วันพฤหัสบดีเป็นวันในสัปดาห์ที่อยู่ระหว่างวันพุธและวันศุกร์ตาม มาตรฐานสากล ISO 8601ถือเป็นวันที่สี่ของสัปดาห์^{[ 1 ]}ในประเทศที่ใช้ระบบ " วันอาทิตย์มาก่อน " ถือเป็นวันที่ห้าของสัปดาห์^{[ 2 ]}

ชื่อนี้มาจากภาษาอังกฤษโบราณþunresdægและภาษาอังกฤษยุคกลางThuresdayตั้งชื่อตามเทพเจ้าThunorของ ภาษาอังกฤษโบราณ ^{[ 3 ]} ThunorและThorมาจากชื่อของเทพเจ้าแห่งฟ้าร้องของชาวเยอรมัน * Thunrazซึ่งเทียบเท่ากับJupiterในinterpretatio romana

ในภาษาโรมานซ์ส่วนใหญ่ วันนี้ตั้งชื่อตามเทพเจ้าจูปิเตอร์ ของโรมัน ซึ่งเป็นเทพเจ้าแห่งท้องฟ้าและฟ้าร้อง ในภาษาละติน วันนี้เรียกว่าIovis Diesหรือ "วันของจูปิเตอร์" ในภาษาละติน รูปกรรมหรือรูปแสดงความเป็นเจ้าของของจูปิเตอร์คือIovis / Jovisดังนั้นในภาษาโรมานซ์ส่วนใหญ่จึงกลายเป็นคำที่ใช้เรียกวันพฤหัสบดี: ^{[ 4 ]}อิตาลีgiovedì , สเปนjueves , ฝรั่งเศสjeudi , ซาร์ดิเนียjòvia , คาตาลันdijous , กาลิเซียxovesและโรมาเนียjoiสิ่งนี้ยังสะท้อนให้เห็นในภาษาเวลส์p-Celtic dydd Iauด้วย

สัญลักษณ์ทางโหราศาสตร์และดาราศาสตร์ของดาวพฤหัสบดี(♃ )บางครั้งถูกนำมาใช้แทนวันพฤหัสบดี

ภาษาเยอรมันส่วนใหญ่ตั้งชื่อวันตามเทพเจ้าสายฟ้าของชาวเยอรมัน: Torsdagในภาษาเดนมาร์กนอร์เวย์และสวีเดน , Hósdagur / Tórsdagurในภาษา ฟาโรเอส , Donnerstagในภาษาเยอรมัน หรือDonderdagในภาษาดัตช์ภาษาฟินแลนด์และภาษาซามีเหนือ ซึ่งเป็นภาษาที่ไม่ใช่ภาษาเยอรมัน ( ภาษาอูราลิก ) ใช้คำยืมว่า "Torstai" และ "Duorastat" ในภาษาสลาฟโพลาเบียนที่สูญพันธุ์ไปแล้วเรียกว่าperündanโดยPerunเป็นเทพเจ้าสลาฟที่เทียบเท่ากับ Thor ^{[ 5 ]}

ในภาษาต่างๆ ของอินเดีย ส่วนใหญ่ คำว่าวันพฤหัสบดีคือगुरुवार (Guruvāra)หรือबृहस्पतिवार (bŕhaspativār) – โดย vāraหมายถึงวัน และGuruเป็นคำที่ใช้เรียกBṛhaspatiซึ่งเป็นครูของเหล่าเทพและผู้ปกครองดาวพฤหัสบดีวันนี้เป็นวันแห่งการบูชาพระวิษณุและอวตารต่างๆเช่นพระรามพระสัตยนารายณ์พระปรศุรามพระนรสิงห์และพระพุทธเจ้ารวมถึงเทพเจ้าทัตตาเทรยะในศาสนา ฮินดู ใน ภาษา สันสกฤตวันนี้เรียกว่าBṛhaspativāsaram (วันของBṛhaspati ) ในภาษาเนปาลี วันนั้นเรียกว่าBihivāraโดยBihiมาจากการเพี้ยนของคำว่า Bṛhaspati ซึ่งเป็นรูปย่อว่า 'Brhi' ในภาษาไทยคำนี้คือWan Pharuehatsabodiหรือในภาษาชวาโบราณว่าRespatiหรือในภาษาบาหลีว่าWraspatiซึ่งหมายถึงเทพเจ้าฮินดู Bṛhaspati ซึ่งเกี่ยวข้องกับ Jupiter ด้วยEnเป็นเทพเจ้าโบราณของชาวอิลลีเรียนและเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา ในภาษาแอลเบเนียวันพฤหัสบดีจึงเรียกว่า "Enjte" ^{[ 6 ]} ในภาษา NahuatlวันพฤหัสบดีคือTezcatlipotōnal ( การออกเสียง Nahuatl: [teskat͡ɬipoˈtoːnaɬ] ) ซึ่งหมายถึง "วันของTezcatlipoca "

ในภาษาญี่ปุ่น วันนี้คือ木曜日(木 หมายถึงดาวพฤหัสบดี 木星) ตาม ประเพณีของชาว เอเชีย ตะวันออก

ในภาษาสลาฟและภาษาจีน ชื่อวันนี้คือ "วันที่สี่" ( สโลวักštvrtok , เช็กčtvrtek , สโลวีเนียčetrtek , โปแลนด์czwartek , ^{[ 7 ]}รัสเซีย четверг chetverg , บัลแกเรีย четвъртък, เซอร์โบ-โครเอเชีย четвртак / četvrtak , ภาษามาซิโดเนีย четврток, ภาษายูเครน четвер เช็ตเวอร์ ) ภาษาฮังการีใช้คำยืมภาษาสลาฟว่า "csütörtök" ในภาษาจีนคือ星期四xīngqīsì ("วันสุริยคติที่ 4") ในภาษาเอสโตเนีย คำ ว่าneljapäevแปลว่า "วันที่สี่" หรือ "วันที่สี่ในหนึ่งสัปดาห์" ภาษาบอลติกก็ใช้คำว่า "วันที่สี่" เช่นกัน ( ภาษา ลัตเวีย ceturtdiena ภาษาลิทัวเนียketvirtadienis )

ภาษากรีกใช้ตัวเลขสำหรับวันนี้: Πέμπτη Pémpti "ห้า" เช่นเดียวกับภาษาโปรตุเกส : quinta-feira "วันที่ห้า" ฮีบรู : יום שמישי ‎ ( ยม คามิชี – วันที่ห้า) มักเขียนว่า'יום ה ‎ ("ยม เฮ" – ตัวอักษรที่ 5 สวัสดีวัน) และภาษาอาหรับ : يوم الميس ("Yaum al-Khamīs" – วันที่ห้า) มีรากมาจากภาษาอาหรับ คำภาษา อินโดนีเซียสำหรับวันพฤหัสบดีคือ "Kamis" เช่นเดียวกับ "Khamis" ในภาษามาเลเซียและ "Kemis" ในภาษา ชวา

ในพิธีกรรมทางศาสนาคาทอลิก วันพฤหัสบดีใน ภาษาละตินเรียกว่าferia quintaภาษาโปรตุเกส แตกต่างจาก ภาษาโรมานซ์อื่นๆ ตรงที่ใช้คำว่าquinta-feiraซึ่งหมายถึง "วันที่ห้าของการเฉลิมฉลองทางศาสนา" มาจากคำว่าferia quinta ในภาษาละติน ที่ใช้ในตำราทางศาสนาซึ่งไม่อนุญาตให้มีการอุทิศวันให้กับเทพเจ้าของศาสนาอื่น

ภาษาไอซ์แลนด์ยังใช้คำว่าวันที่ห้า ( Fimmtudagur ) อีกด้วย

ในภาษาเปอร์เซียวันพฤหัสบดีเรียกว่าปัญจชันเบห์ซึ่งหมายถึงวันที่ 5 ของสัปดาห์

ใน ภาษาเวียดนามเรียกวันพฤหัสบดีว่าThứ năm (แปลตรงตัวว่า "วันที่ห้า")

ตามธรรมเนียมแล้ว ชาวเควกเกอร์เรียกวันพฤหัสบดีว่า "วันที่ห้า" โดยละทิ้งต้นกำเนิดของชื่อภาษาอังกฤษ "วันพฤหัสบดี" ที่มาจากศาสนา เพแกน ^{[ 8 ]}

ในประเพณีคริสเตียนวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ หรือที่เรียกว่า Maundy Thursday คือวันพฤหัสบดีก่อนวันอีสเตอร์ซึ่งเป็นวันที่ พระเยซูทรงรับประทาน อาหารมื้อสุดท้าย ในสหราชอาณาจักร เรียกวันนี้ว่าSheer Thursday ตาม ประเพณีแล้วเป็นวันแห่งการทำความสะอาดและแจกจ่ายเงิน Maundy วันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์เป็นส่วนหนึ่งของสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์

ในคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกวันพฤหัสบดีเป็นวันอุทิศให้กับอัครสาวกและนักบุญนิโคลัส บทเพลงในหนังสืออ็อกโตเอโคส ( Octoechos )ประกอบด้วยบทเพลงเกี่ยวกับหัวข้อเหล่านี้ เรียงลำดับเป็นรอบแปดสัปดาห์ และจะมีการสวดในวันพฤหัสบดีตลอดทั้งปี เมื่อสิ้นสุดพิธีทางศาสนาในวันพฤหัสบดีการกล่าวอำลาจะเริ่มต้นด้วยคำกล่าวที่ว่า: "ขอให้พระคริสต์ พระเจ้าแท้ของเรา ผ่านการวิงวอน ของ พระมารดาผู้บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์ของอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์ รุ่งโรจน์ และน่าสรรเสริญ ของบิดา ของเรา ในหมู่นักบุญนิโคลัส อาร์คบิชอปแห่งไมราในลิเซียผู้ทรงอัศจรรย์ ..."

วันพฤหัสบดีเสด็จขึ้นสู่สวรรค์คือ 40 วันหลังวันอีสเตอร์ ซึ่งเป็นวันที่พระคริสต์เสด็จขึ้นสู่ สวรรค์

ในศาสนาฮินดู วันพฤหัสบดีเกี่ยวข้องกับนวเคราะห์พระบริหัสบดี ซึ่งผู้ศรัทธาในเคราะห์นี้จะถือศีลอดและสวดมนต์ในวันพฤหัสบดี วันนี้อุทิศให้กับพระวิษณุหรืออวตาร ของพระองค์ เช่นพระรามพระปรศุราม พระนรสิงห์พระสัตยานารายณ์และพระพุทธเจ้าอย่างไรก็ตามวันพุธอุทิศให้กับอวตารของ พระวิษณุ คือ พระกฤษณะและพระวิโธปะผู้ศรัทธามักจะถือศีลอดในวันพุธเพื่อเป็นเกียรติแก่พระวิษณุและอวตารของพระองค์ โดยเฉพาะชาว ฮินดูนิกาย ไวษณ วะ ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ในศาสนาอิสลามวันพฤหัสบดีเป็นหนึ่งในวันในสัปดาห์ที่ชาวมุสลิมได้รับการสนับสนุนให้ถือศีลอดโดยสมัครใจอีกวันหนึ่งคือวันจันทร์^{[ 11 ]}

ในศาสนายูดายวันพฤหัสบดีถือเป็นวันมงคลสำหรับการถือศีลอดคัมภีร์ดิดาเชได้เตือนคริสเตียน ยุคแรก ไม่ให้ถือศีลอดในวันพฤหัสบดีเพื่อหลีกเลี่ยงการเลียนแบบศาสนายู ดาย และแนะนำให้ถือศีลอดในวันศุกร์แทน

ในศาสนายูดาย จะมีการอ่าน คัมภีร์โทราห์ในที่สาธารณะในเช้าวันพฤหัสบดี และมีการสวดภาวนาขออภัยโทษเป็นพิเศษในวันพฤหัสบดี เว้นแต่จะมีโอกาสพิเศษที่ทำให้มีความสุขซึ่งทำให้ไม่ต้องสวดภาวนาเหล่านั้น

การบูชาแบบ ดรูซอย่างเป็นทางการจำกัดอยู่เฉพาะการประชุมประจำสัปดาห์ในเย็นวันพฤหัสบดี ซึ่งสมาชิกทุกคนในชุมชนจะมารวมตัวกันเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นท้องถิ่น ก่อนที่ผู้ที่ไม่ได้รับการเริ่มต้นเข้าสู่ความลับของศาสนา (juhhāl หรือผู้ไม่รู้) จะถูกแยกย้ายออกไป และผู้ที่เป็น "uqqāl" หรือ "ผู้รู้แจ้ง" (ผู้ที่ได้รับการเริ่มต้นในหนังสือศักดิ์สิทธิ์ของดรูซเพียงไม่กี่คน) จะยังคงอยู่เพื่ออ่านและศึกษาพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ ของพวกเขา ^{[ 12 ]}

ในฟินแลนด์และสวีเดนซุปถั่วลันเตาจะเสิร์ฟตามประเพณีในวันพฤหัสบดี^{[ 13 ] [ 14 ]}

ในอินโดนีเซีย^{[ 15 ]}และมาเลเซีย [ ^{16 ]}ในสัปดาห์หนึ่ง เสื้อผ้า บาติก มักจะสวมใส่ในวันพฤหัสบดี โดยเฉพาะที่สถาบันการศึกษา ^และข้าราชการ

สำหรับชาวพุทธไทยวันพฤหัสบดีถือเป็น "วันครู" และเชื่อกันว่าควรเริ่มต้นการศึกษาในวันมงคลนี้ นักเรียนไทยยังคงแสดงความเคารพต่อครูบาอาจารย์ในพิธีเฉพาะที่จัดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่กำหนดไว้เสมอ และวันรับปริญญาในมหาวิทยาลัยไทย ซึ่งอาจแตกต่างกันไปในแต่ละมหาวิทยาลัย มักจะจัดขึ้นในวันพฤหัสบดีเช่นกัน

ในปฏิทินสุริยคติของไทยสีที่เกี่ยวข้องกับวันพฤหัสบดีคือสีส้ม^{[ 17 ]}

ในสหรัฐอเมริกาวันขอบคุณพระเจ้าเป็นเทศกาลประจำปีที่จัดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน^{[ 18 ]}

ในออสเตรเลีย ภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ส่วนใหญ่มักจัดขึ้นในวันพฤหัสบดี นอกจากนี้ ชาวออสเตรเลียส่วนใหญ่ได้รับเงินเดือนในวันพฤหัสบดี ไม่ว่าจะเป็นรายสัปดาห์หรือรายปักษ์ ห้างสรรพสินค้าจึงมองเห็นโอกาสนี้ในการเปิดทำการนานกว่าปกติ โดยทั่วไปจะเปิดจนถึง 21.00 น. เนื่องจากเช็คเงินเดือนส่วนใหญ่จะถูกขึ้นเงินภายในเช้าวันพฤหัสบดี

ในประเทศนอร์เวย์ วันพฤหัสบดีเป็นวันที่ร้านค้าและห้างสรรพสินค้าส่วนใหญ่เปิดทำการดึกกว่าวันธรรมดาอื่นๆ ตามธรรมเนียมปฏิบัติ แม้ว่าปัจจุบันห้างสรรพสินค้าส่วนใหญ่จะเปิดทำการจนถึง 20.00 หรือ 21.00 น. ทุกวันธรรมดาก็ตาม

ในสหภาพโซเวียตในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 วันพฤหัสบดีถือเป็น "วันปลา" ( ภาษารัสเซีย : Рыбный день , Rybny den ) ซึ่งสถานประกอบ การบริการอาหารของประเทศจะต้องเสิร์ฟอาหารประเภทปลา (แทนที่จะเป็นเนื้อสัตว์) ^{[ 19 ]}

สำหรับนักศึกษาในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย บางครั้งวันพฤหัสบดีก็ถูกเรียกว่าวันศุกร์ใหม่ มักจะมีชั้นเรียนน้อยลงหรือบางครั้งไม่มีชั้นเรียนเลยในวันศุกร์ และมีโอกาสมากขึ้นที่จะจัดงานปาร์ตี้ในคืนวันพฤหัสบดีและนอนตื่นสายในวันศุกร์ ด้วยเหตุนี้ บางคนจึงเรียกวันพฤหัสบดีว่า "วันแห่งความกระหาย" หรือ "วันพฤหัสบดีที่กระหายน้ำ" ^{[ 20 ]}

ในสหราชอาณาจักรการเลือกตั้งทั่วไปทั้งหมดตั้งแต่ปี 1935 จัดขึ้นในวันพฤหัสบดี และนี่ได้กลายเป็นประเพณี แม้ว่าจะไม่ใช่ข้อกำหนดของกฎหมายก็ตาม ซึ่งกฎหมายระบุเพียงว่าการเลือกตั้งอาจจัดขึ้นในวันใดก็ได้ "ยกเว้นวันเสาร์ วันอาทิตย์ วันคริสต์มาสอีฟ วันคริสต์มาส วันศุกร์ประเสริฐ วันหยุดธนาคารในส่วนใดส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร และวันใด ๆ ที่กำหนดไว้สำหรับการขอบคุณและไว้อาลัยสาธารณะ" ^{[ 21 ]}

นอกจากนี้ การเลือกตั้งท้องถิ่นมักจะจัดขึ้นในวันพฤหัสบดีแรกของเดือนพฤษภาคม^{[ 22 ] [ 23 ]}

พระราชบัญญัติการบริหารการเลือกตั้งปี 2549ได้ยกเลิกวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ (Maundy Thursday) ออก จากการเป็นวันยกเว้นในตารางการเลือกตั้ง ดังนั้นจึงสามารถจัดการเลือกตั้งในวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ได้แล้ว ก่อนหน้านี้บางครั้งการเลือกตั้งจะถูกกำหนดไว้ในวันอังคารก่อนหน้าเพื่อเป็นทางเลือก

วันพฤหัสบดีเป็นวัน ที่ดาวพฤหัสบดี โคจรมาอยู่ในแนวเดียวกับ ราศีมีนและราศี ธนู