กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

โทไมริส

Tomyris ( / ˈ t ɒ m ɪ r ɪ s / ; Saka : *Taumuriyah ; Ancient Greek : Τόμυρις , romanized : Tómuris ; Latin : Tomyris [ 1 ] [ 2 ] ) หรือเรียกอีกอย่างว่า Thomyris , Tomris หรือ...

โทไมริส

โทไมริส
เมืองโทมิริสตามจินตนาการของคาสตากโนศตวรรษที่ 15
ราชินีแห่งมาสซาเกตา
รัชกาลไม่ทราบช่วงเวลา – ประมาณ 520 ปีก่อนคริสตกาล
ผู้มาก่อนสามีที่ไม่ระบุชื่อ
ผู้สืบทอดสกั๊งค์ (?)
เสียชีวิตประมาณ ค.ศ. 520 ก่อนคริสตกาล
คู่สมรสสามีที่ไม่ระบุชื่อ
ปัญหาสปาร์กาไพเซส
ศาสนาศาสนาของชาวสคิเธีย
รูปปั้นโทมีริสและศีรษะของไซรัสเครื่องลายครามแฟรงเคนทัลประมาณปี ค.ศ. 1773
ราชินีโทมิริสทรงทราบว่าพระโอรสสปาร์กาพิเซสถูกไซรัสจับตัวไปทั้งเป็น โดยผลงานของแยน มอย (ค.ศ. 1535–1550)
ภาพวาด "โทมิริสจุ่มศีรษะของไซรัสผู้ตายลงในภาชนะบรรจุเลือด"โดยรูเบนส์

Tomyris ( / ˈ t ɒ m ɪ r ɪ s / ; Saka : *Taumuriyah ; Ancient Greek : Τόμυρις , romanizedTómuris ; Latin : Tomyris [ 1 ] [ 2 ] ) หรือเรียกอีกอย่างว่าThomyris , Tomrisหรือ Tomirideเป็นราชินีแห่งMassagetaeที่ปกครองในช่วงศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช Tomyris เป็นที่รู้จักเฉพาะจากงานเขียนของนักประวัติศาสตร์ชาวกรีกHerodotusซึ่งกล่าวว่าเธอได้นำกองทัพของเธอป้องกันการโจมตีของCyrus มหาราชแห่งจักรวรรดิอะเคเมนิดและเอาชนะและสังหารเขาได้ในปี 530 ก่อนคริสต์ศักราช[ 3 ] เธอไม่ได้ถูกกล่าวถึงในแหล่งข้อมูลยุคแรกๆ อื่นๆ ที่ครอบคลุมช่วงเวลานั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งCtesias

โทมิริสกลายเป็นหัวข้อที่ได้รับความนิยมในศิลปะและวรรณกรรมยุโรปในช่วงยุคเรเนสซองส์ ในงานศิลปะ เธอถูกวาดภาพโดยทั่วไปในลักษณะที่กำลังรับศีรษะของไซรัส หรือวางศีรษะลงในภาชนะที่เต็มไปด้วยเลือด ซึ่งเป็นลวดลายที่ได้มาจากเรื่องเล่าฉบับหนึ่ง ธีมนี้เป็นส่วนหนึ่งของประเพณี " พลังแห่งสตรี " ในศิลปะยุคเรเนสซองส์ ซึ่งยกย่องสตรีผู้ได้รับชัยชนะเหนือบุรุษในหลากหลายด้าน

ชื่อ

  • ภาษาอิหร่าน (เป็นที่ยอมรับมากที่สุด):นักภาษาศาสตร์หลายคนเชื่อว่าชื่อนี้มาจากภาษาอิหร่านโบราณ ความหมายที่เสนอแนะ ได้แก่:
    • “กล้าหาญ”หรือ“ใจกล้า”
    • “เหล็ก”หรือ“แข็งแกร่งดุจเหล็ก”อาจมีรากศัพท์มาจากภาษาอิหร่านที่เกี่ยวข้องกับความแข็งแกร่ง

ประวัติศาสตร์

พื้นหลัง

โทมิริสเป็นม่ายของกษัตริย์แห่งมาสซาเกตา ซึ่งเธอได้สืบทอดตำแหน่งราชินีแห่งเผ่าต่อจากพระองค์หลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์[ 4 ]

สงครามกับเปอร์เซีย

เมื่อ ไซรัสผู้ก่อตั้งจักรวรรดิอะเคเมนิดแห่งเปอร์เซีย ขอแต่งงานกับโทมิริสด้วยความตั้งใจที่จะได้อาณาจักรของเธอผ่านการแต่งงาน เธอเข้าใจเป้าหมายของไซรัสและปฏิเสธข้อเสนอของเขา ตามคำแนะนำของโครเอซัสแห่งลิเดียไซรัสตอบสนองต่อการปฏิเสธของโทมิริสโดยตัดสินใจบุกโจมตีมาสซาเกตา[ 3 ] [ 5 ] [ 4 ]

เมื่อไซรัสเริ่มสร้างสะพานบนแม่น้ำอาราเซสโดยมีเจตนาจะโจมตีมาสซาเกตา โทมิริสแนะนำให้เขาพอใจกับการปกครองอาณาจักรของตนเองและปล่อยให้เธอปกครองอาณาจักรของเธอ การโจมตีครั้งแรกของไซรัสถูกมาสซาเกตาขับไล่ หลังจากนั้นเขาจึงจัดงานเลี้ยงใหญ่โตพร้อมไวน์จำนวนมากในเต็นท์ของค่ายเพื่อเป็นการซุ่มโจมตีและถอนตัว[ 6 ] [ 7 ] [ 4 ]

การตายของสปาร์กาพีเซส

ชาวมาสซาเกตา นำโดย สปาร์กาพิเซสบุตรชายของโทมีริสและผู้บัญชาการกองทัพซึ่งส่วนใหญ่ดื่มนมม้าหมักและกัญชาเป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เช่นเดียวกับชนเผ่าเร่ร่อนในทุ่งหญ้าสเตปป์ในยุคเหล็กหลายเผ่า ดังนั้นพวกเขาจึงไม่คุ้นเคยกับการดื่มไวน์ พวกเขาจึงเมาและพ่ายแพ้และถูกไซรัสสังหารอย่างง่ายดาย ส่งผลให้กองทัพมาสซาเกตาถูกทำลายไปหนึ่งในสาม สปาร์กาพิเซสถูกไซรัสจับตัวไป และเมื่อเขาได้สติและเข้าใจสถานการณ์ของตนแล้ว เขาขอให้ไซรัสปล่อยตัวเขา และหลังจากที่ไซรัสยอมตามคำขอของเขา เขาก็ฆ่าตัวตาย[ 6 ] [ 7 ] [ 4 ]

หลังจากที่โทมิริสรู้เรื่องการตายของสปาร์กาพิเซส เธอก็ส่งข้อความโกรธเกรี้ยวไปหาไซรัส โดยกล่าวหาว่าไวน์ซึ่งเป็นสาเหตุของการทำลายล้างกองทัพและลูกชายของเธอ เป็นยาเสพติดที่ทำให้ผู้ที่ดื่มเข้าไปคลุ้มคลั่งจนพูดจาหยาบคาย และเรียกร้องให้เขาออกจากดินแดนของเขา มิฉะนั้นเธอจะสาบานต่อดวงอาทิตย์ว่า "จะมอบเลือดให้เขามากกว่าที่เขาจะดื่มได้" [ 6 ] [ 4 ]

การตายของไซรัส

จานเงินที่แสดงภาพโทมิริสกับศพของไซรัสที่สตูร์เฮด

ในบันทึกของเฮโรโดตัส (ซึ่งขัดแย้งกับแหล่งข้อมูลอื่นๆ อีกหลายแหล่ง) โทมีริสเองเป็นผู้นำกองทัพมาสซาเกเทียนเข้าสู่สงคราม และในการรบครั้งต่อไปที่มาสซาเกเทียนต่อสู้กับกองกำลังของไซรัส โทมีริสได้เอาชนะชาวเปอร์เซียและทำลายกองทัพส่วนใหญ่ของพวกเขา ไซรัสเองก็ถูกสังหารในการรบ และโทมีริสพบศพของเขา ตัดศีรษะของเขาและใส่ไว้ในถุงที่เต็มไปด้วยเลือด พร้อมกับบอกไซรัสว่า "ดื่มเลือดให้อิ่ม!" [ 3 ] [ 6 ] [ 5 ] [ 8 ]

ควันหลง

ตามบันทึกอีกเวอร์ชันหนึ่งเกี่ยวกับการเสียชีวิตของไซรัสที่บันทึกโดยซีทีเซียสไซรัสเสียชีวิตในการรบกับชาวเดอร์บิเซส ซึ่งอาจเป็นชาวมาสซาเกเตหรือเผ่าย่อยของชาวมาสซาเกเต ตามเวอร์ชันนี้ เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากชาวเดอร์บิเซสและ พันธมิตร ชาวอินเดีย ของพวกเขา หลังจากนั้น อามอร์เกส กษัตริย์แห่งอามี ร์เกียน พันธมิตรของ ไซรัสได้เข้าแทรกแซงด้วยกองทัพของตนเองและช่วยทหารเปอร์เซียเอาชนะชาวเดอร์บิเซส หลังจากนั้นไซรัสก็ทนทุกข์ทรมานอยู่ได้สามวัน ในระหว่างนั้นเขาได้จัดระเบียบจักรวรรดิของเขาและแต่งตั้งสปิตาเซ ส บุตรชายของซิซามัสเป็นผู้ว่าการเหนือชาวเดอร์บิเซส ก่อนที่จะเสียชีวิตในที่สุด[ 9 ] [ 10 ] [ 1 ] [ 11 ]

มีข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับโทมิริสหลังจากสงครามกับไซรัส ประมาณ 520 ปีก่อนคริสตกาล หรืออาจจะก่อนหน้านั้น เผ่าของเธอถูกปกครองโดยกษัตริย์ชื่อสกูซาซึ่งก่อกบฏต่อจักรวรรดิเปอร์เซีย จนกระทั่งหนึ่งในผู้สืบทอดตำแหน่งของไซรัส คือกษัตริย์ดาริอุสที่ 1แห่งอาเคเมนิด ได้ทำการรณรงค์ต่อต้านชาวซากาตั้งแต่ปี 520 ถึง 518 ก่อนคริสตกาล ซึ่งในระหว่างนั้นพระองค์ได้พิชิตชาวมาสซาเกตาจับตัวสกูซา และแต่งตั้งผู้ปกครองที่ภักดีต่ออำนาจของอาเคเมนิดมาแทนที่[ 11 ] [ 12 ]

มรดก

มัตติอา เปรติ, โทมีริสรับศีรษะของไซรัส , 1670–72
ภาพวาด "พระราชินีโทมิริสและพระเศียรของไซรัส" โดยมัตติอา เปรติ

ประวัติศาสตร์ของโทมิริสได้รับการผนวกเข้ากับประเพณีของศิลปะตะวันตกรูเบนส์ [ 13 ]อัลเลกรีนี [ 14 ] ลูกา เฟอร์รารี [ 15 ] มัตเตีย เปรติกุสตาฟ โมโรและประติมากรเซเวโร คัลเซตตา ดา ราเวนนา[ 16 ] เป็น หนึ่งในศิลปินจำนวนมากที่วาดภาพเหตุการณ์ในชีวิตของโทมิริสและการเอาชนะไซรัสและกองทัพของเขา

ยูสตาช เดส์ชองส์ได้เพิ่มชื่อโทมีริสเข้าไปในบทกวีของเขาในฐานะหนึ่งในเก้าสตรีผู้ทรงคุณค่าในช่วงปลายศตวรรษที่ 14

ในบทละครเรื่องแรกสุดของเชกสเปียร์เรื่อง King Henry VI (Part I)เคาน์เตสแห่งโอแวร์ญขณะรอการ มาถึง ของลอร์ดทัลบอตได้กล่าวถึงโทมิริส (องก์ที่ 2 ฉากที่ 3) [ 17 ]

การที่เชกสเปียร์อ้างถึงโทมีริสว่าเป็น 'ราชินีแห่งชาวสคิเธียน' แทนที่จะใช้ชื่อกรีกทั่วไปว่า 'ราชินีแห่งมาสซาเกตา' ชี้ให้เห็นถึงแหล่งที่มาที่เป็นไปได้สองแหล่ง ได้แก่"Abridged Trogus Pompeius " ของ มาร์คัส จูเนียนัส จัสตินัส[ 18 ]ในภาษาละติน หรือ การแปล ของอาร์เธอร์ โกลดิง (1564) [ 19 ]

ในปี ค.ศ. 1707 ละครโอเปราเรื่องThomyris, Queen of Scythiaได้ถูกจัดแสดงครั้งแรกในลอนดอน[ 20 ] [ 21 ]

ชื่อ "Tomyris" ยังถูกนำมาใช้ในการจำแนกประเภทสัตว์วิทยา สำหรับ กลุ่มสปีชีส์ Tomyrisของผีเสื้อ กลางคืนในอเมริกากลาง และ สกุล Tamyrisของผีเสื้อสกิปเปอร์[ 22 ]

590 Tomyrisเป็นชื่อที่ตั้งให้กับดาวเคราะห์น้อยดวงหนึ่ง[ 23 ]

คาซัคสถานได้ยกย่องโทมีริสเป็นวีรสตรีแห่งชาติและออกเหรียญเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ[ 6 ]

ดูเพิ่มเติม

เชิงอรรถ

  1. อรรถ เป็นมิตต์, รูดิเกอร์ (2003) "Die skythischen Personennamen bei Herodot" [ชื่อส่วนตัวของไซเธียนในเฮโรโดทัส] (PDF ) Annali dell'Università degli Studi di Napoli l'Orientale (ภาษาเยอรมัน) 63 : 1– 31.
  2. บูคาริน, มิคาอิล ดมิตรีวิช[ในภาษารัสเซีย] (2011) Колаксай и его братья (античная традиция о происхождении царской власти у скифов" [Kolaxais และพี่น้องของเขา (ประเพณีคลาสสิกเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพระราชอำนาจของชาวไซเธียน)] ชาว รัสเซีย : вестник классической филологии и античной истории ( in รัสเซีย) .
  3. ^ a b c Schmitt 2018 .
  4. ^ a b c d e Gera, Deborah Levine (2018). Warrior Women: The Anonymous Tractatus De Mulieribus . Leiden, New York City: Brill . หน้า  187–199 . ISBN 978-9-004-32988-1.
  5. ^ a b โรลลิง เกอร์2003
  6. ^ a b c d eนายกเทศมนตรี 2017
  7. ^ a bนายกเทศมนตรี 2014
  8. ^ฟอล์กเนอร์, โรเบิร์ต (2000). "ไซรัสที่ 3a. ไซรัสที่ 2 ตามที่ซีโนฟอนและเฮโรโดตัสพรรณนาไว้" . สารานุกรมอิหร่าน . สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2011 .
  9. ^แฟรงก์ฟอร์ต 1988 , หน้า 171.
  10. ^ ดันดามาเย ฟ 1994
  11. ^ a b Schmitt, Rüdiger (1994). "AMORGES" . Encyclopædia Iranica . สืบค้นเมื่อ2022-07-12 .
  12. ชาห์บาซี, เอ. ชาปูร์ (1994) “ดาริอุสที่ 3 ดาริอัสที่ 1 มหาราชสารานุกรมอิหร่านิกา . สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2565 .
  13. "Питер Пауэль Рубенс (ปีเตอร์ พอล รูเบนส์). สมเด็จพระราชินีโทไมริสต่อหน้าศีรษะของไซรัส Масло на холсте. พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์, บอสตัน, แมสซาชูเซตส์, สหรัฐอเมริกา" . staratel.com (รัสเซีย) 2549 . ดึงข้อมูลเมื่อ2010-05-14 .
  14. ^ "Francesco Allegrini ศิลปินชาวอิตาลี (ค.ศ. 1587 – 1663) ผลงานชื่อ Tomyris and Cyrus ศตวรรษที่ 17"พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์แห่งซานฟรานซิสโก 2006 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กันยายน 2009 สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2010
  15. ^ "พระราชินีโทมิริสกับพระเศียรของไซรัสผู้ยิ่งใหญ่ โดย ลูคา เฟอร์รารี (ค.ศ. 1605–54)"ห้องสมุดศิลปะบริดจ์แมน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กรกฎาคม 2011 เรียกดูเมื่อ14 พฤษภาคม 2010
  16. ^ "คอลเลกชันฟริก" collections.frick.org. 1998–2005. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-10-05 . เรียกดูเมื่อ2010-05-14 .
  17. ^ "เฮนรีที่ 6 ภาค 1: บทละครฉบับเต็ม" . shakespeare.mit.edu . สืบค้นเมื่อ2023-09-07 .
  18. "อิอุสตินี ฮิสโตเรีย ฟิลิปปิเค" . 1831.
  19. ^คู่มือผู้อ่านสำหรับหนังสือ The Death of Shakespeareโดย Jon Benson https://books.google.com/books?id=ekygCwAAQBAJ
  20. ^ "โทมิริส ราชินีแห่งสคิเธีย โอเปร่า ตามที่แสดง ณ โรงละครหลวงในดรูรี-เลน อุทิศแด่ท่านลอร์ดไรอัลตันผู้ทรงเกียรติ โดย พี. มอตเทอซ์" hathi.trust.org ห้องสมุดดิจิทัล HathiTrust สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2019
  21. ^ Margaret Ross Griffel (21 ธันวาคม 2012). Operas in English: A Dictionary . Scarecrow Press. หน้า 13. ISBN 978-0-8108-8325-3.
  22. ^พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ; พิตกิน, ไบรอัน; เจนกินส์, พอล (2023). "ผีเสื้อและผีเสื้อกลางคืนแห่งโลก" . เว็บไซต์ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ . doi : 10.5519/s93616qw . สืบค้นเมื่อ22 กันยายน 2016 .
  23. ^ "590 Tomyris (1906 TO)" . ฐานข้อมูลวัตถุขนาดเล็กของ JPL . NASA / ห้องปฏิบัติการเจ็ทโพรพัลชัน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2016 .
  24. "Акан Сатаев раскрыл имя актрисы, которая сыграет Томирис" . 16 กุมภาพันธ์ 2561.
  25. "โทมิริส (คาซัคสถาน)" . 19 พฤศจิกายน 2019.
  26. ^ "อารยธรรม VI: โทมิริสนำทัพสคิเธีย"เว็บไซต์ทางการ ของ เกม Civilization 9 สิงหาคม 2016 สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2016
  27. ^ "โทมิริสแห่งชาวสคิเธียนจะดับกระหายเลือดของคุณในเกม 'Civilization VI'"" . เทรนด์ดิจิทัล . 9 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2559 .
  28. ^ Tomyris โดย A Sound of Thunder , สืบค้นเมื่อ 2018-07-20

แหล่งที่มา

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tomyris&oldid=1361257468 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โทไมริส

Tomyris ( / ˈ t ɒ m ɪ r ɪ s / ; Saka : *Taumuriyah ; Ancient Greek : Τόμυρις , romanized : Tómuris ; Latin : Tomyris [ 1 ] [ 2 ] ) หรือเรียกอีกอย่างว่า Thomyris , Tomris หรือ...

ชื่อ

ภาษาอิหร่าน (เป็นที่ยอมรับมากที่สุด): นักภาษาศาสตร์หลายคนเชื่อว่าชื่อนี้มาจากภาษาอิหร่านโบราณ ความหมายที่เสนอแนะ ได้แก่: “กล้าหาญ” หรือ “ใจกล้า” “เหล็ก” หรือ “แข็งแกร่งดุจเหล็ก” อาจมีรากศัพท์มาจากภาษาอิหร่านที่เกี่ยวข้องกับความแข็งแกร่ง

พื้นหลัง

โทมิริสเป็นม่ายของกษัตริย์แห่งมาสซาเกตา ซึ่งเธอได้สืบทอดตำแหน่งราชินีแห่งเผ่าต่อจากพระองค์หลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ [ 4 ]

สงครามกับเปอร์เซีย

เมื่อ ไซรัส ผู้ก่อตั้ง จักรวรรดิอะเคเมนิด แห่ง เปอร์เซีย ขอแต่งงานกับโทมิริสด้วยความตั้งใจที่จะได้อาณาจักรของเธอผ่านการแต่งงาน เธอเข้าใจเป้าหมายของไซรัสและปฏิเสธข้อเสนอของเขา ตามคำแนะนำของ โครเอซัส แห่งลิเดีย...