วิลบราแฮม
อาคาร วิลบราแฮมเป็นอาคารอพาร์ตเมนต์ตั้งอยู่ที่ 282–284 ถนนฟิฟท์อเวนิวและ 1 เวสต์ 30 สตรีทใน ย่าน มิดทาวน์เซาท์ของแมนฮัตตันในนครนิวยอร์ก อาคาร เก้าชั้นนี้ได้รับการออกแบบโดยเดวิดและจอห์น จาร์ดีนใน สไตล์ โรมาเนสก์รีไววัลผสมผสานกับองค์ประกอบของ สไตล์ เรเนสซองส์รีไววัลและตั้งอยู่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนน 30 สตรีทและถนนฟิฟท์อเวนิว สร้างขึ้นระหว่างปี 1888 ถึง 1890 ในฐานะโรงแรมอพาร์ตเมนต์ สำหรับคนโสด คณะกรรมการอนุรักษ์โบราณสถานแห่งนครนิวยอร์กได้กำหนดให้วิลบราแฮมเป็นโบราณสถานอย่างเป็นทางการของเมือง และอาคารนี้ยังได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติอีกด้วย
อาคารตั้งอยู่บนที่ดินรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า และมีด้านหน้าอาคารที่แบ่งออกเป็นสามส่วนในแนวนอน สองชั้นล่างสุดหุ้มด้วย บล็อก หินทรายสีน้ำตาลจากรัฐนิวเจอร์ซีย์โดยมีร้านค้าอยู่ใกล้กับปลายด้านตะวันตกและตะวันออกของด้านหน้าอาคาร ชั้นที่สามถึงหกหุ้มด้วยอิฐแดงจากเมืองฟิลาเดลเฟีย ชั้นที่เจ็ดหุ้มด้วยหินขัดเรียบและชั้นที่แปดตั้งอยู่ภายในหลังคาแบบแมนซาร์ด อาคารวิลบราแฮมยังคงรักษารูปแบบดั้งเดิมไว้เป็นส่วนใหญ่ ซึ่งประกอบด้วยร้านค้าและล็อบบี้ในสองชั้นล่างสุด รวมถึงอพาร์ตเมนต์ในชั้นที่สามถึงแปด เดิมทีอาคารนี้มีอพาร์ตเมนต์ 42 ห้อง และห้องพักคนรับใช้ 5 ห้อง ซึ่งในช่วงปี 2010 ได้รวมเข้าเป็นอพาร์ตเมนต์ 38 ห้อง อพาร์ตเมนต์แบบสตูดิโอแต่ละห้องประกอบด้วยห้องนอนและห้องนั่งเล่นพร้อมห้องน้ำแต่ไม่มีห้องครัวห้องรับประทานอาหาร ส่วนกลาง อยู่บนชั้นแปด
อาคารแห่งนี้เป็นโครงการพัฒนาเพื่อเก็งกำไรโดยวิลเลียม มอยร์ ช่างทำเครื่องประดับชาวสก็อต-อเมริกัน ในช่วงเวลาที่คลับ โรงแรม และอาคารชุดสไตล์ฝรั่งเศสกลุ่ม แรกๆ กำลังถูกสร้างขึ้นในบริเวณนั้น เมื่อวิลบราแฮมเปิดทำการในเดือนพฤษภาคม ปี 1890 บริษัทเดวิส คอลลาโมร์ แอนด์ โค ผู้นำเข้าเครื่องลายครามและแก้ว ได้เช่าพื้นที่สองชั้นสำหรับโชว์รูม จอห์น เจ. กิบบอนส์ หัวหน้าบริษัทเดวิส คอลลาโมร์ แอนด์ โค ซื้ออาคารนี้ในปี 1908 และขายไปในปี 1927 บริษัทประกันชีวิตเมโทรโพ ลิแทน เข้าครอบครองวิลบราแฮมในปี 1934 และปรับปรุงใหม่ในปีถัดมา โดยเพิ่มห้องพักที่มีห้องครัวเข้าไป จนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 21 อาคารแห่งนี้ก็ยังคงเป็นที่พักอาศัยเป็นส่วนใหญ่
เว็บไซต์
เดอะวิลบราแฮมตั้งอยู่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนสายที่ 30 และถนนฟิฟธ์อเวนิวในย่านมิดทาวน์เซาท์ของแมนฮัตตันในนครนิวยอร์กซึ่งอยู่ทางขอบด้านเหนือของย่านโนแมด[ 1 ] [ 2 ]ที่ดินเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีพื้นที่ประมาณ5,000 ตารางฟุต (460 ตารางเมตร)โดยมีหน้ากว้าง40 ฟุต (12 เมตร)บนถนนฟิฟธ์อเวนิว และ125 ฟุต (38 เมตร)ตามแนวถนนสายที่ 30 [ 1 ]ทางใต้ของเดอะวิลบราแฮมคือโบสถ์มาร์เบิลคอลเลจเจีย ตและ บ้านฮอลแลนด์เก่า[ 1 ] [ 3 ]อาคารอื่นๆ ที่อยู่ใกล้เคียง ได้แก่บ้านกิลซีย์ทางทิศตะวันตกโรงแรมแกรนด์บนบล็อกเดียวกันทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือโรงแรมวอลคอตต์บนบล็อกเดียวกันทางทิศเหนือ อาคาร โคโลนีคลับทางทิศตะวันออก และโบสถ์แห่งการแปลงร่างทางทิศตะวันออกเฉียงใต้[ 1 ]
ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ถนนฟิฟธ์อเวนิวช่วงระหว่างถนนสายที่ 23และถนนสายที่ 42เคยมีบ้านอิฐสีน้ำตาลและคฤหาสน์สำหรับผู้อยู่อาศัยที่ร่ำรวยที่สุดของนครนิวยอร์ก รวมถึงโบสถ์ ต่างๆ ด้วย [ 4 ] โรงแรมและสโมสรสังคมหลายแห่งเปิดขึ้นในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือโนแมด (NoMad) หลังจากที่ โรงแรมฟิฟธ์อเวนิว (Fifth Avenue Hotel)เปิดทำการในช่วงทศวรรษที่ 1850 ตามมาด้วยโรงแรมอพาร์ตเมนต์ อาคารอพาร์ตเมนต์โรงละครบรอดเวย์และร้านค้าต่างๆ ในช่วงทศวรรษที่ 1870 [ 5 ]ผู้อยู่อาศัยที่ร่ำรวยที่สุดของพื้นที่ย้ายขึ้นไปทางเหนือในช่วงทศวรรษที่ 1880 [ 4 ]แต่ย่านนี้ยังคงเป็นที่นิยมสำหรับสโมสร โรงแรม และอาคาร"แฟลตฝรั่งเศส" บล็อกแรก ๆ [ 5 ]เมื่อโรงแรมวิลบราแฮม (Wilbraham) เปิดทำการในปี 1890 บริเวณโดยรอบมีโรงละครบรอดเวย์ สโมสรสำหรับผู้ชายเมดิสันสแควร์การ์เดนและร้านอาหารเดลมอนิโก (Delmonico's) มากมาย [ 6 ]แม้ในศตวรรษที่ 21 พื้นที่นี้ก็มีอาคารอพาร์ตเมนต์จำนวนมากกระจายอยู่ท่ามกลางอาคารพาณิชย์และสำนักงานของย่านนั้น[ 3 ]
สถาปัตยกรรม
อาคารวิลบราแฮมได้รับการออกแบบโดยพี่น้องเดวิดและจอห์น จาร์ดีน [ 2 ] [ 7 ] เป็นอาคารแปดชั้นที่มีหลังคาทรงแมนซาร์ดหุ้มด้วยทองแดงสีเขียวสนิม[ 2 ] [ 3 ]การออกแบบอาคารส่วนใหญ่ประกอบด้วยองค์ประกอบของ สไตล์ โรมาเนสก์ฟื้นฟูผสมผสานกับองค์ประกอบของสไตล์เรเนสซองส์ฟื้นฟู[ 3 ]บางส่วนของการออกแบบ เช่นผนังหิน และ ซุ้มโค้ง กลม ได้รับอิทธิพลจาก สไตล์ โรมาเนสก์แบบริชาร์ดสันที่พัฒนาโดยเอชเอช ริชาร์ดสัน [ 8 ] อาคารนี้ยังมีเพนต์เฮาส์และชั้นใต้ดิน แม้ว่าจะไม่ได้นับรวมในจำนวนชั้นก็ตาม[ 9 ]
ด้านหน้าอาคาร
อาคาร Wilbraham หุ้มด้วยอิฐฟิลาเดลเฟียและหินทรายสีน้ำตาลจากเหมืองหินในBelleville รัฐนิวเจอร์ซีย์พร้อมด้วยเหล็กดัดและเหล็กหล่อ และมีหน้าต่างบานเลื่อนพร้อมกรอบไม้[ 9 ]ด้านหน้าอาคารฝั่งถนนฟิฟธ์อเวนิวแบ่งออกเป็นสองช่อง ในแนว ตั้ง ในขณะที่ด้านหน้าอาคารฝั่งถนนสายที่ 30 แบ่งออกเป็นเจ็ดช่อง ด้านหน้าอาคารทั้งสองด้านแบ่งออกเป็นสามส่วนในแนวนอน ได้แก่ ฐาน ส่วนกลาง และส่วนหัวเสา[ 10 ]
ชั้นล่าง
ฐานถูกหุ้มด้วยบล็อกหินทรายสีน้ำตาลขัดหยาบ สลับกับแถบตกแต่งและ หินขัดผิวหยาบ เหนือ ฐานหินแกรนิตสีเทาขัดเงา มีช่องหน้าต่างสามคู่ (หนึ่งคู่บนถนนฟิฟธ์อเวนิวและสองคู่บนถนนสายที่ 30) ซึ่งมีหน้าร้านอยู่[ 11 ]ทั้งสองด้าน หน้าร้านชั้นล่างได้รับการดัดแปลงจากแบบดั้งเดิมและมีหลังคาและป้ายโฆษณาอยู่ด้านบน ช่องเปิดชั้นล่างบางส่วนถูกปิดด้วยบานประตูม้วน[ 12 ]
บนถนนฟิฟธ์อเวนิว ช่องทั้งสองถูกคั่นในแนวตั้งด้วยเสาหินแกรนิตที่ชั้นแรก รวมถึงเสาครึ่งต้นในรูปแบบคอมโพสิตที่ชั้นสอง[ 9 ]เสาถูกปิดทับด้วยกระเบื้อง ซึ่งติดตั้งในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 [ 13 ]เสาแบบหยาบถูกวางไว้ทั้งสองด้านของส่วนหน้าอาคาร หัวเสาเหล่านี้มีการแกะสลักลวดลายใบไม้และหัว เมื่ออาคารวิลบราแฮมถูกสร้างขึ้น ช่องแต่ละช่องที่ชั้นล่างบนถนนฟิฟธ์อเวนิวมีประตูหน้าต่างบานเล็กด้านบน และหน้าต่างแสดงสินค้าอยู่ข้างประตู[ 9 ]สิ่งเหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยหน้าต่างแสดงสินค้ากระจกแผ่นและประตูที่มีกรอบโลหะในภายหลัง[ 10 ] เหนือชั้นแรก ช่องแต่ละช่องมี แผ่นเหล็กหล่อประดับด้วยริบบิ้นและขอบหน้าต่างที่มีลวดลาย ซึ่งถูกปิดทับด้วยป้ายหน้าร้าน ที่ชั้นสอง ช่องแต่ละช่องมีหน้าต่างกรอบไม้สองบาน ด้านบนสุดเป็นบัวที่ทำจากหินและเหล็กหล่อ[ 9 ]
ในสองชั้นล่างสุด ช่องหน้าต่างสองช่องที่อยู่ทางทิศตะวันออกสุดบนถนนสายที่ 30 มีลักษณะคล้ายกับช่องหน้าต่างบนถนนฟิฟธ์อเวนิว ยกเว้นว่าหน้าต่างแสดงสินค้าที่ชั้นล่างยังคงใช้กรอบเหล็กดั้งเดิม[ 10 ]ช่องหน้าต่างที่สามและสี่จากทางทิศตะวันออกยื่นออกมาเล็กน้อยจากด้านหน้าอาคารและหุ้มด้วยหินขัด[ 9 ]มีช่องเปิดโค้งมนที่ชั้นแรกและหน้าต่างคู่ที่ชั้นสองของแต่ละช่อง[ 10 ]ซุ้มประตูในช่องที่สามเดิมทีเป็นบันไดลงไปชั้นใต้ดิน ซึ่งมีหน้าต่างสองบานอยู่ด้านบน ต่อมาได้ถูกแทนที่ด้วยประตูบริการและตะแกรงเหล็ก ตามลำดับ ประตูในช่องที่สี่นำไปสู่พื้นที่เชิงพาณิชย์ด้านในและมีคานเหนือประตู หน้าต่างโค้งมนเหนือประตู และบานประตูม้วนอยู่ด้านบน[ 9 ]ช่องหน้าต่างที่ห้าและหกได้รับการออกแบบคล้ายกับช่องหน้าต่างบนถนนฟิฟธ์อเวนิว แต่มีผนังก่ออิฐและตะแกรงเหล็กที่ระดับพื้นดิน[ 9 ]ช่องที่เจ็ด (ด้านตะวันตกสุด) มีทางเข้าอพาร์ตเมนต์ที่ยื่นออกมาเล็กน้อย ทางเข้าขนาบข้างด้วยเสาสี่ต้นที่มีหัวเสาประดับประดาอย่างสวยงาม ซึ่งรองรับซุ้มโค้งกลมที่มีหินหัว เสาเป็นรูปใบไม้ และส่วนโค้งประดับประดาอย่างสวยงาม ชื่อ "Wilbraham" ถูกแกะสลักเป็นตัวอักษรแบบมีสไตล์อยู่เหนือซุ้มโค้ง[ 14 ]บนชั้นสอง ช่องด้านตะวันตกสุดมีหน้าต่างคู่[ 9 ]
ชั้นบน
ชั้นที่สามถึงหกหุ้มด้วยอิฐแดงฟิลาเดลเฟีย ในชั้นเหล่านี้ แต่ละช่องบนถนนฟิฟธ์อเวนิวมีหน้าต่างสามบานต่อชั้น ในขณะที่แต่ละช่องบนถนนสายที่ 30 มีหน้าต่างสองบานต่อชั้น[ 15 ]บนถนนสายที่ 30 มีหน้าต่างขนาดเล็กกว่าในแต่ละชั้นระหว่างช่องที่สามและสี่ รวมถึงระหว่างช่องที่ห้าและหก[ 16 ]ช่องที่สามและสี่มีบันไดหนีไฟและยื่นออกมาจากด้านหน้าอาคารเล็กน้อย[ 9 ]ช่องที่เจ็ดบนถนนสายที่ 30 ก็ยื่นออกมาจากด้านหน้าอาคารเล็กน้อยเช่นกัน[ 14 ]บนด้านทิศตะวันตกของด้านหน้าอาคาร สองชั้นบนสุดสามารถมองเห็นได้เหนือหลังคาของอาคารข้างเคียงและหุ้มด้วยอิฐทาสี[ 16 ]
ชั้นที่สามถึงชั้นที่ห้ามีหน้าต่างบานเลื่อนกรอบไม้พร้อมมุม หินสีน้ำตาล อยู่ทั้งสองด้าน[ 15 ]หน้าต่างในแต่ละช่องถูกคั่นด้วยเสาหินครึ่งต้นและขนาบข้างด้วยเสาเล็ก ๆ และกรอบที่มีร่อง มีแผ่นหินโค้งประดับด้วยลวดลายใบไม้ระหว่างแต่ละชั้น [ 17 ]หน้าต่างชั้นที่สามและชั้นที่ห้ามีคานขวางแบบเรียบ ในขณะที่หน้าต่างชั้นที่สี่มีซุ้มโค้งกลม[ 18 ]มีหน้าต่างโค้งครึ่งวงกลมบนชั้นที่หก โดยมีเสาอิฐขัดเงาอยู่ทั้งสองด้านของแต่ละหน้าต่าง[ 18 ]บัวหินทอดยาวเหนือชั้นที่ห้าและชั้นที่หก[ 15 ]บัวเหนือชั้นที่ห้ามีหินหลักฟันปลาและหินโค้งในขณะที่บัวเหนือชั้นที่หกมีคานยื่นและหินโค้ง ในช่องด้านตะวันตกสุด มีหน้าจั่ว อยู่ เหนือหน้าต่างบนชั้นที่หก[ 16 ]
บนชั้นที่เจ็ดและแปด หน้าต่างเป็นหน้าต่างบานเลื่อนกรอบไม้[ 18 ]บนชั้นที่เจ็ด แต่ละช่องบนถนนฟิฟธ์อเวนิวมีหน้าต่างสามบาน ในขณะที่แต่ละช่องบนถนนสายที่ 30 มีหน้าต่างหนึ่งบาน[ 11 ]ชั้นนั้นหุ้มด้วยหินขัดผิวหยาบพร้อมแถบตกแต่งด้านบน ชั้นที่แปดเป็น หลังคาแบบแมนซาร์ด ที่มี หน้าต่างดอร์เมอร์คู่[ 18 ]ส่วนล่างของดอร์เมอร์แต่ละบานหุ้มด้วยหินขัดผิวหยาบ ในขณะที่ส่วนบนมีบัวรูปไข่และลูกศร[ 16 ]เดิมทีหลังคาแมนซาร์ดทำจากกระเบื้องหินชนวนพร้อมยอดทองแดง แต่ต่อมาได้หุ้มใหม่ด้วยทองแดงแบบตะเข็บตั้ง[ 16 ]มีปล่องไฟอิฐสี่ปล่องอยู่เหนือหลังคา รวมทั้งราวโลหะที่วิ่งรอบสวนบนดาดฟ้า[ 16 ] ที่ปลายด้านตะวันตกของอาคารเป็นเพนต์เฮาส์ที่ยื่นออกมาจากถนน[ 18 ]เพนต์เฮาส์ก่ออิฐเดิมมีห้องพักคนรับใช้และไม่นับเป็นชั้นเต็ม ต่อมาจึงถูกแทนที่ด้วยเพนต์เฮาส์ที่ทำจากโลหะและก่ออิฐ[ 11 ]
ภายใน
อาคาร Wilbraham ยังคงรักษารูปแบบดั้งเดิมไว้เป็นส่วนใหญ่ ซึ่งประกอบด้วยหน้าร้านและล็อบบี้ในสองชั้นล่างสุด รวมถึงอพาร์ตเมนต์ในชั้นสามถึงชั้นแปด ล็อบบี้อยู่ทางด้านตะวันตกของชั้นล่าง ในขณะที่หน้าร้านอยู่ทางด้านตะวันออกของชั้นล่างและส่วนใหญ่ของชั้นสอง[ 13 ]บันไดเปิดโล่งพร้อมราวบันไดและเสา บันไดเหล็กหล่อ ทอดยาวจากด้านตะวันตกของล็อบบี้ไปยังชั้นบนสุด และมีขั้นบันไดและชานพักสีชมพู ลิฟต์อยู่ทางทิศเหนือของบันได ให้บริการทุกชั้น[ 19 ]ลิฟต์เดิมของOtis Worldwideนั้นใช้งานด้วยมือ[ 20 ]แต่ได้ถูกแทนที่ด้วยลิฟต์ที่ทันสมัยกว่าแล้ว[ 19 ]ในแต่ละชั้น ห้องต่างๆ เชื่อมต่อกันด้วยทางเดินที่เดิมปูด้วยกระเบื้องเคลือบ[ 19 ]
อาคาร วิลบราแฮมได้รับการออกแบบให้ทนไฟ[ 21 ]เดิมทีอาคารนี้ควรจะมีโครงสร้างเป็นเหล็กหล่อ ผู้สร้างได้ขอให้เปลี่ยนเหล็กหล่อเป็นเหล็กกล้าในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2431 หลังจากเริ่มการก่อสร้างไปแล้ว[ 20 ]แม้จะได้รับอนุญาตให้เพิ่มคานเหล็ก แต่อาคารวิลบราแฮมก็ยังคงใช้คานเหล็กอยู่ แม้ว่าผนังร่วมที่อยู่ติดกับอาคารจะได้รับการเสริมความแข็งแรงแล้วก็ตาม[ 22 ]อาคารวิลบราแฮมยังมีเครื่องกำเนิดไฟฟ้าของตัวเองอยู่ในชั้นใต้ดิน[ 21 ]ระบบกลไกของอาคาร เช่น ระบบประปา ระบบระบายอากาศ ระบบไฟฟ้าและแก๊ส และระบบทำความร้อน ถือว่าล้ำหน้าสำหรับยุคนั้น[ 20 ] [ 23 ]นอกจากนี้ ผู้เช่าแต่ละรายยังมีบริการทำความสะอาดคล้ายกับโรงแรมระยะสั้น รวมถึงอินเตอร์คอมที่ช่วยให้พวกเขาสามารถพูดคุยกับผู้ดูแลอาคารได้[ 20 ]
ล็อบบี้และพื้นที่ค้าปลีก
ทางเข้าหลักบนถนนสายที่ 30 ซึ่งบทความในReal Estate Record and Guide ปี 1890 บรรยายไว้ ว่า "กว้างขวาง" [ 24 ]นำไปสู่ล็อบบี้ซึ่งยังคงรูปแบบเดิมไว้[ 13 ]เดิมทีห้องโถงทางเข้าและล็อบบี้หลักมีกระเบื้องโมเสก แผ่นไม้บุผนัง มะฮอกกานี และเพดานตกแต่ง หน้าต่างกระจกสีประดับอยู่ที่ปลายด้านเหนือของล็อบบี้[ 13 ] [ 24 ]พื้นกระเบื้องเดิมและหน้าต่างกระจกสีถูกรื้อออกไปแล้ว แต่การตกแต่งอื่นๆ ยังคงอยู่ครบถ้วน ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของล็อบบี้ ทางด้านขวาของทางเข้าหลัก เคยเป็นห้องของผู้ดูแล ซึ่งต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นห้องไปรษณีย์[ 13 ]ตลอดหลายปีที่ผ่านมา งานไม้มะฮอกกานีและไม้โอ๊คถูกทาสีทับ แต่การตกแต่งไม้ดั้งเดิมได้รับการบูรณะในปี 2017 [ 25 ]นอกจากนี้ยังมีภาพ จิตรกรรมฝาผนัง แบบตะวันออกอยู่เหนือแผ่นไม้บุผนังในล็อบบี้ ซึ่งมีอายุไม่เกินปี 1935 [ 19 ]
พื้นที่ค้าปลีกครอบคลุมพื้นที่สองในสามทางตะวันออกของชั้นแรกและส่วนใหญ่ของชั้นสอง[ 13 ]มีโชว์รูมอยู่ทางด้านตะวันออกของชั้นแรก ซึ่งมีรายละเอียดปูนปั้น รวมถึงเสาเหล็กหล่อที่รองรับเพดานสูง มีหน้าร้านอีกแห่งหนึ่งอยู่ตรงกลางด้านหน้าถนนสายที่ 30 นอกจากนี้ยังมีพื้นที่เชิงพาณิชย์เพิ่มเติมบนชั้นสอง ซึ่งทอดยาวจากถนนฟิฟธ์อเวนิวไปทางทิศตะวันตกจนถึงลิฟต์และบันไดด้านหลัง พื้นที่เชิงพาณิชย์บนชั้นสองยังมีรายละเอียดการตกแต่งบางอย่าง เช่น การประดับประดาด้วยปูนปั้นและเสาเหล็กหล่อ[ 19 ]
อพาร์ทเมนต์
เดิมทีมีอพาร์ตเมนต์ 42 ห้องบนชั้นสามถึงชั้นเจ็ด รวมทั้งห้องพักคนรับใช้ 5 ห้อง (3 ห้องบนชั้นแปดและ 2 ห้องในเพนต์เฮาส์) แต่ละชั้นมีอพาร์ตเมนต์ 6 ห้องตามแนวกำแพงด้านทิศใต้และทิศตะวันออก[ 26 ]ระหว่างปี 1934 ถึง 1935 มีการสร้างอพาร์ตเมนต์ 6 ห้องพร้อมห้องครัวบนชั้นสามถึงชั้นเจ็ด[ 27 ] [ 28 ]นอกจากนี้ ยังมีการสร้างอพาร์ตเมนต์ 2 ห้องภายในเพนต์เฮาส์ และสร้างสำนักงานโดยการแบ่งชั้นสองออก[ 28 ]ยูนิตต่างๆ ถูกจัดเรียงเพื่อให้สามารถรวมกันได้[ 29 ]ภายในปี 2018 พื้นที่ต่างๆ ได้ถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นอพาร์ตเมนต์ 38 ห้อง[ 26 ]
ในแต่ละชั้นที่สามถึงชั้นที่แปด ลิฟต์จะเปิดออกสู่ชานพักที่มีพื้นปูด้วยกระเบื้องเคลือบ ทางเดินที่มีพรมกันเสียงและผนังไม้บุแผ่นทอดยาวจากชานพักลิฟต์แต่ละแห่งไปยังปลายด้านตะวันออกของอาคาร ทางเดินแต่ละแห่งมีหน้าต่างบานเลื่อนสองบานที่มองเห็นลานภายใน[ 19 ]เดิมทีทางเดินเหล่านี้ถูกอธิบายว่ามีกระเบื้องโมเสก ผนังไม้โอ๊คขัดเงา ผนังทาสีฟ้าเหนือผนังไม้ และภาพเฟรสโกวาดด้วยมือบนเพดาน[ 19 ] [ 30 ]นอกจากนี้ยังมีห้องรับประทานอาหาร ส่วนกลาง บนชั้นที่แปด เนื่องจากเดิมทีอพาร์ตเมนต์ไม่มีห้องครัว[ 31 ] [ 29 ]บันทึกอสังหาริมทรัพย์อธิบายห้องรับประทานอาหารว่ามี "โต๊ะแยกและตู้ข้างไม้โอ๊คที่สวยงาม พร้อมจานและเครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร ซึ่งเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารนั้นมีศิลปะและเห็นได้ชัดว่าผลิตในจีนหรือญี่ปุ่น" [ 24 ]ห้องครัวตั้งอยู่บนชั้นบนสุดเพื่อลดกลิ่นในแต่ละอพาร์ตเมนต์[ 21 ]นอกจากนี้ยังมีระเบียงดาดฟ้า เมื่ออาคารเปิดทำการ ผู้พักอาศัยสามารถมองเห็นได้ไกลถึงทางทิศตะวันตกของแม่น้ำนอร์ท (แม่น้ำฮัดสัน)และไกลถึงทางทิศตะวันออกของเกาะลองไอส์แลนด์[ 32 ]
ห้องพักมีขนาดกว้างถึง33 x 18 ฟุต (10.1 x 5.5 เมตร)และมีผนังหนาและเพดาน สูง 13 ฟุต (4.0 เมตร) [ 33 ]ห้องพักแต่ละห้องประกอบด้วยห้องนอน ห้องนั่งเล่น และห้องน้ำ [ 31 ] [ 24 ] [ 26 ] ห้องนั่งเล่นมีเตาผิงไม้ มะฮอกกานี เตาผิงปูกระเบื้องพร้อมตกแต่งด้วยทองเหลือง และโคมระย้าที่หรูหรา พื้นในแต่ละห้องทำจากไม้พร้อมขอบไม้เนื้อแข็งฝังลาย และพื้นที่ยังมีวอลเปเปอร์และภาพจิตรกรรมฝาผนังบนเพดาน[ 24 ] [ 26 ]ซุ้มโค้งกว้างนำจากห้องนั่งเล่นไปยังห้องนอนในแต่ละห้อง และมีประตูเชื่อมไปยังห้องข้างเคียง[ 26 ]มีโคมไฟไฟฟ้าอยู่ข้างเตียงแต่ละเตียง[ 24 ] [ 26 ]ห้องน้ำแต่ละห้องหันหน้าไปทางถนนสายที่ 30 หรือถนนสายที่ 5 [ 24 ]พวกมันมีอ่างอาบน้ำทำจากกระเบื้องเคลือบและท่อโลหะที่มองเห็นได้ ซึ่งในขณะนั้นถือเป็นคุณสมบัติที่แปลกใหม่[ 24 ] [ 34 ]ผู้พักอาศัยตกแต่งอพาร์ตเมนต์ของตนตามความชอบ ดังนั้นจึงไม่มีห้องใดเหมือนกันทุกประการ[ 21 ] [ 35 ]ตัวอย่างเช่น หนึ่งในผู้พักอาศัยกลุ่มแรกๆ ถูกอธิบายว่ามีเตาผิงที่ปูด้วยกระเบื้องเคลือบสีน้ำเงิน[ 34 ] [ 35 ]อพาร์ตเมนต์บางห้องได้รับห้องครัวเป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงในช่วงทศวรรษ 1930 แต่การตกแต่งดั้งเดิมส่วนใหญ่ยังคงไว้เช่นเดิม[ 36 ]
ประวัติศาสตร์
อาคารวิลบราแฮมถูกสร้างขึ้นเป็นแฟลตสำหรับคนโสด (หรืออพาร์ตเมนต์สำหรับคนโสด) ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยแบบหลายครอบครัวประเภทหนึ่งที่ได้รับความนิยมในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 [ 37 ]ที่อยู่อาศัยประเภทนี้ได้รับความนิยมในนครนิวยอร์กในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เนื่องจากจำนวนชายโสดในเมืองเพิ่มขึ้นอย่างมากอันเนื่องมาจากการพัฒนาอุตสาหกรรมและการขยายตัวของเมือง ในปี 1890 ร้อยละ 45 ของผู้ชายที่มีอายุมากกว่า 15 ปีไม่ได้แต่งงาน เมื่อเทียบกับร้อยละ 13 เมื่อสองทศวรรษก่อนหน้า[ 8 ]แม้ว่าอพาร์ตเมนต์ในแฟลตสำหรับคนโสดจะมีไว้สำหรับผู้พักอาศัยถาวร แต่ก็ไม่มีห้องครัวในอพาร์ตเมนต์ใด ๆ ทำให้แฟลตสำหรับคนโสดคล้ายกับโรงแรมอพาร์ตเมนต์[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]แฟลตสำหรับคนโสดรับเฉพาะผู้ชายเท่านั้น จึงเป็นที่มาของชื่อ และอพาร์ตเมนต์จะให้เช่าแก่ผู้พักอาศัยเป็นเวลาหนึ่งปี[ 39 ]เมื่ออาคารวิลบราแฮมสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2433 มีห้องชุดสำหรับคนโสดในเมืองค่อนข้างน้อย[ 24 ] [ 6 ] จากการสำรวจของ คณะกรรมการอนุรักษ์สถานที่สำคัญของเมืองนิวยอร์กพบว่ามีห้องชุดสำหรับคนโสดเพียงสี่ห้องเท่านั้นที่สร้างขึ้นก่อนอาคารวิลบราแฮม[ 6 ] [ 40 ]
การพัฒนา
อาคารนี้ได้รับการว่าจ้างให้เป็นโครงการพัฒนาเพื่อเก็งกำไรโดยวิลเลียม มอยร์ ช่างทำเครื่องประดับชาวสก็อต-อเมริกันผู้มีชื่อเสียงในละแวกใกล้เคียงในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 [ 20 ]มอยร์ซื้อบ้านแถวที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนสายที่ 30 และถนนฟิฟธ์อเวนิวในช่วงต้นปี 1888 [ 20 ] [ 41 ] [ a ] บ้านหินสี่ชั้นหลังนี้มีราคาซื้อ 235,000 ดอลลาร์ และเคยเป็นของจอห์น วัตสันมาก่อน[ 41 ]ในเดือนกรกฎาคมนั้น นิตยสารReal Estate Recordรายงานว่า ดี. และ เจ. จาร์ดีน ได้รับการว่าจ้างให้สร้าง "โครงสร้างกันไฟหกชั้นและชั้นใต้ดิน" โดยมีร้านค้าอยู่ชั้นล่างและอพาร์ตเมนต์สำหรับคนโสดอยู่ด้านบน[ 42 ]พี่น้องจาร์ดีนยื่นแผนสำหรับแฟลตสำหรับคนโสดหกชั้นในเดือนตุลาคม โครงสร้างจะมีด้านหน้าเป็นอิฐและหินทรายสีน้ำตาลพร้อมโครงสร้างกันไฟที่ทำจากเหล็กและเหล็กหล่อ งานเริ่มขึ้นหลังจากนั้นไม่นาน และคานเหล็กหล่อในโครงสร้างถูกแทนที่ด้วยเหล็กกล้าในเดือนถัดมา[ 20 ]ในช่วงปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2431 มีบันทึกว่าวิลเลียม เอช. มอยร์ ได้โอนที่ดินที่ถนนสายที่ 30 และถนนฟิฟท์อเวนิวให้กับภรรยาของเขา เอมิลี่ เอช. มอยร์[ 43 ] [ 44 ]
นิตยสาร Buildingได้ตีพิมพ์ภาพร่างของอาคารหกชั้นบนพื้นที่ดังกล่าวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2432 โดยโครงสร้างถูกวาดด้วยราวระเบียงบนกำแพงกันตก ในเดือนมิถุนายนปีเดียวกันนั้น วิลเลียม มอยร์ ได้ยื่นขออนุญาตก่อสร้างเพิ่มอีกสองชั้น รวมถึงหลังคาแบบแมนซาร์ดเนื่องจากเขาต้องการเพิ่มพื้นที่ให้เช่าให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ตามที่กฎหมายอาคารของเมืองอนุญาต[ 20 ]การก่อสร้างชั้นเพิ่มเติมได้รับอนุญาตเนื่องจากอาคารวิลบราแฮมและแฟลตสำหรับคนโสดอื่นๆ ได้รับการยกเว้นจากกฎหมายอาคารของเมืองที่ห้ามอาคารที่พักอาศัยส่วนใหญ่สูงเกิน85 ฟุต (26 เมตร) [ 20 ] [ 45 ] ห้องเพนต์เฮาส์ซึ่งมีห้องครัวและห้องพักคนรับใช้สามห้องถูกเพิ่มเข้าไปในแผนในเดือนถัดมา อาคารเปิดทำการในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2433 [ 20 ]เดวิส คอลลาโมร์ แอนด์ โค.ผู้จำหน่ายเครื่องลายครามและแก้ว ได้เช่าชั้นใต้ดิน หน้าร้านชั้นล่าง และชั้นสองเมื่ออาคารวิลบราแฮมเปิดทำการ[ 46 ] [ 47 ]พี่น้อง Jardine ยื่นแผนในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2433 เพื่อสร้างห้องพักสองห้องสำหรับคนรับใช้ภายในเพนต์เฮาส์ หลังจากที่ Moir เขียนจดหมายถึงกรมอาคารของเมืองนิวยอร์กว่าห้องพักเหล่านั้น "เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง" [ 20 ]ห้องพักคนรับใช้เพิ่มเติมสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2434 [ 20 ] [ 33 ]
ใช้เป็นโครงสร้างที่พักอาศัย
จอห์น เจ. กิบบอนส์ ผู้นำของเดวิส คอลลาโมร์ แอนด์ โค. ซื้ออาคารหลังนี้จากเอมิลี่ เอช. มอยร์ ในช่วงต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2451 ในราคา 1 ล้านดอลลาร์[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]ในขณะนั้น กิบบอนส์เชื่อว่าอาคารหลังนี้จะยังคงดึงดูด "การค้าปลีกระดับสูง" ต่อไป เนื่องจากตั้งอยู่บนถนนฟิฟธ์อเวนิว ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ง่ายด้วยระบบขนส่งสาธารณะ[ 48 ]นิตยสารReal Estate Recordเขียนว่าการขายครั้งนี้ "แสดงให้เห็นถึงความจำเป็นที่เพิ่มขึ้นของผู้เช่าบนถนนสายนี้ที่ต้องเป็นเจ้าของทรัพย์สินของตนเอง" [ 50 ]กิบบอนส์ยังคงใช้ชั้นบนเป็นอพาร์ตเมนต์สำหรับคนโสด[ 49 ]เดวิส คอลลาโมร์ แอนด์ โค. ย้ายออกจากวิลบราแฮมราวปี พ.ศ. 2463 เมื่อมีการสร้างร้านค้าใหม่ที่ 15 อีสต์ 56th สตรีท[ 51 ]ทรัพย์สินของกิบบอนส์ขายอาคารหลังนี้ในปี พ.ศ. 2460 ซึ่งในขณะนั้นอาคารมีมูลค่า 850,000 ดอลลาร์[ 46 ] [ 47 ]ผู้ซื้อได้รับการระบุว่าเป็นบริษัท 1 West 30 St. Corporation [ 51 ]ในเวลาเดียวกัน ร้านค้าและชั้นใต้ดินบนถนนสายที่ 30 ได้รับการเช่าให้กับ Emerald Chocolates Inc. ในราคา 670,000 ดอลลาร์[ 46 ] [ 47 ]อาคาร Wilbraham เป็นหนึ่งในอาคารหลายแห่งในละแวกนั้นที่ถูกขายในช่วงเวลานั้น ท่ามกลางการเพิ่มขึ้นของมูลค่าอสังหาริมทรัพย์ในพื้นที่[ 52 ] [ 53 ]
แม้ว่าอาคารจะยังคงถูกจัดประเภทเป็น "อพาร์ตเมนต์สำหรับคนโสด" แต่สมุดรายชื่อ ปี 1929 ระบุว่ามีผู้หญิง 15 คนและผู้ชาย 10 คนอาศัยอยู่ที่นั่น[ 51 ]ในบรรดาผู้อยู่อาศัยของวิลบราแฮมมีวิลตัน แลคเคย์ซึ่งเสียชีวิตที่นั่นในปี 1932 [ 54 ]บริษัทประกันชีวิตเมโทรโพลิแทนเข้าครอบครองอาคารในปี 1934 หลังจากเจ้าของเดิมไม่ชำระภาษี[ 51 ]เมโทรโพลิแทน ไลฟ์ยื่นแผนการปรับปรุงวิลบราแฮมโดยมีค่าใช้จ่ายที่คาดการณ์ไว้ 50,000 ดอลลาร์ มีการเพิ่มห้องชุดที่มีห้องครัวหลายห้อง ทำให้วิลบราแฮมน่าจะเป็นอาคารอพาร์ตเมนต์แห่งแรกในย่านมิดทาวน์ของถนนฟิฟธ์อเวนิวที่มีเตาแก๊ส[ 55 ]ผู้อยู่อาศัยเดิมจำนวนมากของอาคารถูกบังคับให้ย้ายออก[ 27 ]ในขณะนั้น อาคารที่พักอาศัยใกล้เคียงหลายแห่ง เช่น ฮอลแลนด์เฮาส์ นิกเกอร์บ็อกเกอร์ และเคมบริดจ์ ได้ถูกดัดแปลงเป็นสำนักงานหรือถูกรื้อถอนไปแล้ว[ 55 ] [ 27 ] D. Everett WaidและEmery Rothออกแบบการปรับปรุงอาคาร[ 51 ]การเปลี่ยนแปลงเสร็จสมบูรณ์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2478 โดยบริษัทBing & Bingซึ่งแบ่งชั้นที่พักอาศัยทั้งเก้าชั้นออกเป็นอพาร์ตเมนต์ที่มีหนึ่งหรือสองห้อง[ 27 ]
Maxwell Handelsman ได้ซื้ออาคารนี้ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 จาก Metropolitan Life; [ 56 ] [ 57 ]ผู้ซื้อจ่ายเป็นเงินสดและรับจำนองเป็นเงิน 242,500 ดอลลาร์[ 57 ]ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา อาคารนี้ถูกขายต่ออีกหลายครั้ง[ 9 ]ในปี พ.ศ. 2511 หนังสือพิมพ์ The New York Timesได้บรรยายถึง Wilbraham ว่าเป็น "อาคารที่เป็นมิตร มีกลิ่นอายของโลกแห่งการพิมพ์ สุภาพสตรีสูงวัยที่สุภาพ และหญิงสาววัยทำงาน" [ 33 ]มีข่าวลือว่าLillian RussellและDiamond Jim Bradyอาศัยอยู่ที่ Wilbraham แม้ว่าข่าวลือเหล่านี้จะไม่สามารถพิสูจน์ได้[ 33 ] [ 58 ]ในขณะนั้น บริษัทจัดการและร้านขายพรมได้เช่าพื้นที่ชั้นล่าง[ 33 ]โครงสร้างนี้เป็นที่รู้จักในชื่อทิฟฟานี่ในปี 1984 [ 9 ]คณะกรรมการอนุรักษ์สถานที่สำคัญของเมืองนิวยอร์กได้กำหนดให้วิลบราแฮมเป็นสถานที่สำคัญของเมืองอย่างเป็นทางการในปี 2004 [ 59 ]ในทศวรรษนั้น อาคารนี้ดำเนินการในฐานะสหกรณ์ที่อยู่อาศัย [ 60 ] อาคารนี้ได้รับการเพิ่มเข้าไปในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 2018 [ 61 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
นิตยสารReal Estate Record and Guideในปี 1890 เรียกอาคาร Wilbraham ว่า "เป็นอาคารอพาร์ตเมนต์ที่ 'สุดยอด' ในนิวยอร์กซิตี้...เป็นสถาปัตยกรรมที่น่าประทับใจมาก" [ 8 ] [ 24 ]ตามที่นิตยสารระบุ อาคารนี้เป็น "อาคารอพาร์ตเมนต์สำหรับคนโสดที่ตกแต่งอย่างหรูหราที่สุดในนิวยอร์กซิตี้" [ 23 ] [ 62 ] หนังสือพิมพ์ The New York Timesเขียนในปี 1968 ว่าอาคารนี้เป็นหนึ่งใน "อาคารอพาร์ตเมนต์ที่โรแมนติกและไม่น่าเชื่อที่สุดในแมนฮัตตัน" [ 33 ]ในการกำหนดให้อาคารนี้เป็นสถานที่สำคัญในปี 2004 LPC เขียนว่า "อาคาร Wilbraham มีรายละเอียดที่ยอดเยี่ยมและสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของสไตล์โรมาเนสก์ฟื้นฟูในงานหินที่ขรุขระและรายละเอียดหินแกะสลักที่ยอดเยี่ยมและซับซ้อน" [ 59 ]ในปี 2020 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ได้บรรยายถึงอาคารวิลบราแฮมและอาคารฮอลแลนด์เฮาส์ที่อยู่ใกล้เคียงว่า "เป็นการเพิ่มมิติให้กับโครงสร้างทางประวัติศาสตร์" ตามแนวปลายด้านใต้ของถนนฟิฟธ์อเวนิว[ 63 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับThe Wilbraham ใน Wikimedia Commons