายหลัก[ 68 ]สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 โดยเชื่อกันว่าได้รับเงินทุนจากอุตสาหกรรมมีดที่สำคัญ จึงสันนิษฐานได้ว่าศาลาประชาคมนี้ให้บริการแก่สมาคมช่างทำมีด

โรงสีลมของจอห์น เวบบ์เป็นโรงสีทรงหอคอยอิฐที่ได้รับการบูรณะ สร้างขึ้นในปี 1810 ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของโบสถ์ มุมมองของโรงสีลมจากบูลริง ซึ่งมีบ้านพักคนชราเป็นฉากหลัง เป็นภาพโปสการ์ดคลาสสิกของเอสเซ็กซ์ บ้านพักคนชราประกอบด้วยบ้านชานทรีมุง จาก [ 69 ]และอาคารบ้านพักคนชรามุงกระเบื้อง[ 70 ] ที่สร้างขึ้น ในปี 1714 ซึ่งอาคารหลังหลังนี้ยังคงใช้งานอยู่เพื่อเป็นที่พักสำหรับผู้สูงอายุ[ 71 ]

Horham Hallเป็นคฤหาสน์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียน ระดับ 1 ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง Thaxted [ 72 ] [ 73 ]สร้างขึ้นด้วยอิฐโดยเซอร์จอห์น คัตต์ ระหว่างปี 1510 ถึง 1515 บนที่ตั้งของคฤหาสน์ ที่มีคูน้ำล้อม รอบซึ่งสร้าง ด้วยโครงไม้ในช่วงปลายประมาณปี 1470

Clarence House เป็นทาวน์เฮาส์สไตล์ควีนแอนน์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1 บนถนน Watling Street ตรงข้ามโบสถ์ สร้างขึ้นในปี 1715 และยังคงรักษาลักษณะดั้งเดิมไว้หลายประการ[ 74 ]กำแพงสวนของอาคารได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1 แยกต่างหาก[ 75 ]

บ้านพักของดิ๊ก เทอร์พิน เป็นหนึ่งในกลุ่มบ้านแถวโครงไม้ในถนนสโตนีย์เลนอันงดงาม แต่ไม่มีหลักฐานใดสนับสนุนความเกี่ยวข้องกับโจรปล้นทางหลวงชื่อดัง[ 76 ]บ้านหลังนี้ รวมถึงบ้านเลขที่ 2 และ 4 ที่อยู่ด้านข้าง เป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1 [ 77 ]

ทางด้านทิศใต้ของถนนทาวน์สตรีท อดีตบ้านของผู้พิพากษา – ซึ่งตั้งชื่อตามอดีตบ้านของผู้พิพากษา คนแรก ภายใต้กฎบัตรปี 1556 คือเซอร์เจียนต์ เบนด์โลว์ส – มีงานแกะสลักอยู่ใต้หน้าต่าง รวมถึงตราประจำตระกูลของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 [ 78 ] อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2* [ 79 ]

ขอบคุณและดนตรี

กุสตาฟ โฮลสต์ อาศัยอยู่ในเมืองแท็กซ์เต็ดตั้งแต่ปี 1917 ถึง 1925

ในศตวรรษที่ 20 Thaxted ได้พัฒนาประเพณีดนตรีที่สามารถสืบย้อนไปถึงอิทธิพลของนักแต่งเพลงGustav HolstและConrad Noelซึ่งเป็นบาทหลวงประจำ Thaxted [ 80 ]

ในปี 1913 ขณะที่กำลังท่องเที่ยวด้วยการเดินป่า โฮลสต์ได้ค้นพบเมืองนี้และยังคงผูกพันกับเมืองนี้ไปตลอดชีวิต ด้วยแรงสนับสนุนจากบาทหลวงคอนราด โนเอล ผู้เชี่ยวชาญด้านยุคกลางและผู้ชื่นชอบการเต้นรำพื้นบ้านและดนตรีในโบสถ์ โฮลสต์จึงเกิดความคิดที่จะจัดงานเทศกาลวิทซันขึ้นที่นั่น โดยเชิญนักร้องและนักดนตรีจากโรงเรียนสตรีเซนต์พอลและวิทยาลัยมอร์ลีย์ในลอนดอนมาร่วมกับชาวบ้านในงานเฉลิมฉลองทางดนตรีตลอดสุดสัปดาห์ ในปี 1916 หลังจากที่เขาแต่ง เพลง The Planets เสร็จแล้ว เขาได้อุทิศเวลาให้กับการแต่งและเรียบเรียงดนตรีโดยเฉพาะสำหรับเมืองแท็กซ์เต็ด เพลงคริสต์มาสอย่างBring us in good ale (อุทิศให้กับคอนราด โนเอล), Lullay my liking , Of one that is so fair and brightและTerly, terlowล้วนแต่งขึ้นเพื่อเมืองแท็กซ์เต็ดโดยเฉพาะ ผลงานที่โดดเด่นที่สุดของเขาคือThis have I done for my true love (อุทิศให้กับโนเอลเช่นกัน) ซึ่งเป็น "การรำลึกถึงแนวคิดในยุคกลางที่ว่าการเต้นรำและการบูชาทางศาสนานั้นเกี่ยวพันกันอย่างใกล้ชิด" [ 81 ]ลูกสาวของโฮลสต์อิโมเจน โฮลสต์ซึ่งเป็นนักแต่งเพลงเช่นกัน ก็ยังคงรักษาความสัมพันธ์กับเมืองนี้ไว้

แม้ว่าเทศกาลวิทซันจะถูกยกเลิกไปในปี 1918 แต่แนวคิดนี้ได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาอีกครั้งในปี 1980 และเฟื่องฟูในชื่อเทศกาลแท็กซ์เต็ด (Thaxted Festival )

Thaxtedเป็นชื่อที่ใช้เรียกทำนองเพลงสวด ซึ่งเป็นทำนองสำหรับเพลง " I Vow to Thee, My Country " ที่ Holst ประพันธ์ขึ้น โดยอิงจากทำนอง "Jupiter" ในชุด เพลง Planets สำหรับวงออร์เคสตรา [ 7 ] Holst ประพันธ์เพลง Planets ขณะอาศัยอยู่ในกระท่อมบนถนน Monks Street นอกเมือง Thaxted

การเต้นรำแบบ Thaxted และ Morris

คณะ Thaxted Morris Men ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2454 [ 82 ]ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการฟื้นฟูการเต้นรำมอร์ริสที่กำลังดำเนินอยู่ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ปัจจุบัน Thaxted Morris เป็นคณะฟื้นฟูที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง นักเต้นมอร์ริสหลายคนเสียชีวิต และกลุ่มนักเต้นมอร์ริสส่วนใหญ่จึงเป็นผู้หญิง แต่พอถึงทศวรรษ 1930 ผู้ชายก็กลับมามีบทบาทเด่นอีกครั้ง ในปี 1934 ซึ่งเป็นปีที่โฮลสต์เสียชีวิต กลุ่มนักเต้นมอร์ริสแห่งเคมบริดจ์ได้เชิญอีกห้าทีม (เลทช์เวิร์ธ, แธกซ์เต็ด, อีสต์เซอร์รีย์, กรีนสลีฟส์ และออกซ์ฟอร์ด) เข้าร่วมจัดตั้งองค์กรระดับชาติ ห้าในหกทีมได้พบกันที่แธกซ์เต็ดในวันที่ 11 พฤษภาคม 1934 เพื่อเปิดตัวกลุ่มนักเต้นมอร์ริสอย่างเป็น ทางการ

กลุ่ม The Ring ซึ่งมีสมาชิกประมาณ 180 กลุ่ม จัดการประชุมเป็นประจำ งาน Thaxted Morris Weekend ประจำปี ซึ่งจัดขึ้นใน ช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ Spring Bank Holidayต้อนรับกลุ่มต่างๆ จากทั่วสหราชอาณาจักรและทั่วโลก กิจกรรมในช่วงสุดสัปดาห์ประกอบด้วยการแสดงเต้นรำหลายรอบ โดยแต่ละทีมจะเต้นรำในหมู่บ้านรอบๆ Thaxted ก่อนที่จะกลับมารวมตัวกันในเมือง การเต้นรำปิดท้ายในตอนเย็นมักจะเป็นการเต้นรำ Abbots Bromley Horn Dance อันน่าประทับใจ ซึ่งแสดงโดยกลุ่มเจ้าภาพจาก Thaxted โดยจะเดินขบวนจากสุสาน ลงมาตามถนน Stoney Lane และผ่านศาลาว่าการ โดยมีนักไวโอลินเดี่ยวบรรเลงประกอบ งาน Morris Weekend เป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวมายังเมืองนี้ทุกปี[ 83 ]

Thaxted ในภาพยนตร์

เมืองและชนบทโดยรอบปรากฏในภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Ripe Earthซึ่งกำกับและผลิตโดยBoulting Brothersในปี 1938 [ 84 ]ภาพยนตร์ความยาวสิบนาทีนี้แสดงให้เห็นการเก็บเกี่ยวผลผลิตใน Rails Farm และ การเฉลิมฉลอง เทศกาลเก็บเกี่ยวในโบสถ์ รวมถึงConrad Noelที่แท่นบูชา

เมืองนี้ถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ตลก อังกฤษเรื่อง Time Gentlemen, Please! ใน ปี 1952 [ 85 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยLewis Gilbertนำแสดง โดย Eddie ByrneและยังมีDora BryanและSid Jamesร่วม แสดงด้วย

ส่วนหนึ่งของ ภาพยนตร์เรื่อง The Canterbury Tales (I racconti di Canterbury)ของปาสโซลินีถ่ายทำในเมืองแท็กซ์เต็ด โดยกังหันลม ที่ยังไม่ได้ บูรณะ พร้อมกับยอดโบสถ์ที่อยู่ไกลออกไป เป็นฉากหลังของฉากที่แสดงถึงผู้เรียกตัว ปีศาจ และหญิงชราในเรื่อง The Friar's Taleซึ่งดูไม่เข้ากับยุคสมัยนัก เนื่องจากกังหันลมเป็นสิ่งก่อสร้างในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นยุคปฏิวัติอุตสาหกรรม และเป็นสิ่งที่ไม่มีให้เห็นในยุค ของชอเซอร์

บุคคลสำคัญ

มีรายงานว่าแผ่นทองเหลืองในโบสถ์ Thaxted เป็นของRobert Wydow
  • โรเบิร์ต ไวดาวหรือ เวโดว์ ( ประมาณ ค.ศ. 1446 – 1505) กวี นักดนตรีประจำโบสถ์ และบุคคลสำคัญทางศาสนาชาวอังกฤษ เกิดที่เมืองแท็กซ์เต็ด และดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสของเมืองตั้งแต่ปี ค.ศ. 1481 ถึง 1489 เขาศึกษาที่วิทยาลัยอีตันและคิงส์คอลเลจ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และเป็นบุคคลแรกที่ได้รับปริญญาตรีด้านดนตรีในอังกฤษ ซึ่งได้รับจากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดในปี ค.ศ. 1478 หรือ 1479 ผู้คนในยุคเดียวกันยกย่องไวดาวในฐานะกวีและนักดนตรี โดยกล่าวถึงเขาว่าเป็น "กวีที่ยอดเยี่ยม" และ "ดีที่สุด" ใน บรรดานักเขียน ภาษาละตินในยุคนั้น อย่างไรก็ตาม มีเพียงบทกวีของเขาไม่กี่บรรทัดเท่านั้นที่หลงเหลืออยู่ และไม่มีผลงานดนตรีของเขาเลย แผ่นทองเหลืองที่ยังคงเหลืออยู่ในโบสถ์ประจำตำบลนั้นเชื่อกันว่าเป็นรูปเหมือนของเขา ถนนเวโดว์ในเมืองนั้นตั้งชื่อเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่เขา
  • เซอร์จอห์น คัตต์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1520) รองเหรัญญิกของพระเจ้าเฮนรีที่ 7และพระเจ้าเฮนรีที่ 8ได้สร้างฮอร์แฮมฮอลล์ ขึ้น บนที่ตั้งของบ้านหลังเดิม[ 86 ]หลานชายของเขา เซอร์จอห์น คัตต์ (ค.ศ. 1545-1615) ได้ต้อนรับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1ในปี ค.ศ. 1571 (เก้าวัน) และปี ค.ศ. 1578 (หกวัน) [ 87 ]
  • เซอร์จอห์น อัลลีน หรือ อัลเลน (ประมาณ ค.ศ. 1470-1544) พ่อค้าผ้าในเมืองลอนดอน เกิดที่เมืองแท็กซ์เต็ด[ 88 ] เขาดำรงตำแหน่ง นายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนสองสมัยในปี ค.ศ. 1525 และ 1535 [ 89 ]ผู้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีคนก่อนหน้าของเขา เซอร์วิลเลียม เบลีย์ ซึ่งดำรงตำแหน่งในปี ค.ศ. 1524 ก็มาจากเมืองแท็กซ์เต็ดเช่นกัน[ 90 ]
  • ซามูเอล เพอร์ชัส (ค.ศ. 1577–1626) นักบวชและนักเขียนชาวอังกฤษ เกิดในเมืองนี้ ผลงานของเขาเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับยุคแห่งการสำรวจ[ 91 ]เขาสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยเซนต์จอห์น เคมบริดจ์ในปี ค.ศ. 1600 [ 92 ]ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาคือHakluytus Posthumus หรือ Purchas his Pilgrimes, Contayning a History of the World, in Sea Voyages, & Lande Travels, by Englishmen and others (ค.ศ. 1625) ซึ่งเป็นการรวบรวมเรื่องราวการเดินทางรอบโลกของนักเดินทางในสมัยเอลิซาเบธและเจคอบอย่างมากมาย อย่างไรก็ตาม เขาได้กล่าวอย่างเสียดสีว่า "ข้าพเจ้าซึ่งเขียนเกี่ยวกับนักเดินทางและการเดินทางมากมาย กลับไม่เคยเดินทางไกลเกิน 200 ไมล์จากเมืองแท็กซ์เต็ดในเอสเซ็กซ์ซึ่งเป็นที่ที่ข้าพเจ้าเกิดเลย" [ 93 ]
  • ดิ๊ก เทอร์พิน (ค.ศ. 1705–39) โจรปล้นทางหลวง ชื่อดัง เกิดที่เฮมป์สเตด ที่อยู่ใกล้เคียง และมีชื่อเสียงว่าเคยเปิดร้านขายเนื้อในแท็กซ์เต็ด[ 94 ]ชีวประวัติร่วมสมัยที่อ้างว่าเขาเกิดในแท็กซ์เต็ดนั้นไม่ถูกต้อง และไม่มีหลักฐานใดสนับสนุนความเชื่อมโยงกับกระท่อมในสโตนีย์เลนที่ตั้งชื่อตามเขา
    ซามูเอล เพอร์เชสไม่เคยเดินทางไกลเกิน 200 ไมล์จากเมืองแท็กซ์เต็ด เมืองเกิดของเขา แต่เขากลับมีชื่อเสียงจากผลงานเกี่ยวกับการเดินทางรอบโลกตั้งแต่ยุคแห่งการค้นพบเขาเป็นบุคคลร่วมสมัยกับเชกสเปียร์
  • จอห์น เฟลล์ (1733–97) นักวิชาการด้านคลาสสิกและนักเขียน อาศัยอยู่ในเมืองแท็กซ์เต็ดตั้งแต่ปี 1770 ในฐานะบาทหลวงของ โบสถ์ นิกายคองเกรเกชันนัลลิสต์ เขาเป็นเพื่อนกับเรย์เนอร์ เฮ็กฟอร์ด นักวิชาการด้านแซกซอน ซึ่งครอบครัวของเขาเป็นเจ้าของคลarence House ขณะที่อยู่ในเมืองแท็กซ์เต็ด เขาได้สอนพิเศษให้กับริชาร์ด "คอนเวอร์เซชั่น" ชาร์ป (1759-1835) ผู้ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนักพูดที่มีชื่อเสียง บุคคลสำคัญทางวรรณกรรม และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร[ 95 ]
  • อัลเฟรด พาเก็ต ฮัมฟรีย์ (1850-1916) ทนายความ ถูกฝังอยู่ที่แท็กซ์เต็ด เขาซื้อฮอร์แฮมฮอลล์ในปี 1905 และอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต เขาเป็นนักยิงปืนแชมป์เปี้ยนที่มีชื่อเสียงและเขียนหนังสือFirst Hints at Rifle Shooting (1876) [ 86 ]
  • คอนราด โนเอล (1869–1942) นักสังคมนิยมคริสเตียนเป็นที่รู้จักในฐานะ 'บาทหลวงแดง' ของเมือง โดยดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1910 จนกระทั่งเสียชีวิต[ 96 ]เขามีบทบาทสำคัญใน การฟื้นฟูการ เต้นรำมอร์ริสในเมือง เขาได้รับการอุปถัมภ์จากเดซี่ เคาน์เตสแห่งวอร์วิกแห่งอีสตันลอดจ์
  • ลอนเซล็อต แครนเมอร์-บิง (1872-1945) นักจีนวิทยาและนักเขียน อาศัยอยู่ที่ฟอลลีมิลล์ ใกล้กับถนนมงค์ เขาแปลวรรณกรรมจีนหลายเรื่อง
  • กุสตาฟ โฮลสต์ (1874-1934) นักประพันธ์เพลงชาวอังกฤษผู้ประพันธ์เพลงThe Planetsอาศัยอยู่ใน The Manse (ซึ่งในขณะนั้นเรียกว่า The Steps) บนถนน High Street ที่อยู่อาศัยของเขามีป้ายสีฟ้า เป็นเครื่องหมาย [ 97 ]ลูกสาวของเขาอิโมเจน โฮลสต์ก็เคยอาศัยอยู่ในเมืองนี้ในช่วงวัยเยาว์เช่นกัน
  • อเล็ก บัตเลอร์ ฮันเตอร์ (1899-1958) นักออกแบบสิ่งทอ อาศัยอยู่ที่มาร์เก็ตครอส บ้านยุคกลางที่สวยงามติดกับศาลากลาง ตั้งแต่ปี 1944 จนกระทั่งเสียชีวิต[ 98 ]เขาทำงานให้กับวอร์เนอร์ แอนด์ ซันส์ผู้ผลิตสิ่งทอในเมืองเบรนทรีที่อยู่ใกล้เคียง และเป็นประธานของสมาคมศิลปินอุตสาหกรรม[ 99 ] เขาเป็นผู้สนับสนุนการฟื้นฟูการเต้นรำมอร์ริสอย่างแข็งขัน และเป็นสควายร์คนแรกของวงมอร์ริส [ 83 ] สถาบันเล็ก ฮันเตอร์ในเมืองเบรนทรี ตั้งชื่อตามเขา
  • เซอร์ จอร์จ บินนีย์ (ค.ศ. 1900–1972) นักสำรวจอาร์กติก อาศัยอยู่ที่ฮอร์แฮม ฮอลล์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1946 ถึง 1969
  • WE Shewell-Cooper (1900–82) นักจัดสวนและผู้บุกเบิกการทำสวนแบบอินทรีย์ อาศัยและทำงานที่ Prior's Hall นอกเมือง ตั้งแต่ปี 1948 ถึง 1960 ซึ่งเขาบริหารวิทยาลัยฝึกอบรมส่งเสริมการทำสวนแบบอินทรีย์[ 100 ]
  • อลัน รอว์สธอร์น (1904-1971) นักประพันธ์เพลงชาวอังกฤษ และอิซาเบล รอว์สธอร์น (นามสกุลเดิม นิโคลัส) (1912-1992) ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นจิตรกรและนักออกแบบฉากชาวอังกฤษ ทั้งคู่ถูกฝังอยู่ที่สุสานโบสถ์แท็กซ์เต็ด พวกเขาอาศัยอยู่ในกระท่อมในหมู่บ้านลิตเติล แซมฟอร์ดที่ อยู่ใกล้เคียง
  • อิซาเบล อเล็กซานเดอร์ (1910-1996) ศิลปินและนักวาดภาพประกอบ อาศัยอยู่ใน Thaxted ระหว่างปี 1949-1964 ขณะทำงานที่วิทยาลัยฝึกอบรมครู Saffron Walden [ 101 ]ผลงานบางส่วนของเธอแสดงภาพ Thaxted และภูมิทัศน์โดยรอบ[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]
  • โดนัลด์ ฮอลล์ (1928-2018) กวีและนักเขียนชาวอเมริกัน ใช้เวลาหนึ่งปีในเมืองแท็กซ์เต็ดระหว่างปี 1959 ถึง 1960 ซึ่งในช่วงเวลานั้นเขาได้เขียนบทกวีรวมเล่มชื่อA Roof of Tiger Liliesและเรื่องสั้นรวมเล่มชื่อA String Too Short To Be Saved [ 105 ] บทกวีของเขาชื่อAn American in an Essex Villageบรรยายถึงการเดินเล่นรอบเมืองในเวลานั้น รวมถึงโบสถ์และกังหันลมร้างซึ่ง "ซากปรักหักพังนั้นน่าสะพรึงกลัวเฉพาะสายตาที่สร้างสรรค์ภูมิทัศน์ที่ต้องการมันเท่านั้น" [ 106 ]
  • เอเวลีน แอนโทนี (เอเวลีน บริดเจ็ตต์ แพทริเซีย วอร์ด-โธมัส) (1926-2018) นักเขียนนวนิยาย อาศัยอยู่ที่ฮอร์แฮม ฮอลล์ ตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1976 และอีกครั้งตั้งแต่ปี 1982 จนกระทั่งเสียชีวิต[ 107 ]นวนิยายที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเธอคือThe Tamarind Seedซึ่งถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์
  • ไดอาน่า วินน์ โจนส์ผู้เขียนนวนิยายเรื่องHowl's Moving Castleและนวนิยายอื่นๆ เติบโตในเมืองนี้[ 108 ]
  • เจนิสต้า แมคอินทอช บารอนเนส แมคอินทอชแห่งฮัดนอลสมาชิกสภาขุนนางตลอดชีพจากพรรคแรงงาน อาศัยอยู่ในแท็กซ์เต็ดตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2015 [ 109 ]เธอกล่าวชมเชยโบสถ์ประจำตำบลแท็กซ์เต็ดในการอภิปรายในสภาขุนนางในปี 2014 [ 110 ]

สถานที่สักการะบูชา

โบสถ์แบ๊บติสต์ในถนนพาร์คสตรีท

โบสถ์เซนต์จอห์นแบปติสต์กับพระแม่มารีและเซนต์ลอเรนซ์ ซึ่งเป็น โบสถ์ประจำเขตของ คริสตจักรแห่งอังกฤษเป็นโบสถ์ยุคกลางขนาดใหญ่ สไตล์ อังกฤษ เพอร์เพนดิคูลาร์ ที่ตั้งอยู่บนเนินเขา มองเห็นทิวทัศน์ของเมือง โบสถ์แห่งนี้เคยเป็นศูนย์กลางของสิ่งที่เรียกว่า "ขบวนการแท็กซ์เต็ด" ในศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างนิกายแองโกล-คาทอลิกแบบคริสตจักรชั้นสูงกับสังคมนิยมคริสเตียน ตั้งแต่ปี 2017 เขตปกครองของโบสถ์แห่งนี้ได้รวมเข้ากับเขตปกครองใกล้เคียง ได้แก่ เฮมป์สเตด แรดวินเทอร์ และแซมป์ฟอร์ด[ 67 ]

โบสถ์ปฏิรูปสหรัฐในถนนโบลฟอร์ด

ในศตวรรษที่สิบแปด Thaxted กลายเป็นศูนย์กลางของกลุ่มที่ไม่ปฏิบัติตามหลักศาสนาเมื่อมีการก่อตั้งสถานที่ประชุมอิสระขึ้น สถานที่แห่งนี้กลายเป็นโบสถ์ Congregationalist ซึ่งมีJohn Fellเป็นบาทหลวง โบสถ์ United Reformed Churchในถนน Bolford สร้างขึ้นในปี 1876 บนที่ตั้งของโบสถ์ Congregationalist เดิม[ 29 ]โบสถ์Baptist Churchในถนน Park ตั้งอยู่ในอาคารสไตล์จอร์เจียนที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1832 [ 111 ]ครั้งหนึ่งเคยมีสถานที่ประชุมของกลุ่ม Quakerที่ Mill End อาคารดังกล่าวถูกรวมเข้ากับโรงงานผลิตขนมหวานในภายหลังและยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน[ 112 ]กลุ่มExclusive Brethrenได้ก่อตั้งสถานที่ประชุมใน Tanyard ในช่วงทศวรรษ 1940

ในปี พ.ศ. 2485 โบสถ์โรมันคาทอลิกที่อุทิศให้กับผู้พลีชีพชาวอังกฤษถูกสร้างขึ้นในถนนพาร์คสตรีท ต่อมาอาคารดังกล่าวถูกประกาศว่าไม่ปลอดภัย ปัจจุบันกลุ่มผู้ศรัทธาจึงใช้โบสถ์เลดี้แชเปลในโบสถ์แองกลิกันแทน[ 113 ]

อุตสาหกรรมและการพาณิชย์

ความเจริญรุ่งเรืองของ Thaxted เคยสร้างขึ้นจากอุตสาหกรรมมีดและขนสัตว์ แต่เมื่อถึงศตวรรษที่สิบเจ็ด อุตสาหกรรมเหล่านี้ก็ซบเซาลง เมื่อถึงศตวรรษที่สิบเก้า Thaxted กลายเป็นเมืองเกษตรกรรมที่ซบเซา ในปี 1870 George Lee ได้เปิดโรงงานผลิตขนมหวานในเมือง ซึ่งกลายเป็นนายจ้างรายใหญ่ในเวลาต่อมา[ 29 ]โรงงานแห่งนี้ช่วย Thaxted ให้รอดพ้นจากวิกฤต กลายเป็นนายจ้างรายใหญ่ และนำไปสู่การสร้างทางรถไฟสายเล็กโดยได้รับการสนับสนุนจากเจ้าพ่อธุรกิจเหล้าจินSir Walter Gilbeyเนื่องจากทางรถไฟได้รับการส่งเสริมโดยผู้กลั่นเหล้าจินและผู้ผลิตขนมหวาน ชาวบ้านจึงเรียกทางรถไฟสายนี้ว่า "สายจินและทอฟฟี่" [ 65 ] [ 114 ]โรงงานผลิตขนมหวานปิดตัวลงในปี 1969 และที่ตั้งของโรงงาน ซึ่งอยู่ทางเข้าด้านตะวันออกของเมือง ถูกใช้โดยบริษัทบรรจุชา และตั้งแต่ปี 1976 ถึง 2013 โดยบริษัทเภสัชกรรม[ 115 ]หลังจากนั้นก็ได้รับการพัฒนาใหม่เพื่อใช้เป็นที่อยู่อาศัย[ 116 ]

โรงแรมสวอน โรงแรมเก่าแก่ที่เคยเป็นที่พักของนักเดินทาง

เซดริก อาร์โนลด์ผู้ผลิตออร์แกนท่อมีโรงงานอยู่ที่มิลล์เอนด์เป็นเวลาหลายปี[ 117 ] [ 29 ]เขาสร้างออร์แกนตัวหนึ่งในโบสถ์ประจำตำบล[ 118 ]ในที่สุดธุรกิจก็ถูกควบรวมโดยMessrs. Hill, Norman & Beard Ltd.และย้ายออกจาก Thaxted อุตสาหกรรมเบาอีกแห่งที่เกิดขึ้นและหายไปคือโรงงานผลิตลวด Cowell & Cooper ซึ่งเปิดทำการในปี 1946 แต่ย้ายไปที่ Haverhill ในปี 2009 [ 119 ]

การเกษตรยังคงเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจท้องถิ่น[ 29 ]

เมืองนี้ยังคงมีร้านค้าให้เลือกไม่มากนัก รวมถึงซูเปอร์มาร์เก็ต ที่ทำการไปรษณีย์ ร้านขายอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ที่เปิดมานาน และร้านเบเกอรี่ รวมถึงสถานีบริการน้ำมัน เมื่อ Thaxted ยังเป็นเขตปกครองย่อย เมืองนี้ได้รับสิทธิ์ในการจัดตลาดประจำสัปดาห์ในวันศุกร์[ 23 ]แม้ว่าสิทธิ์นี้จะหมดอายุไปแล้ว แต่ตลาดก็ได้รับการฟื้นฟูขึ้นอีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1990 และยังคงจัดขึ้นเกือบทุกวันศุกร์ในถนน Town Street ตั้งแต่ปี 2008 ตลาดนี้ได้รับการบริหารจัดการโดยสำนักงานเขตปกครอง

Thaxted เคยมีผับจำนวนมาก แต่หลายแห่งก็หายไปแล้ว[ 120 ]ผับ Fox and Houndsที่ทางเข้าด้านเหนือของเมือง ปัจจุบันเป็นบ้านพักคนชรา ผับThe Bullในถนน Newbiggen กลายเป็นบ้านส่วนตัว เช่นเดียวกับผับThe Cock Innในถนน Watling ผับ Saracen's Headเคยตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของปั๊มน้ำมัน Saracen's ที่ทางเข้าด้านใต้ของเมือง ร้านขายฮาร์ดแวร์ Lowe's ในถนน Town Street เคยเป็นผับThe Duke's Headซึ่งเป็นโรงแรมสำหรับนักเดินทาง ถนน Bell Lane ได้ชื่อมาจากผับ The Bellซึ่งตั้งอยู่ในบ้านหัวมุมถนน Watling ซึ่งต่อมาเป็นที่ทำการไปรษณีย์และปัจจุบันเป็นร้านอาหารอินเดีย ผับButchers Armsที่ Bardfield End Green ซึ่งเคยเป็นแหล่งทำมาหากินของชมรมคริกเก็ต ก็ปิดตัวลงเช่นกัน

ผับสามแห่งยังคงอยู่ในตัวเมือง ได้แก่โรงแรมสวอนซึ่งอยู่ตรงข้ามโบสถ์ เป็นโรงแรมสำหรับนักเดินทางที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ตั้งอยู่ในอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 [ 121 ]เดอะสตาร์ในมิลล์เอนด์ ตั้งอยู่ในบ้านทรงฮอลล์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 จากศตวรรษที่ 14 [ 122 ]เดอะเมย์โพลซึ่งเดิมชื่อโรสแอนด์คราวน์ตั้งอยู่ด้านบนสุดของมิลล์เอนด์ ตรงข้ามกับปั๊มน้ำมัน นอกเมืองมีฟาร์มเฮาส์อินน์ซึ่งเดิมชื่อเกรย์ฮาวด์เป็นบ้านทรงฮอลล์จากศตวรรษที่ 15 ในหมู่บ้านมงค์สตรีท บนถนนไปยังดันโมว์

ดูเพิ่มเติม

  • โบสถ์ Thaxted บนเว็บไซต์โบสถ์ในเอสเซ็กซ์
  • รูปภาพและข้อมูลเกี่ยวกับสถานี Thaxted จาก subbrit.org.uk
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thaxted&oldid=1360268931 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ขอบคุณ

แธกซ์เต็ด (Thaxted)เป็นเมืองและเขตปกครองใน อำเภอ อัทเทิลส์ฟอร์ด (Uttlesford ) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเอสเซ็กซ์ (Essex ) ประเทศอังกฤษ เมืองนี้ตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำเชลเมอร์...

ชื่อสถานที่

ตาม พจนานุกรมชื่อสถานที่ของอังกฤษ Thaxted มาจาก ภาษาอังกฤษโบราณ thoec หรือ þæc รวมกับ stede ซึ่งหมายถึง "สถานที่ที่หาวัสดุมุงหลังคาได้" [ 3 ] ในหนังสือ Domesday Book ปี 1086 การตั้งถิ่นฐานนี้ถูกเรียกว่า 'Tachesteda'...

ประวัติศาสตร์

Thaxted พัฒนาขึ้นเป็น ที่ตั้งถิ่นฐานของชาวแซ ก ซอน บน ถนนโรมัน [ 7 ] มีวิลลาโรมันอยู่ทางตะวันออกของเมืองปัจจุบัน [ 8 ] และมีการค้นพบโบราณวัตถุโรมันในพื้นที่ [ 9 ] พิพิธภัณฑ์ บริติช มิวเซียมเก็บรักษาหัวสำริดของเทพ บัคคัส ของโรมัน ที่พบใน Thaxted ในศตวรรษที่ 19...

การปกครอง

สภาตำบล Thaxted ประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้ง 11 คน โดยแต่ละคนดำรงตำแหน่งวาระละ 4 ปี [ 33 ] สภา ตำบล มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกและพื้นที่เปิดโล่งบางแห่ง รวมถึงสนามสันทนาการและศาลากีฬา กังหัน ลม ศาลา Bolford Street แปลงที่ดินจัดสรร...