โรงพยาบาลทูพอยต์
นักพัฒนา	ทูพอยต์สตูดิโอ[ก]
สำนักพิมพ์	เซก้า
โปรดิวเซอร์	มาร์ค เว็บลีย์
นักออกแบบ	เบน ฮัสกินส์[ 1 ]แกรี่ คาร์[ 2 ]
โปรแกรมเมอร์	เบน ไฮเมอร์ส[ 3 ]
ศิลปิน	มาร์ค สมาร์ท[ 3 ]
นักแต่งเพลง	ฟิล เฟรนช์ทอม พัทติคแจ็ค เลอ เบรตัน
เครื่องยนต์	ความสามัคคี
แพลตฟอร์ม	ลินุกซ์ ระบบปฏิบัติการ macOS วินโดวส์ นินเทนโด สวิตช์ เพลย์สเตชั่น 4 เอ็กซ์พีวัน
ปล่อย	Linux, macOS, Windows 30 สิงหาคม 2018 Switch, PS4, Xbox One 25 กุมภาพันธ์ 2020 Amazon Luna 19 พฤศจิกายน 2020
ประเภท	การจำลองธุรกิจ
โหมดต่างๆ	เล่นคนเดียว , เล่นหลายคน

Two Point Hospitalเป็นเกมจำลองธุรกิจ ปี 2018 พัฒนาโดย Two Point Studiosและจัดจำหน่ายโดย Segaสำหรับ Linux , macOSและ Windowsเวอร์ชันคอนโซลสำหรับ Nintendo Switch , PlayStation 4และ Xbox Oneวางจำหน่ายในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 เวอร์ชันสำหรับ Amazon Lunaวางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน 2020 เกมนี้ถือ เป็นภาคต่อทางจิตวิญญาณของเกม Theme Hospital จาก Bullfrog Productions ในปี 1997 ผู้เล่นจะต้องสร้างและบริหารอาณาจักรโรงพยาบาลใน Two Point County ซึ่งเป็นเมืองสมมติ โดยมีเป้าหมายในการรักษาผู้ป่วยจากโรคภัยไข้เจ็บที่สมมติขึ้นและตลกขบขัน เนื่องจากการไปโรงพยาบาลจริงมักไม่น่ารื่นรมย์ ผู้พัฒนาจึงเห็นว่าการเน้นอารมณ์ขันเพื่อผ่อนคลายบรรยากาศเป็นสิ่งสำคัญ เกมนี้ได้รับการออกแบบและพัฒนาโดยผู้สร้าง Theme Hospital บางส่วน รวมถึง Mark Webleyและ Gary Carr

ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังวางจำหน่ายTwo Point Hospitalก็กลายเป็นเกมที่มีคนดาวน์โหลดมากที่สุดเป็นอันดับสองในชาร์ตยอดขายของยุโรป ตะวันออกกลาง แอฟริกา และออสเตรเลีย เกมได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ โดยได้รับคำชมในด้านสไตล์ อารมณ์ขัน และความซื่อสัตย์ต่อ สุนทรียภาพ ของTheme Hospitalแต่ก็ถูกวิจารณ์ในเรื่องความซ้ำซากจำเจและการออกแบบห้อง เกมได้รับการอัปเดตหลักเจ็ดครั้งในรูปแบบเนื้อหาดาวน์โหลดเพิ่มเติมหลังการวางจำหน่าย ซึ่งเพิ่มภูมิภาคและโรคต่างๆ ให้รักษา รวมถึงแพ็กไอเท็มอีกสี่แพ็ก เกมภาคต่อของเกมนี้คือTwo Point Campusที่วางจำหน่ายในปี 2022 และTwo Point Museumในเดือนมีนาคม 2025

Two Point Hospitalมีรูปแบบการเล่นที่คล้ายคลึงกับTheme Hospital [ ^{4 ] [ 5 ] [ 6 ] ผู้}เล่นรับบทเป็นผู้บริหารโรงพยาบาลที่มีหน้าที่ก่อสร้างและบำรุงรักษาโรงพยาบาล งานต่างๆ ได้แก่ การสร้างห้องและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ตอบสนองความต้องการ (เช่น ความหิวและความกระหาย) ของผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่ (เช่น ห้องน้ำ ห้องพักเจ้าหน้าที่ เคาน์เตอร์ต้อนรับ ร้านกาแฟ ที่นั่ง และเครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ) ^{[ 3 ] [ 7 ] [ 8 ]}การขยายโรงพยาบาลไปยังพื้นที่ใหม่ การว่าจ้างและบริหารจัดการแพทย์ พยาบาล พนักงานทำความสะอาด และผู้ช่วยเพื่อบำรุงรักษาโรงพยาบาล และการรับมือกับโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ ที่ตลกขบขัน^{[ 9 ] [ 10 ]}ผู้เล่นสามารถบริหารจัดการโรงพยาบาลได้หลายแห่ง โดยแต่ละแห่งมีวัตถุประสงค์ในการออกแบบที่แตกต่างกัน^{[ 11 ]}โรงพยาบาลทูพอยต์มีเงื่อนไขที่แปลกประหลาดและตลกขบขัน เช่น "อาการหัวเบา" (มีหลอดไฟเป็นหัว) ^{[ 1 ]} "โรคระบาด" (มีกระทะอยู่บนหัว) "ดาราล้อเลียน" (ผู้ป่วยเลียนแบบเฟรดดี้ เมอร์คิวรี ) และ "แม่เหล็กสัตว์" (มีสัตว์ติดอยู่กับตัวผู้ป่วย) ^{[ 3 ] [ 8 ]}เมื่อผู้ป่วยเสียชีวิต บางครั้งพวกเขากลายเป็นผี ซึ่งก่อกวนโรงพยาบาลโดยการทำให้ผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่หวาดกลัว^{[ 12 ]}มีเพียงภารโรงที่มีทักษะจับผีเท่านั้นที่สามารถกำจัดพวกมันได้^{[ 8 ]}

กระบวนการวินิจฉัยผู้ป่วยเริ่มต้นที่ห้องตรวจของแพทย์ทั่วไป ก่อนที่จะส่งไปวินิจฉัยเพิ่มเติมในห้องอื่น ๆ และในที่สุดก็ได้รับการรักษา ^{[ 10 ]}บางครั้งอาจมีผู้ป่วยจำนวนมากที่มีโรคเฉพาะเจาะจงเข้ามา^{[ 13 ]}ในระดับที่สูงขึ้น ผู้เล่นอาจประสบกับการระบาดของโรคติดต่อ ซึ่งโรคติดเชื้อจะแพร่กระจายไปทั่วโรงพยาบาล ผู้เล่นจะได้รับวัคซีนจำนวนหนึ่งเพื่อฉีดให้กับผู้ป่วย และจะมีรางวัลหากผู้ป่วยที่ติดเชื้อทั้งหมดได้รับการฉีดวัคซีน มิฉะนั้น ชื่อเสียงของผู้เล่น (คะแนนประสิทธิภาพที่ส่งผลต่อโอกาสที่ผู้ป่วยรายใหม่จะเข้ามา) ^{[ 8 ] [ 14 ]}จะเสื่อมเสีย^{[ 15 ]}ในแต่ละปีของเกม จะมีพิธีมอบรางวัลซึ่งผู้เล่นจะได้รับรางวัลตามผลงาน^{[ 16 ]}ตัวอย่างของเป้าหมาย ได้แก่ การทำให้โรงพยาบาลน่าดึงดูดใจ และการค้นหาวิธีรักษาโรคบางชนิด แม้ว่าเป้าหมายโดยทั่วไปคือการรักษาผู้ป่วยให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้^{[ 8 ]}การทำภารกิจท้าทายและภารกิจอื่นๆ ให้สำเร็จจะได้รับ "Kudosh" ซึ่งเป็นสกุลเงินที่สามารถใช้ปลดล็อกไอเท็มต่างๆ ที่สามารถวางไว้ในห้องและทางเดินได้^{[ 17 ]}ผู้เล่นสามารถวิจัยห้องต่างๆ และอัปเกรดเครื่องจักรในห้องวิจัยได้^{[ 18 ] [ 19 ]}

องค์ประกอบที่เพิ่มเข้ามาใหม่ ได้แก่ การให้คะแนนดาว ระดับโรงพยาบาล และความมีชื่อเสียงของห้อง^{[ 12 ] [ 20 ] [ 21 ]}การได้รับคะแนนหนึ่งดาวจะทำให้ผู้เล่นสามารถก้าวไปสู่โรงพยาบาลถัดไปได้^{[ 22 ]}แม้ว่าพวกเขาอาจจะยังคงพัฒนาโรงพยาบาลปัจจุบันต่อไปได้โดยการทำภารกิจเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มคะแนนเป็นสองหรือสามดาว หากผู้เล่นย้ายไปที่อื่น พวกเขาสามารถกลับมาที่โรงพยาบาลได้ตลอดเวลา^{[ 12 ] [ 21 ] [ 23 ]}ระดับโรงพยาบาลจะถูกกำหนดโดยจำนวนห้องและจำนวนเจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาล การเพิ่มระดับจะดึงดูดผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่ที่มีทักษะมากขึ้น^{[ 24 ]}ความมีชื่อเสียงของห้องจะได้รับผลกระทบจากขนาดและการตกแต่ง และยิ่งระดับความมีชื่อเสียงของห้องสูงเท่าไร เจ้าหน้าที่ภายในห้องก็จะยิ่งมีความสุขมากขึ้นเท่านั้น (หากเจ้าหน้าที่ไม่พอใจ พวกเขาอาจลาออก) ^{[ 20 ] [ 25 ]}

การฝึกอบรมบุคลากรมีความซับซ้อนมากกว่าในTheme Hospitalบุคลากรทุกคน ไม่ใช่แค่แพทย์เท่านั้น สามารถเรียนรู้และได้รับคุณวุฒิที่มอบทักษะหรือพัฒนาความสามารถในแผนกใดแผนกหนึ่งได้ ตัวอย่างเช่น ทักษะ แพทย์ทั่วไปช่วยพัฒนาทักษะของแพทย์ในคลินิกแพทย์ทั่วไป^{[ 7 ] [ 21 ] [ 26 ]}นอกจากนี้ บุคลากรยังมีบุคลิกภาพและความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านซึ่งส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน^{[ 3 ] [ 11 ]}ผู้ช่วยสามารถดำเนินโครงการการตลาดเพื่อดึงดูดผู้ป่วยที่มีโรคเฉพาะหรือบุคลากรที่มีทักษะเฉพาะ^{[ 7 ] [ 27 ]}

เกมนี้มีกระดานผู้นำออนไลน์^{[ 28 ]} พร้อมด้วย โหมดผู้เล่นหลายคนแบบร่วมมือและแข่งขัน[ ^{1 ] การ}อัปเดตที่เผยแพร่ในเดือนตุลาคม 2018 ได้เพิ่มโหมดแซนด์บ็อกซ์ [ ^{29 ] การ} สนับสนุน Steam Workshopถูกเพิ่มเข้ามาในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 ทำให้ผู้เล่นสามารถปรับแต่งรูปภาพ ผนัง และพื้นของโรงพยาบาลได้ ไม่ว่าจะโดยใช้ไฟล์ภาพจากคอมพิวเตอร์ของผู้เล่น หรือโดยการดาวน์โหลดไอเท็มของผู้เล่นคนอื่น^{[ 30 ]}ในเดือนเมษายน 2019 การอัปเดต "Superbug Initiative" ได้เพิ่มความท้าทายของชุมชนแบบร่วมมือ ซึ่งมีเป้าหมายมากมายตามระบบความก้าวหน้า ชุมชนที่ทำเป้าหมายเหล่านี้สำเร็จจะทำงานร่วมกันเพื่อสร้างเนื้อหาในเกมที่ไม่เหมือนใครเป็นรางวัล^{[ 31 ]}การอัปเดตนี้เพิ่มความสามารถในการปรับแต่งเพลงประกอบของเกม^{[ 32 ]}

Two Point Hospitalเป็นภาคต่อทางจิตวิญญาณของTheme Hospitalเกมจำลองสถานการณ์ปี 1997 ที่พัฒนาโดยBullfrog Productionsและวางจำหน่ายโดยElectronic Arts [ ^{33 ] [ 34 ] เกม}นี้ได้รับการพัฒนาโดยใช้ เอนจิ้ นUnity ^{[ 35 ]}ในบรรดาผู้ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาเกมทั้งสองเกม ได้แก่Mark Webleyโปรดิวเซอร์ของTheme Hospital , Gary CarrศิลปินนำของTheme Hospital [ ^{36 ] [ 37 ]}และRussell Shawนักแต่งเพลงของ^Theme Hospital [ ^{38 ] Theme} Hospitalเป็นภาคต่อจากTheme Parkซึ่งพัฒนาโดย Bullfrog เช่นกัน และมีแผนที่จะขยายกลุ่มเกมจำลองสถานการณ์Theme ^{[ 39 ]}หลังจากTheme Hospital วางจำหน่าย Webley ก็ออกจาก Bullfrog ไปก่อตั้งLionhead Studiosร่วมกับPeter Molyneux [ ^{40 ] Carr}ออกไปร่วมงานกับMucky Foot Productions [ ^{41 ]}และการขยาย ซีรีส์ Theme ของ Bullfrog ^ก็ไม่เคยเกิดขึ้น^{[ 42 ]}

หลังจากที่พวกเขาออกจาก Bullfrog แล้ว Webley และ Carr ก็ยังคงหารือกันถึงการสร้างภาคต่อของTheme Hospitalต่อ ไป ^{[ 39 ]}ความพยายามครั้งแรกของพวกเขาคือER Tycoonซึ่งวางแผนไว้ในระหว่างที่ Carr ทำงานอยู่ที่ Mucky Foot Productions แต่ถูกยกเลิกไปเพราะพวกเขาไม่สามารถหาผู้จัดจำหน่ายเกมได้^{[ 43 ]}หลังจากที่เลื่อนความทะเยอทะยานที่จะสานต่อ ซีรีส์ Themeไปเป็นเวลา 20 ปีหลังจากที่พวกเขาออกจาก Bullfrog พวกเขาก็ได้ก่อตั้งTwo Point Studiosในปี 2016 เพื่อสานต่อTheme Hospital [ ^{1 ] [ 39 ] Carr}กล่าวว่า "ผมอยากทำงานกับอะไรบางอย่างที่คล้ายกับTheme Hospitalอีกครั้ง ซึ่งดึงดูดผู้คนได้หลากหลายกลุ่มมากขึ้น" ^{[ 1 ]}และ Webley กล่าวว่าพวกเขา "ได้พูดคุยเกี่ยวกับโครงการนี้มาหลายปีแล้ว" ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 44 ]}

จังหวะเวลาของ เกมสไตล์ Theme Hospitalนั้นเหมาะสม: มาร์ค สมาร์ท ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์กล่าวว่าการสร้างเกมจำลองโรงพยาบาลนั้น "รู้สึกถูกต้อง" และ "มีความรักมากมายสำหรับTheme Hospital " ในขณะที่เบน ไฮเมอร์ส ผู้ร่วมก่อตั้งสตูดิโอและผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิคกล่าวว่าผู้เล่นต้องการภาคต่อของTheme Hospitalมาหลายปีแล้ว^{[ 3 ]}ตามที่เวบลีย์และคาร์กล่าวTwo Point Hospitalเป็นเกมใหม่ ไม่ใช่การนำสินทรัพย์ใหม่มาใช้กับเกมที่มีอยู่แล้ว^{[ 39 ]}เกมนี้ได้รับการพัฒนาโดยการจินตนาการถึงอาการสมมติ (มักอิงจากการเล่นคำ) และวิธีการรักษา^{[ 39 ]}เวบลีย์และคาร์ต้องการพัฒนารูปแบบกราฟิกที่จะ "คงความทันสมัย" เมื่อเทียบกับการเปลี่ยนแปลงของเทคโนโลยีการเรนเดอร์กราฟิก และเลือกใช้ เอฟเฟกต์คล้ายแอนิเมชั่น ดินเหนียวซึ่งพวกเขาพบว่าจะไม่ล้าสมัยและทำให้ผู้เล่นสังเกตสถานการณ์บนหน้าจอได้ง่าย^{[ 39 ]}

คุณสมบัติออนไลน์เป็นเป้าหมายแรกเริ่มของการออกแบบTwo Point Hospital ; Webley และ Carr ตระหนักว่าผู้เล่นเกมบริหารจัดการมักจะชอบประสบการณ์แบบเล่นคนเดียว พวกเขาออกแบบองค์ประกอบออนไลน์ของเกมให้เป็นแบบเลือกเข้าร่วมและมีองค์ประกอบการเล่นเกมแบบอะซิงโครนัส รวมถึงความท้าทายแบบผู้เล่นหลายคน ผู้เล่นจะต้องบรรลุเป้าหมายต่างๆ เช่น การรักษาผู้ป่วยภายในจำนวนเดือนที่กำหนด และคะแนนของพวกเขาจะถูกบันทึกไว้ในกระดานผู้นำออนไลน์ ผู้เล่นจะสามารถดูความคืบหน้าของตนเองเมื่อเทียบกับเพื่อนและผู้เล่นคนอื่นๆ ในระหว่างการท้าทายจากกระดานผู้นำเหล่านี้ ซึ่งเป็นแนวทางที่ Webley และ Carr นำมาจากghosts (เวอร์ชันที่บันทึกไว้ของนักแข่งที่เล่นซ้ำสถิติเวลาสำหรับสนามแข่งที่กำหนด) ^{[ 45 ]}ที่ใช้ในเกมแข่งรถ บาง เกม^{[ 39 ]} Hymers กล่าวว่าTwo Point Hospitalจะมีระบบรองรับ mod ซึ่งไม่มีให้บริการในตอนเปิดตัว^{[ 39 ]}

ในการสร้างเกม Webley และ Carr พิจารณาวิธีการต่างๆ ก่อนที่จะเซ็นสัญญากับ Sega พวกเขาพิจารณาการระดมทุนเพื่อการพัฒนาผ่านKickstarter ในตอนแรก อย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังจากนั้น พวกเขาก็พบว่าการพัฒนาวิดีโอเกมผ่าน Kickstarter กำลังซบเซา และตัดสินใจว่าวิธีการนี้มีความเสี่ยงมากเกินไป^{[ 1 ] [ 46 ]}พวกเขาพิจารณาการใช้วิธีการEarly Access ^{[ 46 ]} Hymers แนะนำให้พวกเขาติดต่อ Sega ในฐานะผู้จัดจำหน่าย ซึ่งเป็นเรื่องบังเอิญเพราะ Sega ต้องการขยายฐานลูกค้าด้วยเกมที่คล้ายกับTheme Hospital [ ^{46 ] ใน}ระหว่างการเจรจากับ Sega พวกเขาได้เลือกนักพัฒนาจาก Lionhead Studios จำนวนหนึ่งเพื่อช่วยในการพัฒนาTwo Point Hospital อย่างไรก็ตามMicrosoftได้ปิด Lionhead ในเดือนเมษายน 2016 ก่อนที่ข้อตกลงกับ Sega จะเสร็จสมบูรณ์ และพวกเขาต้องเลือกพนักงานอย่างรวดเร็วด้วยงบประมาณที่จำกัด^{[ 46 ]}

ตามที่ไฮเมอร์สกล่าว นักพัฒนาใช้ประสบการณ์ในการสร้างเกมต่างๆ เช่นTheme Hospital , PopulousและBlack & Whiteเพื่อสร้างTwo Point Hospital [ ^{3 ] ส}มาร์ทกล่าวว่าทีมงานต้องการให้เกมเข้าถึงได้ง่าย และต้องการให้ผู้เล่นมีความมั่นใจเมื่อตรวจสอบเมนูย่อยและตระหนักถึงระดับของกลยุทธ์ที่เกี่ยวข้อง สมาร์ทยังกล่าวอีกว่าผู้คนไม่ชอบไปโรงพยาบาล และการใช้อารมณ์ขันทำให้บรรยากาศแตกต่างออกไป ตามที่สมาร์ทกล่าว โรคต่างๆ ถูกคิดค้นขึ้นจาก "การเล่นคำที่แย่" หรือย้อนกลับจากสิ่งที่ใครบางคนต้องการ^{[ 3 ]}

ไฮเมอร์สกล่าวว่าคิวผู้ป่วยและการเคลื่อนไหวของพวกเขาตามทางเดินนั้นพัฒนายากเนื่องจากเกมเป็นแบบ 3 มิติ ซึ่งทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความหนาของผนังและความกว้างของช่อง เขาเชื่อว่าปัญหานี้มีน้อยกว่าในเกม Theme Hospitalซึ่งเป็นเกม 2 มิติที่มีกราฟิกที่สร้างจากสไปรต์และผู้คนถูกวาดอยู่หน้าผนัง เขากล่าวว่าการทำให้ผู้คนหลีกเลี่ยงกันนั้นทำได้ยาก^{[ 3 ]}แพทช์สำหรับเกมได้เพิ่มการปรับแต่งตัวละครและฟีเจอร์ห้องแบบ " คัดลอกและวาง " ^{[ 47 ]}

เอฟเฟกต์เสียงถูกสร้างขึ้นโดย Tom Puttick และ Phil French จากCedar Studios (โดยมี Shaw เป็นผู้กำกับเสียง) ^{[ 38 ]}โดยใช้พรีแอมป์Audient ASP880 ซึ่งอำนวยความสะดวกในการแปลงการตั้งค่าสองช่องสัญญาณให้เป็นการตั้งค่า 10 ช่องสัญญาณ^{[ 48 ]} Two Point Studios ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับดนตรีแก่ Cedar Studios ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถสร้าง "ดนตรีประกอบลิฟต์ที่มีความรู้สึกเหมือนตู้เพลง" เอฟเฟกต์เสียงต้นไม้โดยรอบถูกบันทึกในGuildford , Surreyเสียงแม่น้ำในสกอตแลนด์ และเสียงคลื่นบนชายหาดในสเปน เสียงพื้นหลังอื่นๆ ถูกบันทึกในโรงพยาบาล^{[ 48 ]}พวกเขาไปที่สำนักงานของ Two Point Studios เพื่อบันทึกเสียงพนักงานและเสียงแสดงอารมณ์สำหรับการโต้ตอบ^{[ 49 ]}

เดิมทีพวกเขาตั้งใจจะสร้างเอฟเฟกต์เสียงทั้งหมดด้วยตัวเองโดยไม่ใช้ตัวอย่างเสียง ใดๆ แต่พวกเขาเปลี่ยนใจเมื่อเห็นเครื่องจักร (ซึ่งวินิจฉัยหรือรักษาผู้ป่วย) ในเกม^{[ 49 ]}เสียงหลายๆ เสียงที่พวกเขาสร้างขึ้นในตอนแรกนั้นฟังดูสมจริงเกินไป ตัวอย่างเช่น Cubism (โรคที่ทำให้ร่างกายของผู้ป่วยกลายเป็นชุดลูกบาศก์) ^{[ 50 ]}ฟังดู "น่ากลัวเล็กน้อย" และถูกเปลี่ยนให้ฟังดูสดใสขึ้น^{[ 49 ]}สำหรับส่วนติดต่อผู้ใช้ Puttick และ French เดิมทีใช้เสียงจากโลกแห่งความเป็นจริง^{[ 49 ]}หนึ่งในส่วนที่ยากที่สุดของการนำเสียงมาใช้คือการทำให้เครื่องจักรมีเสียงเหมือนกันในความเร็วเกมทั้งสามระดับ^{[ 49 ]}

ตามที่เฟรนช์กล่าว กระบวนการสร้างเสียงนั้น "แปลก" โดยรวมถึงการดูแอนิเมชั่นและ "การสังเกตทุกอย่างที่สามารถสร้างเสียงได้" เพื่อพยายามหาวิธีสร้างเสียงเหล่านั้นขึ้นมาใหม่ ตัวอย่างเช่น เฟรนช์ใช้ร่ม หลอดดูด และเครื่องดื่มโยเกิร์ตในการสร้างเสียงสำหรับ Chromotherapy (โรคที่ทำให้ผู้ป่วยมีผิวสีเทาและต้องได้รับการทำสีใหม่) ^{[ 51 ]}เฟรนช์ระบุว่ากระบวนการแต่งเพลงเริ่มต้นด้วยท่อนริฟฟ์กีตาร์หรือเปียโนพร้อมกับองค์ประกอบของเครื่องเคาะ (ซึ่งรวมถึงบองโกและคลาเวส ) พวกเขาบันทึกเสียงของตัวเองมากมายในสตูดิโอ ตัวอย่างเช่น เฟรนช์สร้างเครื่องดนตรีของตัวเองโดยใช้ท่อพีวีซี ในห้องน้ำ ^{[ 48 ]}ซึ่งนำมาสุ่มตัวอย่างเพื่อให้สามารถเล่นบนคีย์บอร์ดได้^{[ 49 ]}

เสียงพากย์ดีเจถูกบันทึกโดยนักพากย์Marc Silkที่สตูดิโอของเขา จากนั้นเสียงพากย์เหล่านั้นถูกส่งไปยัง Cedar Studios และ Puttick กับ French ได้ตรวจสอบและเลือกเสียงที่ดีที่สุดเพื่อนำไปใช้ในเกม เนื่องจากมีดีเจวิทยุอยู่ด้วย Two Point Studios จึงไม่ต้องการให้เพลงมีเสียงร้อง สำหรับโฆษณาทางวิทยุชิ้นหนึ่ง นักร้อง Sophie Worsley ได้รับการว่าจ้างให้ร้องเนื้อเพลงที่ร้องโดยป๊อปสตาร์ของเกม เสียงประกาศสาธารณะถูกบันทึกที่ Cedar Studios และ Puttick กับ French ได้เพิ่มเอฟเฟกต์เสียงประกาศสาธารณะเข้าไป^{[ 49 ]}

Two Point Hospitalได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2018 ^{[ 52 ]}ใน วิดีโอ YouTube สั้นๆ ที่แสดงภาพและสไตล์ตลกขบขันของเกม และแสดงให้เห็นผู้ป่วยที่กำลังทุกข์ทรมานจากอาการเวียนศีรษะ^{[ 4 ] [ 53 ]} Edgeเปรียบเทียบบทบาทของโรคนี้ในการทำการตลาดของเกมกับ โรค Bloaty Head ของTheme Hospitalซึ่งถูกอธิบายว่าเป็น "โรคโปสเตอร์" ของเกม^{[ 1 ]}

การฉายตัวอย่างเกม Two Point Hospitalครั้งแรกต่อสาธารณะจัดขึ้นใน งาน PC Gamer Weekender เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2018 ^{[ 54 ]}การสาธิตการเล่นเกมได้สำรวจอินเทอร์เฟซผู้ใช้ของเกมและกล้องหมุน ซึ่งไม่มีในTheme Hospital [ ^{55 ] [ 56 ] ผู้}จัดจำหน่ายเกมประกาศวันวางจำหน่ายที่เป็นไปได้ในเดือนสิงหาคม 2018 ^{[ 57 ]}คณะผู้ร่วมอภิปรายได้พูดคุยเกี่ยวกับโรคใหม่ ๆ ที่จะรวมอยู่ในเกม โดยยืนยันว่าจะมีโรคหนึ่งที่เปลี่ยนผู้ป่วยให้กลายเป็นมัมมี่^{[ 55 ] [ 56 ]}ใน บทความพรีวิว GamesTMสมาร์ทกล่าวว่าโรคที่ใกล้เคียงที่สุดในเกมกับโรคจริงคือ Hurty Leg ซึ่งเขาอธิบายว่า "เกือบเหมือนคนใส่เฝือก" ^{[ 3 ]}ผู้พัฒนา Two Point Studios ประกาศในจดหมายข่าวว่าสมาชิกจะได้รับ "ตั๋วทองคำ" ที่จะช่วยให้ผู้เล่นสามารถดาวน์โหลด "โถส้วมทองคำ" ในเกมได้^{[ 58 ]}

ในเดือนกรกฎาคม 2018 Steamเริ่มรับการสั่งซื้อล่วงหน้าสำหรับเกมนี้ ซึ่งวางจำหน่ายในวันที่ 30 สิงหาคม 2018 ^{[ 59 ] [ 60 ]}สำหรับLinux , macOSและWindows [ ^{61 ]}ในวันที่ 2 กันยายน 2018 Two Point Hospital เป็นเกมที่มียอดดาวน์โหลดมากที่สุดเป็นอันดับ ^สองในยุโรป ตะวันออกกลาง แอฟริกา และออสเตรเลีย^{[ 62 ]}แพทช์ฮาโลวีนถูกปล่อยออกมาในวันที่ 23 ตุลาคม 2018 ซึ่งเพิ่มซาวด์แทร็กที่ "น่าขนลุก" มากขึ้น บทพูดของดีเจใหม่ การแทรกแซงในเวลากลางคืน และโรค 'Frightheadedness' ^{[ 63 ]}การอัปเดตฟรีในเดือนมีนาคม 2019 เพิ่มวัตถุตกแต่งตามซีรี่ส์เกมอื่น ๆ บน Steam รวมถึงTotal War: Three Kingdoms , Endless Space , Football ManagerและHalf-Life 2 ^{[ 64 ]}

เนื้อหาเสริมที่ต้องชำระเงินตัวแรกของเกม"Bigfoot" เปิดตัวเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2018 โดยเพิ่มฉากโรงพยาบาลเพิ่มเติมในพื้นที่ที่มีหิมะปกคลุม และโรคต่างๆ ที่ต้องรักษาซึ่งเกี่ยวข้องกับฉากนั้นๆ รวมถึงการปรับปรุงอื่นๆ^{[ 65 ]}เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2019 ได้มีการเปิดตัวส่วนเสริม "Pebberley Island" ซึ่งมีฉากอยู่ในเกาะเขตร้อน และเพิ่มโรคอีก 34 โรค^{[ 66 ] [ 67 ]}ส่วนเสริมที่สาม "Close Encounters" เปิดตัวเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2019 โดยเพิ่มองค์ประกอบนิยายวิทยาศาสตร์ เช่น มนุษย์ต่างดาว และ "Chasm 24" ที่ลึกลับ^{[ 68 ]}ส่วนเสริมที่สี่ "Off the Grid" เปิดตัวเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2020 โดยเพิ่มโรคและไอเท็มที่เกี่ยวข้องกับพืช โดยเน้นที่ความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม^{[ 69 ] [ 70 ]} "Culture Shock" ซึ่งออกฉายในเดือนตุลาคม 2020 ได้นำเสนอโรงพยาบาลในบริบททางวัฒนธรรม เช่น สตูดิโอถ่ายทำภาพยนตร์ ซึ่งนอกจากจะรักษาผู้ป่วยที่เป็นโรคต่างๆ แล้ว ยังต้องช่วยสร้างละครทางการแพทย์ทางโทรทัศน์อีกด้วย[ ^{71 ] "} A Stitch in Time" ซึ่งออกฉายในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 ได้เพิ่มฉากโรงพยาบาลในยุคสมัยต่างๆ พร้อมกับโรคเฉพาะของแต่ละยุค^{[ 72 ]}

Sega ประกาศในเดือนกรกฎาคม 2019 ว่าเกมจะวางจำหน่ายบน เครื่อง Nintendo Switch , PlayStation 4และXbox Oneพร้อมกับการอัปเดตหลังการวางจำหน่ายทั้งหมดที่เพิ่มเข้ามาในเวอร์ชันคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล รวมถึงส่วนเสริม "Bigfoot" ในช่วงปลายปี 2019 ^{[ 73 ]}การวางจำหน่ายสำหรับเครื่องคอนโซลถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2020 โดยนักพัฒนาพยายามปรับปรุงการใช้งานเกมสำหรับระบบคอนโซลให้ดียิ่งขึ้น^{[ 74 ] [ 75 ]}เวอร์ชัน Jumbo สำหรับเครื่องคอนโซล ซึ่งรวม DLC ทั้งหมดก่อนหน้านี้ รวมถึงแพ็ก "Off the Grid" และ "Close Encounters" วางจำหน่ายในวันที่ 5 มีนาคม 2021 ^{[ 76 ]}เกมวางจำหน่ายบนAmazon Lunaในวันที่ 19 พฤศจิกายน 2020 ^{[ 77 ]}

Two Point Hospitalได้รับการตอบรับในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ เว็บไซต์ Metacritic ซึ่งเป็น เว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์ สื่อ สรุปว่าเกมนี้ได้รับ "บทวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป" ^{[ 78 ]}

นักวิจารณ์ต่างชื่นชมเกมนี้เป็นพิเศษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของความน่าจดจำเมื่อเทียบกับTheme Hospitalหลายคนต่างยกย่องคุณค่าแห่งความทรงจำในอดีต รวมถึงการปรับปรุงต่างๆ เรเชล เวเบอร์ จากGamesRadar+ชื่นชมการใช้ความทรงจำในอดีตของเกม โดยระบุว่าเกมนี้ได้ "นำเอาแก่นแท้ของความตลก" จากเกมต้นฉบับมาใส่ไว้ในTwo Point Hospital [ ^{22 ] เบน} รีฟส์ จากGame Informerคิดว่าTwo Point Studiosได้ "ทำผลงานที่น่าทึ่งในการฟื้นคืนชีพTheme Hospital " ^{[ 82 ]} GamesMasterอธิบายว่าTwo Point Hospitalเป็น "ยาแก้ที่สมบูรณ์แบบ" สำหรับ "การขาดแคลน Bullfrog" และกล่าวว่ามันตรงกับสิ่งที่ แฟนๆ Theme Hospitalต้องการ^{[ 83 ]}แม้กระทั่งก่อนวางจำหน่าย โดมินิก ทาราซอน จากRock, Paper, Shotgunอธิบาย ว่า Two Point Hospitalเป็น " Theme Hospital 2ในทุกด้านยกเว้นชื่อ" ^{[ 89 ]}ซึ่งเป็นมุมมองที่ริค เลน จากBit-Techและ GamesTM เห็น พ้อง ด้วย^{[ 21 ] [ 86 ]} Edge [ ^{7 ]} Johnny Chiodini จากEurogamer [ ^{90 ]}และ Jacob Bukacek จากHardcore Gamerก็มีความคิดเห็นที่คล้ายคลึงกัน^{[ 87 ] นักวิจารณ์คนอื่นๆ ที่ พบ}ความคล้ายคลึงกับ^Theme Hospitalได้แก่Jeuxvideo.com และ James ^IdeจากDaily Mirror [ ^{12 ] [ 84 ]}

อารมณ์ขันของเกมได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ หนังสือพิมพ์Metro ของสหราชอาณาจักร ถือว่า "บทพูดที่น่าขบขันและอารมณ์ขันทางภาพ" ของTwo Point Hospitalเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่ดีที่สุด โดยเรียกมันว่า "น่ารัก" ^{[ 85 ]} Nic Reuben จากRock, Paper, Shotgunยังแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับอารมณ์ขันของเกม โดยเขียนว่า "ไม่ใช่ว่าองค์ประกอบใดองค์ประกอบหนึ่งจะตลกมาก – มันเป็นสถานการณ์แบบพ่อๆ ดึงแครกเกอร์ไม่รู้จบ มันให้ความรู้สึกสบายๆ ตลกขบขัน และน่ารื่นรมย์..." ^{[ 91 ]} James Swinbanks จากGameSpotและ Rachel Weber จากGamesRadar+สะท้อนความรู้สึกเหล่านี้โดยชมเชยอารมณ์ขันแบบอังกฤษของเกม^{[ 20 ] [ 22 ]} GamesTMเชื่อว่าอารมณ์ขันนั้นมาจาก Bullfrog และชื่นชมความสมดุล โดยกล่าวว่าเกมไม่ได้ "พยายามมากเกินไป" และยังคงรักษาความเบาใจเอาไว้^{[ 21 ]} Steven Asarch จากนิตยสารNewsweek ของสหรัฐฯ เห็นด้วยกับความคิดนี้ และยกย่อง "อารมณ์ขันที่ป่วยไข้และเสื่อมทราม" ของเกม^{[ 25 ]}

Chris Jarrard จากShacknewsชอบเอฟเฟกต์เสียงและเชื่อว่าสถานีวิทยุที่ "โดดเด่น" ของเกมช่วยให้ Two Point Hospitalเทียบเท่ากับเกมของ Bullfrog ได้ ^{[ 24 ]} José Cabrera จาก IGN Spainมีความคิดเห็นเชิงบวกเกี่ยวกับรูปแบบการเล่น โดยกล่าวถึงเกมว่าเป็น "สนุกและเบาใจ" และชื่นชมความน่าติดใจ ^{[ 92 ]}เช่นเดียวกับ Asarch ^{[ 25 ]} Cabrera ยังเรียกเกมนี้ว่า "การจำลองที่สมดุลอย่างสมบูรณ์แบบ" ^{[ 92 ]} TJ Hafer เชื่อว่า Two Point Hospital "ฟื้นฟูแนวเกมบริหารธุรกิจ" ^{[ 11 ]} Fraser Brown จาก นิตยสาร PC Gamerเห็นด้วยกับ Hafer โดยเรียกมันว่า "เกมบริหารที่ยอดเยี่ยม โดยไม่คำนึงถึงความคิดถึง" ^{[ 8 ]}การนำเสนอก็ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีเช่นกัน ในขณะที่ Weber ชื่นชมภาพกราฟิก โดยเรียกมันว่า "น่ารื่นรมย์" ^{[ 22 ]} Paul Tamburro จาก Game Revolutionยกย่องอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่ "น่าประทับใจอย่างยิ่ง" โดยเชื่อว่าเกมนี้ "ทำให้การจัดการเป็นเรื่องง่าย" ^{[ 16 ]}เขาและ Weber ชอบเส้นโค้งการเรียนรู้ [ ^{16 ] [ 22 ] ตัว}ละครและแอนิเมชั่นได้รับการยกย่องจาก Reeves ซึ่งเชื่อว่าได้รับอิทธิพลจาก Aardman Animations [ ^{82 ] และ} Brendan Frye จากนิตยสาร CGMagazine ของแคนาดา ก็คิดว่าแอนิเมชั่นคล้ายกับ Wallace and Gromitเช่น ^{กัน [ 88 ]}อย่างไรก็ตาม Brown วิจารณ์ความสมดุลของเกม โดยระบุว่า "ภารกิจบางอย่างดูคล้ายกันมาก" และมีเพียงไม่กี่ด่านเท่านั้นที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด ^{[ 8 ] [ 10 ]}

ผู้วิจารณ์บางรายวิจารณ์ความคล้ายคลึงกับTheme Hospitalมากกว่าGamesTMเชื่อว่าTwo Point Hospitalคล้ายกับTheme Hospital มากเกินไป โดยกล่าวว่าน่าจะทำได้มากกว่านี้เพื่อให้แตกต่างจาก Theme Hospital ^{[ 21 ]}การออกแบบห้องได้รับการวิจารณ์ Jarrard พบว่าการวางสิ่งของและการสร้างโรงพยาบาลอาจ "น่าหงุดหงิดอย่างมาก" เมื่อผู้เล่นไม่คุ้นเคย^{[ 24 ]}เขายังกล่าวอีกว่าเขาเชื่อว่าห้องบางประเภทไม่ได้คิดมาอย่างรอบคอบ และการนำมาใช้ในโรงพยาบาลนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย^{[ 24 ]} Reeves ไม่ชอบที่ต้องสร้างโรงพยาบาลใหม่ตั้งแต่ต้นเมื่อย้ายไปโรงพยาบาลใหม่^{[ 82 ]}คำวิจารณ์อื่นๆ ได้แก่ ความซ้ำซากของเกม^{[ 85 ]}การขาดความสามารถในการคัดลอกห้อง^{[ 7 ]}และการขาดโหมดแซนด์บ็อกซ์^{[ 16 ]}

เกมเวอร์ชันพีซีขายได้ 1 ล้านชุด^{[ 93 ]}

เกมดังกล่าวได้รับรางวัล "Editor's Choice" จากทั้งPC Gamer UKและGame Revolution [ ^{10 ] [ 16 ] Polygon}ยังมอบตราสัญลักษณ์ Polygon Recommends ให้กับTwo Point Hospital อีกด้วย ^{[ 101 ]} Two Point Hospitalได้รับการจัดอันดับที่ 6 ในรายชื่อ "เกมที่ดีที่สุดของปี 2018" ของBit -Tech ^{[ 102 ]}ในปี 2020 Rock, Paper, Shotgunจัดอันดับให้เกมนี้เป็นอันดับที่ 6 ในรายชื่อเกมบริหารจัดการที่ดีที่สุดสำหรับพีซี^{[ 103 ]}

• เกม Project Hospitalและ Galacticareเป็นเกมที่นำมาเปรียบเทียบกับ Two Point Hospital

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ